12th Oct 2022 Madeenah Fajr Sheikh ‘Ali Hudhaify

[@SuhaibQashmar]

۞ سورة النبأ (78) ۞ سورة الانفطار (82)

[@SuhaibQashmar]

﴿عَمَّ يَتَساءَلونَ ۝ عَنِ النَّبَإِ العَظيمِ ۝ الَّذي هُم فيهِ مُختَلِفونَ ۝ كَلّا سَيَعلَمونَ ۝ ثُمَّ كَلّا سَيَعلَمونَ ۝ أَلَم نَجعَلِ الأَرضَ مِهادًا ۝ وَالجِبالَ أَوتادًا ۝ وَخَلَقناكُم أَزواجًا ۝ وَجَعَلنا نَومَكُم سُباتًا ۝ وَجَعَلنَا اللَّيلَ لِباسًا ۝ وَجَعَلنَا النَّهارَ مَعاشًا ۝ وَبَنَينا فَوقَكُم سَبعًا شِدادًا ۝ وَجَعَلنا سِراجًا وَهّاجًا ۝ وَأَنزَلنا مِنَ المُعصِراتِ ماءً ثَجّاجًا ۝ لِنُخرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَباتًا ۝ وَجَنّاتٍ أَلفافًا ۝ إِنَّ يَومَ الفَصلِ كانَ ميقاتًا ۝ يَومَ يُنفَخُ فِي الصّورِ فَتَأتونَ أَفواجًا ۝ وَفُتِحَتِ السَّماءُ فَكانَت أَبوابًا ۝ وَسُيِّرَتِ الجِبالُ فَكانَت سَرابًا ۝ إِنَّ جَهَنَّمَ كانَت مِرصادًا ۝ لِلطّاغينَ مَآبًا ۝ لابِثينَ فيها أَحقابًا ۝ لا يَذوقونَ فيها بَردًا وَلا شَرابًا ۝ إِلّا حَميمًا وَغَسّاقًا ۝ جَزاءً وِفاقًا ۝ إِنَّهُم كانوا لا يَرجونَ حِسابًا ۝ وَكَذَّبوا بِآياتِنا كِذّابًا ۝ وَكُلَّ شَيءٍ أَحصَيناهُ كِتابًا ۝ فَذوقوا فَلَن نَزيدَكُم إِلّا عَذابًا ۝ إِنَّ لِلمُتَّقينَ مَفازًا ۝ حَدائِقَ وَأَعنابًا ۝ وَكَواعِبَ أَترابًا ۝ وَكَأسًا دِهاقًا ۝ لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا وَلا كِذّابًا ۝ جَزاءً مِن رَبِّكَ عَطاءً حِسابًا ۝ رَبِّ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُمَا الرَّحمنِ لا يَملِكونَ مِنهُ خِطابًا ۝ يَومَ يَقومُ الرّوحُ وَالمَلائِكَةُ صَفًّا لا يَتَكَلَّمونَ إِلّا مَن أَذِنَ لَهُ الرَّحمنُ وَقالَ صَوابًا ۝ ذلِكَ اليَومُ الحَقُّ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ مَآبًا ۝ إِنّا أَنذَرناكُم عَذابًا قَريبًا يَومَ يَنظُرُ المَرءُ ما قَدَّمَت يَداهُ وَيَقولُ الكافِرُ يا لَيتَني كُنتُ تُرابًا﴾ [النبأ:١-٤٠] ﴿إِذَا السَّماءُ انفَطَرَت ۝ وَإِذَا الكَواكِبُ انتَثَرَت ۝ وَإِذَا البِحارُ فُجِّرَت ۝ وَإِذَا القُبورُ بُعثِرَت ۝ عَلِمَت نَفسٌ ما قَدَّمَت وَأَخَّرَت ۝ يا أَيُّهَا الإِنسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الكَريمِ ۝ الَّذي خَلَقَكَ فَسَوّاكَ فَعَدَلَكَ ۝ في أَيِّ صورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ ۝ كَلّا بَل تُكَذِّبونَ بِالدّينِ ۝ وَإِنَّ عَلَيكُم لَحافِظينَ ۝ كِرامًا كاتِبينَ ۝ يَعلَمونَ ما تَفعَلونَ ۝ إِنَّ الأَبرارَ لَفي نَعيمٍ ۝ وَإِنَّ الفُجّارَ لَفي جَحيمٍ ۝ يَصلَونَها يَومَ الدّينِ ۝ وَما هُم عَنها بِغائِبينَ ۝ وَما أَدراكَ ما يَومُ الدّينِ ۝ ثُمَّ ما أَدراكَ ما يَومُ الدّينِ ۝ يَومَ لا تَملِكُ نَفسٌ لِنَفسٍ شَيئًا وَالأَمرُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ﴾ [الانفطار:١-١٩]

