HERANÇA RUSSA

Revivemos esta adaptação do primeiro episódio (Herança Russa) da famosa série Sete Vidas em 7 Cordas, exibida no 9ª Festival Brasileiro da Russia, dirigida por Pablo Francischelli, a série já foi televisionada há alguns anos atras e hoje temos a grande honra e a possibilidade de compartilhar com vocês aqui no KZbin.
A série SETE VIDAS EM 7 CORDAS traça um painel amplo e variado, a um só tempo musical e humano, dos usos, costumes e lendas que cercam este ícone da musicalidade brasileira, através da vida e da obra daqueles que fizeram fama dedilhando as suas cordas. Retratando instrumentistas de diferentes gerações - com idades variando dos 19 aos 70 anos - e de diversas regiões brasileiras, a série apresenta instrumentistas que, ao longo do tempo, foram modernizando a sua linguagem e ampliando suas possibilidades musicais para além dos limites de gênero e convenções.
Produção: Doblechapa Cinematografia
Curadoria e Apresentação: Yamandu Costa
Direção: Pablo Francischelli
Produção Executiva: Caio Jobim
Roteiro: Caio Jobim e Pablo Francischelli
Fotografia: Rita Albano
Edição: Pablo Francischelli e Natália Mizher
Som Direto: Pedro Moreira
Edição e Mixagem de Som: Breno Furtado
Arte: Raphael Candela
Produção Rússia: Tima Botwin

[@skripnigor]

Absolutely brilliant film 👍 Thank you so much, Yamandu 🙏 With love from Russia 🇷🇺

[@seusenhortobi5237]

Acabei de ver você em um comentário do ''langfocus''!

[@skripnigor]

Seu Senhor Tobi It’s a small world 😉

[@ondasdaliberdade]

YAMANDU NO HARMONIA CORDIS kzbin.info/www/bejne/oIbMmpWgesZ9o8U

[@jigmekarma2816]

beautiful video ! i had the privilege of working in siberia and other places....russia is so deeply emotional, with a poetic culture...the affinities between brazil and russia are very strong...

[@nasharussia1956]

Ай молодца Яманду, огромное тебе спасибо за такое чудное видео и за сближение двух стран!

[@albertocabral1569]

Hola a todos desde Miami Florida. Yamandu siempre sembrando la flor de la amistad. Bravo 👏🤝👏🤝👍💐🍾🍻🍷

[@marcoantoniopaivanogueiraj3585]

Adorei a Anastasia embevecida com a interpretação de Yamandu. " A alma russa em estado puro". Muito orgulho de nosso gênio.

[@yamanducostaoficial]

🙌🏻🙏🏻 Obrigado Marco, grande abraço!

[@ondasdaliberdade]

YAMANDU NO HARMONIA CORDIS kzbin.info/www/bejne/oIbMmpWgesZ9o8U

[@JorgeBrown]

Yamandu, You are becoming a legend! Thanks heaps for this brilliant video. It’s another jewel you bring to the musical universe!🧉🏆🎸

[@fabriziodicarlo2591]

Questo video è bellissimo e la Russia è un paese con una grande tradizione musicale. Grazie Yamandu per la tua sensibilità ed attenzione alle culture di questo nostro meraviglioso pianeta.

[@jamesconraadtucker]

Love your passion and commitment to excellence, Amandu. I'm sure I speak for so many guitarists here in America as in the world. You are a gem, and the best is yet to come. Thank you! The documentary is fascinating and seeing both influences of Russian and Brazilian culture exude the the 7th string. Bravo! This all makes me want to explore the added string. I have you to thank! All the best! James Conrad Tucker

[@alexandergrinev]

Olá from cold Siberia. This is a wonderful movie with ravishing music. This is precious to see how guitar united pretty different people. I really appreciate your work. Obrigado!

[@Eddy63]

Awesome presentation ...Love the music so ...

[@dgv71]

Maravilloso! Increíble escuchar tan buenos músicos de otras partes del globo y sentir que también hay un poquito de tango ahí, y Yamandú sin buscar ser el centro del documental, siendo vehículo de la música. Aplausos!

