भौतिक ईच्छा र भक्ति - तेल र पानी | HG Sucharu Gopi Devi Dasi

भौतिक ईच्छा र भक्ति - तेल र पानी | HG Sucharu Gopi Devi Dasi | SB 4.9.18-19

Рет қаралды 4,666

Күн бұрын

Srimad Bhagavatam class by HG Sucharu Gopi Devi Dasi on 27th November 2023 at ISKCON Kathmandu Nepal
Srimad Bhagavatam Canto 4 : The Creation of the Fourth Order - Chapter 9 : Dhruva Mahārāja Returns Home
ŚB 4.9.18
मैत्रेय उवाच
अथाभिष्टुत एवं वै सत्सङ्कल्पेन धीमता ।
भृत्यानुरक्तो भगवान् प्रतिनन्द्येदमब्रवीत् ॥ १८ ॥
maitreya uvāca
athābhiṣṭuta evaṁ vai
sat-saṅkalpena dhīmatā
bhṛtyānurakto bhagavān
pratinandyedam abravīt
Synonyms
maitreyaḥ uvāca - Maitreya said; atha - then; abhiṣṭutaḥ - being worshiped; evam - thus; vai - certainly; sat-saṅkalpena - by Dhruva Mahārāja, who had only good desires in his heart; dhī-matā - because he was very intelligent; bhṛtya-anuraktaḥ - very favorably disposed towards devotees; bhagavān - the Supreme Personality of Godhead; pratinandya - having congratulated him; idam - this; abravīt - said.
Translation
The great sage Maitreya continued: My dear Vidura, when Dhruva Mahārāja, who had good intentions in his heart, finished his prayer, the Supreme Lord, the Personality of Godhead, who is very kind to His devotees and servants, congratulated him, speaking as follows.
ŚB 4.9.19
श्रीभगवानुवाच
वेदाहं ते व्यवसितं हृदि राजन्यबालक ।
तत्प्रयच्छामि भद्रं ते दुरापमपि सुव्रत ॥ १९ ॥
śrī-bhagavān uvāca
vedāhaṁ te vyavasitaṁ
hṛdi rājanya-bālaka
tat prayacchāmi bhadraṁ te
durāpam api suvrata
Synonyms
śrī-bhagavān uvāca - the Personality of Godhead said; veda - know; aham - I; te - your; vyavasitam - determination; hṛdi - within the heart; rājanya-bālaka - O son of the King; tat - that; prayacchāmi - I shall give you; bhadram - all good fortune; te - unto you; durāpam - although it is very difficult to obtain; api - in spite of; su-vrata - one who has taken a pious vow.
Translation
The Personality of Godhead said: My dear Dhruva, son of the King, you have executed pious vows, and I also know the desire within your heart. Although your desire is very ambitious and very difficult to fulfill, I shall favor you with its fulfillment. All good fortune unto you.
Purport
The Lord is so merciful to His devotee that He immediately said to Dhruva Mahārāja, “Let there be all good fortune for you.” The fact is that Dhruva Mahārāja was very much afraid in his mind, for he had aspired after material benefit in discharging his devotional service and this was hampering him from reaching the stage of love of God. In the Bhagavad-gītā (2.44) it is said, bhogaiśvarya-prasaktānām: those who are addicted to material pleasure cannot be attracted to devotional service. It was true that at heart Dhruva Mahārāja wanted a kingdom that would be far better than Brahmaloka. This was a natural desire for a kṣatriya. He was also only five years old, and in his childish way he desired to have a kingdom far greater than his father’s, grandfather’s or great-grandfather’s. His father, Uttānapāda, was the son of Manu, and Manu was the son of Lord Brahmā. Dhruva wanted to excel all these great family members. The Lord knew Dhruva Mahārāja’s childish ambition, but how was it possible to offer Dhruva a position more exalted than Lord Brahmā’s?
The Lord assured Dhruva Mahārāja that Dhruva would not be bereft of the Lord’s love. He encouraged Dhruva not to be worried that he childishly had material desires and at the same time had the pure aspiration to be a great devotee. Generally, the Lord does not award a pure devotee material opulence, even though he may desire it. But Dhruva Mahārāja’s case was different. The Lord knew that he was such a great devotee that in spite of having material opulence he would never be deviated from love of God. This example illustrates that a highly qualified devotee can have the facility of material enjoyment and at the same time execute love of God. This, however, was a special case for Dhruva Mahārāja.

Пікірлер: 16

@ramilabk1229 8 ай бұрын

Hare krishna mataji Dandawat pranam 🙇‍♀️🙇‍♀️

@laxmijosi8447 10 ай бұрын

हरे कृष्णा

@karishmabudhathoki1030 10 ай бұрын

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे❤

@kabitabidari789 6 ай бұрын

Hare krishna❤

@factsfactsfactsfactsworld 10 ай бұрын

hare krsna hare krsna krsna krsna hare hare, hare ram hare ram ram ram hare hare 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

@surajshresthasri 10 ай бұрын

Hare Krishna Vaishnavi mata ji, Completely blessed with today's bhagwatam class and understand the material desire while doing bhakti. चतुर्विद्या भजन्ते मम जनः सुकृतिनो अर्जुन आर्तो जिज्ञासु अर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