Hebrew - Fruit & Prepositions with Suffixes - Free Biblical Hebrew - Lesson 35

Learn prepositions with pronominal suffixes and a few verses from the story of Joseph!
Correction: at 10:53 אֵֵלַַיו should be אֵֵלָָיו.
Visit freehebrew.onli... to read lesson scripts, find grammar explanations, a vocabulary list, learning schedule, and much more.
Take a quiz on this lesson at hebrew.bibleli...
Make more videos like this possible at freehebrew.onli...
Follow us on Instagram for fun Hebrew reading practice at an easy-intermediate level
/ alephwithbeth
and on Facebook for occasional announcements and extras! / alephwithbeth
/ alephwithbeth
Film clips from:
The Bible Collection: Genesis, Moses
The Bible Miniseries (2013)

[@christophesutter1844]

Shalom Beth🔥💜🔥

[@Ronald47798]

Excellent job

[@dirceusilva5719]

E um dos melhores site de hebraico.

[@hugominiello4885]

Muchas gracias por todo el trabajo que se toman para enseñarnos. Dios los siga bendiciendo.

[@irinaborisoff5758]

Why do the brothers (plural) say they are a shepherd(singular)?

[@AlephwithBeth]

No particular reason I know of. It's not uncommon to run across seeming mismatches of number in the Hebrew text where things aren't as "regular" as we might expect.

[@ingvarkey7177]

Thanks! What's the tune at 3:45?

[@drabdulazeem]

What does את mean before every noun, i am seeing it in bible every where, like אלהים דבר את-אדם

[@AlephwithBeth]

It is a grammar word that marks the direct objects that are definite. We have a video with some examples of when and when not to use it: kzbin.info/www/bejne/iafUmmB6e9h7sLs You can also find more information in a Hebrew grammar.

[@adrianblake8876]

The word את is actually two different words: a direct object marker, and the word "with". The difference can be seen when adding a pronomial suffix like "him": the former will become "oto" while the latter will become "itto"...

[@peterbrown7688]

Ojala los primeros habitantes humanos en el planeta Marte sean hablamtes fluentes de latin clasico, hebreo biblico, y del idioma de Alejandro Magno.

[@fayezmina3187]

What a wonderful and sacred language!

[@Machado.paulo21]

The videos are very good for my learning the Hebrew language.

[@tomaszkaminski3231]

Pięknie, pięknie... Do połowy lekcji jest w miarę łatwo ☺. Ale później coraz trudniej się zorientować, dużo nowych słów... I na koniec, mówisz "Szalom" - z niewinnym uśmiechem 😃. A my zostajemy z nowym chaosem w głowie, który trzeba opanować 😅. Jak ja to lubię 😋. Naprawdę lubię naukę z Wami, Beth i Andrew. Dziękuję i serdecznie Was pozdrawiam❣

[@AlephwithBeth]

We're so glad you're having fun! Yes, many complications in Hebrew, but very soon these new words will seem easy as you keep going! 😁 Happy to have you following with us.

[@mauriciomachado7929]

16:32 if this is not top-notch acting, then I know not what it is

[@kabalankay]

Building a beautiful Hebrew communicational home with colorful, unforgettable linguistic building blocks! Obrigado, Senhor! Dieu, merci!

[@hushai5154]

You guys ever consider running immersion courses. I'm in $ for the first one.

[@timsarmywifey]

My daughter would like to know what instrument and music is at the beginning?

Muy buen video, nos pone los pies en el suelo, si creia saber reconocer vientre y tierra. Ahora se que hay que volver a aprender. Quedaron irreconocibles con el prefijo y el sufijo.

[@iviscuza4046]

COMO SIEMPRE MUY AGRADEVIDA ME ENCANTAN

[@eagle00881]

This is the beautiful teaching

[@mariaaires6004]

Obrigada por mais uma aula maravilhosa !

[@alexandrenunes7513]

Graças a vocês estou aprendendo hebraico! Havia tentado outros métodos e livros, mas vocês excederam a tudo! Deus os abençoe!

[@alexandrenunes7513]

Excelente! Obrigado. Deus os abençoe!

[@carolinequinton5980]

Hello Beth, I am probably missing something obvious, but do prepositions always take plural suffixes? I can see that the word for face is plural so that if you said in front of, that would be a plural word, but does this also apply for behind and other prepositions?

[@AlephwithBeth]

It depends on the preposition. Some take plural suffixes like אֶל־, אַחֲרֵי , לִפְנֵי, עַל־, תַּחַת While others take singular suffixes like עִם, אֶת־, ל, ב

[@Rachel-si9ey]

Shalom Beth, I have a question about the contraction of the preposition "el ani" אֶל־אֲנִי = אֵלַי why is it not אֵלִי that what I've found in my grammar book ? What's the difference ? Toda rabba for your answer. Otherwise, still fond of your videos : ) Sorry having bothered you, I've checked again and I made a mistake : (

Más de 300 vistas en un día y solo 8 בבקשה. Yo era una de los mudos, solo esperaba entender después de la tercera Vista y todavía debo mirar más para entender mejor. בבקשה טובה

[@JorgePerez-gq9nj]

Baruk Atah YAHWEH Eloheinu melej Haolam sheashah li kol tzarki

[@singgreekandhebrew]

There is just simply no other way to practice these concepts so effectively.

[@bvochelet]

Another very good video. Indeed.

