Snow halation - hololive English Cover [Gawr Gura, Watson Amelia, Takanashi Kiara, IRyS]

Happy holidays from hololive English! Be sure to stay tuned for more covers in the upcoming days!
Illustration: せらみっく
Video: ぽかげ
Mix: REDSHiFT
Tuning: Sagi
Instrumental: Medansy
Original: Snow halation / µ's
[Participating Talents]
▶Gawr Gura
‪@GawrGura‬
/ gawrgura
▶Watson Amelia
‪@WatsonAmelia‬
/ watsonameliaen
▶Takanashi Kiara
‪@TakanashiKiara‬
/ takanashikiara
▶IRyS
‪@IRyS‬
/ irys_en
Follow the official hololive English accounts!
▶Official KZbin channel: / @hololiveenglish
▶Official Twitter: / hololivepro_en
▶Official Facebook: / hololivetv
▶Official Reddit: / hololive
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ラブライブ！シリーズ公式サイト
www.lovelive-anime.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▶Request from hololive Productions to underage viewers:
Please be sure to check the link below before viewing our content.
en.hololive.tv/request-to-minors

[@SiIvaGunner]

A wonderful and nostalgic cover... 'tis the season, after all ❄❄

[@korewatori]

SiIva being here does not surprise me in the least.

[@EtchySketchy]

Of course the legend is going to be here. Happy Holidays yo.

[@Killble]

Siivagunner when Snow Halation :

[@jimmyjohnjoejr]

I believe siivagunner is fully responsible for whatever domino effect led to this

[@Killble]

@@jimmyjohnjoejr nah man, TripleQ is the responsible one. Siiva's just another domino piece

[@shadowfrostshadow3119]

As a Love Liver and Hololive fan, I cannot find words to express this feeling. It's nostalgic and definitely miss the OG Love Live girls. 😭😭😭

[@jillwoods3749]

same friend, just like when I first watched Honoka and the girls

[@Ton_D_Chicken]

Yep, same here...

[@azkaghafara5712]

You just speak or all the love live and hololive fans out there

[@May95348]

Same man. Hololive reminds me a lot of the LL girls in a way haha

[@Mikoyan01]

And the timing is impeccable. The original Snow Halation released today 12 years ago. Man, I feel so old.

[@WholeWheatPete]

About to play this on loop for my 2 hour flight thank you

[@Kariyu101]

hi pete have a safe flight

[@1mproster]

@@Kariyu101 oh hi there,didnt expect you to be here

[@tarragon112]

@@Kariyu101 osu

[@CharaLovesChocolate1]

Yo pete! Didn’t expect to see you here!

[@brayzaroo]

After what’s been going on with EN’s health it’s refreshing to hear Kiara’s voice 😂

[@graffrost8057]

true, I miss her so much too...

[@SassySlayer69]

Facts. Kiara absolutrly KILLED it!!!

[@Jordan-Ramses]

Is Gura sick or is it a bad mic? She's a much better singer than that.

[@GlideAndSlide123]

@@Jordan-Ramses depends when this was recorded

[@andrewhowell1344]

@@Jordan-Ramses from what I heard she is sick something to do with hear voice and I most be the only who hate kaira singing

[@hexen2801]

Man, Ame had a legit character arc, from someone who hated the sound of her voice to singing like an idol, it is pretty inspiring.

[@Filcayra72]

Her progress as an idol is really the true JPstyle idol experience. When the JP bros talk about being able to see your idols debut and then as a fan base grow and watch your idols strive and improve. Mate, Ame is a Love-Live Idol for real.

[@Tezasaurus]

Same thing happened to Okayu, didn't like her voice and joined to get paid playing Splatoon. It's great watching these girls grow over the years

[@MarkH]

@@Tezasaurus Okayu joined to get paid playing Splatoon? Holy based...

[@rcane6842]

And now doing 👀 ASMR. Everyone's winning!

[@TrollCapAmerica]

Yeah seriously Ame wasent primarily a singer and shes at least able to keep up with these idol Juggernauts. She should be proud

[@XG417]

HoloEN's harmony together is just too divine....

[@USSAnimeNCC-]

Feels like heaven

[@Azrimohr]

--exquisite!

[@JackKieser]

You know, I never realized until your comment that, while everyone in EN do blend well with each other, they never actually harmonize with each other. In all of their songs, they all sing the melody, and even Kiara, Calli, and IRyS (the more experienced singers) don't sing harmonies. I think their joint songs would really benefit from them stretching their skills and using harmony more; it'd take their great songs and push them to a new level.