[@dorivalbarreto8606]

Brasil and Russia have very much points of affinity. Tha most of the people doesn't can imagine.

[@wbraga883]

👏👏🇧🇷🇧🇷 Obrigado por representar nossa pátria com essa Qualidade!!!

[@yamanducostaoficial]

Obrigado! \o/

[@nishiteruo8647]

Obrigado Yamandu, Deus depositou grande talento em suas mãos!!! Adimirável, parabéns!

[@ondasdaliberdade]

YAMANDU NO HARMONIA CORDIS kzbin.info/www/bejne/oIbMmpWgesZ9o8U

[@merciaboaventurasantos]

Parabéns pelo belíssimo filme, muita sensibilidade. 😍 *29:46* a pegada brasileira. *31:16* pra quem acha os russos fechados; *35:17* Coisa linda!❤

[@olegchagin2062]

Thank you so much Maestro for your creativity and this great film!!! I hope it will help the revival of the Russian seven-string guitar

[@yamanducostaoficial]

Thank You!

[@Luci1946]

...esbarrando no fado!!!!!!!!!!!!!!!!!...que beleza!!!! maravilha Yamandu!!!!! grata por essas belezas.

[@cuerdaslibresabiertas3314]

Qué maravilla este documental....me atrapó desde el primer minuto...excelentes los músicos rusos, pero el "toque" de Yamandú se nota aún en los temas tradicionales de esas tierras...qué delicia escucharlo, un grande de Latinoamérica

[@nunocardoso6999]

Que documentário tão interessante e informativo! Já toco guitarra clássica há mais de 12 anos e Yamandu despertou um amor enorme por música brasileira que eu não sabia que tinha. De todo o meu tempo estudando música, foram suas composições que ouço todos os dias há mais de 5 anos que me tocaram mais no coração. É realmente uma benção viver no mesmo tempo que o mestre Yamandu! Você é o espírito musical reencarnado, trazendo paz e alegria sempre que pega no violão. És uma grande inspiração para mim e também a razão de querer comprar um violão de 7 cordas para tentar recriar as tuas peças maravilhosas, mas sem dúvida que nunca vão estar ao seu nível! Um grande abraço de Portugal

[@yamanducostaoficial]

Feliz em ler esta mensagem, um grande abraço Nuno!

[@YoungThiago]

Já é a segunda vez que assisto esse documentário e novamente rio e me emociono. Obrigado por esse resgate da história, da cultura e por esse intercâmbio entre povos distantes.

[@apoptygma28]

Yamandu Costa, gostaria muito de vê-lo interpretando um frevo pernambucano. Tenho certeza que ficará magnífico. Grande abraço!

[@fahering]

Nossa, que maravilha. Excelente documentário. Yamandu, parabéns pelo talento e sensibilidade. Meus cumprimentos à equipe!

[@doblechapa]

obrigado

[@btonasse]

Esse canal é um tesouro. O Yamandu não só é um grande músico como também um grande estudioso do violão. Acho fenomenal como ele está construindo pontes com outras tradições. Se tem uma coisa que sempre lamentei no mundo do choro é ele estar um pouco fechado em si mesmo.

[@lucybollada]

Com tudo isso minha quarentena radical se torna leve e feliz, grata

[@vitoorbrasil]

Top de mais! Até eu que não toco violão fiquei fascinado por esse belo documentário!!!

[@lucianovieira170]

Sou leigo nessa arte, mas da pra ver como esses verdadeiros artistas tocam com a alma os instrumentos. Lindo demais

[@happytv9199]

Wow 🤙🤙 Very much playing guitar 🎸 Beautiful 🌸🍀🌺💕🌹 👌s👌l

[@alexjcq]

Meu Deus! Como um programa desse nao esta' na TV aberta??

[@yamanducostaoficial]

🤷🏻‍♂️

[@grassopaolo]

Fantastico, valeu a pena assistir todo, muita boa musica e historia super interessante!Grande Yamandu!

