【HoloLive】Luna proves that Nanolish is Best English 【English Sub】

[@HenseiClips]

Another Golden Nanolish stream~ I hope you guys enjoy this diabetes filled clip A bit late but if you think there's some mistranslated content don't hesitate to comment :3 If you liked the video please hit the Thumbs-up and consider subscribing it means the world to me, Thank you guys! Stay safe Take Care~

[@MashedPotatoesXD]

A New translator to the community nice, keep up the good work, we need someone like u after Hololive Moment gone dark

[@pbyn153]

I think this clip didn't brought me diabetes, rather brain confusion and stomach pain by laughter

[@HenseiClips]

@@pbyn153 hahahaha

[@zeru33]

Love when you TL's add ur own spin on translations. Thank you for ur service.

[@HenseiClips]

@@zeru33 Thank you! I'm really glad you liked it (´꒳`∗)

[@kujiko88]

Bless her, she's tryin'.

[@MegaZeta]

Nanora learning _"Are you okay?"_ first. Smart move for her

[@elvinthegengar2.039]

And I thought the dogs English was cute but my lord my heart is melting

[@m.farizakbarhutasuhut3074]

She is speaking the language of the Gods.

[@GGameBois_o7]

I think its royalty language cause sora sama also speaks god language, even just the mere presence of her speaks authority

[@danielnery7240]

She's the God herself

[@g-man1440]

@@danielnery7240 accompanied with God Dog

[@josephgamer5990]

Nanolish is brain with many many tire

[@srslykms]

Indeed

[@senku4300]

This is how I would sound like if I tried to speak Japanese

[@HenseiClips]

you're gonna be cute if thats the case :3

[@senku4300]

HenseiProductions haha nooooo

[@xethermass3930]

@@senku4300 lol

[@Necroneer]

Luna asking for help to her Mom and Dad while speaking Nanolish was adorable.

[@dexgamer9459]

Can I get a time stamp

[@LoupBlanc14]

@@dexgamer9459 7:22

[@jesu2413]

popular phrases/words in Nanolish language "oh yes" "oh my ghad" "Enemy is **insert something here**" "I can do it, never give uppu" "I'm weiner/I'm loser" "meny meny **insert something here**" "Help me"

[@kurapan779]

You forgot ‘my brain is tyre’

[@Honksy]

You forgot mama she always say this when she's losing even in collab

[@MegaZeta]

"Are you okay?"

[@freetear2715]

Cannot Forgive

[@fynnevantienhoven9866]

@Robin Sailo what are you talking about? Tyre is the only correct way to spell it.

[@koronevirusreborn5220]

" *Nanolish is the best of English!* " " *Well that's an undeniable fact right there* "

[@HenseiClips]

Nanolish power level is rising! XD

[@dexgamer9459]

@@HenseiClips It's over 9000!!!!

[@HenseiClips]

@@dexgamer9459 *Geiger counter explodes*

[@lucasleiva8215]

"Ma-many enemy." *one second later* Oh yes~ i am STRONG. Smug nanoglish right there

[@0zWiz]

Ladies and gentlemental 😆

[@HenseiClips]

HAHAHAHAA

[@jesu2413]

Nanolish, Elite English and Maringlish now the Holy Trinity of Hololive English Language is complete!

[@HenseiClips]

Trio: Together we stand!

[@pbyn153]

@@HenseiClips Can we get an English competition with these three in the future then? Time to prove which branch of English is best English

[@BaritoneMonkey]

Who is Elite? Am big dumb, help.

[@lunaschwarz1277]

@@BaritoneMonkey it's miko she's on break right now cuz she's sick

[@BaritoneMonkey]

@@lunaschwarz1277 thanks! She's ridiculously adorable. Hope she gets better soon

[@Pandozo]

Wow! Since hololive en debut seems like every hololive member now is trying to get more into the overseas fans! Even Matsuri who doesn't know much of the language is trying to speak at least a little more english

[@HenseiClips]

they wanted to interact more with overseas viewers because they are loved by us I think. The holomembers ,they always want to give back to their fans very kind people

[@Pandozo]

@@HenseiClips yes I know, Subaru chan really was into overseas fan since a long time but I think the popularity of the new hololive girls made then realized how big are the overseas fan community, I'm glad they are now trying to interact more with us!

