Hippo eat huge watermelon

The watermelon was around 30kg. Don ate at the biggining but It was too big to eat it alone and so was shared with Momo and Demeta.

[@user-tx8oe1yg3j]

牛とかもそうだけどカバの耳パタパタしたりﾋﾟﾙﾋﾟﾙｯってする仕草めっちゃ好き

[@user-gy2ye3zf6z]

1:01 カバくんのスタンバイ姿はいつ見てもかわいい。

[@joeywilczak1468]

Man thats so cool seeing one of the most deadly animals in the world act like this

[@fugubottyann88]

やっぱり夏と言えばスイカ、スイカと言えばカバ。いいですねえ。ドン君が豪快にスイカを食べるのが。春岡さんに口を開けて 催促するのも可愛らしいですね。

[@user-cw8hf9ne3u]

デカい動物がデカい食べ物を豪快にムシャムシャするのって何でこんなに気持ちが良いのか・・・

[@nanako3095]

ドン君 サクッと割ってて本当に力強いんだって分かりますね そしてゆっくり味わって食べてるみたい😆

[@user-ts7ir6qv4c]

口開けて待機してるのかわいいですー☺️ 思ってたより、よく噛んで食べてる！！

[@user-fd1pj6jf4c]

バイオパークのカバが可愛すぎて、いつか絶対関東から長崎行って直接見るからカバちゃん待っててね、、(;_;)

[@chiruchiru_michiru4315]

動画見る度に、地面に落ちた🍉や果汁を器用に食してるの感心します🥰

[@komame.haha.]

カバさんかわいいです❤️ 大きいお口で美味しそうにスイカを食べてる姿は夏の風物詩ですね☺️

[@user-ck8fq9mx8q]

食べるのヘタなデメちゃん可愛い‼️口閉じるタイミングがヘタなのかな笑

[@biopark]

モモちゃんはスイカの汁まで１度にたぼようとするので上を向いて食べていると思いますが、出目太はどうなんでしょう🤣なんか食べ方で性格が出ているように思います笑

[@Ebihurai_X]

カバってもっと気が荒いもんかと思ってたけどこんな弱気な子もいるのか かわよ

[@biopark]

やはり、個性はありますよ🤗

[@user-nr3re4ks1l]

意外と足が細いカバ愛おしい

[@user-dp1od1pb7c]

アゴのせドンさんかわいい！(*´∀｀*)

[@user-freestyletripper]

口の中に豪快に入れるのもいいけど下で唇がもちゃもちゃしてるのも好き

[@user-gs2cd8gh1u]

ドン「今年は、お上品に食してみましたですわ(笑)」

[@sublime68]

長靴で水の中歩くような咀嚼音最高ｗ

[@megamecha100]

They have very cool chewing sounds

[@user-pg7ow2ws4p]

こうやってみると大人しそうで可愛いのが野生だと凄い危険生物だって信じられませんな(*´Д`)

[@komainukomako]

みんな可愛い❤スイカ美味しそう🍉

[@user-jh6nn6jz3x]

良い咀嚼音だ 赤い汗？ 汗は粘性があるんですね

[@user-or3dm5xs2o]

やはりスイカは良きですね🍉✨ 迫力あって見応えもあります☺️

[@user-tz2um4dm8y]

咀嚼音たまらん.....

[@yk4739]

あまり大き過ぎるのも食べづらくて 飽きちゃうのかな(´▽｀) でもスイカ美味しいのはわかってるんだね🍉

[@user-py5ep9zr7y]

おっきなスイカ食べてるの豪快で迫力あります！！😆バイオパークの夏が来たっ！🍉🍉

[@nori3643]

🦛ひとかじりでバリッていったねぇ～👏咀嚼音スゴッ

[@user-wg2vi2fc2p]

口開けて待ってるの可愛い💓

[@user-kp2qn7uj9w]

スイカのサイズが桁違い

[@daidouzi_zen]

こんなの人間がスイカ割りと言ってぶっ叩いたって割れそうにない重量をあっさり割ってくれるなぁ。流石だ。

[@user-lv9jl7nw3o]

とても大きなスイカ🍉ですね！😯

[@user-xo7bb8by7v]

まばたきがとっても可愛いです！

[@oozuwai]

豪快！

[@bule6173]

カバの餌あげ いいなぁ…。カバ意外とかわいい。

[@setunyannexe]

カバにこんなに近寄れるものなのか

[@user-rf8lr5mb3i]