[@Azrimohr]

@@JackKieser it's quite difficult when each of them record their parts separately.

[@JackKieser]

@@Azrimohr Harder than recording together, yes; more difficult the less experience you have, yes; but not exceedingly difficult, in general. In fact, I can say from experience that it's *easier* in some ways, because you're recording against a counter-line that never changes and you have infinite do-overs. So for Calli, Kiara, and IRyS, it should be pretty easy to record a harmony line off of the other member's prerecorded melody lines, all things considered.

[@HoloFAQ]

Whoever decided Irys needed to enter at 3:10 is a damn genius!

[@DaymanOurSavior]

This rendition of Snow halation is so warm and nostalgic and captures such cozy winter feelings. It's truly a pleasure to hear. Also, Redshift on the mix killed it! After hearing their vocaloid cover of Snow halation all these years, it's cool to hear another mix from them.

[@sorrymabbad]

I didn't expect you to be here, maybe you should use this rendition for the 2023 remix?

[@Peabnub_Bubber]

aha it was summer for me

[@MintyPolaroid]

When I think of the word "Idol", this song is the first thing that pops into my mind. I can't wait to hear our idol-comedians sing it!

[@Mari-Schimmer]

This song makes the comedian side fade a bit Just a bit though

[@Valmier]

Same really just u's in general comes to mind when I think of idol

[@RedElectrik]

Always makes me think of the edit with some rapper dude

[@Valmier]

@@RedElectrik yeah unfortunately that too

[@hologaster]

@@Mari-Schimmer well, I mean this song is from an idol themed anime. So yeah.

[@philtkaswahl2124]

Love how well their voices flow from one to the other.

[@MumrikDK]

Same thick processing on this one I suppose.

[@maki6205]

emotionの発音でやっとENだと分かるくらい日本語での歌が上手くて素敵

[@WD-Takanashi]

μ'sの原曲の再現のような、落ちサビから歌詞の色も背景もオレンジになっていって、思わず涙が出た。 最高の歌姫たちに感謝。

[@rockyrocks800]

This cover made me feel all warm inside, not to mention that they all have the voice of an Angel

[@genshinpostingch]

ok well IRyS has the voice of a half angel

[@ameliawatsonvoicepack4297]

did you change your pants?

[@miquella_046]

Funny cause this 4 are like the most "not seiso" in HoloEn

[@rockyrocks800]

@@miquella_046 I know lol

[@USSAnimeNCC-]

Same they're amazing

[@thetalantonx]

Ame's voice is showing serious improvement since she debuted, and she feels a perfect part of this collab. It's not easy to stand on the same ground as IRyS, Gura, and Kiara.

[@yesyes7650]

It's edited

[@NecromancyForKids]

@@yesyes7650 Music is always edited, unless you're listening to a live concert. Don't dismiss other's accomplishments. She has still improved a lot.

[@JordYaku]

It's a lovely voice

[@t0b0]

@@NecromancyForKids Btw, most bigger live concerts are also heavily edited. If it's pop, it may even be lipsynced.

[@ninjagold9244]

@@NecromancyForKids lol there is a huge difference between saying she has improved a lot (which she has) and "stand on the same ground" (definitely not)

[@shiinaui]

Dear Ame got so many singing part I'm so happy for her.. She's so damn good at singing now.

[@KFP_Prophet]

Lyrics for those wondering: Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay Remember the first time we met You was at the mall wit yo friend I was scared to approach ya But then you came closer Hopin' you would give me a chance Who would have ever knew That we would ever be more than friends We're real worldwide, breakin' all the rules She like a song played again and again That girl Like somethin' off a poster That girl Is a dime they say That girl Is the gun to my holster She's runnin' through my mind all day Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay See you been all around the globe Not once did you leave my mind We talk on the phone, from night til the morn Girl you really changed my life Doin' things I never do I'm in the kitchin cookin' things she likes We're real worldwide, breakin' all the rules Someday I wanna make you my wife That girl Like somethin' off a poster That girl Is a dime they say That girl Is the gun to my holster She's runnin' through my mind all day Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like [ay!] Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay I can be your melody A girl that could write you a symphony The one that could fill your fantasies So come baby girl let's sing with me Ay! I can be your melody A girl that could write you a symphony The one that could fill your fantasies So come baby girl let's sing with me Na na na na na na na Na na na na na na Shawty got me singin' Na na na na na na na Na na na na na na Now she got me singin' Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay Shawty's like a melody in my head That I can't keep out Got me singin' like Na na na na everyday It's like my iPod's stuck on replay Replay-ay-ay-ay

[@no_opinion1065]

Based.