[@abduljabbarahmad4737]

MA SHA ALLAH

[@taygakingos7393]

💚💚💚

[@Easybook109]

Asalamalykom warahmatullah wabarakatuhu BARAkALLAHOFIKOM Chokran 🤍en ÂLLÂH 🤍💐

[@brightangle8608]

82:1 *When the sky breaks apart* - Saheeh International 82:2 And when the stars fall, scattering, - Saheeh International 82:3 And when the seas are erupted - Saheeh International 82:4 And when the [contents of] graves are scattered [i.e., exposed], - Saheeh International 82:5 A soul will [then] know what it has put forth and kept back. - Saheeh International 82:6 O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous, - Saheeh International 82:7 Who created you, proportioned you, and balanced you? - Saheeh International 82:8 In whatever form He willed has He assembled you. - Saheeh International 82:9 No! But you deny the Recompense. - Saheeh International 82:10 And indeed, [appointed] over you are keepers, - Saheeh International 82:11 Noble and recording; - Saheeh International 82:12 They know whatever you do. - Saheeh International 82:13 Indeed, the righteous will be in pleasure, - Saheeh International 82:14 And indeed, the wicked will be in Hellfire. - Saheeh International 82:15 They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense, - Saheeh International 82:16 And never therefrom will they be absent. - Saheeh International 82:17 And what can make you know what is the Day of Recompense? - Saheeh International 82:18 Then, what can make you know what is the Day of Recompense? - Saheeh International 82:19 It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah. - Saheeh International

[@brightangle8608]

82:1 *जब आकाश फट जायेगा।* - 82:2 तथा जब तारे झड़ जायेंगे। - 82:3 और जब सागर उबल पड़ेंगे। - 82:4 और जब समाधियाँ (क़बरें) खोल दी जायेंगी। - 82:5 तब प्रत्येक प्राणी को ज्ञान हो जायेगा, जो उसने किया है और नहीं किया है।[ - 82:6 हे इन्सान! तुझे किस वस्तु ने तेरे उदार पालनहार से बहका दिया? - i 82:7 जिसने तेरी रचना की, फिर तुझे संतुलित बनाया। - 82:8 जिस रूप में चाहा बना दिया।[ - 82:9 वास्तव में तुम प्रतिफल (प्रलय) के दिन को नहीं मानते। - 82:10 जबकि तुमपर निरीक्षक (पासबान) हैं। - 82:11 जो माननीय लेखक हैं। - 82:12 वे जो कुछ तुम करते हो, जानते हैं।[ - 82:13 निःसंदेह, सदाचारी सुखों में होंगे। - 82:14 और दुराचारी नरक में। - 82:15 प्रतिकार (बदले) के दिन उसमें झोंक दिये जायेंगे। - 82:16 और वे उससे बच रहने वाले नहीं।[ - 82:17 और तुम क्या जानो कि बदले का दिन क्या है? - 82:18 फिर तुम क्या जानो कि बदले का दिन क्या है? - 82:19 जिस दिन किसी का किसी के लिए कोई अधिकार नहीं होगा और उस दिन सब अधिकार अल्लाह का होगा।[ -

[@brightangle8608]

