[Hololive] Everyone reaction to the Pachinko dirty joke in Kuuki Yomi 3 [English Sub]

[@maddlad_l5257]

Love how this is both a "purity" check AND a spatial-awareness check.

[@faralteezee4474]

Pretty sure several of them just played stupid.

[@nekopunchi9793]

Purity check, comedian check and for one special girl.... awareness check. Legend says even til this day she still doesn't get it.

[@kenranoutofideas]

@@faralteezee4474 bet marine actually didn't get it tho

[@nekopunchi9793]

@Briar Steven pro-er tip: Hololive. That is all.

[@darklordumbreon]

The seiso check

[@VBandit47]

Miko: "I wouldn't do that because I'm an idol!" Matsuri: *"C h i n k o"*

[@szandorthe13th]

Coco and Matsuri: *D I C C*

[@randomonlinegames3013]

aqua, botan, nene, rushia, towa, watame (?) they didnt say it directly, but they know what theyre doing 😏

[@Mario-us7ds]

As expected of COCO.K

[@turinmormegil7715]

@@Mario-us7ds *COCAWK*

[@turinmormegil7715]

@elcaramello Bro that was way too funny, so well timed, like she jinxed herself

[@alexeidarling]

​@randomonlinegames3013 I honestly thought that Aqua had no clue what was happening. Everybody else at least laughed a little.

[@kaikai8702]

Nene: *sees Pachinko* This reminds me of that one time in Gintama where they covered the pa and so it sp- red person: *covers the pa* Nene: AHHHHHHHHHHHHHHHHHH

[@dondondon1717]

matsuri straight-up putting the emphasis when pronouncing paCHINKO lmao

[@arasto8182]

sasuga chinko lover

[@Zero5cythe]

Funny thing is, people are too focused on the "Pachinko" letter, and forget the previous one, "Largest in the region". So the full joke is "Largest in the region 👩‍💼Chinko"

[@rei69desu]

naruhodo 😯

[@conq1273]

Wakarimasen

[@raynegro666]

I think it still says something like "largest store in the region" but I also think it is part of the joke

[@turinmormegil7715]

I was surprised that hint didn't help Marine

[@turinmormegil7715]

Maybe cuz only Men worry about THAT being the largest

[@AveragePunEnjoyer]

Love how Botan saw it coming but then she did it anyway

[@ardantop132na6]

Sasuga Slav lion

[@conq1273]

Dad gotta dad

[@Arsha136]

Botan is quick about it.

[@BruLeeArts]

Nothing escapes HI-Spec Lion.

[@bisquits8175]

Lion instict

[@festivalsquirrel7229]

"Panko" are breadcrumbs, btw, so Fubuki and Ayame dodged the dirty joke by instead turning it into an advertisement for a breadcrumb shop.

[@arasto8182]

panko is the child of bread pan-ko. not just bread crumbs.

[@undercover1001]

パン粉 panko (breadcrumbs) パン子 pan-ko ( literal translation: bread child) I'm 95% pretty sure that this is not an actual word.

[@smallsoul2374]

Subaru as well, lol

[@fnerXVI]

Is a giant bread crumb just a loaf of bread? 🍞 🤔

[@Ucj334esd]

Pretty sure Ayame noticed. The way she emphasised on Panko is really sus

[@Gamertrus]

One part of Nene already knew what was going to happen... the other didn't

[@-Raylight]

I love how most of them don't understand what to do... And then there are Coco and Matsuri who just flat out said *"Chinko"* lol Oh and also Pekora the slot addict xD

[@4idenn]

And Botan who got it the second she saw it lmao

[@justbusiness1413]

most of them do get it, they just don’t wanna say it out loud

[@creeperthegamer5495]

Too bad Marine didn't get it.

[@wakamoon1910]

eh id say most of them did notice, just that more of them tried to avoid it over ones who intentionally stayed at the spot.

[@Youkai_graphics]

Most of them understand, they just don’t wanna say the word 😂

[@daryll1597]

Im surprised Marine didn't get it

[@milesprower6110]

She's the *purest idol* in the group, what did ya' expected?