[@ruthchappell9073]

So good. It's really starting to stand out to me that verb forms are more similar across third, second or first person. Whenever I tried to study them before, I always wrote the singular paradigm first, and then the plural, but now I'm realizing that was only because of coming from an English-language background. Hearing them like this, my brain is able to let the words "sort themselves"!

[@MrCEPPaulT]

Found that I may slow down the video and audio. I am feeling slow today. Slowing it to 0.75 helped a lot.

[@tomaszkaminski3231]

Też stosuję tę metodę do niektórych lekcji 😊

[@pinoccio25]

Delicious fruits 😁😁😁😁😁😁😁😁

[@neftalicasique1328]

Gracias

[@JorgePerez-gq9nj]

שלום תודה רבה בת

[@AmbientClassical]

I notice the background is different now. Were you able to get back home?

[@AlephwithBeth]

Yes, finally home! :)

[@AmbientClassical]

Wonderful!

[@sergeikashirin2474]

@@AlephwithBeth Finally you've stopped playing with stones, woods and chairs and you've got back to our favorite toys :)) The toys are at home are the best toys! :D

[@AlephwithBeth]

So true! We missed our toys!

[@leeinhwan1931]

감사합니다.

[@asg32000]

Hi, Beth! What's the vision for the "b" episodes? For example, I don't see episode 35b on the study plan.

[@AlephwithBeth]

Hi Tony, the b lessons should be included in the study plan, but there may be some missing by mistake. Thanks for pointing that out.

[@JorgePerez-gq9nj]

שלום בת בקר טוב , ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם שעשה לי כל צרכי

[@vicomanuputty8714]

Dan ialah ular juga mencobai

[@Rildoejadi]

Shalom ! ouve uma troca na pronuncia quando falou que אישה לפניך estava indicando que era homem e não mulher. aproximadamente 9:20 de video estou errado?

[@AlephwithBeth]

Ola! Nessa parte do vídeo, eu disse אִישָׁהּ לְפָנֶיהָ que significa "o marido dela está na frente dela". A palavra para "mulher" soa quase a mesma que a palavra para "marido dela", mas elas são escritas de maneira diferente. Mulher: אִשָּׁה Marido dela: אִישָׁהּ

[@Rildoejadi]

Aleph with Beth Ah! Todah rabah! Entendido. Vocês são diferenciados no ensino. O Eterno os abençoem!

[@carlosicad8235]

Hi Beth and Andrew. I am a little bit confused of the difference between "above her" and "above you"--- masculine. It sounds the same to me--- "Aleha". Can you give the Hebrew spelling and transliteration. If you may, you may also do for other terms like "lefneyha"-in front of her and in front of you (masculine). Bevakasha. Toda raba.

[@AlephwithBeth]

Hi Carlo, Above/on her עָלֶיהָ has heh ה pronounced like an h in English: 'aléha, just a soft breathing out sound. IPA symbol is [h] Above/on you (masc.sg.) עָלֶיךָ has kaf ך pronounced like kh (or like the ch in German Bach) 'alékha: a harsher guttural sound vibrating the uvula in the throat. IPA symbol is [χ] That will be the same difference for lots of other prepositions and pronominal suffixes.

[@carlosicad8235]

@@AlephwithBeth Toda raba.

[@carlosicad8235]

@@AlephwithBeth Hi Andrew and Beth. Thanks for emphasizing "on her/upon her" (not only "above her") on the preposition "Al". I appreciate it very much. But I have another question. Is there a difference in pronunciation when i speak in modern hebrew or in biblical hebrew in this case? It is because i heard someone who said (or teaching) "aleya" not "aleha" when she pronounced "on her" or "of her". This maybe a difference between modern and biblical hebrew. Toda.

[@AlephwithBeth]

That may be a difference between Modern and Biblical Hebrew, I'm not sure. My experience with Modern Hebrew is pretty limited, so I haven't necessarily heard all the pronunciation variants you'll hear from Modern Hebrew speakers.

[@felgrand6557]

ברוכים 😜

[@The_Searching_Sanchari]

This is beautiful presentation I just hope there could be subtitles to understand what you are saying.

[@AlephwithBeth]

It's important to watch lessons 1-34 before you watch this one so that you'll be able to understand 😊 Find out more about the method at freehebrew.online/

[@The_Searching_Sanchari]

@@AlephwithBeth thank you. I’ll check that out

[@nimrodnyahada9633]

Am struggling to get all because there's no English at all transliteration

[@AlephwithBeth]

I'm so sorry to hear that you are struggling! Did you begin with Lesson 1? The course is designed to build lesson upon lesson. You may also wish to reference our accompanying grammar lessons to help clear up confusion as you being to internalize and read the language: docs.google.com/document/d/1YOqzlPQasM8BSLMSKVKvdV-1NUZMnAIg5Mic2C20a98/edit#heading=h.3iqf0z9vqm0u

[@nimrodnyahada9633]

I wrote this way back I have found everything on your website thanks

[@takoteam3240]

את לא יודעת לדבר עברית כמו שצריך

[@davidemmanuelgarcia]

It's ancient Hebrew. And their pronouncing is beautiful, more beautiful than other people speaking Hebrew.

[@azariaspereiraleal6409]

Muito boas as suas aulas professora Beth. . tudo em yvrit......já assisti as 104.aulas um bocado de vez,,, estou agora vendo essa ,sheloshym vêhamesh.tov meod......já assisti tbm A 105 hj.