[Hazbin Hotel на русском] You Didn`t Know (поют Camellia, Kari, Misato, Sabi-tyan, Tanri)

[@Misato]

ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно разрешено при согласовании с автором текста): Всё же она права. Исправиться может душа! Сера, он свет познал! Все испытанья пройдя снова Доказал, что положен новый шанс, Только в этот раз отводим взгляд! Не всё так просто, ведь, увы, Словами всё не отразить. Как пристрастна ты! Ну же, Чарли, не кипятись! Нет! Сере наплевать! И пусть кто-то умер то ведь не значит, Что свой путь теперь нельзя сменить, От огня Инферно не спастись! Ты жаждешь, чтобы было так, Но можешь многого не знать. Нахер он сдался, ещё б обсуждать, Как шлюхан этот вновь облажался? Жопу свою, как и шанс проебал. Продолжать этот спор не пытайся. Дело это закрыто, Знай - он нечестивый. Вы что забыли, Про Ад - навеки? Живёшь ты один раз, Лишь месяц остался. Не могу я дождаться, Адам... С тобой чтоб разобраться! Стой! Блять! Что тут такое? Позволь мне понять - Ты спускаешь вниз убивать? Можно ль не знать? Упс! Время пришло всё понять! Ну и плевать! Сера, ты ведь не в курсе была? Раз старше - мне можно Взвалить эту ношу... Нет! Прошу, послушай - Нелегко, но всё обдумав, Пришла я к решенью, Что в этом - спасенье. Делать то, что надо... Тобой я восхищалась! Но впредь Снисхождения не жажду, Пойми, - я больше не дитя! Где добродетель? Прячешь правду! Была наивна, ожидала, Что ты поборница морали! Об этом предупреждала! Пусть Ад вечен, значит, что Небеса - это ложь! (Эмили!) Пусть с рук всем ангелам спускают жуткое зло. Ведь правила - фигня, Не ответишь за слова. Мучить грешников приятно, Убивая их вновь! Говорили - ангелы лживы. Она? Хах! Вот коза! Ну, идём! Нет! Ведь почти у цели мы - Споры пошли, как грызутся здесь они! Веришь ты, что победила? Но прикинь, а вдруг она - большая лгунья? Не знала? Нет, замолчи! Что не так? Не скрыть тот факт, что ангелом всегда была!

[@asyny_6492]

Голос Лют- это что-то с чем-то, он такой воинственный и слегка хриплый, чертовски чудно подобран, мне не хватало этого во многих перепевках, чудесная работа🌹

[@Misato]

Танри крута!

[@Бан_Мут]

Танрюша класснюша

[@Drinkinskun]

Партия Лют - это самый блеск. Шикарность!

[@Бан_Мут]

@@Drinkinskun фантастическая

[@CatManD17]

​@@Misatoдаа, она ещё за Кармиллу ОЧЕНЬ!! Очень круто спела ❤

[@toozik]

"Вот коза" гениальный перевод

[@Sonya_pon_kak_nastroenie]

ХАХАХАХАХАХХАХА

[@Dari_official1]

Я тут угарнула😂

[@Yura-Tatishchev_91]

"Посмотри Сера он бич каких повидать, зарплаты добавь, Сера, дворники долго не живут"

[@ilovemyself337]

читаете мои мысли

[@Yura-Tatishchev_91]

@@ilovemyself337 ПЗРПГОМШПП, я просто теперь вообще не могу воспринимать нормальный перевод, пзьзощрщн

[@ilovemyself337]

@@Yura-Tatishchev_91 тоже самое

[@Kokoro_Lisswx]

Профсоюз не будет мозг е...,сможет улицы он подметать

[@Fara_Serkin]

Всё слишком сложно ты дитя Сначала нужно взятку дать Чё за хрен Сера Попачка умерь пыл Нет! По@оси Сера Он же как мы простой барибух

[@неизвестнаяличность-ю6ъ]

голос лют был идеально подобран танри передала персонажа бесподобно

[@Kriss_kukarek]

У Адама и Лют голоса невероятные и подходят, шикарно!! Эмили очень хорошо эмоции показала, прям мурашки, дважды аха. А вот Сэра, мне кажется, не доиграла, не слышно ее волнения и желания обьясниться :Ъ

[@ЯрославИванов-м7ц]

Моя любимая песня в сериале, голос Адама в вашем исполнении просто огонь

[@Misato]

Кари молодец)

[@ChernobylGirl_31]

Боже, голос Адама рай для ушей... я надеюсь когда-нибудь услышать кавер на Hell is forever... у меня тогда вообще душа взлетит...

