Ce film a été réalisé en 2005-2006, par une équipe entièrement bénévole, et autofinancé au sein d'une association. Certains commentaires pointent le mauvais jeu des acteurs. Il s'agit d'un projet amateur qui n'a aucune prétention mais qui a en revanche demandé beaucoup de temps, de travail et de passion. Les acteurs ont fait de leur mieux et nous les remercions encore aujourd'hui pour leur dévouement. D'autres commentaires critiquent le fait que Pierre (le berger) soit remplacé par une fille (Jeanne). Ce n'est pas un choix artistique mais une contrainte technique (on ne trouve pas et on ne fait pas jouer des enfants si facilement). En revanche, la plupart des dialogues sont repris fidèlement d'après ceux du roman. Enfin des commentaires blâment le manque de fidélité du scénario avec le "vrai" 'film. Il faut savoir que Heidi n'est pas un film ni un dessin animé mais un roman écrit par Johanna Spyri en 1880. Son livre fut adapté au cinéma pour la première fois en 1937 avec l'actrice Shirley Temple, puis dans une version nettement plus aboutie en 1951 avec Elsbeth Sigmund qui est sans doute la meilleure. D'autres versions ont suivi. Or beaucoup de gens n'ont jamais lu le roman mais connaissent Heidi uniquement par le dessin animé japonais de 1974 ou la série TV avec Katia Polletin. Ces deux séries prennent beaucoup de liberté par rapport à l'histoire originale car il n'y a pas de chien nommé Hercule dans Heidi et Madame Rougemont s'appelle en fait madame Rottenmeier. Le réalisateur a fait un reportage sur Le mythe de Heidi la même année qui est également diffusé sur cette chaine kzbin.info/www/bejne/r6uaqYeHnJaUnqcsi=YgH_cxxVgOtBCzTd Vous pouvez aussi lire le roman original sur ce lien beq.ebooksgratuits.com/vents/Spyri-Heidi.pdf
@maitelabattaillebois89103 ай бұрын
Merci beaucoup pour cette jolie version. Les images sont très belles et compte tenu que c'est un film d'amateurs, je trouve que c' est très bien rendu. J'ai vu je crois (je viens de visionner une nouvelle fois la semaine dernière, la très belle version de 1937) toutes les versions et celle-ci ne dépare pas des autres avec son charme particulier.
@CRESSMedia3 ай бұрын
@@maitelabattaillebois8910 Merci pour votre gentil message.
@DumouchEnfantCatho3 ай бұрын
On n'empêchera pas les gens de dire tout et son contraire pour ne pas dire autre chose. C'est facile de commenter. Moi je trouve extraordinaire le jeu des acteurs, les prises de vues magnifiques, rien d'inutile et un beau message. Un film qui fait du bien.
@SamVekemans2 ай бұрын
Many thanks for the clarifications, now I understand :)
@nunziacinardo43662 ай бұрын
In Italiano
@mariannebas57523 ай бұрын
Félicitations pour votre travail ! La plupart des commentaires au sujet du film ne tiennent pas compte du fait que les acteurs sont des bénévoles. Le jeu d'acteur est un métier et se lancer dans une interprétation est courageux et quoi qu'il en soit l'histoire est là. Ce film est tendre et il ressemblerait presque à une pièce de théâtre. Les paysages sont magnifiques et la petite Heidi est mignonne à croquer.
@maitelabattaillebois89103 ай бұрын
Je suis entièrement d'accord avec vous.😊
@colibriphysallis78433 ай бұрын
Moi aussi. Positive attitude. Trop facile à relever les points négatifs pour certains 😊
@etoileetoile1126 күн бұрын
Trop beau et mignon ce film ! Et la petite Heidi est adorable ❤
@marieforgeat56154 ай бұрын
Je suis heureuse de revoir Heidi. J ai tellement aimé le livre dans mon enfance. Cependant il y a de grandes différences par rapport au livre pas toujours appropriés. La petite est très attachante.
