Help Translate Closed Captions

Please help translate my closed captions using Universal Subtitles.
Available in English and Spanish Closed Captions.
Translate this cartoon: universalsubtit...

[@ybulbu]

I have already translated some cartoons in Greek and I will upload the results at those videos. The problem is that I have synchronized them at other sources, but I "ll fix it. I would like to ask you if there is any possibility to continue your uploads with the rest of the Color Classics and Popeye color cartoons that are in the public domain (Popeye's 20th Anniversary, Out to Punch, Parlez Vous Woo, The Crystal Brawl, Spooky Swabs). I try to translate them and your subtitles are very useful!

[@rivosuoth]

@cccartoons Great! That's all right. You needn't do it. I'll do it my self, instead. There's some firefox add-ons that help me out, though. One of them is dictionarytip. I configure the dictionary setting within it so that it can translate English to Indonesian right on the page by using a frame, meaning no need to leave the working page. Well, thank you then. And although I'm quite busy, I'd like to contribute to your work.

[@rivosuoth]

Hi, can I just use Google Translate first, and then I correct the results by using more colloquial style in my language that I know? I think my English isn't very well yet, so in case I don't know the meaning, Google save my time. I'm looking forward to hearing your response. After all, thank you so much. What a blessing work!

[@DJtrainman261]

Are you still accepting translations? I'd be interested in translating into German, possibly French as well.