Heldmaschine - Maskenschlacht (Битва масок) - Перевод на русский

Исполнитель: Heldmaschine
Альбом: Lügen (2015)
Песня: Maskenschlacht
Оригинал: • ‪HELDMASCHINE - Masken...
Текст:
Wer hat Angst, und wer muss lachen?
Ich kann den Menschen Freude machen
Doch Arbeit nie Erfolg verspricht
Trägst du deine Maske nicht
Sie ist mein trautes Heim
Darf mich nie von ihr befreih'n
Sie hat immer für mich gelacht
Und schneller zum Erfolg gebracht
Maskenschlacht
Ihr Entität erwacht
Maskenschlacht
Sie hat mich stark gemacht
Maskenschlacht
Ich weiß, wer hier am schönsten lacht
Maskenschlacht
Weil sie es mir so einfach macht
Maskenschlacht
Maskenschlacht
So habe ich ganz unverzagt
Für alles passend 'was am Start
Ich will sein, der ich nicht bin
Und geb' mich ganz der Maske hin
Sie ist mein trautes Heim
Darf mich nie von ihr befreih'n
Sie hat immer für mich gelacht
Und schneller zum Erfolg gebracht
Maskenschlacht
Ihr Entität erwacht
Maskenschlacht
Sie hat mich stark gemacht
Maskenschlacht
Ich weiß, wer hier am schönsten lacht
Maskenschlacht
Weil sie es mir so einfach macht
Maskenschlacht
Maskenschlacht
Maskenschlacht
Ich weiß, wer hier am schönsten lacht
Maskenschlacht
La entidad se despierta
Maskenschlacht
Ella me hizo fuerte
Maskenschlacht
Yo se quien se rie mejor
Maskenschlacht
Porque ella me lo hace tan fácil
Maskenschlacht
Она моя сила
Maskenschlacht
Личность во мне пробудила
Maskenschlacht
Кто красивее улыбнётся
Maskenschlacht
Тому всё легче удаётся
Maskenschlacht
Maskenschlacht
Перевод:
Кто боится, и кто должен смеяться?
Я могу доставить людям радость
Но работа никогда не сулит успеха
Если ты не носишь маску
Она мой милый дом
Мне никогда нельзя от неё освобождаться
Она всегда смеялась для меня
И быстрее приводила к успеху
Битва масок
Её сущность пробуждается
Битва масок
Она сделала меня сильнее
Битва масок
Я знаю, кто здесь красивее смеётся
Битва масок
Потому что она всё упрощает
Битва масок
Битва масок
Так я стал абсолютно уверенным
Я готов ко всем начинаниям
Я хочу быть тем, кем не являюсь
И отдаю себя всего маске
Она мой милый дом
Мне никогда нельзя от неё освобождаться
Она всегда смеялась для меня
И быстрее приводила к успеху
Битва масок
Её сущность пробуждается
Битва масок
Она сделала меня сильнее
Битва масок
Я знаю, кто здесь красивее смеётся
Битва масок
Потому что она всё упрощает
Битва масок
Битва масок
Битва масок
Я знаю, кто здесь красивее смеётся
Битва масок
Её сущность пробуждается
Битва масок
Она сделала меня сильнее
Битва масок
Я знаю, кто здесь красивее смеётся
Битва масок
Потому что она всё упрощает
Битва масок
Она моя сила
Битва масок
Личность во мне пробудила
Битва масок
Кто красивее улыбнётся
Битва масок
Тому всё легче удаётся
Битва масок
Битва масок