Haste to Waste AKB48 / Thai ver

ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม ไม่ใช่คนเก่งตอนนี้ก็ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นคนไม่ดีนะ
คงจะเป็นความหมายโดยย่อของเพลงนี้แหละค่ะ 555
ไม่ได้โง่ เพียงแต่บางทีต้องค่อยๆทำไป อาจจะไม่เก่งเรื่องนี้
แต่ถนัดเรื่องอื่น แต่เหนือสิ่งอื่นใด การที่เราเป็นคนดี และเป็นพลังบวกให้คนอื่นได้
ย่อมจะเป็นที่สุดของความเก่งอื่นใดแย้ว
เจอกันใหม่เพลงหน้าค่ะ see ya!
******************************************
ติดตามซูมิ
IG:www.instagram.....
twitter: / sasumipk
Facebook page : / sasumipkl
joylada : www.joylada.co....
*****************************************************
ปล.ใครที่จะขอให้แปลเพลงอะไร
รบกวน แปะเพลงไว้ในลิงค์นี้เลยน้า
เพื่อให้ง่ายต่อการเลือกเพลงของซูมิค่า
(ซูมิเข้าไปเลือกเพลงที่จะแปลในนี้เป็นส่วนใหญ่ค่ะ)
docs.google.co....
******************************************************
สำหรับใครที่ต้องการฟังเพลงอื่นๆ
เพลย์ลิส Cover by sumi
www.youtube.co....
เพลย์ลิส 48 g cover by sumi
www.youtube.co....
เพลย์ลิส 48 group song in thai ver
www.youtube.co....
*************************************************
Haste to Waste AKB48
ไม่จริงหรอกนะ ใช่มั้ย? ไม่จริงหรอกนะ ใช่มั้ย?
ที่ว่าฉันนั้นแลดูโง่เกินใครๆ
เฟคส์นิวส์รึเปล่านะ เป็นไปไม่ได้น่า
ฉันจะเป็นที่โหล่สุดจากคนมากมาย
ไม่จริงหรอกนะ ใช่มั้ย? ไม่จริงหรอกนะ ใช่มั้ย?
ที่ว่าเท้าฉันนั้นเหม็นเกินจะบรรยาย
ก็มันทำงานหนักนะ
เหงื่อก็ไหลบ้างล่ะ ย่อมต้องมีกลิ่นบ้างจะให้เป็นไรไป
อเมริกันน่ะ มีมากมายตั้ง 99 เปอร์เซ็น
ทำได้เลยทุกอย่างด้วยหลอดไฟ
นั่นฟังดูแปลกไปมั้ยล่ะ ใครจะว่ากันยังไง
เอดิสันไม่ได้พูดมันนี่นา
Kawaei! คงจะโดนใครล้อเข้าแล้วล่ะ
ชัดเลย มีคนมากมายด้วยล่ะ
ที่เธอสอบ ได้แต้มต่ำไป ย่อมต้องมีล่ะบ้างที
คนมาเยาะเย้ยเข้าใจ
Kawaei! มาขอบคุณเธอกันด้วยสิ
ที่ไม่มีใครต่ำกว่าเธอกันเลยสักที
เธอช่วย keep ระดับแบบนี้ไว้ให้ดี Ahh,
ขอบใจนะ คุณ center dunce
แปดคูณสองได้ 17 นี่ , แปดคูณสี่ได้ 27นี่
ดูใช่กับคำตอบที่ต้องการเปล่า
ถ้าใช้เจ้ามือถือคำนวณให้แบบนั้นน่ะ
ยังไงก็ตอบได้ถูกและรวดเร็วแน่สิ
แปดมาคูณหกได้ 46 นี่ , แปดแปด 62 นี่ ใช่มั้ยนะ
จำสูตรคูณไม่ได้ด้วยสิ
แม้จะจำได้ดี แต่คงไม่ได้ใช้ล่ะ
ก็เพราะจำอันต่อไปไม่ได้เลยน่ะ
มีคนบอก Haste makes Waste นั้น ดูใช่เธอเลยล่ะ
แต่มัน แปลว่าอะไรกันแน่นะ?
หรือ hastes ทำอะไรไปด้วยกันกับเจ้า Waste อ่ะสิ
ต้อง ใช่แน่แปล ถูกไหมอะ?
Kawaei! คงเป็นคำชมกันใช่ไหมล่ะ
ก็เข้าใจว่าให้เกียรติกันเช่นไร
แม้จะอยากถอดถอนมันเท่าไร
ก็ต้องยอมรับไป ไม่อาจแก้ตัวใดๆ
Kawaei! จะเรียนไม่เก่งก็ช่างมัน
แต่ที่สำคัญจงสนุกกับทุกวันที่มี
ชีวิตของเราจะต้องใช้มันให้ดี Ahh, สู้เขา ! คุณ center dunce
สิ่งที่ สำคัญ ในชีวิตของเธอน่ะ
ไม่ใช่ ที่เธอ จะเก่งเกินกว่าใคร ๆ เค้าหน่ะ
แต่มันคือ ความกล้าที่เธอ สร้างพลังแรงใจที่มี
เป็นกำลังใจ ที่ดีแบบนี้ Kawae!
Kawaei! คงจะโดนใครล้อเข้าแล้วล่ะ
ชัดเลย มีคนมากมายด้วยล่ะ
ที่เธอสอบ ได้แต้มต่ำไป ย่อมต้องมีล่ะบ้างที
คนมาเยาะเย้ยเข้าใจ
Kawaei! มาขอบคุณเธอกันด้วยสิ
ที่ไม่มีใครต่ำกว่าเธอเลยสักที
เธอช่วย keep ระดับแบบนี้ไว้ให้ดี Ahh
ขอบใจนะ คุณ center dunce