[@koolkiid4]

ПАРТИЯ ЛЮТ 🛐🛐🛐

[@Miko_tyyyy]

Согласна

[@mrheller13]

"Блять" от Адама прям супер имба xd В остальном, без негатива, но будто не дотянули

[@mypersonalworld3]

Вау, голос Адама просто 🔥

[@ToruDraco-qh6tu]

Все хвалят Лют и Адама, а я похвалю Эмили Сэру и Чарли. Саби Мисато и Камелия очень хорошо передали эмоции , это то чего мне не хватало в других каверах. Как по мне в этом кавере лучше всего попали именно в их строчки

[@Misato]

Спасибо)

[@serpentstuff]

Ладно, Адам получился горячее оригинала ✨✨

[@NetaNeimans]

Единственный кавер, что мне правда с этой песней понравился. (Кроме пародии про депутатов и зарплату).

[@gilljest1409]

Я уже и забыла, что это не оригинал

[@cuteronya]

я хочу отдаться голосу лют во всех озвучках, и в вашем исполнении в том числе. а вообще все безусловно умнички, спасибо за вашу работу 🙏

[@СделанодляВалерия]

БОЖЕ КАК ДАВНО Я НЕ СЛВШАЛА КАРИ, КАК Я СЧАСТЛИВА. ОТНЫНЕ ЭТОТ КАВЕР - МОЙ ЛБИМЫЙ.

[@Jeka666pro]

И НЕ ГОВОРИ Кари не хватает этой хриплости в тоне, но в основном он справился на ура

[@minuschan]

Дадада так давно не попадались каверы с его участием, я была очень счастлива, когда увидела, что он тут поёт за Адама❤

[@kotoura_san65849]

его каверы такие чудесные, после прослушивания песни с галлерианом влюбилась просто. :_)

[@СделанодляВалерия]

@@kotoura_san65849 ДАДАДАДАА ЛЮБЛЮ ХРОНИКИ ЭВИЛЛИОСА И КАВЕРЫ КАРИ. КАВЕР НА ПРОДАЖНЫЙ ПРИГОВОР - ЛЮБОВЬ В КВАДРАТЕ.

[@lalala_sashka]

АДАМ И ЛЮТ ПРОСТО🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐

[@psevdotvoretc]

Ого, шикарная палитра голосов 😳❤️‍🔥💗❤️💜🩵🤍🖤💛🌿 Особенно Адам и Лют-🔥

[@АртемГенералов-э2о]

Этот кавер очень сильно берёт голосами, серьёзно. Даже если что-то не походит на оригинал (в чём не вижу ничего криминального), всё равно вышло потрясающе и все голоса подобраны просто отлично. Дуэт Лют и Адама шикарен. Их голоса - огонь. 1:23 - Бл#%ь((((

[@aishechka_]

ГОЛОС ЛЮТ>>>>>

[@JustBubbleApple]

Наконец-то...Попадание в голос Лют! Я дождался!

[@шахерезада-э2ж]

ТАНРИ НЕ ОЖИДАЛА ТУТ УСЛЫШАТЬ но очень радв!! все замечально исполнено💋

[@Venenum_blade]

Танри что, вообще за всех персонажей может идеально спеть? 😮

[@ЭтоКанал-э8ъ]

Танри это Лют ?Я её не узнала хотя слушаю.

[@max_vocal]

ГОСПОДИ, ГОЛОС И ОЗВУЧКА ЛЮД ПРЕКРАСНА, как и у остальных💗

[@Shima1005]

Все хорошо постарались. Наверняка вы молодцы!

