【Hatsune Miku】At Least (English Subs)

[@kriniarts]

She's a good friends still. She didn't try and steal her friends bf, she just kept it to herself. AT LEAST she's not that type of person.

[@aneoz3490]

True

[@amumu334]

Plot twist: the best friend is actually gay for the protagonist

[@jellidrops]

Plot twist. The best friend lost interest in the guy and thought of him more as a friend. Meanwhile, he slowly fell in love with the main character after they broke up. Eventually they started dating and the best friend was happy that the people she cares about both found happiness together. If only...

[@douce7344]

+Jane Javier AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH WHY THERE'S NOT AT LEAST AN HAPPY ENDING LOOK AT HOW SHE'S SUFFERING GOSH

[@grim459]

My heart aches for the MC T^T Unrequited love is just so bittersweet. The fact that he's her friend's boyfriend is even worse. Goddamn, this song. Thanks for subtitling this!

[@lilaclilabearVOD]

OH MY GOSH ;-; I cry when I think of Souma from Last Game... That poor child.

[@patriciab.m.4660]

Am I crying? Oh, yes, I'm crying ;-; Heck, I freaking loved it, it was perfect. Thanks so much for translating it, you're awesome

[@mariellamendoza9281]

I’ve been looking for this for 3 years. T__T I’ve found you at last.

[@kelraydavoo1151]

This is so cute ;u; I mean her voice. the song is so catchy and pretty, but the story is a bit sad..

[@jmc7788]

Gosh, that's gotta suck. I sure hope I'm never in that situation. I'm a really jealous person- I don't think I could handle that.

[@aneoz3490]

The story behind the song is so sad 😭😢 I wish she would end up with him! 😊😣😖

[@ChibiiChaan]

MeowMeow36 But that would mean she toke her friend's boyfriend which is mean and kind of sad..

[@aneoz3490]

+ChibiiChaan Yes, but I mean like talking it over with her friend. The girl said/sang that her friend was calm,collected, and kind. If that was true then I'm sure something would've worked out to the point where the girl wouldn't end up having a "weird" first love experience.(Although, when I posted that comment I was in sadness and amazement of the beauty and meaning to the song. That might've been why it turned up to be very misunderstanding, I don't think I chose my words right. Hahahaha... Well thanks for pointing that out😄😆)

[@aneoz3490]

That actually might not be her first love. Hahaha. Nvm.😅

[@ChibiiChaan]

MeowMeow36 i know but still >.

[@aneoz3490]

+ChiBiiChaan In a way, I can see where you're coming from. 😖

[@DivaAkbari]

this song is too relatable... :'( *trying to not cry* *failed miserably*

[@riotofnaps]

The flowers remind me of ib XD

[@douce7344]

+Liyana Azmi At least i'm not the only one to think of ib c:

[@shinomichan5782]

All aboard on THAT feel train!

[@bababa429]

This hurts so much, i came back after 4 years

[@rllystinkyemily9995]

this song explains my life.

[@martharamirez1104]

The melody is amazing, I love this song

[@spanishinfluenza]

Damn the song hits me right in the 心

[@rainiwoodtv5966]

The kokoros have been hit

[@adriennesabinesolante6553]

The drawing of the girls kind of reminds me of the drawing in the Daidai Genome

[@bibigum2387]

Thats true

[@tylermcmurray2232]

damn ive heard alot of sad songs but there were always what ifs i could use to make it better this one has no cushion

[@hermergur]

tyler mcmurray hehe ikr their so good and have you seen the latest one they/he/she uploaded? Its my favorite and my first one i watched ^^

[@andreachi1698]

At first when I saw the outline, I thought it was miku and some random dude with long hair. But when i saw the three together, I was "....oh....That makes more sense" ^^; anyone else but me?

[@shinomichan5782]

Yup I thought so too, like maybe Gakupo or so? But nope ;-; it wasn't that simple

[@tasukusuzuki2379]

nice

[@boolump0005]

been so long since i heard this i still know the words

[@saifessa]

miku >w< i love it

[@smolpitbulls5134]

This reminds me of me...I loved my friends boyfriend but ya know I didn't say anything and I'm still friends with him and her just abit more to him heheheh

[@ellina23]

I think Takarai Rihito (Mangaka: Ten count and Seven Days) draw this because the boy look like her art.

[@Pyoriin]

plot twist the guy has been watching the girl for a long time and is in love with her so he dated her friend in order to get closer to her. Then he pretended not to know her and soon he breaks up with his girlfriend (best friend) and starts dating the main character of this song.

[@G_H_O_S_T_I_N_G]

+skybabypanda ;-; i would cry so fucking hard if that were true

[@el6063]

+Alice Shijo ikr

[@RikuSilver]

#relatable //shot

[@erzanna8357]

Why is it so saddd

[@G_H_O_S_T_I_N_G]

WHY ISN'T THERE FANART FOR THIS

[@ployjanghappy_end8482]

ฟังเเล้วรักเลย สนุก ให้คะเเนนเต็ม10ได้8/5

[@ariougi9966]

😳😳😳

[@whiteglovian]

can you please dub 'to thousands of terrorism'? It is by Gumi!

[@calcifire8837]

does anyone know mangas or stories like this song(like falling in love with someone you are not supposed to - not teacherXstudent)????

[@pea_chess6080]

is this an anime ?? if it is please tell the name.

[@ployjanghappy_end8482]

จริงๆเเล้วให้10

[@kokacha04]

I'm sry ppl but I dun rlly get why it's so sad

[@BlueLover707]

Belinda Zhang It's probably because you can't relate to it/ are too young to relate to it. The song is about girl who's friend got a boyfriend. When she went to meet the boyfriend, she fell in love with him on first sight. After a while, things weren't going well with the couple so the boy went to her for advice. They met up, and the whole time, she just wanted to kiss him. After the meet up, she went to bed and decided she would only dream about being with him.

[@angethedumbone]

Ahhh, to be young and innocent once again..

[@BlueLover707]

angethedumbone "innocent" Just make sure they don't meet Tumblr

[@DudeImDrunk1]

Belinda Zhang It's just the tone of the song and the lyrics.

[@jr9049]

wow rude the person needed advice not someone to be like "date me instead B)" u dont just give up on a relationship that quick and plus if she loved the person she would help him more

[@miyuchan6409]

xXNeonVenomXx did you even read the next few lyrics after that lol

[@calcifire8837]

@@miyuchan6409 I don't think he/she did(O_O)