デカい食い物って大概大味で不味いって言うけど…こうシャクシャク食ってるの見ると美味そうに見える🍉

[@user-sw5nk8rb4j]

これ結構中毒性あるな

[@cleoldbagtraallsorts3380]

Don is beautiful! What a sweet hippo! 🙂❤👍

[@user-zu4ks6ex7x]

デメちゃんはおっとり屋さんだと思いますよ〜💓お口にスイカをいれてもらってもコロリンと落としてしまう位おっとりしたカバさん………野生ではとても獰猛ですが、バイオパークのカバさん達は皆お利口で可愛いです💕 猛暑日が続く中、スタッフの皆様お身体ご自愛くださいね☀️

[@biopark]

デメはちょっと変わってますね～。

[@tongpoo1192]

今年もこの季節がやって来た！

[@user-gv5zk6gy1t]

カバ、食べる勢いが、すごいな～

[@user-tj6sl9pe1t]

ドン君の咀嚼音が古い洗濯機の音みたい…(??) とりあえずとても…か わ い い🥰

[@user-ov8rc4cd9b]

洗濯槽に対して少なめな洗濯物な感じですね♪わかります♪ヽ(´▽｀)/

[@emilyhat4585]

歯医者行ってくるわ… ドンくんみたいに強い歯にならなきゃ　最近アーモンドがツライ私でして

[@user-kj9nk4sg5l]

デカいスイカもカバッて割って食っちゃうんですね。カバだけにww

[@user-kl4jm2bd1k]

カバ大好き❤️

[@leanhnguyet71]

Melon time !.

[@user-sb4fm7wk4k]

🍑ももちゃんが🍉を口いっぱい食べる姿を観たかったです。

[@biopark]

この日は発情が来ていて、スイカを食べる気にはならなかったようです…😂

[@is.661]

アフリカのカバだったら凶暴というイメージ、動物園だったらツボらな目と口開けてクレクレ感がカワイイ。

[@user-zr4mc6hn7d]

スイカ食べすぎると、シマウマになるぞ。 と死んだ爺さんが言ってた。

[@user-mt2uz5pr3z]

カバは、噛む力が半端ない！迫力があってすごい！あんな大きいスイカ丸噛じり(◎-◎;)本当に可愛い💝メチャクチャ楽しい動画ありがとうございます！最高(*⌒▽⌒*)

[@MissAi2011]

いつも楽しい動画ありがとうございます😊💕 英語の訳は、日本人感がでてますね🐱w ←それはそれで可愛いんですよ❤️ 冒頭は私だったらThe watermelon season is backとかにする思います💡 別の表現にするにしてもtooじゃなくてagain 使うと思います、ニュアンスが違う🌀 あと、出目太くんはビビリ→Demeta is a scaredy-cat ですね🐱 ネコちゃんはビビリが多いので、比喩表現を口語では使います。 バイオパークさんには子供の頃お世話になったので(長崎県出身、米国在住です) 翻訳ボランティアとか募集してたら参加したいな✨ これからも頑張ってください、帰省したら遊びに行きます〜😊💕

[@biopark]

参考になります🙇‍♂️ ボランティアの件、こちらで検討してみます！ありがとうございます！😂

[@user-vi3zq2pj1w]

@@biopark 日本語英語は、やっぱりそもそもネイティブじゃないなら仕方無いと思います。 ただ他の方からもご指摘があるように、本意が伝わらないようなら止めるかボランティアをお願いするのがいいと思います。 そもそも飼育担当さんのご厚意でUPされてる動画に、別件で文句言うのもどうかと思うけど、コロナ禍後を見据えた今後の外国人対応として、広報に役目を増やすか市民ボランティアの動員をぜひご検討くださいな。 アンチに無駄な対応をされる時間が勿体ないですよ。

[@biopark]

私たちとしましてもコメントをいただいて単純に協力していただける人がいらっしゃれば、それもいいかなと思いましてMissAi2011さんをはじめ、同様のコメントをいただいたことにありがたいと思ってます。 英語で一番大切なのは伝えようとする気持ちだと思いますし、仕事で大切なのはスキルが足りなければどんな工夫で乗り越えるかだと思います😊 ボランティアなど様々な形で協力いただきながら、成長するバイオパークの英語力をしばらく見守っていただければ幸いです。そしてへんてこなBiopark Englishをしばらくお楽しみください✨

[@MissAi2011]

