Harrison Ford magyar hangja kulisszatitkokat árult el - tv2.hu/mokka

A Mokka vendége volt Csernák János, aki 30 éve majdnem minden alkalommal Harrison Ford magyar hangja, és Balázsy Panna, filmszakértő. Úgy vélik, hogy a színész azért olyan népszerű, mert humoros, önazonos és későn érő figura, és még az Indiana Jones ötödik részét is elvállalta. Balázsy Panna elárulta, hogy Ford kezdetben asztalos volt, és furcsa módon ez hozta meg számára a sikert, hiszen George Lucas-nak is készített szekrényeket…

[@aladin0095]

hasonlít is Harrison Fordra

[@balasabence4553]

Imádom a szinkront és a szinkronszínészeket, Csernák János az egyik kedvencem

[@marcsik.2174]

A Trójaban Odusszeusz hangja. Az ő mondatai nyitják és zárják a filmet. Nagyon szeretem hallgatni. Borzongás fut végig rajtam ahányszor hallom.

[@pisti_e36]

Liam Neeson magyar hangja is volt az úriember.

[@juditkolba8753]

Az " úriember" CSERNÁK JÁNOS remek magyar szinész😙

[@editvarnyu3026]

gyonyoru mely hangja van.imadom.

[@senorkaktusz5940]

Ez a hang! Annyira imádom! És miért ennyire szerethető karakter? Azért, mert egy sajátos aura lengi be. Van egy sajátos, igen kiemelkedő karizmája van, ami senki másnak. Ugyan ez mondható el erről a csávóról. Ha, Harrison ezzel a hanggal született volna, tökéletes lenne! Körübelül annyira, mint ha Bruce Willis, Dörner György hangjával született volna.

[@mariamoricz4838]

Mert nagyon férfias.

[@dorinacsontos8745]

Óóóó az a férfias hang...de k*rva jó

[@renatechannel]

Mikor megszólalt a filmszakértő, azthittem hogy Rubint Réka szólalt meg :D

[@szabinasztankovics]

Tényleg most hogy mondod 😂

[@ThomasSz1994]

Rubint Reka Kiszel Tundevel keverve:))

[@melindamolnarorsos5938]

Hetedik Mennyország -Eric Camden tiszteletes.Ahh Imádom😊

[@laszlomayer5154]

Szerintem Végvári Tamás is nagyon jól szinkronizálta Fordot. Abban a pár filmben amiben a hangját adta, elég komoly szinkront adott Fordnak. Nem csak Al pacino-nak de Fordnak is nagyon jól állt ez a hangszín.

[@steveacdc6423]

Még hasonít is egy kicsit Harrison-ra!

Még hasonlít is rá :D

[@smn2005]

Nem gondoltam, hogy Harrison Ford szinkronizálja Harrison Fordot

[@juditkolba8753]

Csernák Müvész úr magyar SZIN- PADON is jó!! Tizenévesen is nagyon helyes volt!!

[@juditkolba8753]

Azért irtam ezt, mert Édesanyám volt az osztályfőnöke általánosban, többször láttam😍

[@Kozlekedoguru]

A Názáreti jézus filmben is Csernák János bát hallhatjuk Jézus szinkronhangjában. 🙂🙂🙂 nagyon jó kis film ajánlom mindenkinek + Pilátus hangja benne Gálvölgyi János 🙂🙂🙂❤️

[@powa3541]

Ő az elrabolva főszereplőjének a szinkron hanga ugye?

[@balazsszabo-nagy1121]

Martin Powa Igen. Liam Neesonnak is kölcsönözte már a hangját Csernák János.

[@Wikingking]

Szakácsi Sándor sajnálatos halála óta ő lett az egyik első számú Neeson-szinkron.

[@CsWoman]

Úristeeeen😱😱😱😍😍😍😍

[@brennerkarotin9368]

Ez a Demcsák katasztrófa...

[@tovesz]

Ez a filmszakértő, jézus.

[@Varga_Csongor]

Hja. Spielberg nevét belekeverni a Csillagok háborújába... vicc!

[@martinremy4014]

Nem is. Ő Balázsy Panna. Mert? Te mit tettél le az asztalra?

[@zsomborkissph]

Én most tettem le a telefonomat az asztalra.

[@tovesz]

Ő Balázsy Panna, akit azért hívtak be, hogy mondjon el jelentéktelen információkat egy olyan emberről, akit ő egyébként nem is szeret, és amilyen infókat bárki meg tud találni 5 perc netezéssel. Filmszakértő.

[@2bostongeorge]

Bryan Mills :)

[@poncyponcy8049]

beautiful ponytails

[@nilsholgersson6893]

Názáreti Jézus hangját is ő adta...

