Har Lehza Bashakal-aan | Mevlana Rumi | Sufiana Kalam 2020│Raja Hamid Ali

صوفیانہ کلام
مولانا جلال الدین رومی رح
آواز : راجہ حامد علی
هر لحظه به شکلی بت عیار بر آمد
هر دم به لباس دگر آن یار بر آمد
ترجمہ:
ہر لحظہ وہ ایک دِلرُبا کی صورت میں (سامنے)آتا ہے،
ہر لمحہ، محبوب ایک نئے لباس میں ظاہر ہوتا ہے.
خود کوزہ و خود کوزہ گر و خود گلِ کوزہ
خود بر سرِ آں کوزہ خریدار برآمد
ترجمہ:
وہ خود ہی کوزہ ہے، خود ہی کوزہ بنانے والا اور خود ہی کوزہ کی مٹی
اور خود ہی اس کوزے کے خریدار کے طور پر ظاہر ہوتا ہے.
گه نوح شد و کرد جهانی به دعا غرق
گه گشت خلیل و به دل نار بر آمد
ترجمہ:
کبھی حضرت نوح (علیہ السلام ) کی صورت میں ظاہر ہوا اور دعا سے جہان کو غرق کر دیا
کبھی وہ حضرت ابراہیم ( علیہ السلام ) کے روپ میں آگ کے در میان جلوہ نما ہوا
یوسف شد و از مصر فرستاد قمیصی
از دیده یعقوب چو انوار بر آمد
ترجمہ:
وہ حضرت یوسف (علیہ السلام ) کے روپ میں ظاہر ہوا، اور مصرسے اپنی قمیض بھیجی
توحضرت یعقوب (علیہ السلام ) کی آنکھوں میں بینائی آ گئی
رومی سخن کفر نگفته ست و نگوید
کافر بود آن کس که به انکار بر آمد
ترجمہ:
رومی نے کبھی کفر کی بات نہیں کی اور نہ وہ کرتا ہے
کافر تو وہ ہے جس نے انکار کیا تھا یعنی شیطان
Like us on / sufi.tasawwuf.official
Follow us on / sufi-tasawwuf-official
Subscribe us on / @sufitasawwufofficial
#BeautifulKalam #Sufi_Kalam #Farsikalam #Sufianakalam #Pakistan #SufiLines #SufiMusic #Folkkalam #FolkMusic #Folk #Punjabifolk #SufianaKalam #NewKalam2020 #mianmuhammadbaksh #mianmuhammadbakhsh #dua #islamicsong #Islamic #Naats #IslamicNaats#Ramadan #AnEveningOfSufiMusic #saifulmalook
All Rights Reserved © 2020 Sufiتصوف

[@naveedahmadkhanniazi642]

Who other than me is listening this Kalam in 2023 ?

[@AhmedRaza-wo5pj]

Commenting in 2024, so that whenever someone hit like my comment I come again to listen this ,

[@muhammadnoorulamin9537]

اللہ کرے سخن دلنواز اور خوبصورت کلام کے ساتھ پر سوز آواز

[@intizarabbasi5341]

ماشاء اللہ سبحان اللہ بیشک

[@taurusbatool3537]

Deen ko bohet khubsoorti se biyan kia gea.taswuf zinda bad

[@SamiUllah-qy3gk]

ماشاء الله بہت اچھا کلام

[@chiakurd4994]

ماشااللہ کیا بات ہے مولانا روم رحمت الله عليه

[@intizarabbasi5341]

سبحان اللہ

[@mshahzad7572]

سبحان اللہ ماشاء اللہ

[@KhalidMehmood-dm3lf]

Mashallaha g mashallah so nice

[@naveedahmadkhanniazi642]

Very Precise Explaination of Maarifat e Haq Taala ❤

[@user-gj5nq7co2g]

Heart touching ♥️ soul touching kalaams of lovers of Allah reach you to another world (Levitation )

[@masood_ul_hassan1025]

ماشاءاللہ ماشاءاللہ زبردست انداز

[@user-uy9bl8go1h]

ماشا اللہ ماشاءاللہ بہت ہی منفرد

[@iftikharhusain673]

Masha Allah🎉🎉🎉🎉

[@noreendeveloper8289]

Subhan Allah g Beshak!❤

[@taurusbatool3537]

MashAllah MashAllah

[@muhammadahmedmumtaz3681]

Heart touching Kalam.

[@yosuf4012]

This is about Prophet Mohammad , He Showed up in different centuries in different forms, Once as Hz Yosuf, once as Hz. Noah…

[@ghulamemuhammadmustafa9508]

Ma Şha Allah

[@taurusbatool3537]

SubhanAllah SubhanAllah

[@user-gj5nq7co2g]

MashaAllah SubhanAllah JazakAllah ❤❤❤ lots of love for those who recite kalaams and those who listens it too Allah raazi ho👑 Raja Hamid Ali aap se you have a beautiful voice but i dont have I'm just listener i want to recite but 😢

[@sultanifaqeer]

ماشا اللہ ❤

[@mamtazahmad9419]

Mash Allah

[@Tasweer92]

Masha Allah G bout khob

[@nasirsultani4544]

MA sha ALLAH ♥️

[@AkramKhan-bc6ij]

Raja Hamid sahab ka awaz rooh may utar jati hai isha lagta hai rooh ko kowe pukar raha hai

[@ArslanMayo9292]

ماشاءاللہ ❤

[@banzionism8529]

Sufi you are doing Great work

[@ZahidKhan-ld9ly]

Masha Allah g zabrdast

[@hanzala49]

Mashallah Haq hay

[@noreendeveloper8289]

MashaAllah g

[@balimusa9330]

Sakoon hai Ap ki Awaz m Raja g

[@shoaibahmed1313]

Ma sha Allah ❤❤

[@ashrafmughal2556]

Mashallah ❤❤❤

[@syedsaimshah6612]

بہت سکون ملا اور اسلام اور تصوف کی ترویج کے لیے یہ بہت اچهی کاوش ہے اللہ تعالیٰ اجر عظیم عطا فرمائے.. چگونہ زنم دم کہ ہر زم بدم پریشانتر است سین پریشان ما میں کیسے خامشی اخیتیار کر لوں جبکہ ہر لمحہ میری پریشانی پریشان سے پریشان تر ہوتی چلی جا رہی ہے..!