[@andreiotraskin475]

It is a great film thank you Yamandu, but historic information presented by Russians is questionable at the least. Yes, there was Syhra but also was Nikolai Petrovich Makarov, guitarist virtuoso, organizer, and sponsor of the First International Guitar Festival/competition held in Brussels in 1862. There are Makarovs memoirs(in Russian), a very interesting account of the situation in Russia regarding a guitar. He also was the player who started to utilize 8 and 10 string guitars. Yes, he was not a great composer but he was a visionary as a guitar story goes... Brazilian guitar music also was influenced by Fado music which is not a joyful type, to say the least. Perhaps that is the link that connects those two cultures in some deep strange way. As a huge aficionado of Brazilian guitar music, I can say that one can not compare music from Nord Este to the music of the South. Nonato Luiz and Canhoto de Paraiba just like two different continents

[@pauloweberbianchi8783]

Necessário e belíssimo trabalho! Elevado o nível da curadoria. Parabéns aos envolvidos!

[@yamanducostaoficial]

Muito obrigado Sergio, grande abraço

[@edilbertoediba2792]

O vídeo não permite as legendas em português....

[@didierretornaz9266]

so beautiful people, with emotional music, obrigado Yamandu

[@danielparejas5105]

ME ENCANTA SU PROGRAMA EXELENTES INTERPRETES ESPECIALMENTE LA DAMA , no es mi idioma PERO LA MÚSICA ES EL IDIOMA UNIVERSAL - - - " EL DEL AMOR " --- GRACIAS !! ---

[@NathanSakamoto]

Um dos mais interessantes documentários que assisti no KZbin por e com vontade.

[@luiztibiricagarcia3542]

Eu conheci Yamandú, lá na distante Eldorado do Sul, ainda desconhecido, um menino, quando recebíamos aulas da lenda chamada Lúcio Yanel, eu fiquei no Be a Ba do violão, agora... ele já nasceu um "Monstro" nas Sete Cordas, insuperável, já nasceu pronto!

[@luizantoniosilveira]

Tu ainda mora aqui em eldorado amigo? Esse monstro do 7 cordas morou aqui também?

[@luiztibiricagarcia3542]

@@luizantoniosilveira Não meu amigo, Yamandu fazia parte da relação de amizade entre famílias, dele e de Yanel, eu era aluno e me deslocava até Eldorado onde recebia aulas de violão, posso dizer, eu compartilhei alguns melhores momento da minha vida com estes dois "Virtuoses".

[@AVozVivadaVelhaGuarda]

O instrumento de cordas e quem sabe executa-lo é muito emocionante e a corda dó a mais fez realmente o instrumento crescer

[@marciorodrigo6863]

Que vídeo maravilhoso!!! A cultura e a arte carrega a história de um povo para a posteridade como ninguém.

[@yamanducostaoficial]

.🙏🏻✌🏻

[@НатальяЗалынская]

The film is very interesting and informative, I already listen to Russian music from a different point of view . Thank you very much from Russia.

[@quinho105]

Yamandu Costa....simplesmente único e de excelência total. Obrigado meu amigo,teu arte vem do coração,parabéns!!!

[@JOSEROBERTO-gc7bv]

Yamandu Costa é um orgulho para nós, brasileiros. Que felicidade descobrir semelhanças na expressão dos sentimentos das almas Brasileira e Russa. Grande Brasil! Grande Rússia. Oxalá tenhamos mais oportunidades de intercâmbio com essa rica cultura.

[@erikgardetemps]

Woww!! Hermosa idea y excelente realización. El arte y la música rompe fronteras y va directo al alma de los humanos. Muy emocionante. ¡Gracias Yamandu!

[@yamanducostaoficial]

Gracias Gracias@

[@CiroPeixoto]

Considero Yamandu um músico virtuoso incomparável!!! Um orgulho para todos os brasileiros pois fala como ninguém a língua universal, a música 🎵

[@luizcarlosmarottajunior]

yamandú é show parace uma criança num parque de diversão

[@yamanducostaoficial]

hahaha, grande abraço!