@yolandewamalo-ur5rp4 ай бұрын
Ger duis parle fait sa di e kama duisger vu ger duis parle moi Cindy duis parle lui tori fleur pose cousin lui aka poli vu ger duis vu ger audrey vu ger duis vu voi duis vu mode vu modr sepa vu ger fille deux vu voi ger ne pas vu ger lui verino duis poli vu ger passe vu ger vu ger duis vu ger duis vu ger cu mari sela tori ipeau sela duis la sela cousin ope cousine vu ger duis
@yolandewamalo-ur5rp4 ай бұрын
Ger duis mode vu kama duis ger cu huwa duis bon vu voi deux get duis wAheo duis vu get duis vu huwa duis get vu get deux get cindy duis parle lui verino poli avec max parle toi dii parle vu get duis ger di lui waheo vu ger parle duis vu mode Joanne vu ger les famillle vu voi deni parle vu ger duis passe vi
@ODIGEAubline3 ай бұрын
Tu parles kèl langues là ?@@yolandewamalo-ur5rp
@user228PubgАй бұрын
Это любительское кино,и у него другие задачи. Играют все,кто есть. Поэтому нам надо воспринимать это кино,как очень хорошую попытку осмыслить известный Роман в рамках любительского кино. Спасибо огромное за ваш труд! Я имею отношение в прошлом к любительскому театру и знаю ограничения и возможности любительской игры. Благодарю вас за возможность учить французский язык!!❤❤❤❤❤
@famvgs78022 ай бұрын
Enfin je retrouve ce mini film. Je l'avais découvert il y a des années sur KZbin avant qu'il ne soit supprimé. Je suis bien content de le retrouver enfin. Merci pour le partage et bonnes continuation.
@CRESSMediaАй бұрын
En effet le film avait ete bloqué sur youtube en raison des droits sur la musique. Il a fallu tout remonter avec des musiques libres.
@famvgs7802Ай бұрын
@CRESSMedia Je me disais bien qu'il y avait moins de musiques, avec certaines scènes refaites. Merci pour la réponse, en tout cas j'aime beaucoup ce mini-film.
@FifiB-u2p4 ай бұрын
Merci beaucoup pour ce magnifique film de Heidi 😊
@clariebeltrando91473 ай бұрын
Bravo à vous tous pour votre travail. Merci pour ce bon moment
@theresepessin4752 ай бұрын
C'est magnifique. Cela fait du bien par les temps qui courent.
@najatobadi44793 ай бұрын
Grand merci les amis, J'ai passé un super beau moment Soyez bénis pour votre magnifique travail
@revepas31223 ай бұрын
😭😭😭😭😭😭 Toujours émouvant de voir le film 😭😭😭😭 je pleurais déjà en étant petite mais je vois que avec les années sa n'a pas changé 😭😭😭
@EnoldMERCIUS-d2n4 ай бұрын
C'est intéressante une fille comme Heidi elle est très reconnaissante bravo et je vous remercie pour ce beau film
@florences21534 ай бұрын
La version de ce video differe beaucoup des autres cependant aussi interessante. Merci
@yolandewamalo-ur5rp4 ай бұрын
Mari parle was vu parle duis parle vu ge aussi vu ger duis was modr deux travail aka duis vubgi bu Aka vu ger duis vu mado duis parle dei sela dui parle was parle mari sela duis vu conge lui sepa vu ger lii lui tomi sela duis va pas vu mode duis vu ger duisvoi ger
@victoiresimmon10284 ай бұрын
J'aime cette version naratîve par rapport a l,ancienne version de style naïf qui me plaît tout autant. les temps changent ouvrons la porte a d,autre styles d,émotion de ressentis de talents partagés avec nous. merci🎉
@CharlotteRichet3 ай бұрын
Tout a été repris comme le dessin animé j’adore❤️
@JordyCaudrelier-zo6hc3 ай бұрын
J'aime beaucoup aussi cette version de heidi
@moniquebarthlen-bischoff48604 ай бұрын
💛🌟✨ Merci pour ce beau film, dans une version un peu différente de l'histoire connue de Heidi. Les acteurs et actrices sont formidables... et je me réjouis de regarder bientôt la 2e partie 💛🌟✨
@chantallanglois44444 ай бұрын
Je préfère Heidi de mon enfance, beaucoup mieux interprété.....