[@turinmormegil7715]

Me too

[@phoenyck]

I think it's because it seems the game is controlling the character when she is facing sideways, and she stops when she covers the "pa" and then faces forward and the player can move them left or right. But if you click a button too early, the character immediately faces forward and you start controlling them which is what Marine did, so I think that just confused her.

[@raymundolancealfreds1050]

Yeah same. The embodiment of horni being innocoent for once

[@刀刃師Toujinshi]

Actually it's because Marine was too focus while playing it. You can see that she was trying hard to do things properly, not playing it at funniest way. I think she's a little bit stressed out, especially it's really important for Japanese to " read the air " .

[@TheDorianTube]

Aqua so pure, as expected lolololol

[@californi4552]

i love that you can see subaru's eyes reading it and realizing the joke

[@TeaCat0]

Aqua is so pure.. .. Or didn't get it. Baqua.

[@perfectzerosix7414]

3:02 as a fan of gintama, this is why i love nene

[@AkymarsDoc]

I love how Fubuki, Subaru and Ayame goes straight for Panko, while Mio is oblivious to the entire joke Sasuga FAMS

[@faralteezee4474]

As expected, Matsuri got it in a heartbeat. And impressive how Nene got the reference right away.

[@shillposter7077]

She DO loves Gintama a lot after all lol

[@BaneHydra]

Nene's braincell working overtime

[@mangetsu0012]

I love how cultured Nene saw it coming, and yet did nothing to stop it lol

[@schokoladereee]

Marine?! It's supposed to be your major field.

[@rikusoraleon]

I can't believe Marine didn't get it. Both tenshis got the joke, but the horniest member didn't? Wtf

[@ethicalallakine9340]

Most Illogic things i've seen

[@hafirenggayuda]

not good with visual pun, probably

[@duraluminiumalloy9248]

I am not surprised. That's elementary school level dirty joke, Marine is too high level to even notice it. I'd say Nene and tenshis to get it and find it incredibly funny while Marine not even noticing it was expected.

[@BerryBabaBear]

Simple, she act thirsty af but actually a boomer virgin lol

[@araceli3353]

She's so boomer for that pun

[@kfpweatherhacker]

Matsuri: Chinko. 🙂 Thank you translating and making this compilation!

[@MegaZeta]

_MATSURI :_ ( makes the kana spell _chinko_ ) _MATSURI :_ ( farmer inspecting a ripe crop voice ) _Chinko._

[@Kaimine08]

Sora actually does laugh a few seconds after this so I think she did eventually get the joke.

[@FacelessEntity69]

half of me is like i love how matsuri and botan reacted to it right away but then the other half is like, mio is pure that's cute, need mio to stay pure. lol

[@centurysword]

It's hard to notice the issue with the sign knowing what it's supposed to say xD Maybe as a spectator, you'd be able to see it right away!

[@qsykip]

I watched it the first time in Marine’s stream. I was equally confused the first time as a spectator .

[@thatswhyihatelife7940]

Polka: Don't tell me this is a ...dirty joke? *Always has been* 🔫

[@ImpatientAndy]

I feel like the game shouldn't have let you take control until the 'pa' was blocked.

[@schokoladereee]

Probably that gives different score when you don't even let the chinko happen. Myb.

[@Benjaminccino]

Yeah that’s definitely the reason why a lot of them missed the point of that stage haha

[@coldlight]

Gotta love these reaction compilations, I'll always get a laugh out of these. Maybe I didn't hear it correctly, but I think Ayame was trying to make a "hanko" (stamp) joke instead of "panko", especially since she covered the maru mark in パ (pa) so it reads as ハ (ha)

[@FireballFlame]

On the other hand, "panko" means "breadcrumbs", which explains why Subaru went for it. :D

[@genericalias5756]

fubuki found the alternate route

[@ropesnake]

I love Shion's little 'pfft'

[@Arkamui]

even Ayame noticed the joke and Marine didn't, funny how Miko noticed the joke as if it was the most common thing in the world