[@naveedahmadkhanniazi642]

MashaALLAH

[@Youtubepractice94]

Sub han Allah

[@amerbali9551]

Kash Raja Hamid Saheb mazeed ash'aar ya puri masnavi kai parts mein isi mashoorkun awaaz mein parhtay to aur maala'ay Alaa ka rooh ka safar jari rehta

[@user-be8zu9px8g]

MashaAllah...!!

[@waseem6113]

Beautiful kalam

[@sajidrana3503]

خیلی خوب

[@AliRaza-uz4id]

Mashallah subnallah ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💕💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@hanzala49]

❤❤❤سلام

[@user-eh9go2ij9s]

❤❤❤❤❤❤

[@user-gj5nq7co2g]

Thanks for translation plz make more kalaams na man behooda manam mehve khayal o zeehaal e miskeen ❤😊

[@user-ou1mg9ms4p]

❤❤❤❤❤❤❤

[@user-uy9bl8go1h]

Very nice

[@yasiriftikhar1432]

❤❤❤

[@waseem6113]

❤❤❤❤❤

[@taurusbatool3537]

Wah

[@muhammadzahid6158]

❤❤

[@hashimali1806]

❤❤❤❤

[@Dubaitourfree]

Kamaaaal

[@mohd.aadilads3889]

💕💕✋✋✋✋✋

[@mohammedfarooque2531]

Asslamualikum jazakallaa khair.

[@vanessahaq4023]

اسے کہتے ہیں اصلی سکون

[@teamsultan4229]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@rizwansabir9986]

Ma Sha Allah Spertual voice ❤

[@QissaGharTv]

Superb ❤

[@shabuddinnadab7270]

JabiR hasim

[@user-gj5nq7co2g]

Plz chashmay mastay of Ameer khusroo r.a plz Raja ji

[@shabirmagami146]

Chi gashang...bah bah ...aali

[@taurusbatool3537]

Huq bahoosuch bahoo

[@ctvpakistan666]

Kamaal hai bhai, Excellent poetry

[@USART-X123]

More such kalam.good recitation.

[@mdabsaralam1600]

Thanks so much for this

[@MuhammadTariq-wp4px]

Heart Touching.... Really Inspired

[@syedsaimshah6612]

ماشاءاللہ ماشاءاللہ

[@k.mahmed570]

بسیار عالی۔۔۔

[@naumanqurban8442]

Heart Touching Kalam & Voice

[@yasirqureshi2426]

ماشاءالله ۔۔۔💕💓💕

[@shahmeerali1398]

❤ SubhanAllah

[@mianumair1260]

Amir khusro R . A ka koi kalam b hojy

[@smarttech2740]

Masha Allah ❤❤❤

[@mianumair1260]

Kmalllll ha yar

[@qaisarabbas3905]

بہت خوب

[@naveedahmadkhanniazi642]

Heart Touching ❤❤

[@atisialkotpakistan5194]

Kyàaaaàaaa baaaattttt ha ap ki

[@anjumshahid5882]

Beautiful effort...

[@umerkayani6011]

Ma Sha Allah 🌹💖🌹

[@muhammadilyas-pw9gk]

Soo great

[@Islamicpoetry586]

ماشاءاللہ

[@luckmanyaqoob9199]

Subhan Allah ❤️❤️❤️❤️❤️

[@maharsahib2545]

Subhan ALLAH

[@GhulamHussain-mw5bh]

Mash Allah Pakistan

[@Imrankhan-zs3ug]

❤️ touching

[@HazratSultanBahoo786]

Jazzakallah it is so close to soul

[@yasirqureshi2426]

Heart touching voice ❤ , Stay bless.

[@atisialkotpakistan5194]

Nice voice nice poetry

[@hidayatali3465]

💘👍

[@luckmanyaqoob9199]

🤩🤩🤩🤩🤩

[@MuhammadTariq-wp4px]

Hadd

[@saiidyou]

مولانا در شعر هایش رومی تخلص نمی کند٫او به نام خموش و شمس تخلص میکند

[@fayazahmed2841]

Would you like to listen this qaseeda of this on KZbin channel (Ismaili wisdom) vocalist Gulzaar

[@yosuf4012]

نی نی همی بود که میامد می و رفت هر قرن که دیدیم تا عاقبت آن شکل عرب وار برامد

[@au-wv9ho]

این شعر که از مولانا نیست و در آثارش وجود نداره،، بنامش جعل کرده اند.. متآسفم برای بیسوادی و آبرو ریزیت

[@saiidyou]

این شعر از مولانا نیست ٫ این شعر سراسر کفر است

[@m.b4943]

کفر نیست . شما ظاهر بین هستی . ظاهر بینی خود شرک است

[@maliakbarmaliakbar1401]

@@m.b4943 الله أكبرﷻ بے شک

[@malikrabnawaz8847]

ماشااللہ کیا بات ہے مولانا روم رحمت الله عليه

[@user-uy9bl8go1h]

Ma Sha Allah ❤

[@user-uy9bl8go1h]

Very nice