@@colibriphysallis7843bien dis 😊🙄les gens en fais des effort es il se plaigne
@plumes_des_Neiges3 ай бұрын
💚💛💚💛💚💛TRES BELLE INTERPRETATION MILLES MERCI🙏🙏🙏
@Magali-e1j4 ай бұрын
J'ai adoré ce magnifique film et les acteurs sont excellents Doux Un excellent compte plût vrai et très clair dans Les mots et d'échanger j'ai pleuré à la fin beaucoup d'émotions bravo j'ai hâte de voir la suite ❤🎉😊 la petite bergère du limon Sud Magali ☮️✌️💕🎉❤🎉 musique chant d'oiseaux montagne 🗻 et chèvre 🐐💯 pour cent manifique 😊
@chantal57464 ай бұрын
J'aime bien heidi je préfère la vraie version
@AbdoParis-sz3jeАй бұрын
J'aime beaucoup ce film. C'est un drame merveilleux avec beaucoup de suspense
@barbetlillian73054 ай бұрын
Qurl joie de revoir ce fil heidi
@FelanciaValentin3 ай бұрын
Pour la prémière fois je regarde cet film❤ mercii
@naliegldmin83273 ай бұрын
Ok c'est pas pareil mais c'est très touchant malgré tout et pour des amateurs je dis bravo pour l'histoire qui n'est pas facile à jouer car c'est une histoire à succès. Merci et dommage c'était trop court lol❤😊
@maitelabattaillebois89103 ай бұрын
Merci beaucoup pour cette jolie version. Les images sont très belles et compte tenu que c'est un film d'amateurs, je trouve que c' est très bien rendu. J'ai vu je crois (je viens de visionner une nouvelle fois la semaine dernière, la très belle version de 1937) toutes les versions et celle-ci ne dépare pas des autres avec son charme particulier. ❤
@barbetlillian73054 ай бұрын
J aimerai voir la suite de heidi
@francinetosser87484 ай бұрын
J'ai tenu 10 minutes mais franchement c'est trop théâtral, rien ne vaut l' autre film avec les décors et les vêtements On arriyve pas à regarder car cela fait vraiment recitation
@Beatrix-m1m2 ай бұрын
merci ..effectivement..il y a beaucoup de versions d'Heidi ..et bien j en aie vu beaucoup et toutes sont interessantes ...le message d amour de la nature y est toujours puissament poetique ...ici c'est une version tres simple ..et.la simplicité a ses mérites dont celui de souligner l'essentiel...ici l'amour et le respect de la liberté
@KadiaDiallo-yf1rp3 ай бұрын
C'est magnifique ❤
@fabiennelemaire25283 ай бұрын
Merci pour le partage
@sylvielecointe71424 ай бұрын
Je préfère le premier du film de Heidi ses beaucoup mieux la ses pas terrible 😢😢😢😢😢😢😢😢
@edwinrepuh71724 ай бұрын
Moi aussi
@didierhenry28714 ай бұрын
Des commentaires sans fautes c est mieux 😢
@mirt.96314 ай бұрын
Bonjour absolument d'accord 👍.
@fleur11913 ай бұрын
Idem pour moi.
@LaqueenDelamusique3 ай бұрын
Moi aussi
@yasmine97173 ай бұрын
C'est très bien bravo❤❤
@bfcgal19833 күн бұрын
Le grand-père est bon, et la fille adorable.
@LinaLina-x3t2 ай бұрын
C est pas un film, c est un documentaire sur la vie dans la campagne😮
@khadijaabouabdelkader71462 ай бұрын
c'est super sympa ❤❤❤❤
@jolinedubreuil51874 ай бұрын
Ont dirait une repetition de theatre
@soumayazebida61653 ай бұрын
Exactement 😊
@josefinaaguilar3463 ай бұрын
Traduscan en español
@salihabenarab89904 ай бұрын
Pourquoi nous n'avons plus Heidi en dessin animé et en français ???
@voahangyandriamandimbiaris72162 ай бұрын
un très bon film, merci
@glam_jam27 күн бұрын
Moi je le trouve tres boen ce film ! Et le fait davoir été contraint de changer Pierre par Jeanne ne change rien à l'histoire ! Je trouve même cela mieux ! Jeanne est comme la grande sœur de Heidi et je trouve aussi que le jeu des acteurs est tres bien Bravo !