[@AwesumBear]

summary of reactions in meme format: too 'innocent' to get the joke/ just missed the joke: aqua, korone, lamy, okayu, suisei, watame, mio, marine (WHY!!) moves out of the frame quickly to distract viewers: shion, sora pretends not to get it and spells out panko/ words: fubuki, pekora, subaru, ayame knows, refuses to do so because they're 'innocent': kanata, miko, noel, polka feigns her innocence and does the joke regardless: rushia immediately realizes, shows 'd*ck' and laughs at it: botan, nene, towa accidentally does it and screams "THIS IS A D*CK": coco d*ck: matsuri

[@AdmiralTails]

A lot of the ones who missed it probably did so because they input controls early, causing the character to pull out their phone before even reaching "pa". Marine is certainly in that category.

[@apollo5251994]

It looked like Korone did get it, but the reaction was delayed. There was that “Ah!” she did right before moving out of the way.

[@AshyBlossom]

ch*nko

[@adras98]

Actually Suisei noticef it but didn't see what she needed to do

[@johnmanahan3463]

Pretty sure the ones in pretends not to get it all knew at and segued into panko.

[@lamphi5845]

Coco= farthest away from seiso Aqua= seiso Botan= not seiso Fubuki= seiso Kanata= got the joke but still seiso Korone= got the joke but still seiso Lamy= seiso Marine= suprisingly seiso Matsuri= farthest away from seiso Miko= got the joke but still seiso Nene= not seiso Noelle= not seiso Okayu= seiso Pekora= got the joke but still seiso Polka= not seiso Rushia= seiso Shion= got the joke but still seiso Sora= seiso Subaru= got the joke but still seiso Susei= seiso Towa= got the joke but still kinda seiso Watame= seiso Mio= seiso Ayame= got the joke but still seiso

[@orlagh277]

Thanks i read your comment and didnt have to watch the video

[@davidkaminski615]

In America, there's a nation-wide store called Dick's Sporting Goods, where you can get any kind of ball you need. For sports.

[@PeterJamesVillegas]

**I pulled a Sneaky on Ya**

[@wolfen18]

One of my life goals is to go to Japan and cover up the "pa" in a random pachinko i found

[@cyronics7863]

For ppl who didn’t get it like me, they’re blocking out the first character that spells “pachinko” and turning it into just “chinko” which means penis in Japanese. It’s made better by the “Biggest in the region” on the left

[@hamstershockedbylife8187]

vtubers: *getting embarrassing matsuri: d*ck !!

[@ragofmuffins]

Pekora: No! Don't go inside! Stop moving! Also Pekora: No wait not there!

[@perfectzerosix7414]

5:55 says the duck who played a game called "sausage legends"

[@theeaircraftnerd6263]

I like how it's cute with the ones that didn't get it, but the ones that got it made me laugh.

[@playalots]

I love that Nene is a Gintama fan. Great show and great Idol.

[@Kalleosini]

a simple seiso test but quite accurate results

[@LittleParade_]

I'm actually relieved to know that even people who are Japanese and understand Japanese don't get Kuukiyomi

[@Klockwork13]

Good to see Subaru didn't let us down

[@vincanthofred8195]

MARINE YOU HAD ONE JOB

[@memegohere_brr]

Polka's reaction was hilarious.

[@t-sause756]

Pachinko sounds like a Japanese scammer's product for a drink

[@ghostshrimp5006]

It’s basically a slot machine with extra steps

[@TheTouhouFreak]

Sora trying to stay seiso

[@wakamoon1910]

yeah id say sora's quite the sneakiest from all the clips, if one looks very closely they'll notice she actually realizes what dirty thing is happening but only for a split second before she then pretends she doesn't know anything.

[@dj.blackstar]

Thanks for translating

[@jergarmar]

It so figures that all the quick-witted comedians saw it right away. Pekora, Polka, Sakura, Suburu, Shion, and so on.

[@murua44]

Sounds to me like Ayame is saying Hanko, so like a stamp store where you make your own thingy, especially since she's also covering the 。and a hanko store is something that actually exists unlike a panko store.