[@Necroneer]

Indeed I'm really liking it

[@Bellonii]

I don't think it had too much to do with HololiveEN. The English community was already before HololiveEN very big thanks to Haato and Coco and the girls always tried to interact with overseas bros before. I personally hope Cover won't focus too much on HololiveEN.

[@misogichan4502]

I would actually prefer if they didn't learn English so they can speak more engrish while stuttering cus that is way cuter 😍

[@AlexMarth]

0:46 BUSTER WOLF

[@kross7023]

I'm so glad I wasn't the only one who thought that lol

[@renbenen]

ngl I was scared i was gonna catch one to the jaw

[@DIOBrando-dg3qp]

Lmao, can't stop laughing

[@liriumcarrousel4284]

I KNEW I WASN'T THE ONLY ONE

[@fairytail2484]

Wan wan so cute

[@SWIFTO_SCYTHE]

Shes adorable. I enjoy Luna.

[@LanceHogan14]

And chat started to spam dog emoticon while she wan wan xd

[@Wan_DerFull]

Someone called me?

[@ivanbluecool]

Fans:send lewds. Luna:make them for me. I'm a grown women. Fans:NANI(uno reverse card)

[@Necroneer]

Didn't see lewd

[@ivanbluecool]

@@Necroneer she said before wanting lewds to be a mature women

[@luigiclone0286]

What do you mean uno reverse card?!! Are you saying Luna is going to make lewds of us?!!

[@randallmokjialung3592]

@@luigiclone0286 do you not want them

[@schwerenevonyildi1315]

*INSTRUCTIONS UNCLEAR* **fans make Yagoo Lewds instead*

[@reginald9183]

Everytime luna giggles my heart almost stop beating. Fking cute

[@HenseiClips]

nakama found! That's why I always make sure to include it on every cut HAHAHAHA

[@pickelsmagge]

I watched her get TOP 2 on stream. Talking NANOLISH and playing at the same time is difficult. GOOD JOB LUNA

[@HenseiClips]

daughter is winning (´꒳`∗)

[@YamatoFukkatsu]

4:02 Wow. Luna was BAU BAUing 3 years before BAU BAU was even a thing.

[@danielbaken8569]

Most of the time, she's better than I would have expected, and at other times, it's like what you get when you run a paragraph through five different languages on Google Translate. Bless our princess for trying, though. She did better than I would trying to do a Japanese-only stream.

[@junolockheart9070]

I cant help but laughing seeing real time EN translator in live chat 😂

[@HenseiClips]

that's captains of lunknights legendary beings XD

[@pbyn153]

@@HenseiClips I liked how they didn't even understood what she is saying most of the time. The Luknights really need a degree on Nanolish.

[@katsuwen]

I am one of them

[@HudaefCares]

Agree, I was there and giggling at their attempts. (Though I had to leave coz my wifi has been KSZK this week) Luckily I understood most of what she said.

[@Kougeru]

@@pbyn153 nah. They were trolling. Anyone that's first language is English should be able to understand her. If not, then they should go back to school

[@Kougeru]

She was thanking us for waiting an hour because game server maintenance forced her to postpone the stream

[@animeking]

9:37 When the asacoco hits

[@mbvmbvmbv]

many many マシュルーム！！！

[@stuffyclipsv]

I love the sounds you add in.. Sooo good!

[@exmaarmaca]

Remember that "hotdog is enemy".

[@HenseiClips]

100%

[@ISTGTTS]

Watching Luna getting better in every stream whether is piano, doing exercise or practicing her english puts a smile on my face. She has grown so much.

