Years have passed since I’ve watched this show but Asa’s opening has always stuck with me!
@ardenbob2 ай бұрын
Thinking back on it, I think Asa was my first harem heroine that i fell in love with.
@GreenOrochi893 жыл бұрын
Here's the English translation of the song. I translated this myself, so it might have some mistakes. [Verse 1] I want to enjoy countless things that I want to do until I am bored. How much can I do during this one, hard earned time? [Bridge 1] An inextinguishable flame ignites deep within my heart, now turns into a power. Swing out! [Chorus] May the true power of bursting high tension, and a trembling voltage obtain victory! The relentless pace to someday be a number one! That is sort of a purpose in life! Chase after the dreams around this world. Go around! [Verse 2] The society shows this narrow ceiling. The situation’s rather misleading, isn’t it? We still carry on. What’s the limit for this spinning future of ours? There is none! [Bridge 2] My body runs around with a heart bursting into flames No matter how far I’ll go, Fly High! [Chorus 2] Use our head that comes up with variations of technical project - it will be fun! Even the strict etiquettes, will be exciting. A balanced act is important, right? Make the dreams around the world come true. Go around! [Bridge 1] An inextinguishable flame ignites deep within my heart, now turns into a power. Swing out! [Chorus 3] May the true power of bursting high tension, and a trembling voltage obtain victory! The relentless pace to someday be a number one! That is sort of a purpose in life! Chase after the dreams around this world. Go around! Use our head that comes up with variations of technical project - it will be fun! Even the strict etiquettes, will be exciting. A balanced act is important, right? Chase after the dreams around this world. Go around! Let’s go around! Let’s go around!