@perrinesalton66534 ай бұрын
De nos jours, les enfants ne sont pas sensibles au malheur des autres comme Heidi l'est.
@simoneoverney66624 ай бұрын
Formidable❤
@marie-jo10334 ай бұрын
Je suis déçue par cette version. Je préfère celle de mon enfance, les acteurs étaient plus crédibles et jouaient leur rôle à merveille. Dommage. Je n'accroche pas, j'arrête cette vidéo avant la fin. C'est joué "sans âme".
@isabelletankouatankoua82763 ай бұрын
Pareil
@jean-mariebertrand8176 күн бұрын
dommage que vous aiyez pas la suite en francais .
@FifiBen-db3ik3 ай бұрын
Malgré tout c'est un très.Bon filme félicitations
@سالمًٌِ-ح4س3 ай бұрын
افضل نسخة القديمة في سنة ١٩٣٧وسنة ١٩٧٤😊
@MarieHélèneTian4 ай бұрын
A l'heureux ou les réseaux nous servent de moyen de communication de liens sociaux nous sommes loin de la vraie vie .toujours aussi poignant l'amour d'une petite fille pour son grand père nous avons perdue ce contact interpénétration elle.ce film je l'ai vécu avec ma grand mère.j'ai eu comme Heidi la boule a la gorge.
@ShelsiaAssa4 ай бұрын
Où est Peter ?
@YousraYousra-g4z3 ай бұрын
Heidi et une fille mérvieze et klara et une bonne amie elles sont très belles 🎉😊
@YgJj-w9x3 ай бұрын
من اي دولة انتم
@SabySaby-fh2yo2 ай бұрын
Heidi ma préfère depuis 50 en dessin animé
@MariaLuisa-yu2zv4 ай бұрын
Il est bien mais je préfère le premier ça me rappelle plus mon enfance 🥲🥹😔
@Martine.LevryTina4 ай бұрын
Merci pour ce beau film mais mal terminé
@AwaQuattara-i7q4 ай бұрын
Merci ❤❤❤😢
@COUMBANDIAYE-pj5ok2 ай бұрын
Qui connait cette musique
@millecouleurs35913 ай бұрын
Les acteurs jouent de tout leur cœur. Beau travail.Dommage qu'il n'y ait pas Peter... Pourquoi changer le scénario comme les souris... Dommage qu'il n'y ait que la première partie.
@CRESSMedia3 ай бұрын
Merci. Les chats (dans le roman original) ont été remplacés par des souris pour les raisons pratiques que vous devinez.
@Oxyhum3 ай бұрын
Merci ❤
@JeniferNk-n1p4 ай бұрын
C'est une très bonne enfants en faites je l'aime bien 🎉🎉
@josianemuraccioli44673 ай бұрын
Félicitations ❤❤❤moi j'aime bien 👍👍👍
@NadiaNadia-u9m2 ай бұрын
😭😭Me manque trop Mon village
@aylalun16284 ай бұрын
❤🎉 c'est super sympa
@rabiachairi253 ай бұрын
Chez le grand-père Heidi avait un ami avec qui elle passait son temps L'histoire est revisitée
@enjoylife48713 ай бұрын
Il y'a pas mieux que chez soit ! 😊
@veroniquemerat17723 ай бұрын
Merci ❤ 🌲
@LinaLina-x3t2 ай бұрын
Voix theatrale des acteurs, c est un film? Ou theztre?
@Yasminemwangala3 ай бұрын
J'aime trop c film ❤
@IstvanGyorgyMezei-fv9ug2 ай бұрын
Szeretném megnézni magyar szinkronnal !