[@PozieNayan]

4:22 I'm 5

[@techmegami]

I absolutely loved her stream, she's a champ for giving it her best and making our days brighter

[@HenseiClips]

Couldn't agree more with this, Luna streams literally relieves stress XD

[@Lilitha11]

It is kind of funny to think about it, but her English is actually pretty good from the perspective of someone learning and speaking a foreign language. Obviously not native level, but she is at intermediate level where she can think of words fairly quickly even if she makes mistakes.

[@HenseiClips]

What do you mean Not native level Nanolish is native HAHAHA wellJokes aside, Yes I'm actually happy seeing her progress and this may sound a bit cringy but she inspires me to also work harder (´꒳`∗)

[@Lilitha11]

@@HenseiClips One thing everyone can learn from her, is speaking with confidence. A lot of time when learning a foreign language people get nervous speaking because they feel like they will look stupid or something. She doesn't have any issue with that though hehe.

[@HenseiClips]

@@Lilitha11 True! I mean it's fine if you look stupid at first, some people will understand that you're new and still learning

[@Nekrovelho]

This stream was an experience to remember, thanks for compiling this clip! Nanolish is so strong using it drains stamina continuously so I'm proud of Hime-sama making it to top 2! ;_;

[@oripaper7727]

I like when Luna says "Oh yes~" LoL

[@HenseiClips]

kinda gives a different vibe right ? haha (´꒳`∗)

[@oripaper7727]

I hope when she shout out SC, every shout end with "oh yes~" xD

[@koharuwaifu]

Thank you for the blessed translation, looking forward to wake up at 7am for the birthday stream!

[@HenseiClips]

same same~ Thank you too! glad you enjoyed the clip (´꒳`∗)

[@benr3353]

You know it'll be good when a English only stream needs English subtitles

[@richfas9206]

Even though it’s really funny and cute I think it’s pretty cool that she’s actually trying to say words that she doesn’t know well, most of the time someone would stick to the words they know because they’re confident in it but every time she sees something new in the game or does something new she tries to say it showing that she’s actually trying.

[@phir9255]

Oh My God... Turtle Attack... Turtle attack desu. So cute.

[@plusmateichi]

Super Fun stream of Nanolish Best of English! and not might be the last because Luknights wants more and Luna never gives up on something she wants or want to improve on and you can see her progress and improvement on her streams ❤️

[@HenseiClips]

Luna: Never Give Up I Can Do It! (´꒳`∗)

[@HMStrausser]

There is something about Princess Luna trying out proven methods of success to gain popularity such as doing the english only challenge on a Mario game, it justs fills me with wholesome energy and determination. We have to protect this princess' smile, bros.

[@peaaanuuutz]

I love this. I love this SO MUCH. She's so FUCKING ADORABLE

[@Kougeru]

I'm honestly shocked there's a translation for this when she's actually completely understandable. She only has some grammar issues but they're minor. I like your editing lol 2:43 is just sound effects

[@notalexander6291]

The fact that you even attempted to translate this just proves you've become a high tier sub channel. Is your mental stamina ok after something like this?

[@Kougeru]

I really don't understand how people can't understand her. Is your first language something besides English? Luna's grammar isn't perfect but it's good enough to be understood perfectly

[@jameskazd9951]

@@Kougeru some words are a little rough but 95% of it is understandable

[@theboss-ke4is]

At first i was a bit confused what type of english she will use but when she say nanolish i knew i wasn't going to be disappointed lmao

[@yinmiyamura]

Your edit make this clip even more enjoyable, thank you

[@HenseiClips]

OMG thank you! Some self doubt was kicking in but I'm glad you enjoyed it!

[@LunarCrusade]

1-1 wa o wa wa o wan wa wa wan wan o wa wan awanwawnanwnaewo I lost it

[@katsu558]

0:45 "Are you ok?" *Terry Bogard enters the chat*

[@HenseiClips]

Bustah Wolfu!