82:1 جب آسمان پھٹ جائے گا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:2 اور جب ستارے جھڑ جائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:3 اور جب سمندر بہہ نکلیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:4 اور جب قبریں (شق کر کے) اکھاڑ دی جائیں گی. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:5 (اس وقت) ہر شخص اپنے آگے بھیجے ہوئے اور پیچھے چھوڑے ہوئے (یعنی اگلے پچھلے اعمال) کو معلوم کر لے گا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:6 اے انسان! تجھے اپنے رب کریم سے کس چیز نے بہکایا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:7 جس (رب نے) تجھے پیدا کیا، پھر ٹھیک ٹھاک کیا، پھر (درست اور) برابر بنایا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:8 جس صورت میں چاہا تجھے جوڑ دیا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:9 ہرگز نہیں بلکہ تم تو جزا وسزا کے دن کو جھٹلاتے ہو. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:10 یقیناً تم پر نگہبان عزت والے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:11 لکھنے والے مقرر ہیں. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:12 جوکچھ تم کرتے ہو وه جانتے ہیں. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:13 یقیناً نیک لوگ (جنت کے عیش وآرام اور) نعمتوں میں ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:14 اور یقیناً بدکار لوگ دوزخ میں ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:15 بدلے والے دن اس میں جائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:16 وه اس سے کبھی غائب نہ ہونے پائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:17 تجھے کچھ خبر بھی ہے کہ بدلے کا دن کیا ہے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:18 میں پھر (کہتا ہوں کہ) تجھے کیا معلوم کہ جزا (اور سزا) کا دن کیا ہے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:19 (وه ہے) جس دن کوئی شخص کسی شخص کے لئے کسی چیز کا مختار نہ ہوگا، اور (تمام تر) احکام اس روز اللہ کے ہی ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی

[@brightangle8608]

82:1 *जब आकाश फट जायेगा।* - 82:2 तथा जब तारे झड़ जायेंगे। - 82:3 और जब सागर उबल पड़ेंगे। - 82:4 और जब समाधियाँ (क़बरें) खोल दी जायेंगी। - 82:5 तब प्रत्येक प्राणी को ज्ञान हो जायेगा, जो उसने किया है और नहीं किया है।[ - 82:6 हे इन्सान! तुझे किस वस्तु ने तेरे उदार पालनहार से बहका दिया? - i 82:7 जिसने तेरी रचना की, फिर तुझे संतुलित बनाया। - 82:8 जिस रूप में चाहा बना दिया।[ - 82:9 वास्तव में तुम प्रतिफल (प्रलय) के दिन को नहीं मानते। - 82:10 जबकि तुमपर निरीक्षक (पासबान) हैं। - 82:11 जो माननीय लेखक हैं। - 82:12 वे जो कुछ तुम करते हो, जानते हैं।[ - 82:13 निःसंदेह, सदाचारी सुखों में होंगे। - 82:14 और दुराचारी नरक में। - 82:15 प्रतिकार (बदले) के दिन उसमें झोंक दिये जायेंगे। - 82:16 और वे उससे बच रहने वाले नहीं।[ - 82:17 और तुम क्या जानो कि बदले का दिन क्या है? - 82:18 फिर तुम क्या जानो कि बदले का दिन क्या है? - 82:19 जिस दिन किसी का किसी के लिए कोई अधिकार नहीं होगा और उस दिन सब अधिकार अल्लाह का होगा।[ -

[@brightangle8608]

82:1 *When the sky breaks apart* - Saheeh International 82:2 And when the stars fall, scattering, - Saheeh International 82:3 And when the seas are erupted - Saheeh International 82:4 And when the [contents of] graves are scattered [i.e., exposed], - Saheeh International 82:5 A soul will [then] know what it has put forth and kept back. - Saheeh International 82:6 O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous, - Saheeh International 82:7 Who created you, proportioned you, and balanced you? - Saheeh International 82:8 In whatever form He willed has He assembled you. - Saheeh International 82:9 No! But you deny the Recompense. - Saheeh International 82:10 And indeed, [appointed] over you are keepers, - Saheeh International 82:11 Noble and recording; - Saheeh International 82:12 They know whatever you do. - Saheeh International 82:13 Indeed, the righteous will be in pleasure, - Saheeh International 82:14 And indeed, the wicked will be in Hellfire. - Saheeh International 82:15 They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense, - Saheeh International 82:16 And never therefrom will they be absent. - Saheeh International 82:17 And what can make you know what is the Day of Recompense? - Saheeh International 82:18 Then, what can make you know what is the Day of Recompense? - Saheeh International 82:19 It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah. - Saheeh International

