【Hatsune Miku】 I don't understand the meaning of that blue ~English/Romaji~

【初音ミク】　その青の意味を僕は知らない　【オリジナル】 from nicovideo: www.nicovideo.j... Nice music with some screams
Author: uz (mylist/13361800) / uz_yuji
Illust: Haq（ mylist/14060497 ） #!/...
Nicosound: nicosound.anyap...

[@RyuInfiniti]

On the topic of blue, I was always curious why they chose blue/teal for Miku since Miku itself means like deep crimson or scarlet. Mind you I do understand Meiko was red first.

[@hagayui]

Very nice music with screams

[@Gandeloft]

This music, I don't know. I don't know?? It is so beautiful I really don't feel like living at all. I don't know how to ever enjoy this beauty. I can hear this, but it's like I can't feel it. ... I am excited over dying because .. I think that after I die this beauty might become reality, or at least, I see no possibility for it to be real right now while I live. And it's not about money, about people, about love..? To me this is something so supreme I cannot even comprehend it, and it makes me utterly fucking miserable, how beautiful this is.. UzP and OkameP.. Pointing me the distant light, that is the light of a reflection of perfection...

[@YukihoDubs]

Are you okay?

[@doggowanthefishe]

Thank you so much! uzP is right up there on my list of favorite producers, and I've been searching so long for an English translation of this song. Since he's not as popular as some, I have a really hard time finding translations of most of his songs. :D

[@Kanade-gy6yf]

Really beautiful song&video.

[@Gandeloft]

Kanade Akane Your music taste is somewhat similar to mine...

[@daisychannel2002]

These comments are certainly a product of their time

[@mariajosejofrepoblete2408]

yeah

[@Hetalia15]

Her voice is so beautiful! Realy amazing song

[@weirdfreak98]

Is it just me or does she sound more human? Great Song

[@Krolshi]

This is.. absolutely amazing! Thanks for uploading this! :DDD

[@chizuru-tan1946]

Beautfiul and haunting.

[@4ngelpsych0]

Her voice sounds beautiful in this song, I dont find it as much agressive... Also, great translation :)

[@halloweenismine]

I believe this is amazing song and how I feel after my heart is broken. I scream and that is what she did scream.

[@FallingFloor]

I wouldn't be smiling in a world without Miku. That shade would be too blue.

[@heavenlyglory1379]

I love OkameP was recommended listening to uzP, not disappointed yet, and this song reminds me of To Paradise like a whole lot.

[@Gandeloft]

I love you.

[@raeparise4632]

Same

[@mushroomshrub]

Rin's name has and always will be spelt Rin. The one that is sometimes spelt Ren is Len. It's the proper way to romanize his name, but Crypton made the deliberate choice to have the official romanization Len.

[@vocaloidloverzz]

this is the coolest and the rockest song ever in my live!!! ME LOVE YOU MIKU!

[@Kuronekogirl784]

Beautiful

[@kymea10]

I feel some yuyoyuppe vibes:)

[@LilyCelebiFlipnote]

Where did you go, Kanannon?

[@Salbei17]

In German "to be blue" means to be drunk. Miku, have you drunk? Because you are blue. *1:24 comes* Yeah, you are.

[@55hikky]

「描いた幻想」's literal translation is in fact "Drawn out Fantasy"...but I think this is a bit rash. In japanese, the vocabulary for " 'imagining' a fantasy " is 「幻想を思い描く」 or to say "to have a dream/goal" is 「夢を描く」(similar to 夢を抱く; in which case it is NOT "to hug a dream...") 。in both cases, nothing is being "drawn" even though the word "draw"(描く）is being used... There is no reason to stay true to this LITERAL translation and say "drawn out fantasies", but rather to appeal to the sense/semantics. imo

[@tracyvalencia5088]

I really love this song, one of my favorite;) rock love.

[@RooDooDoll]

Oh god what is this. A new potential rock favorite producer? @A@

[@Gandeloft]

Nothing outside my mind will ever compare to this..

[@raccoonchild]

@astraltyrant Actually, I think the word you're looking for is "shinku" (深紅).

[@MisterPoster]

Too good. Just too good.

[@werewolfgirl1995]

This song makes me sad....it has a very sad feel to it

[@xxKuro1]

@FallingFloor she saved me from becoming the very person i hate most in this world, and for that i will always owe her, thus i shall not ever try to even imagine a world without her, cause in that world i woul've probably sized to exist a long time ago...

[@potatolovinfreak101]

@kymea10 nope, it's uzP. uzP usually uses Gumi but sometimes miku. uzp's just as good as yuppe though.

[@ArghCake]

I wish I was more depressed. then I'd like this song even more.... 1:25 OH HELLO. DOWNLOAD DOWNLOAD DOWNLOAD.

[@mariajosejofrepoblete2408]

cool

[@red_covers_]

Sound like Midna's Lament from Twilight Princess to me 🎵

[@RyuInfiniti]

@werewolfgirl1995 Name: Miku Gender:Girl Origin:Japanese Meaning: Beautiful crimson color

[@vocaloidmemory4244]

Btw amazing song! ;)

[@RyuInfiniti]

@werewolfgirl1995 Yeah, some words can have multiple meanings at once.

[@karin8881]

Listening to song ( I -3 it!!) reaches up to 1:24 AHHHHHHHH!!!!!!!!!!! My ears!! Oh yeah full blast *~* 030

[@werewolfgirl1995]

@astraltyrant Akai means red and Kurenai means crimson

[@narcolepsydoll]

I don't know why but this song has a bit of a joe hasashi studio ghibli feel to it at the start

[@werewolfgirl1995]

@astraltyrant Hmm,now that I look,it looks like it can mean quite a few things

[@55hikky]

"i cannot breath"? This is very literal. To elicit a vivid emotional imagery, I think "suffocating" is more appropriate :b OKKOK I'M STOPPING HERE.

[@vocaloidmemory4244]

I thought Kaito was blue and miku green...?

[@ikerepeks]

find kaito he's blue too

[@pizzazzindoofus]

This song and /watch?v=xSoQz2R3DFk have that slightly same introduction. o.o

[@pyppyi]

MP3 PLEASE? ;w;

[@ryanJoss]

Battlefield 3 world?

[@AikoAiko10]

japanese yes its Ren, so if you dont know, dont say cousin =w=

[@eternaldreamerofsleep]

i don’t really like the screams

[@Lunamine]

The background music sounds very akin to "Rakuen e" by Okame P . I love it !