[@Barbadossa261]

A magyar szinkron világelső, ez nem kérdés! ❤

[@babettbabics6753]

Húha, nagyon aranyos a bácsi hangja 😀😀😀😀😀😀😀

[@barnabastakacs8035]

WOW

[@maggie7118]

<a href="#" class="seekto" data-time="134">2:14</a> !!! :)

[@davidkerekgyarto3277]

Mi az a szemüveg a nőn :D

[@martinremy4014]

Hát, ez van. Majd ha 50 leszel, rádöbbensz.

Demcsák már ekkor sem volt egy akadémikus-típus.

[@MegaAbgt]

Kakadémikus

[@toolspro7612]

@@MegaAbgt :D

[@toolspro7612]

...már bocsánat kedvesDénes Lukács, de Demcsákot, már csak az a félkegyelmű "riporter" társa múlja alul. Sokkal kínosabb volt a pali... az a lányos ömlengés az elején és a végén az a buta beszólása.... Nem tudom, miből állaptotta meg az, amit írt, de szerintem teljesen használható kérdéseket tett fel és azokat meg is tudta fogalmazni, nemúgy, mint a társa...

[@zavadajanos]

"spílberg" -.-

[@PartizipPerfekt69]

Závada János Eredetileg úgy kell kiejteni, a ,,Szpílberg" kiejtés az el van angolosodva.

[@kissadam4568]

Liam Neeson ^_^

[@peterkatona3565]

Dr Jones.

[@MsNorah83]

Mondjuk ha a műsorvezető elkussolna meg élvezni is lehetne Csernak Jánost, de ez feszt pofázik.

[@KAcs4_pictures]

<a href="#" class="seekto" data-time="481">8:01</a> D,,x

[@pppbela]

<a href="#" class="seekto" data-time="75">1:15</a> 18 éves korában?? 😳 Ezt nem értem. 1970-ben még nem volt Star Wars. 🤔

[@eviangels]

Nem az volt az első Harisson Ford szinkronja.

[@pppbela]

Jaaaa, hogy nem Star Wars szinkronról volt szó! Így már érthető.

[@molnármárk71]

filmszakértő? összeszedetlen hablaty...

[@zoltanpeternemeth2622]

Harrison Ford még mindíg üldözi a nácikat 😂❤

[@zoltanpeternemeth2622]

80 évesen is nácivadász❤😂

[@zoltanpeternemeth2622]

Én ezt a vakegér Balázsi Pannát is utálom mint a szart ...

[@imreferenczy7536]

a kálomista gábor producer meg úgy kezdte hogy füvet nyírt Sárának

[@tamassajben9762]

Nem Samuel L Jackson a legnyagyobb

[@tigrispava3127]

Harrison Fordon kívül csak nekem jutott még eszembe Steven Seagal ? :)

[@toolspro7612]

...már bocsánat de az a félkegyelmű "riporter"-nek nem nevezhető akárki.....eszem megáll...nagyon kínos volt az a pali... az a lányos ömlengés az elején és a végén az a buta beszólása....pfff

[@gellerkebaba]

BALÁZSY ipszilonnal. Már A Neve is jellemzi jellemét. Műanyagszemüveg keret mű üveggel, drága Pannácska melyik közértben vásároltad ? INTERNETEN SZERZI A TUDÁST. ÍME AZ ÚJ GENERÁCIÓ . És mi az a filmszakértő ? kritikusról már hallottam. Nekem már nem árt, legfeljebb a saját generációjának és az utána következőt.

[@martinremy4014]

Hát, ha az mű űveg, akkor sürgősen keress fel egy szemorvost. Interneten szerezte a tudást? Ez az infó honnan? Ja, hogy kamunévvel kommentelsz? Akkor mindent értek, te kiváló jellem!

[@dianagal]

Egész komment gáz, amit leírtál. Méghozzá nagyon! 1. Balázsy Panna a neve, így van anyakönyvezve, nem egy kitalált fiktív név, mint pl. : gellerkebaba (ami nem mellesleg ciki) 2. Neked is szükséged lenne szemüvegre, ha nem látod, hogy dioptriás a szemüveg, amit Panna visel! Neked az is baj, ha valakinek rossz a szeme, ezek szerint. Ja meg az is, ha éppen abban a székben nem te ülsz és megesz otthon az irigység. 😘 😘😘 Csinálj műsorokat te is, ha ennyire nagy vagy.

[@gellerkebaba]

@@dianagal A műsor csináláshoz nem értek. Arra voltak szakemberek. Az a probléma velem, hogy egyből lejön ki az aki másnak szeretne mutatkozni mint amilyen és elég radikálisan ez nekem ellenszenvet ad. A kétéves kirohanásom valószínűleg már a hatodik dobozos söröm átka.