[@stasiayuukii]

ЭТО САМЫЙ ЛУЧШИЙ И ПОДХОДЯЩИЙ ПЕРЕВОД. ИСПОЛНЕНИЕ ПРОСТО ВАУ

[@anver2668]

Наверное лучший кавер, который я видела. Ваши голоса прекрасны ❤ (Адам вообще кайфик)

[@ДомикЛилит]

Вау так круто!! ГОЛОС ЛЮТТ>>> АДАМА ТОЖЕ>>>

[@nekrutoipon]

Голос Кари.. ЭТО БЛИН ШИКАРНО

[@ReyAtmos]

Голоса шикарны! ❤

[@dropped_out_of_reality.]

Мои эмоции настолько переполняют меня, что я переслушиваю это в 3 раз и буду слушать до дыр, это никогда не надоест. Жду от вас ещё каверов по ХО. Ваши голоса идеально подходят и они бесподобны! Вы умнички! ♥️♥️♥️

[@КимАлина-ь3х]

Это было просто прекрасно. Спасибо за чудесный кавер❤

[@barskiy_kot]

В других каверах +- похоже голоса и текст сделан, но вот Лют здесь самая офигенная по сравнению с другими каверами❤. Да и прекол в конце ЛЮТо рассмеял меня😂

[@diez_walter]

Очень красиво и экспрессивно! Одна из моих любимых песен из Hazbin, и такие замечательные исполнители спели на русском!

[@nao_0]

какие же тут хорошие голоса, прям кайф это слушать, адам вообще красавчик(особенно в конце классно спел) да и в принципе некоторые тоже пение офигенно, звонко поют, мне понравилось в словах "убивая их вновь" немного низко спели на время и потом уже вернулись в высокие ноты это тааак классно!! "Вот коза" меня это убило :D

[@АлексейМ-в1в]

шикарно получилось) спасибо за кавер

[@TheSilly_Cloud]

Классно, что тут у каждого свой голос👍🔥

[@SvetlanaSparkle88]

боже, как прекрасно подобраны голоса!) милашка Эмили просто прекрасно звучит с не менее милым голосом Саби) Для Серы и Вэгги оч подходит звонкий голос Мисато, особенно для Вэгги) Чарли с голосом Лии зазвучала по новому!) правда, никогда не представляла Чарли с таким голосом,обычно её делают более с высоким голосом, но как же принцессе Ада подходит мелодичный голос Лии) Кари в ролт Адама...ну это просто вау) Впервые вроде слышу чтобы Кари матерился и это нечто))) шикарно звучит Адам))) Лют с голосом Танри это тоже абалденно) хрипота и такая игра с эмоциями оч классно) ну и конечно похвалить Богдана (B-Lion) за инструментал стоит, звучит прекрасно) обожаю этот кавер)))

[@RainbowGelya]

Это первый кавер на просторе ютуба где за Адама спели лучше всех! (Помоему мнению) Вы огромные молодцы, обожаю эту песню❤

[@novaspring4638]

Голос Кари просто прекрасен! Шикарный кавер с шикарным переводом!

[@ЦириЛюцис-Кэлум]

Как я неожиданно наткнулась на этот перевод)) Кари, ты шикарен))😍

[@madzinerv]

Танри вывезла Лют💓🔥🔥🔥

[@kikalmao]

КАКОЙ ПРИЯТНЫЙ СЮРПРИЗ УВИДЕТЬ ТУТ ЛЮБИМОГО КАРИ🙏🙏

[@Stug-Stug.]

Уфф как же я хочу услышать hell is forever с данным голосом Адама и Лбт это просто что то с чем то

[@Квак_Дима]

Афигеть, вы оживили Kari сана, уже пол года прошло с момента когда он не выкладывал каверы на свой канал

[@Misato]

Он часто с другими делает коллабы, плюс в Kazoku поёт и озвучивает)

[@Emily-rd4kh]

I don’t speak Russian but I just really like the way the language sounds so I love the Russian covers

[@Misato]

Nice to hear it)

[@applepi1063]

великолепный кавер!!!

[@Misato]

Благодарю!

[@_Dionka_.]

Такое чувство, Будто у тех кто делает Русские Каверы, цель сделать их как можно разными и не повторяться.. По моему, в разных таких Каверах есть определённые строчки, которые очень подходят тем, что к сожалению из других Каверов. И вообще возникает такое ощущение, будто какой-то Офигенный перевод этой песни разобрали на части и впихнули в разные Русские Каверы..