[@luizcarlosmarottajunior]

@@yamanducostaoficial suas produções estão num patamar acima da média dos grandes artistas, sucesso e gratidão

[@rossanocancelier]

Que conexão vc teve com eles! Parabéns pelo conteúdo e produção!!!

[@intelectoturbo]

Obrigado por nos encher de orgulho e alegria nesses momentos tão sombrios que vivemos no Brasil.

[@pedrojorge8942]

Maravilha ver que tu tbm sentiu isto com a música Russa Yamandu! O mestre Sergey deve estar feliz com tua iniciativa e eu aqui de Recife tenho CADA VEZ MAIS orgulho de ser teu colega de Amor pelo Violão e comprariota!

[@yamanducostaoficial]

Grande abraço Pedro \o/ Valeu!

[@antonsavin72]

Beautiful documentary! Thank you!

[@yslasteles]

Melhor filme(documentário)(paixão)que assisti em 2020. Prazer amador(apaixonado).

[@yamanducostaoficial]

Muito Obrigado! \o/

[@williamsantos823]

Parabéns Yamandu, por mais uma pesquisa do violão 7 cordas tanto amado pelos brasileiros.

[@yamanducostaoficial]

Obrigado!

[@lucianosilveira132]

eu achava o sr iamandu meio careta , mas amadureçeu e com maestria conduziu esse documentario lindo , respeitando a cultura e mostrando a ligação do Brasil com a Russia , viva viva , paz na terra ao homem de boa vontade . Parabens top das galaxias............ sou apenas um apreciador das boas coisas.

[@ladislauribeirodonasciment4621]

Yamandu, parabéns pelo lindo e comovente trabalho. Somente hoje pude assistir ao filme. Vida longa e muita saúde para você, Mestre! 🙏🏾

[@yamanducostaoficial]

Muito obrigado 🙏🏻🙌🏻

[@marcoscamargo7763]

Incrível como essas canções tocadas no violão se intercalam conforme o povo e os países. Tem hora que parece um choro, uma polka e um fado. É fantástico o universo que esse instrumento agrega. Obrigado, Yamandu, pelo show de filme produzido, e por toda a sua pesquisa sobre o violão de sete cordas. Pra terminar, esse russo, Vladimir Sumin, é outro fenômeno! Um tremendo violonista.

[@danielsilva.2926]

Esse documentário tá ótimo. Mas deveria ter colocado a legenda em português.

[@ondasdaliberdade]

YAMANDU NO HARMONIA CORDIS kzbin.info/www/bejne/oIbMmpWgesZ9o8U

[@MrCostavox]

A última música me fez arrepiar. Há qto tempo não sentia isso ouvindo música....

[@RaymondLohengrin]

Brilliant guitarists in Russia as well and Anastasya' playing wonderful!

[@clodoaldomendesrodriguesfi9849]

Fantástico !!!!

[@sabioniguitar]

Fantástico. Todo o video foi filmado com uma delicadeza ímpar, por mais conteúdos como esse!

[@mellomusico]

Yamandú...Embaixador do Violão no mundo!

[@yamanducostaoficial]

.🙌🏻🙏🎼

[@alebborges]

Nossa que coisa linda! Não tinha ideia da beleza e da influência da música russa na nossa cultura musical... Que bacana!

[@jackprolim2718]

que coisa mais linda yamandu, parabens pelo documentario , como eu queria que esses jovens de hj ,dessem valor a verdadeira musica de verdade...bahhh

[@danielferreiradearaujo9151]

Enquanto eu assistia eu ficava a todo momento conferindo se eu já dado um joinha nesse vídeo. Queria poder ter dado um milhão de joinhas. Que produção maravilhosa!