@@biopark 丁寧なお返事、ありがとうございます😊 私はバイオパークの動画に英語がついていて、地元の動物園が国際化を意識しているように感じられ、とても嬉しかったです💕 伝えたか気持ちが一番大事やけんね✨←久しぶりの長崎弁w 長崎には外語大もありますし、学生さん向けに翻訳ボランティアプログラムなど作るのも面白そうですよね✨ また、一般ボランティアもHPなどで募られると、かなり集まると思いますよ😊💕あれば私も応募しまーす💪 また動画楽しみにしています♪ 追伸、 ももちゃん大きくなりましたね✨相変わらず可愛い💕 カピバラエリアが映るたびに、毎回脱走カピさんがいたのを思い出してしまいます（笑） あー、早くまた遊びに行きたいです😂

[@user-vi3zq2pj1w]

@@MissAi2011 脱走！脱走カメさんは楽しく観たけどそれは知らなかったです！！！さすが地元民デいらっしゃる。

[@cindystrachan8566]

With all the noise this fellow made eating that melon I don’t know if I’ll feel the same about watermelon in the future.

[@stone321]

Delicious~

[@user-vi3zq2pj1w]

ドン爺はモモのお父ちゃんだった事を、最近別の番組で知りました。 長生きしてね。 あれ？最後はモモ？場所変わった？

[@biopark]

定期的に場所入れ替えています！

[@user-qz1ev6kx9e]

ジャングルで一番人間を殺しているのはカバだってどっかで聞いた。陸でも水中でも逃げ切れる気しない。 それはそうと、スイカの皮って消化出来るんだろうか。

[@pvp6077]

The whole watermelon can be eaten, and the skin is very nutritious!

[@user-mc3mt4qs9s]

まるでキュウリ感覚で食べてる！？あごの力が強い😲💨

[@user-ge6wo1yf9b]

でめた君のスイカビビり動画を見た後なので、ドン父さんの食べっぷりが気持ちいい！スイカを咀嚼しながらお耳をぷるぷるさせてるのが「うまいなー」と言ってるみたい❤ 　そして、ももちゃんはお父さんに似て、度胸があって食いしん坊さんと見ました。 　来年のスイカ動画も、楽しみにしてます(´▽`)ノ

[@user-rp1mx4lb7y]

流石！　アフリカ１番の猛獣指定w

[@user-rp1mx4lb7y]

スイカも元々の原種はアフリカ産じゃ無かったかな？

[@yoyoyoluluu6450]

🍉 rich of vitamin C 😋

[@keiirena]

amazing video

[@gailharrison9331]

I hate it when I drop my watermelon on the floor.😁🍉🍉🦛🥰

[@user-gk7ky6ub6m]

カバのスイカガチャ笑

[@kan7029]

暑い夏なので、冷たいスイカをどんどん食べて、夏を過ごして下さい！

[@user-ix9gv1zb7i]

スイカを食べる動物色々いるけどソシャク音カバだけ違う　噛み砕くというより破壊だわ

[@michellegong1626]

When humans eat: *disgusting* When hippos eat: *cool*

[@user-ru9cd3lq6e]

Милые боняши

[@1977okazaki]

ホントにこれがアフリカ一凶暴な動物？

[@gela1075]

マイクラでバケツに水を入れる時の音と似てる気がする

[@user-xq5po8fe6j]

え？この音なに？笑 でかくない音笑

[@user-ik2id3it5v]

これがもし人の頭だったら…

[@Cat-io1cl]

走れると🦛💨60kg とお聴き…。　クラッシュのお力は何キロかなぁ…。

[@biopark]

約1tと言われています！

[@bugbrain4197]

カバさんに乗ってみたい🦛

[@mame31500]

スイカバー

[@miyo642]

カバは雑食性ですか。肉や、魚も食べますか。

[@biopark]

カバは草食です！

[@user-ov8rc4cd9b]

カバに限らないとのことですが、『基本は草食だけど、干魃(かんばつ)などで満足な食事が確保できないときは、他の動物とかを食べることがある』そうですね。

[@maejimayuki]

咀嚼音が、でかいパイプから水が排出されるときの音と同じですごい

[@atom5374]

獰猛って印象でしたが …🍉食べ方がお上品😆　　カバの領域に飼育員(人間)が入っても　襲わないんだ⁉️😳　ちょっと鼻の下あたり触ってみたい😅

[@user-yv7dm3xf5f]

かばおくん

[@jaydeepchavda7917]

Buddy you even can not place food in hippos mouth

[@Lain-hc9co]