[@melissa_cozy]

Спасибо за кавер! Очень понравился!

[@Misato]

^_^

[@Luna_MeiMei]

Один из лучших каверов на данный момент, на мой взгляд

[@user-CyberAra729]

Голос Адама в конце - превосходен. Такого голоса не найти нигде!

[@София-у5о5и]

Перевод и голоса просто идеальны!!!))

[@CatNipurring]

Вааай. Какая круть. Все такие умнички. Кари ожидаемо просто краш. ❤

[@Elluka-l8v]

КАК Я РАДА КАМЕЛЛИЕ! Кавер прекрасен, каждый голос порадовал

[@mewmxxn]

как же Kari последние слова красиво спел, просто не передать мурашки по коже

[@Mate_bal_]

Лучший кавер на эту песню, голоса подходят, текст замечательный.

[@Lia_16-UwU]

АААА ЭТО ШЕДЕВР!!!💗 ТАНРИ И Misato В ОДНОМ КАВЕРЕ! Я НА КОЛЕНЯХ!!!💗💗💗

[@Misato]

У нас даже дуэт есть)

[@Misato]

И трио хд

[@MashaVatsapova]

Голоса прекрасны, однако перевод не совсем верен...

[@Queen_Chrysalis_]

Партия Лют переведена неправильно, но очень хорошо по смыслу.Адама не дожали.В оригинале он был прямолинейнее.

[@aishechka_]

а вы попробуйте перевести правильно по словам, и попробуйте составить рифму.

[@MV_the_gamer]

@@aishechka_ой… триша смогла почему-то…

[@MashaVatsapova]

@@MV_the_gamer У триши правильный, как я помню

[@MV_the_gamer]

@@MashaVatsapova о чем и речь.

[@TidalDrage]

Ух кавер заслуживающий намного большей популярности

[@ДарьяАленкина-о8в]

❤❤❤❤❤❤❤

[@КсенияМакаренко-г9с]

Конечную фразу Адама часто запарывают, тут она хорошо переведена✨

[@scarlgol370]

Tanri получилось шикарно!❤ И сам кавер очень шикарный, все хорошо спели! 🥰

[@Киська-Ирискатянкаляф]

У Адама такой голос приятный...

[@CatManD17]

ВАААУ Любимая песня, да еще и с любимыми голосами ОБАЖАЮ❤

[@Катя-з6ж7ъ]

Случайно наткнулась - черт, Танри шикарная)

[@Smaaaashy]

Вау! Отличный кавер. Голоса отлично подходят персонажам, перевод понятный, исполнение классное

[@VITIZ-o]

Очень достойная работа, перевод хорош❤

[@ilovetommyinnit]

Какой-то странный голос у Серы. Он звучит как-то неправильно. Здесь должна быть паника, а вместо неё какие-то игривые нотки

[@Venenum_blade]

Возможно, это субъективно так кажется, потому что я их не ощущаю. Вероятно, это кому как слышится

[@l1monadechannel550]

Все мы немного Адам. - Бля́ть..

[@aleja4774]

голос Танри и Кари для лют и адама прям очень хороши

[@yassm_27]

кавер очень красивый! Особенное нравится сэра и лют. Все исполнители молодцы!

[@lilyflinnmoon]

Капееец, кавер на любимую песню от любой исполнительници! 🥰 Спасибо большое!

[@КираГельбер-и4г]

Голос Лют такой классный, прям подходит

[@АртёмКрасотка-т5т]

Премьеру видел, шедевр как обычно❤

[@funtom_cor]

Оу, да. Мы ждали, мы дождались) и господи, как они все поют этими голосами это просто бомбезно!

[@Moon-Volkolak]

голоса и звучание подобраны шикарно, звучат как оригинальные. Есть претензии к переводу, некоторые речевые обороты слишком странно звучать, сильно не привычно. а так же хочется выделить потрясающую Танри. Конечно все вокалисты отлично исполнили, но Лют в исполнении Танри, прям вершина. Из всех переводов самая лучшая и попавшая прям идеально. в остальных версиях, её делают то слишком грубую, то недостаточно дерзкой и воинственной, а тут прям всё попало идеально.

