Happy Birthday Drawing＿2024.10.24「キノコとウサギ」が、うまれました。

その日の誕生日を祝って、気ままに落書きの実験をしています。
Happy Birthday Drawing＿2024.10.24
「キノコとウサギ」が、うまれました。
誕生おめでとう
Happy Birthday
Selamat ulang tahun
『あ！雨。』
使用画材:
墨汁／アクリル絵の具／版画用紙／昔買ったインドネシア語の本の影
1分30秒
1minutes and 30seconds
1menit dan 30detik
インドネシアからやってきた若者たちに、会う機会があった。
インドネシア語は、私は、ちょっぴりの単語しか、わからない。
語学が堪能な友人がいた時は、隣でふむふむと。聞いていた。
そのほかの時は、
絵文字や携帯の翻訳機能に助けられた。
ところどころ耳に引っかかる単語で、”bermain piano” (ピアノを弾きます。)とか、昔語学学校の授業で習った言葉を聞けてた。
ほんとに＜bermain＞って使うんだ〜と、改めてびっくりした。
昔買ったインドネシア語の本を
ちょっとまた聞いてみようかなあと、ぱらぱらめくってみる。
言葉っておもしろいなあ。
鹿角版画室 :Studio SIKATUNO
早川純子 Junko,HAYAKAWA
版画家：絵本作家
ひっくりかえる版画の世界を探索しに、1970年東京に生まれる。
大学で版画リトグラフを学ぶが、なぜか今は木版画を主に作る。
その後、個展などで版画の発表をつづけ、造形教室や講師のアルバイトをしながら、挿絵や絵本の仕事をし、現在にいたる。
現在実家と仕事場の片付け中。
うさぎや鹿。またちょっと風変わりな生き物の絵を描くことが多い。
《鹿角；しかつの》は、鹿のツノをアンテナに見立てて、名付けました。
ワクワクのタネを アンテナで受けとめて作品をつくる。
作った作品が、どんどん世界に旅立って、新しい出会いにつながるといいな。
私の作品が、小さい人や、大きい人の、好奇心の泉になると嬉しい。
のんびり気長によろしくお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Homepage
www.hayakawaju...
blog
www.sikatuno.net
twitter
/ sikatunohanga
instagram
/ junko_hayakawa
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
早川純子【はやかわ じゅんこ】
版画家：絵本作家 東京生まれ
　
1997年　多摩美術大学院修了
大学で版画を学び、現在版画を作りながら絵本の仕事をしている。
主な絵本に、「まよなかさん」（ゴブリン書房）、
「はやくちこぶた」「おおかみのはなし」（瑞雲舎）
「どんぐりロケット」（ほるぷ出版）
挿絵の絵本に
「こんとごん」（福音館書店）、「なまはげ」（汐文社）
「山からきたふたご スマントリとスコスロノ」（福音館書店）
「さんまいのおふだ」、「国づくりの話」（小学館）など多数。