[@AC-vt6ow]

Repertório fantástico! Belíssimo! Excelentes interpretações! o Yamandú é fora de série... mãozinhas de ouro, conhecimento e sensibilidade, sou fã! :) Yamandu: na parte da descoberta dos percursos do violão de 7 cordas não sei se já investigou o eventual papel dos violeiros Couceiro que emigraram de Portugal, Coimbra, para o Brasil, Rio de Janeiro, em 1870. Sabemos que na década de 80 e 90, em Coimbra, um familiar desses violeiros, que ficou em Portugal, construiu violões de 7 e 11 cordas que estão bem documentados em algumas fotografias da Tuna Académica da Universidade de Coimbra, entre 1888 e 1896 (até 1903). Uma investigadora brasileira (Marcia Taborda), pegou no assunto dessa família de violeiros e escreveu «De Coimbra ao Rio de Janeiro: os violeiros da família Couceiro» (disponível online: impactum-journals.uc.pt/boletimauc/article/view/2699). Ora, considerando que existem boas pistas para investigar o percurso por exemplo Espanha-Portugal-Brasil, se houver interesse, porque não alocar recursos para investigar o assunto? Parece-me claro que existiu uma escolinha em Portugal, Coimbra nos finais do sec. XIX (talvez algo muito localizado e elitista, com repertório clássico, não sei): tunauc.wordpress.com/arquivo/bau-de-memorias/simoes-barbas-tauc-e-o-violao-de-11-cordas/ e houve pelo menos este grupo, a Tuna de Coimbra, que ostentou vários violões de 7 cordas onde claramente a sétima seria afinada em DÓ ... Se olharem com atenção para algumas destas fotografias entre 1888 e 1896, vão ver violões de 7 cordas: tunauc.wordpress.com/arquivo/bau-de-memorias/fotocronologia/ Enfim é só uma sugestão, porque no meio de um universo europeu de guitarras com mais de 5 cordas e chegando às 14 ou mais (guitarras harpa) e com tanta gente da Europa que emigrou para o Brasil (italianos, alemães, portugueses, etc) parece-me até estranha esta conexão tão proeminente e relevada da guitarra de 7 cordas Russia-Brasil ... Cumprimentos e parabéns, A. Caetano

[@TiagoOnYoutube]

Não sei como, mas vim cair aqui nesse tesouro de vídeo! :-) Parabéns Yamandu por compartilhar o resultado desse trabalho de pesquisa e pela sua arte. Que sorte a do Brasil ter você.

[@danielgranemann859]

Maravilhoso! Fantástico! Não me canso de ouvir!

[@walterhugoaguiardehnhardt7632]

Poxa Sr. Yamandu sou Gaúcho vivendo em Floripa e sempre te vi como um malabarista do violão. Hoje virei seu fã e do seu canal. Ó timas matérias. Imagino que não é novidade. Apenas quero ser mala um a lhe desejar saúde, sorte e muito sucesso. Gratidão. Hugowoxy

[@walterhugoaguiardehnhardt7632]

Em tempo não quero ser mala mas sim mais um a te desejar saúde e sucesso.

[@igorgomez6225]

Yamandu, este seu trabalho é importantíssimo de disseminar esta chuva de cultura musical e misturas delas em nosso país. Como é bom obter conhecimento de tudo isso! Obrigado!

[@yamanducostaoficial]

.🙏🏻 Obrigado Igor!

[@JohnLeaf]

essa mulher toca demais

[@ReijoAS]

Beautiful!

[@valeriamarques4133]

Yamandu, maravilhoso...não canso de ver, mas senti falta da legenda em português! Obrigada pelo compartilhamento...um presente! ❤

[@slipstreammonkey]

Hmmm, I see you compromised with only 2 problems and not 3 for wife! I am guitarist and have built a few instruments and it is simply amazing to see these 2 wonderful discplines together. Also have never seen ribs (sides) bent like that. Watched your whole series today, so much fun and exhilarating with all the playing and history.

[@cristianmartin8992]

incleible que virtuosos! todos los estilos y modos que realizan.

[@renatovianagoncalves2813]

Absolutamente fantástico! É Encontro de dois mundos. Conjunção Sideral.

[@nilmateixeira9453]

Momentos em que o coração bate mais forte!!!