[@Esther_Lilyy4]

Все:🙁😡 Адам:😈

[@Esc_Enter]

Тут все голоса подходят, переводчики молодцы 👏

[@ВалерияТимохина-п8д]

ГОСПОДИ! ТАНРИ ЭТО ЧТО ТО С ЧЕМ ТО!❤

[@cdtnfty]

слушаю сотый раз и это чудесно!

[@СеменКияткин-н1я]

2:31 Очень понравилось как Лют это сказала/

[@zlataselezneva4601]

Партия Лют и Адама как по мне у вас получились больше всех у Лют прям чувствуется возмущение тем что какую-то задумку ,выходку про искупление какой-то жалкой дочурки Люцифера вообще слушают и их конечные строчки просто восхитительны и мне показалось что они в принципе подходят под характер персонажей ,а слова из партии Эмили «Но впредь нисхождения не жажду ! Пойми,-я больше не дитя» и так далее до их совместной партии с Чарли вообще прям зашло ведь до этого у меня было впечатление что Эмили показали как доброго тихого и наивного ребёнка который и мухи не обидит не то что воспротивиться убеждениям Серы перевод короче прям очень понравился

[@charloutre07]

Je trouve incroyable cette version ✨

[@angelinaryabtseva3640]

Ждём от Kari кавер на Hell is forever)))))

[@annybear7846]

Как это божественно!

[@faf_ZakiZak]

ЭТО ИДЕАЛЬНО, ОЗВУЧИВАЙТЕ СЕРИИ

[@Atanasia.ioanna]

Голоса Кари и Танри идеальны!❤

[@masked4845]

Пересматриваю и понимаю что это одна из лучших песен в отеле и отличный кавер хорошей песни!👍🫶🙇‍♂️

[@Misato]

Спасибо!

[@Мандела-ю8ж]

1) они дважды вырезали обращение к Сэре в конце строк (первая строчка песни и первая строчка Чарли) 2) Адам не разу не сказал про истребление но мелкая от куда то узнала.

[@Misato]

О, да, обращение ведь так важно) Без этого же смысл предложения меняется. Особенно, когда несколько раз в куске обращаются... Адам намекнул, что жить остался всего месяц. И этого хватило, собственно, как и в оригинале.

[@Мандела-ю8ж]

@@Misato он точно говорил "exterminate you" и мелкая именно после этого прозрела. Обращение нифига не важно но мне жутко нравится да и место для него в музыке специально сделано.

[@Misato]

@@Мандела-ю8ж ну вот, у них экстерминейт, а меня "расквитаться". Явно они не чай будут пить)

[@Мандела-ю8ж]

@@Misato "расквитаться" это разовая акция а истребление периодическая.

[@Queen_of_this_world]

​@@Мандела-ю8ж это творчество, а не математика!!!! Перевод не обязан быть дословным!!!!

[@Lerik_rkfl]

2:08 обожаю этот момент!

[@sist977]

Отлично, как красиваа

[@pumpkin4ka]

О Мисато в реках я рад

[@Роузикрисман]

Ура ещё один кавер , спасибо

[@rubylove329]

Почему у Чарли мягче голос чем у Эмили? Это пожалуй единственный нюанс

[@anigalaxy209]

Начал знакомство с вселенной Хазбина с этого кавера (вернее, именно он меня больше остальных заинтересовал), но просмотрев мультсериал и прослушав огромное множество других каверов хочется отметить пару моментов: 1. Вокал классный. Чего не отнять у вас, так это умение петь. 2. Tanri как по мне лучше остальных справилась со своей ролью. Misato тоже хороша, но Сэра не особо впечатляет в этой песне (ну и "Адам" не звучало будто она в ужасе от того, что Адам проговорился). Остальные не дотянули. Звучат всё ещё хорошо, но вот как-то звучит без огонька.

[@adocroyea6981]

ЭТО ТАК ПРЕКРАСНО

[@ЕкатеринаПлатонова-л6т]

Сколько каверов переслушала, но вроде только тут была фраза, мучать грешников приятно

[@ВикаАфанасьева-щ9с]

Голос Серы-это просто❤

[@АлександрСердюков-с5й]

Получился у вас отличный музыкальный рассказ если не знал что это кавер то бы подумал что авторы вы.

[@BFine_Music]

Прекрасно!