[@HollowType04]

True this is all I hear lmao

[@AmeVIRUS_]

thank you, siiva. very cool!

[@cheesyborgor8394]

I like this song too but...

[@Lunchbox825]

Redshift nailed the mixing on this, the levels felt really good, loved how Kiaras voice turned out!

[@warudo1]

I love Redshift remix in general (like in Reine songs), especially seems the only one to enhance Kiara particular voice

[@Seele2015au]

I wasn't expecting Redshift to do the mixing, but sure was glad they did.

[@Ram-yr3fp]

Kiara's voice is seriously hard to mix, but if a professional know how to handle her voice, the result could be really amazing. Gojo Kai can do a great job at mixing her voice too (ex: Goodbye Declaration), but he's kinda a hit or miss tho

[@SassySlayer69]

Redshift is goated. Been listening to him for a long time, and love that he carved out a niche in hololive through coco, and his remixes with Kiara have all been amazing

[@Seele2015au]

@@SassySlayer69 Actually, Redshift is a company, a team of sound engineers based in Indonesia.

[@ShaNyannn]

ame’s voice🥺 i’m so proud of her she’s improved so much since her first karaoke stream and her japanese pronunciation is a lot more fluent now! ame my beloved💛

[@hachik5190]

とてもよかった。グラとアメリアの可愛い歌声がとても曲にあってたしアイリスは周りに合わせつつソロパートの力強さがVsingerを感じさせた。そして何よりキアラの歌い方が原曲っぽかったのが感動した。何度も聞いたんじゃないかと思う。４人とも感動をありがとう

[@Kenji_Kun13]

Ironically this cover was released on the 12th Anniversary of Snow Halation!! As a Love Liver and a fan of Hololive I couldn't be more happy. Thank you for everyone who worked on the cover and thank you to everyone in HoloEN for bringing us joy all year long. 🧡

[@HyperLuigi37]

I’m gonna go out on a limb and say the same date probably wasn’t accidental 😉

[@KoreCh]

Brings me back to my Love Live cosplay group days 😭💕 The cover is amazing!! Everyone’s voices fit so well with one another!! :)

[@MintyPolaroid]

Nothing fills me with more nostalgia than holoEN's voices and this iconic Love live song. True emotion ​❤💙💛🧡❄

[@alexben04]

Irys' singing is so good

[@mmo-uu6jj]

ENなんだから日本語じゃなくて英語の歌を歌ってほしいと思うはずの海外ニキたちが、チャット欄やコメ欄で盛り上がってくれているのを見ると日本人として嬉しくて目頭が熱くなる。 素敵な歌みた動画をありがとう。

[@tweddy]

I didn’t expect a Love Live cover, but considering Hololive is an idol agency, it this makes perfect sense! Also the cover is awesome ❤

[@yabazyabacoffee]

Snow Halation is the major exception, there are so many covers of snow Halation

[@senny-]

Risu covered this, too, two years ago.

[@IshimurA99]

Thanks for this great song everyone! Wishing you the most Merry Christmas!

[@mokeymale8350]

I love it when they’re harmonizing and you can look at one of them and hear them clearly in the crowd. Such great mixing and singing all around

[@themutantgerbil]

I cannot hear this song without hearing SungWon belting out "SNOW HALATION"

[@ZanraiKid]

nailed it

[@megumin-staff6937]

I didn't expect to hear a bunch of lovely voices tonight but this is truly a pleasant surprise! Thanks for giving smiles to everyone, you guys, Merry Christmas

[@thefishknownasthefish]

Wow, as a huge Love Live fan, just wow.

[@senny-]

Gura's voice mesmerized me years ago, and it's doing it again now. I wish this shark all of the best this Christmas.

[@GodofAmiibo]

The song choice and members chosen seems to be just perfect. I really love how Kiara sounds here, but everyone here sounds great!

[@PewterCityGymLeaderBrock]

I'm not crying, I swear! It's just that I looked directly into the sunlight. At 8pm at night. While I'm inside of the Pewter City gym. Wonderful singing IRyS, Gura, Tenchou and Ame.

[@Marleyjr00X]

Wait till morning and Ho-Oh might fly over.

[@hanzjoshuadelatorre7256]

Do you have any jelly filled donuts Brock?

[@Azrimohr]

YAMERO TAKESHIIII!!