[@N40AX]

I enjoyed this stream so much! She was struggling since minute 1, but we love her and her effort.

[@HenseiClips]

Sounds a bit cringe to say this but I really think Luna is a gift to the world she always brings smile to people's faces (´꒳`∗)

[@548152]

The infinty+1 X-Botans killed me. I'm still dead

[@HenseiClips]

Hope you respawn XD

[@Endymion766]

My brain is tire. No truer words have ever been spoken.

[@Jairoppi]

imagine having to sub an english only stream because no one in the live chat Japanese nor English fans understood a thing anyways certified big 草 moment

[@HenseiClips]

we humans fail to comprehend the language of gods XD

[@mechanico8213]

Best part for me was when she used a conjunction lol.

[@VulcanXIV]

Never forget that it's excellently edited videos like yours that bring the majority of foreign people to these vtubers. I started out with clips on these girls for days before I worked my way up to their fuller streams.Without people like you the girls pretty much feel like they're from other worlds and of no interest. Keep on going on

[@HudaefCares]

As far as I can tell, you're a good quality translator. I'm so happy I went ham on subbing to every Hololive TL channel I could find since I unsubbed from (traitor bootlicker channel). May you gain more subs. 🙏

[@HenseiClips]

Thank you~ I'll do my best to make clips enjoyable for you guys :3

[@carloscabjm]

I love her so much for trying so hard. Thank you for the translation

[@HenseiClips]

True luna super cute (´꒳`∗) Thank you for watching my clip!

[@rambutan3655]

Watch the Stream and only remember "oh my gawd" hahahah

[@ren6140]

Those Coco classes really paid off

[@ayamevirus8418]

my sides are cracking left and right while watching this stream lol it so hilarious.

[@nuffwerewolf]

10/10 great work.

[@kai__6488]

my god luna is so cute 😍

[@JesskuHatsune]

Luna: Are you okay? BUSTER WOLF

[@TheDorianTube]

1:13 Luna: Wan!WAN!WaN!WAAAAN!! Korone: Eh?

[@DropKickEddy]

0:46 GOOD GOD ALMIGHTY JR, NOT EVEN A MINUTE INTO THE MATCH AND LUNA HITS THEM WITH THE BUSTER WOLF

[@JR-kd2sh]

I love the edits 😂

[@HenseiClips]

Thank you (´꒳`∗)

[@fernandosanchez9726]

God I can't wait for the Only Elite English Stream we can only hope Miko get better soon beri beri sunu

[@HenseiClips]

I miss miko so much and the deleted archives made my sadness worse :((

[@hikarinio5786]

i freaking love it when she says "oh my god" and "oh yes." i dont know why but it's hilarious yet satisfying to hear

[@imari653]

I died in this stream she was so cute!!!!!

[@undercovermid5074]

bless her soul. you can see how hard she’s trying.

[@bittipasuta]

Me trying to speak Spanish to my Mexican relatives.

[@Digital_Her0]

Shes getting the fundamental message across which is quite a feat in all honesty

[@malevolentsounds]

sometimes she sounds like Kirby

[@RYORH]

Though it hurts my head, Luna is still cute. I love her. 😂

[@YaBoiSneedMan]

thanks for this one. I genuinely cannot understand this without subs lul

[@bracerkum69420]

This was so fun to watch live. "My brain is tire" Kusa

[@igneo85]

at the start luna was trying to apologise because the stream had to by delayed one hour

[@HenseiClips]

Ah!! So it's the number 1 of the 2 options nice !

[@rexxel8867]

at last someone is translating this stream, i've been waiting for the translation subs thank you

[@HenseiClips]

Really? I'll try to make clips faster when gold luna streams came up (´꒳`∗)

[@pbyn153]

I cannot believe that you translated Nanolish. Did you get a degree on that subject already? I am still working on my credits.

