Hans Van Haeften IMPROVISETTA Zolang er mensen zijn op aarde LB 981 Naber organ 1845 Amersfoort NL

ENGLISH
#hansvanhaeften #promotionorganprojects #improvisetta
Hans van Haeften also responded enthusiastically to improvise a SHORT (I call it IMPROVISETTA).
Hans did not choose a free theme but the melody of the beautiful song, both in terms of text and melody of, 'As long as there are people on earth'.
================================================================================
NEDERLANDS
#hansvanhaeften #promotionorganprojects #improvisetta
Ook Hans van Haeften reageerde enthousiast om een SHORT (ik noem het IMPROVISETTA)te improviseren.
Hans koos geen vrij thema maar de melodie van het prachtige lied, zowel qua tekst als melodie van, 'Zolang er mensen zijn op aarde'.
======================================================================
DEUTSCHE SPRACHE
Hans van Haeften reagierte ebenfalls mit Begeisterung und improvisierte einen SHORT (ich nenne ihn IMPROVISETTA).
Hans wählte kein freies Thema, sondern die Melodie des schönen Liedes, "Solang es Menschen gibt auf Erden", sowohl in Bezug auf den Text als auch auf die Melodie.
Evangelisches Gesangbuch 427.
www.l4a.org/cgi-bin/4lieder?lo...
NEDERLANDS
TEKST
"Zolang er mensen zijn op aarde is het eerste kerklied van Huub Oosterhuis.
"Op de fiets geschreven, in november 1959, tegen de wind in, van Winsum naar Groningen.
Daar werd het in haast opgeschreven en 's avonds tijdens het lof gezongen, begeleid door een saxofoon, op de melodie van O Heer, Gij zijt mijn god en here".
(Bron: Licht dat aan blijft, p. 19).
In het compendium bij het (oude) Liedboek staat ten onrechte als jaartal 1958 genoemd."
MELODIE
"Bij het lied zijn drie melodieën bekend.
De eerste is afkomstig uit Straatsburg/Lyon, uit de periode 1543/1545/1548 (melodie a),
de tweede is van Tera de Marez Oyens (melodie b),
de derde is een melodie van de IWVL (melodie c).
De melodie van Tera de Marez Oyens heeft ieders hart veroverd.
"Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 981 (b) Liedboek voor de kerken Gezang 488A (a) ; 488B (b) Gezangen voor Liturgie 567a (b) / 576b (a) Zingt Jubilate 514 (a) / 575 (b) Oud-Katholiek Gezangboek 790 (a)
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'."
De citaten komen uit:
kerkliedwiki.nl/Zolang_er_men...
Voor meer informatie check,
Liedboekcompendium: www.liedboekcompendium.nl/lie...
ENGLISH
Hans van Haeften also responded enthusiastically to improvise a SHORT, I call it an IMPROVISETTA.
Hans did not choose a free theme but the melody of the great song, both in terms of lyrics and melody of the Dutch Church Song (also translated into German and appeared in the German "Evangelische Gesangbuch" Number 427.) 'As long as there are men on earth'.
TEXT
"As long as there are men on earth" is Huub Oosterhuis' first church song.
"Written on a bicycle, in November 1959, against the wind, from Winsum to Groningen.
There it was written down in haste and sung in the evening during praise, accompanied by a saxophone, to the tune of O Lord, Thou art my God and here".
Check,
kerkliedwiki.nl/Zolang_er_men...

[@parker-5155]

Muy bellos registros y muy bella melodia!!!