【公式】arcane753.「譲り葉塚」（唄：霜月はるか）フルバージョン

[@edsgerlin]

譲り葉塚 (The Vow Beneath Yuzuriha) ひとり佇む　誰そ彼 Standing alone in twilight's lingering glow, 小指絡ませぬ　ゆびきり Pinkies entwined, we made a silent vow, 明日も来るから　ここに居りなさい Wait for me here, tomorrow I'll be. 心ぼそき閨の中でも In a maiden’s chamber, heart gripped by fear, 灯りとなる　その言葉 Your words, a light in darkened night, 髪撫づる　痩せた手と手を Tender hands, they stroked my hair so slight, 繋ぎ歩む　双りの砂利道 We walked along the gravel path, hand in hand, 今も　あの日は褪せずに Even now, that day hasn’t lost its light. 格子隔てて散る花 Behind the lattice, flowers descend, 骨に纏わりし蝶々も Butterflies entwine around my bones, はやくお帰りと Hurry back, they softly call, 舞ひて　ささめきて Dancing, whispering alone. 刻の過ぎる故里に住む In the homeland where time flows on, 恋慕える　あの人は The one I adore resides here still, 嗚呼　偏に別人のよう But oh, how they seem a different person now, 知らぬ人に知りえぬ笑みなど見せて Showing smiles unknown to strangers, how, 世界を違える Changing worlds in a single bound. 便り絶える閨の中でも Even in the chamber where letters cease to come, また良い子に眠ります I shall sleep soundly like a child so numb, だから　呼んで　名前だけでも So please, just call my name alone, 忘れぬこと　それだけの願い May you never forget-that’s my only plea, 今は　儚く醜く Now it’s all so fleeting, bittersweet to me. 土に汚れ　塚は荒れ果て Stained by earth, the mound lies so broken, 枯れた草に寄る命 Life clings to withered grass, unspoken, 天へ昇る糸を切りしは The thread ascending heaven has been severed, 居場所もなき泡沫のならい A drifting fate with no place to belong, 枝を落ちゆく譲り葉 Like the falling leaves of Yuzuriha, いざや　何処へ逝こうか…… Now, where shall I journey on...

[@nyaasar]

Such a hidden gem.

[@Shizu0112]

yes!!! 👍👍👍

[@nipahhhhh]

yep!

[@texone-iy8if]

arcane753さんの曲やっぱほんと好き

[@melchizedekpsj]

とても美しい！ どうもありがとうございました！🙏❤️✨

[@qurjus]

This is the best.

[@hofootan8766]

Soft, and comfortable

[@xiiooon5386]

Manyo!!

[@lunaxp7292]

What's this animes name?

[@naoyukili1144]

It’s not for anime or game. It’s just a single.

[@phaserush1024]

Anyone know what instruments were used in this song? この曲で使われている楽器を知っていますか

[@yclynn653]

From my knowledge and my ears, Keyboard: Piano Strings: Guitar, Bass, Erhu (or Kokyu), Biwa, Sitar (not sure; from 3:16) Percussions: Taiko, Kotsuzumi, Sleigh bells, Cymbal, Wind chimes, Bamboo wind chimes, Peng pong bell (don't know the exact name. basically two little bells connected with ropes), tambourine-like thing, Maracas, Rainstick

[@satrw5013]

没评论