[@brightangle8608]

82:1 جب آسمان پھٹ جائے گا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:2 اور جب ستارے جھڑ جائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:3 اور جب سمندر بہہ نکلیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:4 اور جب قبریں (شق کر کے) اکھاڑ دی جائیں گی. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:5 (اس وقت) ہر شخص اپنے آگے بھیجے ہوئے اور پیچھے چھوڑے ہوئے (یعنی اگلے پچھلے اعمال) کو معلوم کر لے گا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:6 اے انسان! تجھے اپنے رب کریم سے کس چیز نے بہکایا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:7 جس (رب نے) تجھے پیدا کیا، پھر ٹھیک ٹھاک کیا، پھر (درست اور) برابر بنایا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:8 جس صورت میں چاہا تجھے جوڑ دیا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:9 ہرگز نہیں بلکہ تم تو جزا وسزا کے دن کو جھٹلاتے ہو. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:10 یقیناً تم پر نگہبان عزت والے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:11 لکھنے والے مقرر ہیں. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:12 جوکچھ تم کرتے ہو وه جانتے ہیں. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:13 یقیناً نیک لوگ (جنت کے عیش وآرام اور) نعمتوں میں ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:14 اور یقیناً بدکار لوگ دوزخ میں ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:15 بدلے والے دن اس میں جائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:16 وه اس سے کبھی غائب نہ ہونے پائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:17 تجھے کچھ خبر بھی ہے کہ بدلے کا دن کیا ہے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:18 میں پھر (کہتا ہوں کہ) تجھے کیا معلوم کہ جزا (اور سزا) کا دن کیا ہے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:19 (وه ہے) جس دن کوئی شخص کسی شخص کے لئے کسی چیز کا مختار نہ ہوگا، اور (تمام تر) احکام اس روز اللہ کے ہی ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی

[@brightangle8608]

82:1 جب آسمان پھٹ جائے گا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:2 اور جب ستارے جھڑ جائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:3 اور جب سمندر بہہ نکلیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:4 اور جب قبریں (شق کر کے) اکھاڑ دی جائیں گی. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:5 (اس وقت) ہر شخص اپنے آگے بھیجے ہوئے اور پیچھے چھوڑے ہوئے (یعنی اگلے پچھلے اعمال) کو معلوم کر لے گا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:6 اے انسان! تجھے اپنے رب کریم سے کس چیز نے بہکایا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:7 جس (رب نے) تجھے پیدا کیا، پھر ٹھیک ٹھاک کیا، پھر (درست اور) برابر بنایا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:8 جس صورت میں چاہا تجھے جوڑ دیا. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:9 ہرگز نہیں بلکہ تم تو جزا وسزا کے دن کو جھٹلاتے ہو. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:10 یقیناً تم پر نگہبان عزت والے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:11 لکھنے والے مقرر ہیں. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:12 جوکچھ تم کرتے ہو وه جانتے ہیں. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:13 یقیناً نیک لوگ (جنت کے عیش وآرام اور) نعمتوں میں ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:14 اور یقیناً بدکار لوگ دوزخ میں ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:15 بدلے والے دن اس میں جائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:16 وه اس سے کبھی غائب نہ ہونے پائیں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:17 تجھے کچھ خبر بھی ہے کہ بدلے کا دن کیا ہے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:18 میں پھر (کہتا ہوں کہ) تجھے کیا معلوم کہ جزا (اور سزا) کا دن کیا ہے. - مولانا محمد جوناگڑھی 82:19 (وه ہے) جس دن کوئی شخص کسی شخص کے لئے کسی چیز کا مختار نہ ہوگا، اور (تمام تر) احکام اس روز اللہ کے ہی ہوں گے. - مولانا محمد جوناگڑھی