英文も一緒に書いてあるけど英語圏の人はkgだと通じないと思う(ヤーポン法並感)

[@biopark]

確かにそうでした！！

[@MUKAKINHIME]

すいか

[@404killer]

That watermelon was not 30kg, maybe 10kg hahahaha

[@user-mb1xu8jw1k]

地味だなw

[@gomachanLovely]

きゃわゆいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

[@kuranrido-18m]

頭がグシャ

[@NAO624624]

めっちゃ不味そう(笑)

[@user-dl4bu6sb7e]

n

[@chloeiaflava]

ジャンボスイカ不味いんでしょ、どうせなら美味しいと思うのを上げて

[@biopark]

ジャンボスイカも甘いですよ😆

[@user-yq1qr1ss1n]

迫力に欠ける せめて大きく口を開けた時にスイカあげれば良かったのに

[@biopark]

この大きさだと噛まずに落としちゃいます🤣

[@sakukane4674]

ネット翻訳した英語を使わないでください！！ 英語表記をする場合、英語がベテランの誰かに確認してもらった上で、upしてください。間違いが多いです！！「カピバラさんがニンジン食べる音がたまらない！Capybara eat carrot」も、同じく間違え英語がたくさんありました。BPの方の英語力が低く見られています。 Wrong English ! 「今年もこの季節がやってきた」It comes to be this season this year too. 　→The season has come this year too. 「ジャンボスイカ」Jumbo watermelon → （むしろ）Giant watermelon 「他の動物たちにもあげます」I will give it to other animals. 　→I will give these hippo and the other animals. 　･･･"hippo"がないので、「～にも」の意味が出てこない。 「カピバラ用はさらにデカイ！」Even bigger for capybara ! 　→For capybara, bigger than this. 「ドンの体重は2tほど!!」Weighs about 2tons. 　→His weight is about 2 tons ! 「今から始まります！」It's about to start ! 　→Now this time ! もしくは Here we go ! 「ドンが近づいてきました！」I'm getting closer. 　→Oh, he has come ! 　･･･英語で、主語を【ドン】にしたいのであれば、 　 I've just come ! 「さあ、（私が）やってきたぞ」 「こぼれたのを食べてるんだ！」I'm eating the spill. 　→Now, he is eating the cracked pieces ! 　･･･英語で、主語を【ドン】にしたいのであれば、 　 I'm eating the cracked pieces ! 「（私は）割れた破片を食べてるんだ」 　･･･"spill"は「粉や液体をこぼす」こと（動詞） 「こっちまで飛んでくる！」Fly over here. 　→The pieces has come to here. 「飽きたかな？」Are you bored ? 　→He seemed not to be interested in watermelon. 　･･･英語で、主語を【ドン】にしたいのであれば、 　I'm not interested this (watermelon) any more. 「おいしいところだよ！」It's a delicious place. 　→This piece should be delicious ! 「デメタはビビリ屋さんです！」Demeta is chattering. 　→He, Demeta, is nervous. 　･･･「臆病」は、英語で「神経質 nervous」

[@user-vi3zq2pj1w]

あなたがボランティアでおつけになったらどうです？ スタッフとも交流できるし、もしかしたら先行で観れる(？)かも知れないし、一石三鳥ですよ。

[@sakukane4674]

事前に、そのような依頼を受けましたら、お引き受け致します。とにかく、この英語はひどいです。そのように思われませんか？　外国人観光客がたくさんいらっしゃる長崎BPとして、恥ではないでしょうか？

[@biopark]

私たちとしましてもコメントをいただいて単純に協力していただける人がいらっしゃれば、それもいいかなと思いましてSaku Kaneさんをはじめ、同様のコメントをいただいたことにありがたいと思ってます。 英語で一番大切なのは伝えようとする気持ちだと思いますし、仕事で大切なのはスキルが足りなければどんな工夫で乗り越えるかだと思います😊 ボランティアなど様々な形で協力いただきながら、成長するバイオパークの英語力をしばらく見守っていただければ幸いです。そしてへんてこなBiopark Englishをしばらくお楽しみください✨

[@user-vi3zq2pj1w]

@@biopark (こちらにも併記いたします) 本意ではありませんが、荒らすような結果になってしまいまして、誠に申し訳ございませんでした。 これから夏本番ですので、皆さま動物達共々ご自愛くださいませ。

[@qulmy]

@@sakukane4674 そんな配慮に欠けた強い言葉で使うことを恥だと感じる感性は持ち合わせているかい？