@sofiaboudebagh20423 ай бұрын
DSL JE PRÉFÈRE CE DE mon enfance
@dessalineswadny4882 ай бұрын
Ki mirak pagen ayisyen parèy mw la😂😂
@DiyaHabsi13 күн бұрын
Grand pré se tisiud que je vais dormir 😂😅
@COUMBANDIAYE-pj5ok2 ай бұрын
Qui est la en novembre 2024
@SaloméSergine2 ай бұрын
Moi même
@heidiasliheidi72303 ай бұрын
Teşekkürler çooookk güzeldi ❤
@janineierno86842 ай бұрын
. Merci a vous 🎶🎈🎶jjajañine
@dominiquecailleux53404 ай бұрын
😢😢😢😢😢😢😢😢
@Jeanne-dd4ce4 ай бұрын
Je préfère la première histoire de Heidi ❤
@adrianajuarez2893 ай бұрын
Md encanta heidi en dibujo. Em mis 56 todabia me faciina .
@moniqueredde56994 ай бұрын
Des différences par rapport à l original....mais pas mal non plus .merci 😊
@vivianadelpilarpollonigonz393 ай бұрын
Q hermosa película creci viendola 😊😊😊
@BenedicteNaabye3 ай бұрын
Je préfère l ancien Heidi....c'est d ailleurs le prenom que j'aurais donné à ma fille si j'avais pu avoir une fille..
@lysianechardard16963 ай бұрын
Le tout premier film de Heidi a été tourné avec Shirley Temple
@JosephGuirlene2 ай бұрын
HEIDI ❤
@simomohamd23603 ай бұрын
Merci merci c'est la vie
@juditfenyosi1618Ай бұрын
Köszönöm
@alexnarrin22908 күн бұрын
Yes
@KindaBrown-c4c2 ай бұрын
Cet montagne est si jolie je ne sais pas ou ,je aller v
@yvankouame57264 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😅😅😅😅😅heidi très intelligente 😅😅😅😅
@micheleleprevots34814 ай бұрын
Je suis vraiment déçu,les acteurs jouent très mal ,on n’y crois!
@Morgannedebroceliande3 ай бұрын
@micheleprevots3481 c'est vrai, en plus, les acteurs ont été très mal choisi. Heidi était blonde !
@saidaeb84043 ай бұрын
Génial, bravp
@raymondluissint3224 ай бұрын
Oui mais c'est celui le premier
@Sylvana-v1m2 ай бұрын
Moi aussi je préfère Heidi de ma plus tendre jeunesse.
@pascalelambert2893 ай бұрын
La jeune actrice n'a rien d'une fillette des montagnes suisses.
@vincenzalepore8416Ай бұрын
Non mi piace per nulla, ci sono film migliori
@xeena013 ай бұрын
Quesque j'ai regardée Heidi mais pas ce lui la le 1er j'aimais trop et j'aime toujours
@beneditemangitukila91193 ай бұрын
Je préfère la série heidi😢😢😢
@Carole-mp7fkАй бұрын
Sincèrement je préfère les film d Heidi bien avant celui ci. Je trouve çà ne donne pas la même chose
@nelligan10444 ай бұрын
c'est amateur je trouve
@mariannebas57523 ай бұрын
Et oui, c'est amateur... c'est pourquoi je dis bravo à tous ces amateurs qui ont fait de leur mieux pour reprendre cette jolie histoire
@maitelabattaillebois89103 ай бұрын
@@mariannebas5752 oui et je les en remercie également.
@francoisefosse-co1qn3 ай бұрын
Oui. Cette. Mieux. Avant
@beatricelafont-zv7qt4 ай бұрын
Je préfèrerais le premier de heidi celui là les acteurs sont pas terribles
@NevilleNawej3 ай бұрын
❤❤❤
@alexandreheyrault59872 ай бұрын
j’adore Heidi cette petite fille pleine de vie qui vit dans les Alpes avec son grand-père. Mais il y a une question que je me suis toujours posée. Pourquoi pourquoi dans la vraie vraie histoire dette la tante De Heidi était aussi méchante avec l’oncle de l’alpe. Si j’étais dans l’histoire, je serais allé la voir à Francfort et je lui aurais dit dette Je suis désolé de te dire ça, mais pour moi tu ne penses pas du tout au mal que tu fais à ta nièce que c’est vrai son grand-père aurait dû l’emmener à l’école même si bon peut-être qu’il hésitait mais tu aurais pu faire autrement avec lui et là ce que tu es en train de faire c’est de détruire une famille et je lui aurais dit à la fin. Est-ce que tu crois que ta sœur aurait accepté de là-haut que tu sois comme ça