[@chipsnicecream5989]

Quite surprised Marine didn't notice lmao

[@cubechan1938]

I can't believe this isn't in the English localization. What a neat joke.

[@Jayzgame]

No one ever tell Sora. She has to remain pure

[@old_boy9030]

Noel's but made me think of something my grandmother told me once. Apparently, a popular prank back in the day was to remove the "b" and "r" from the "In N' Burger" signs. Idk if that's true or not, but I'm choosing to believe it was :3

[@Jestersage]

The 2nd Gintama movie taught me this.

[@hikokujaku]

Damn nenecchi, what a woman of culture Also kinda surprising that senchou actually doesn't get it

[@clusterpingo3933]

Delightfully devilish, Tokyo Tower...

[@CpnGame]

Of course the duck wanted it to be about bread crumbs.

[@Tenchua917]

I'm more surprised senchou didn't notice that dirty pun

[@idrilek]

Matsuri so proud

[@falloutpc1]

Matsuri and Coco know what's up.

[@milesprower6110]

You know that Fubuki knew, but just decided to pass through it

[@aenigmatrices]

I'm legit curious about what's written on that sign in the English version.

[@mysterygaresh7300]

I saw a different youtuber play this game recently; the scene's completely different in the English version.

[@aenigmatrices]

@@mysterygaresh7300 Wow. The shop door is a smart way to handle it... but no fun at all, I say.

[@mrnlyza2699]

Sora: (Realized) Yeah NO.

[@aztenefrega]

I like how every one try to avoid to say it... And then there's matsuri

[@FluuuffInari]

I'm depressed that Marine didn't catch on

[@Rob_Callistis]

Meanwhile Shien from Holostars: *C H I N K O !*

[@Rio..o7..]

The worse gamblers knew it right away

[@Eclipse8502]

Marine surprisingly pure

[@AllSeeOne987]

IM KINDA SURPRISED THAT MARINE DIDN'T NOTICE

[@dto507]

The war criminal loves pachinko 😂

[@OctodadUnderstudy]

Aqua too precious

[@SilverShinotora]

おかず mission failed we will get them next time.

[@MrMaelvis]

Marine is actually the purest most innocent girl in all of hololive but peple do not understand this fact!!!

[@ninjapuppy1257]

Panko is by far the best solution to this.

[@sstack83]

Botan is a super human.

[@namuamida]

matsuri be like : PA - CHINKO

[@Cristanchowww]

パチンコ

[@familiar1618]

A lot of them I did not expect to react Meawnhile Sui-chan: RIngo headed Comet and confused "??"

[@パイシーズ-n2m]

I am really disappointed Marine didn't get it lol

[@crisdanpadilla9861]

I screamed along with nene lmao

[@canaldecasta]

Towa's devilish deeds

[@turinmormegil7715]

3:27 Flare is right. Konbanmassuru isn't Seiso AT ALL

[@nezt94]

"nani kore, a-- ehehehahaha"

[@Ris3451]

Nene watches Gintama, oh my...

[@flamingdog9207]

I like how both Noel and Koro-san compared it to like with an electric sign when a letter is burnt out 6:25 Towa being devilish

[@MiguelGarayStarty]

Nene, always a big Gintama fan

[@84925]

7:22 it maybe hanko, isn't it?

[@Anntoenne2]

I laughed at a d*ck joke, my sense of humor is so shit

[@kworuuu]

2:33 that was cute

[@repoison5685]

7:21 cure my depresion

[@ky3518]

"yea, i learn japanese" japanese :

[@ShicV2ID]

Korone + Mini Korone + controller

[@meleemastermaa1449]

Expected nothing less from Matsuri-sama. Marine was a let down, but Polka's reaction made up for it.

[@LightningStrike07]

Rushia: "Pachinko" Viewer: "You" Rushia: "That's me?" I may be thinking too hard about these sequence of words, but it's funny to me lmao

[@hairanndo2002]

He--y senchooo...

[@Mista3456]

2:34 chinko :D