[@crimsonitacilunarnebula]

Dry eyes huh

[@jesusalbertomumeidagger6511]

Thank you for this amazing cover. Have a Merry Christmas and stay healthy everybody

[@user-mb3cl7qn4y]

Big thanks!!!!!!!!!!! この組み合わせでSnow halationのカバー聴けるなんて最高過ぎるよ 本当に綺麗な歌だ…

[@aki44-5]

ラブライブの曲歌ってくれるのほんと嬉しい…… しかもスノハレとかホント神

[@bas._]

These voices are gonna take us to heaven before Christmas!

[@Lettik07]

Their voices really were made in heaven ❤

[@bas._]

@@Lettik07 They are so good fr fr!

[@HelloOnepiece]

MAndatory "Is that a JoJo reference?"

[@Artifact515]

Yo Ame is getting so good at singing! her voice is super cute!

[@L_scarletS]

4人とも歌声良すぎる…

[@moose6667]

Kiara is like the vocal-glue that meshes this all together, imo. Everyone did an absolutely incredible job, but her presence definitely makes everything better.

[@Phoenix-sq1bn]

i agree with you 100%

[@Mr.SeniorGuy]

Thank you Ame, Gura, IRyS, and Kiwawa, for this amazing Cover! Wish you all a Merry Christmas 🙌🏻

[@IAMRiouLazlo]

This was an enough gift to all of us. Thank you Gooba, Kiwawa, Iwys, and Ame for the fantastic cover. This hits nostalgia when i watch Love live watch way back 2014. My eyes are sweating like crazy, I'm so proud of them. I can imagine someday they wearing idol costume while singing this cover in next Christmas. Anyways get well soon gooba and kiwawa. Merry Christmas to all 💙❤️💛🧡

[@nikuman_chama]

グラとアメの発音が完璧すぎてすごい。

[@user-xc1fg3yy3h]

日本語という難しい言語を勉強してくれて、ENみんなで歌を歌ってくれることに1人の日本人として嬉しい！ありがとう！！

[@Recidivous]

A cover with IRyS and Myth?! This is bound to be great!

[@rachelvermillion7317]

Thank you everyone!!💎💙💛🧡❄ & Happy holidays!❄☃️🎄

[@ryanbarcoso8854]

IRyS and Amelia's voices are just so perfect for this kind of song

[@VoidExileYT]

Irys does this thing with her voice and I love it

[@Sui_turnip]

after like 8-9 years? Snow Halation is on-repeat on my playlist again. From μ's to HoloEn. How wonderful things have turned out. I'm tearing up. So happy. Thank you for this 🥲

[@miguelespinoza33]

Beautiful cover!! Everyone did a great job! Thanks for having IRyS participate in it! Couldn't ask for a better Christmas gift! Happy holidays everyone! ❤️💙💛🧡

[@SuddenClaps]

Can't. Stop. Listening.

[@TomatoEMT1337]

it's been 7 years and i still cry every time i hear this song be it a cover or the original 😭

[@E4439Qv5]

Did you cry to the ProZD cover?

[@mindlezzenigma311]

???? its not that bad

[@DctrGizmo]

This was such an amazing cover! I hope you all have an amazing Christmas!

[@WindStreak_]

Snow Halation is so nostalgic, thank you for the cover before Christmas!!

[@michatakodachi9134]

gosh their vocals is exquisitely divine

[@Marleyjr00X]

Ever since Love Live this has always been my fave Christmas song. And of course our Hologirls did it justice.

[@sorakeyblade100]

They look so beautiful, and these outfits look so similar to how I imagine their idol outfits will be for the FES, I can't wait to see them

[@inanimatesum4945]

It really has been amazing to hear Ame's singing improve.

[@Lipi_S2]

I love you IRyS

[@Dove_kim]

노래도 명곡인데 의외로 en멤버들 목소리가 되게 잘어울려서 너무 듣기좋음 ㅎㅎ 아이리스는 싱어답게 목소리가 뚫고나오네요 ㅋㅋ

[@TheRealestEric]

💙💛🧡💎 We love our girls, so much! Thank you for this, ladies! And Hololive, too! o7 Merry Christmas to all of you!

[@TheRealestEric]

And to the girls (and everyone) out there who are sick - please get well soon! My (and all of our) well-wishes are with you!

