(rus cover) world.execute(me) / (mili) ver. hibiki

[@DarkEspeon40K]

Отлично обыграли игру значений слова EXECUTION! Творчески подошли к непереводимой игре слов и подстроили под себя, молодцы)

[@OomuraMiki]

Почему я не слышала этого раньше?? Просто нереальный кавер, Хиби, ты богиня!

[@heebiebee]

спасибо, я очень рада слышать 😭😭😭♥️

[@stasuchuvadov]

"Мурлыканьем" идеально озвучено

[@akselia237]

1:21 это просто нереальный момент! "мурлыканьем" звучит настолько балдежно! Перевод шикарнейший, великолепная адаптация!

[@olegmoki]

Перевод конечно крутой, все так хорошо обыграли

[@bardkaitiff1962]

Я наверное (очевидно) отвратительно поздно. Спасибо огромное за кавер. Ты великолепна❤

[@heebiebee]

Никогда не поздно, спасибо большое, мне очень приятно это слышать ❤️

[@bardkaitiff1962]

​​@@heebiebeeне ожидал ответа, тем более так быстро, но удачи тебе во всем чтобы ты не делала) или правильнее во всех начинаниях?.. Если звучало крипово - дико извиняюсь😅

[@heebiebee]

@@bardkaitiff1962 мне кажется, что криповое здесь - это скорость моего ответа, спасибо большое ещё раз 🫶

[@heebiebee]

ментально погладьте текстовика и миксера за проделанную работу!

[@riguruma]

вы все умнички

[@heebiebee]

@@rigurumaя все ещё на пути за бобой

[@riguruma]

@@heebiebee Ю ДЕЗЕРВ ИТ КВИН

[@heebiebee]

@@riguruma ОНО ЗАКРЫЛОСЬ НА МОИХ ГЛАЗАХ я не знаю зачем я пишу это здесь, пусть все знают, как я хожу за бобой

[@riguruma]

@@heebiebee плачу

[@Лукошко-н9э]

О, Боже. Спасибо огромное, любимая группа. Даже не надеялась услышать русские каверы на неё. Ещё раз огромное спасибо ❤️

[@heebiebee]

спасибо большое 😭❤️

[@kiritoglichteyl122]

экзекуция..... execution.... звучит логично)

[@Pearlish]

This is so amazing, sasuga hibi !! 💙

[@heebiebee]

THANK YOU SO MUCH ~thank you dance~

[@ayelad3096]

Words can not express how much I am grateful to find a rus cover. Thank you

[@renjigillihan1995]

Огонь! Не ожидал найти такой хороший русский кавер на эту песню

[@sapnupua5]

Really beautiful voice

[@redforiaportalomanyak8866]

На мой взгляд, Ваш голос просто идеально подходит для данной композиции, прям лукас чисто за прекрасный голос :з Желаю дальнейших успехов!

[@heebiebee]

спасибо большое, буду стараться и в будущих работах 😭

[@ashkael2508]

Перевод - просто пушка

[@saiv46]

Лучший перевод, лучшее исполнение 💖💖💖 Однако после набора точек, окружности и синусоиды дальше было про предел последовательности (см. код на экране в 0:37 - Sequence), что в буквальном переводе будет: > Если к бесконечности стремлюсь > Ты будешь моим ПРЕДЕЛОМ

[@zloyXiryrg]

Это прекрасно 😍✨✨✨

[@hvzael]

i love this бабушка

[@7VESEN]

russiangrimmreaper

[@hvzael]

@@heebiebee BLYAT

[@wawawa100]

FINALLY german 2 times its time for russian to stand up and steal the show!

[@SwemiCamomile]

отдельный комент строчке про мурлыканье я типа сдохла..............буквально.....так нельзя...........

[@heebiebee]

можно ; )

[@SwemiCamomile]

спасибо хиби за лучший кавер прнухи!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! все заслужили патпат и много класов

[@heebiebee]

спасибоооооо ; )

[@DarkScarlett]

О боже , это лучший кавер , который был мной услышан на эту песню! Большое спасибо , это очень красиво спето! Переводчику/редактору/текстовику отдельное спасибо.

[@heebiebee]

спасибо!!

[@withersv]

Годнота

[@artwolf1814]

Воу, вот это да, это просто супер.

[@tormozgazov9129]

О, да я прям вовремя заинтересовался всякими видео с этой песней - в поисковике случайно на Вашу наткнулся. Немного не понравилось одно из "Ты ушёл", а так мне даже понравилось)

[@heartskingdom3264]

Потрясающий кавер, ты молодец

[@SubJest.]

Думаю кавер 100% заслуживает лайк.

[@Alszes]

люблю переслушивать этот трек на плеере ))) а теперь буду слушать шикарный кавер на него

[@stasuchuvadov]

Неплохая попытка, определенно лайк

[@81senear]

I love music and sound

[@heebiebee]

i love you

[@митёкпирожок]

ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО!!!! 💕💕♥️💔♥️♥️💕💕✨♥️

[@fallen_breath]

Кто-нибудь тут играл в Lobotomy Corporation? Если нет, то обязательно поиграйте

[@sardumurakumo9600]

Вот так и зародился OdinAss.

[@sadistkaanonim6587]

Вот это я в шоке! Только вчера кое-где говорила, что сделать текст на эту песню практически невозможно, и тут вдруг Ваш кавер. Это просто охренительно! Клео большой молодец. Спасибо всем, кто работал над кавером!) Очень надеюсь, что потом выложите мп3.

[@heebiebee]

ДАААА Клео и азума проделали огромную работу, я очень сильно им благодарна!! Спасбио, чуть позже выложу.

[@ampernic5984]

yadi.sk/d/uhRqfr4s6c8HOA - держи. И обложка есть, с тегами

[@mudae7438]

Шикарно :>

[@SimixCraft]

Спасибо за кавер, классно спела!

[@qrdp3]

Жёстко мутишь,Босс

[@natflu1911]

я плачу, боже, аааааааааа

[@c4llv07e]

Я думаю, лишь немногие смогли понять смысл песни.

[@arsssssseniy]

Тыыы прекрасна

[@7VESEN]

а где пицца

[@heebiebee]

истребила

[@TenjoLiz]

О мой Феникс ведь совсем недавно играла это в Osu! (года 2 назад), спасибо всем за такую проделанную работу ;>

[@oniichan3427]

Это лучше оригинала. Очень приятный и милый голос😘😗😚😙

[@cheburkot3334]

Вау я удивлен тут перевод делал нормальный человек а не гугл переводчик как в других каверах

[@cheburkot3334]

Ну ладно почти

[@uvb22]

А где можно скачать кавер в качестве выше ютубовского?

[@arsssssseniy]

прекрасно Т-Т - ребят, есть нелегивые с лишними минутами жизни, у которых есть полный текст? а то субтитры запаздывают, не успеваю подпевать:С

[@heebiebee]

Блин, я поправлю тайминг, я просто делала через наушники беспроводные, а там похоже задержка : ")

[@arsssssseniy]

hibiki Ох, спасибо большое!

[@TTheWatcher]

А как переводится С и М в песне 1:36

[@Cosinus-q5e]

Садист, мазахист.

[@TTheWatcher]

​@@Cosinus-q5eSlave, master

[@SergMafaka]

@@Cosinus-q5e submissive и mistress

[@SergMafaka]

Submissive и Mistress