[@kauadarosalorena5657]

Lindo, simplesmente Lindo. Sem palavras, fico imaginando a experiencia de conversar com uma senhora Russa, tomando um chá, ou um chimarrão enquanto conversa sobre esse magnifico instrumento, que na minha opinião totalmente pessoal só não é mais lindo que a viola caipira. Contudo, é uma melodia tão gostosa de ouvir que te faz viajar.

[@anamariamaria501]

De quarentena e descubro essa pérola no KZbin, Yamandu que grata surpresa e prazer em ve-lo navegar com sua arte , tão longe!! Orgulho de vc , por sua simplicidade!!! Vc ganhou meu coração!!!🙏😊

[@viniciusmegaguitar3914]

Lindo resgate histórico Yamandu, importante documentário para resgatar uma das raízes de nossa musica. Você é patrimônio importante para o Brasil. Grande abraço!

[@michelquintaorosario]

Tive o prazer de assistir um show desse músico extraordinário!

[@rildovg]

Simplismente impressionante, todos esses detalhes as anuancias em que ele foi buscar pra mostrar pra nós! Um misto de paixão, união musical e admiração. Não queria que o vídeo acabasse. Parabéns Yamandu por nos levar por essa viagem incrível! Ps.: fiquei emocionado durante todo o vídeo.

[@moreirasilvio]

Maravilhoso! Impressionei-me com a riqueza de informação desse instrumento. Muito obrigado mestre Yamandu. Sensacional o resultado desse estudo e apresentação.

[@marioa3171]

Bravo!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@madebat]

Very well made film. 👍

[@doblechapa]

thanks

[@juliodicarlo5313]

A diferencia de los comentarios de muchos guitarristas que dicen querer "prender fuego o romper la guitarra", cada vez que escuchan a Yamandù, a mi me da mas ganas de tocar, aunque nada me salga bien, igual sigo intentando. Yamandú utiliza su arte y su influencia para expandir la música latinoamericana y revaloriza la guitarra. Entonces, nada de quemar guitarras, a seguir practicando, porque si no lo hacemos, no entendemos nada de lo que significa YC.

[@mussiomaran]

Que trabalho bonito, parabéns e viva o Sete.

[@claudiogloriatorres2090]

Cara, isso vale a honra ao mérito. Parabéns.

[@onesimocostamilitao3650]

Exelente documentario , yamandu esempre um show 👏👏👏

[@SoniaMaria-rq4tt]

Que vídeo MARAVILHOSO. Parabéns por seu talento e sensibilidade !

[@cloviscampos2185]

estupendo!!! nada mai a falar...

[@Lessonfive7]

Lindo de se ouvir!

[@wellphoto3d]

Que documentário Precioso, obrigado Yamandu!

[@bernardoguarita]

ótimo documentário ! Parabéns aos produtores e ao Yamandu !

[@Gabriel-km5hz]

O gênio, sem mais.👏👏

[@amac4243]

Incrível!!!! Parabéns!!! O violão é um instrumento maravilhoso principalmente quando tocado com tanto talento e sensibilidade! !!👏👏👏👏

[@sirlangrangeiro7931]

Yamandu, o Brasil e nós brasileiros sentimos orgulho de termos um representante do violão de 7 cordas tão espetacular como você! Obrigado por nos dar orgulho. :-)

[@Lianathys]

Obrigada pela historia e pelas músicas!!

[@fabricioazevedo2361]

Nada como ver talento em estado puro. Nada de truques, autotune, luzes e espelhos. Só músicos de primreia.

[@marcosuniverse]

Uma obra prima ! Parabéns !

[@cappe186]

Fiquei encantado. Obrigado!

[@karlokulpa]

Lindo este episódio! Parabéns!

[@patriciapiloto5475]

Sensacional!!!!!

[@Lucio1059]

Maravilhoso...

[@yamanducostaoficial]

Obrigado Lucio 🙌🏻🙏🏻

[@Lucio1059]

@@yamanducostaoficial , nossa, quase chorei...E olha, eu nem sou brasileiro...

[@MrAndreisousa]

Sonho em ver vc ao vivo. De arrepiar