[@HenseiClips]

Still far from casually using nanolish I must work harder (´꒳`∗)

[@phantomsalt5654]

That x botan HAhahaha

[@nando5388]

that's some mighty clean editing there son good job

[@HenseiClips]

thank you dad! (´꒳`∗)

[@drvince0725]

SOMEBODY GET JARULE!!! So we can get a sense of this

[@YungOniiChan]

I love how she struggles with some easier words and then says "unbelievable" perfectly 🤣🤣🤣🤣

[@okkcorp6713]

Lmao someone clipped this. I cant stop laughing watching her stream 😂

[@prycegasabing2629]

6:42 unbelibababul

[@B61zz13]

I still have her Super Metroid Nanolish stream to watch, but this stream is so good too. I like your edits too. Also, props to the English translators who translated in the stream lol. That was a hilarious touch.

[@HenseiClips]

I think I clipped that stream that was gold HAHA thanks for watching btw glad you liked it, yeah english TL's live are legends

[@B61zz13]

@@HenseiClips Oh wow, you do have it clipped too, time to check it out now :) thanks again!

[@restrictedsmoke6790]

Thanks for the TL Note back there. Idk what's going on.

[@HenseiClips]

(´꒳`∗) You're welcome~ P.s. Even I wasn't 100% sure hahaha

[@RoseScar]

The way she saying oh my god, wouldn't make my mushroom go away..., I'm sorry I had to lol

[@Pxblics]

"MOOOOOOOOOMMMM I WANT TO LEARN NANOLISH"

[@HenseiClips]

Mom: What's this nanolish? us wanting to learn it: It's the language of God's mom.

[@1stapostleofsora]

*Nanolish:* I'm a legend / ex botan *Pekolish:* pardun / gugulu / waoooo *Elite English:* faq / I ho.. togetheer~ eveer~ / stay home! / ni**a~ *Maringlish:* I' em byutiful garl~ / I'm horni / andastand? *Dancholish:* lol *Doggolish:* Hey guys! / xPotato *Polkalish:* Beef PC! / PoltatoPC! *Soralish:* ̶C̶u̶p̶e̶l̶a̶t̶i̶o̶n̶ Cooperation

[@godot4105]

Also Dancholish: Thicc

[@windshipping]

You know what would be awesome? An english only collab with several of these girls. Imagine the chaos of them trying to communicate with listeners but also among themselves xD

[@rexxel8867]

soralish is so adorable though she bought a dictionary book instead of using a google translator XD

[@HenseiClips]

*holomembers misunderstanding each other's english*

[@Vinzaf]

These nanolish streams are genuinely hilarious. I'm glad she likes doing them.

[@richardxavier5442]

Korone: "Strong tatul!" Luna: "Many many mushroom!"

[@holofanlee]

*MANY* *MANY* *MUSHROOM* Thank you for those words of wisdom Hime-sama.

[@yolvve]

I love how shes out of breath evert sentences 😂😂

[@karakai1563]

I like the fact that there is still an En translation even it’s En stream LMAO

[@swivelken248chan6]

Welcome to luna’s English course 101.

[@ches7828]

Oh man, what a very nice translator

[@ThatMikeYouTube]

There are live nanolish-to-english translators on these.

[@jest5837]

she's a little confused but she got the spirit

[@downgrade101]

Luna: "I'm tire." Pikamee:

[@Agungsuprihatin]

Nanolish 😄

[@TheYeetiest]

Yet, Nanolish is still better than my Japanese and her Mario is better than mine. I got beat by a 0 year old in every way possible. I can't believe you've done this.

[@lep1das]

She's so baby that she's giving my headaches to the point i need to read subtitles

[@sasuke93055]

1:43 Hime-sama staph!

[@yakisoba1816]

YABAI noises I N T E N S I F I E S !

[@Ami-vh7sr]

Nanolish is too precious.....

[@senabea]

I just love how she always sounds like she's out of breath, precious 0 stamina hime