[@J5Aolurus]

WOW They sound so perfect together, their voices mix so well!!! The chorus part is magical! It's a bit sad hearing Gura when she's not okay right now...my poor little sharky 😢 And I could hear my beautiful kiwawa voice again! She killed it! 😍 Thank you so much girls! 🧡💙💛💎

[@blackoutnine]

A BEAUTIFUL ADDITION TO THE MASH UP. 👌

[@user-nw2nd]

クリスマスまで待ってた甲斐があったよ😭

[@_DiegoRyS]

Before the premiere: A cover with Ame, Gura, IRyS and Kiara?!, this is going to be SO great to listen ! My expectations are high! After the premiere: That was SO good, all of you sounded great, you really have improved from the first time that we met you until now, the mix and the harmonies are so beautiful and the costumes look so good on you, hope that one day (or soon) can we watch you with your idol outfits in a stage! Thank you for this gift and Merry Christmas!! ❤💙💛🧡

[@PuyikeRH]

Such a comfy and nostalgic song for this season. I'm so glad it was finally covered officially. The art is so cute too

[@henzichinose8751]

so, it's this time of the year... we meet again

[@datsneefa]

snowing outside RN and im vibing

[@Neko_Rin]

Thank you so much for this, Snow Halation is one of my absolute favourite µ's songs and this is such a beautiful cover ❤️💙💛🧡 Happy holidays, everyone!

[@TownspersonB]

This cover was great! Ame's growth with singing especially shocked me - she's gotten a lot better over the years! ❄❤💙💛🧡❄ If the Hololive English channel could provide English subtitles for future releases, that would be appreciated by the English fans, though.

[@aeroh8807]

This makes me think that the first love love gen was almost a decade ago... Kinda miss those times.

[@nomimono7]

久々に良い意味で鳥肌でした。 iRySの3Dがリリースされたら、今度は3Dの振り付け有り版が見てみたかった。

[@FCPlaythroughs]

This is a great cover of one of my favourite Love Live songs, nicely done y'all.

[@JosephKun27]

Wait, this is not a SilvaGunner rip 😮 Official cover from HoloEN, let's go!

[@broski7792]

GRAND DAD

[@RosalinaStarlight]

Its the nutshack

[@y.c1556]

Merry Christmas!

[@mschored487]

TK always living up to her idol roots 🔥 Love how everyone has their own specific vibe

[@OMGWHATTHEJANK]

Ame is getting so much better at singing! Her performance was outstanding 😭

[@Kougeru]

Lovely cover. I had no idea this was an idol company until now

[@qoldfwovol-kp6tu]

冬だから聴きに来た🤤Apple musicとかのストリーミングにもカバー曲アルバムとかいつかでるといいなあ...🤤💘

[@純一は天使ラフレシア]

可愛いが溢れてる

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

This is a cute, heartwarming Christmas song that these girls get to experience together. So Brain, please... 1:18 Brain, please don't start auto-filling the lyrics as "dame yo dame na no yo"...

[@user-xf4jo3lr9y]

泣きそう

[@user-xf4jo3lr9y]

オレンジ色やぁ 現地で振りたかったなぁ

[@cosmic_rival]

I’ve been waiting for this for THREE YEARS.

[@GrumbleDogg]

Beautiful. This can warm even the coldest of hearts on the coldest of days. To anyone reading this, Happy Holidays!

[@GotenFu]

Ame has improved a lot singing, Hope to hear hee beatifull voice more often 💛

[@YahomieButters]

This is going to be such a wonderful cover!

[@123456qwful]

And it was

[@aohlordgrimm5524]

We both just know irys really wanted to sing this along with Kiara

[@ghastlyyokai]

I believe my love for Hololive is due to the fact that i fell in love with Idols through Love Live. The fact that I can see the two lovess come together is the most enjoyable feeling I can ever have.

[@Crasuk]

I was very impressed by the vocals of Kiara and Irys very nice!

[@Yubi_Yubi]

This is legit the best christmas present I've ever gotten. My favorite song being covered by holomyth & Irys, I couldn't be happier.

[@greedlings]

Im popping off so hard right now. Snow Halation was the first song to get me into idol music and now my favorite idol group has done a cover of it! It’s full circle baby. So dang happy bout this

[@user-md9vn9iu2r]

めっちゃすき

[@ZeroShrimpy]

i feel alive Love you Girls

[@vtxshiva]

Snow Halation will forever be one of my favorite Love Live songs. Thank you for this wonderful gift 💙

[@user-tf6hy2ef3k]

ラブライブ!こんなにも有名になったんやな～～～泣ける

[@user-gp8wh6bv7m]

皆んな可愛いな

[@user-dw9tk3nl6f]

ラブライブの曲歌ってくれるの神！ ENの皆様！良いお年を！

[@dannyx1991]

A song titled with snow, but the warmth it brings is incomparable.

[@lostbuckie5325]

a very nostalgic and smart song choice. im in tears

[@bariumselenided5152]

Absolutely stacked lineup

[@twitchykun]

As a fan of Love Live and Hololive EN, you have no idea how happy this makes me. Gura, hopefully your time off will be exactly what you need.