Bebas - hololive ID [Cover]

📢 Selamat 17-an! 📢
Terima kasih telah sabar menunggu hadiah spesial dari kami!
Dengarkan dan saksikan sembilan talent hololive Indonesia memadukan suara mereka di MV Cover Song "BEBAS"!
Premiere Kamis, 18 Agustus, 12:00 WIB
#holoIDjiwamoeda
Song & lyrics: Iwa Kusuma, R Yudis Dwikorana, Toriawan Sudarsono.
Vocals:
‪@AyundaRisu‬
​ ‪@MoonaHoshinova‬
‪@AiraniIofifteen‬
‪@KureijiOllie‬
‪@AnyaMelfissa‬
‪@PavoliaReine‬
‪@VestiaZeta‬
​ ‪@KaelaKovalskia‬
​ ‪@KoboKanaeru‬
Music Arrangement: Farhan Sarasin
Mixing: Bpk. Sutirto
Guitar: Raditya Mahendra
Key Visual Illustration: hievasp
Music Video: Kuli Komis (Whyusan, Maad, Alvito)

[@hololiveIndonesia]

Kami ingin sekali membawakan hadiah ini lebih cepat, tapi kami juga ingin memberikan yang terbaik untuk fans. Terima kasih atas pengertian dan dukungannya, dan semoga MV ini besok akan menjadi hadiah Agustusan yang mengesankan. Sampai jumpa besok!

[@SAGA_SATORU]

Thank u M-chan

[@je9901]

Okay M-chan, terimakasih atas kerja kerasnya ✨✨

[@prasetyo151]

Akhirnya liat Ela nyanyi😍

[@kureijirizal]

Let's goooo

[@FahrulSandyOK]

Thank you for your hard work! 🙏✨

[@VestiaZeta]

Bebas~ Lepas~!!!

[@heltzs1087]

Oh, halo chief !!! Nyanyianmu bener-bener keren abis !!!

[@DityaaL]

OTSU CHIEF ~

[@suamirisu]

Hi zeta

[@ryuhy666]

Bebasss!!!!✨

[@qiseki_]

bagus bgt chief!!!!

[@KureijiOllie]

MEMANG BEBAS DAN LEPAS~

[@baadaaboom]

Bebas~ Lepas~

[@hanazukikusuma]

Gg mbk ketua OSIS wkwkwk, bgs

[@manusiab849]

Mantap bos 🙏

[@DandyNYasin]

Otsu~

[@ajudankoboskuy]

😱

[@faradibayunan3668]

Balik lagi dengerin ini dan notice High Note "Melayang" yg bikin merinding 2:33 Kobo 2:45 Ayunda 2:57 Moona

[@jihanoffc9740]

Moona lebihh beuhhh❤❤😂

[@zafuransuki]

Bruh that Kobo's voice transition from low to high is super clean

[@dognationgaming172]

It's pretty much a show off at this point. The girl is talented.

[@anhlenhat5135]

Fr fr, I felt hella energized from listening to it

[@pawtcha]

ikr

[@Reaenne]

ikr bro so much energy from her

[@ashcakepp]

BRO FRFR

[@Square_Chan]

YAGOOO really hit the jackpot with Indonesia. I think even YAGOO himself must be surprised by the success of Holo ID so far because no one ever thought it's gonna be this big. I don't think another country could be this successful if they're given the chance to have their own hololive branch. So proud of ID girl, especially the 1st gen who's building the whole foundation for holo id 🇮🇩🇮🇩

[@jatisoem7472]

I do have feeling that Cover is testing the waters when founding ID branch. Glad that it turned to be a success

[@ariswiryanta7038]

ngl it was a rough start, but holoID stand strong, and now they bloomed and reap the labor of their hardship. also Vtuber in ID boomed around 2021-ish when the market finally getting normal market

[@kleynamoretti4252]

@@jatisoem7472 I was wondering for a long time like "How could Hololive and Nijisanji open their branch here? Who started it? What makes them attracted to ID?" -because I think there are a lot of promising country to open their branch out there other than ID-

[@HaaanNi22]

@@kleynamoretti4252 I think hololive and nijisanji saw the success of indonesia vtuber maya putri, she's the first vtuber in indonesia, she active when kizuna ai was booming. Maybe that was what make hololive and nijisanji make a branch here. (Sorry for my bad english)

[@asddap]

@@HaaanNi22 and prolly also something to do with the massive success of AKB's sister group, JKT48. It shows that the country is already familiar with JP culture/ entertainment to a certain degree.

[@Graatand]

HoloID are actually completely unironically awesome ambassadors for their country. Before I began watching them, Indonesia was not a country I ever really thought about. Now it’s rapidly shooting up the list of countries I want to visit some time.

[@wizham2360]

I hope you can visit Indonesia soon

[@dekisatria1233]

Completely agree... Its so sad that our government doesnt see the momentum to make some collaboration with holoid made them an official tourism ambassador

[@budi_bravo_9]

Do visit

[@Moohna]

They are just built different a truly hidden gem

[@UsaKen_PMC]

Just some friendly advice: - You'll need sunblock lotion. A lot - If you're from UK, especially from Manchester, you'll instantly hate this place - Try to learn some basic Indonesian; this place is opposite of France - Never use any "yabe" words from Reine if you don't know how to use them, or you'll wake up in nearby hospital or police station (i mean it) - "Cultural appropriation" isn't a thing here - Thank god if your internet speed reaches 20 Mbps - Avocado smoothies - If you respect us, we'll respect you - Slav squat - It's hard to find liquor. And pig - Follow the damn train

[@hanaogra]

幸せ感溢れてて好き ベース気持ちいい サビ前のディギディギダンすき

[@user-gn7in9zq1v]

この曲を聴いてインドネシアのことが好きになりました。 もっとインドネシアのことが知りたい。

[@Kenn.69]

Good bro

[@MangOnang611]

Oh man... Oh man... HoloID just keeps making and choosing the best possible songs to sing as an ensemble. I don't want to sound pessimistic but one day when time has cursed us all with age, this cover is the one thing I hope I can always remember fondly of. These amazing ladies giving it their all and I wish them happiness and a fulfilling life for bringing us such joy ❤️

[@lolipedofin]

Welp, next cover: "Saat kita lanjut usia"

[@magicstar8371]

Wkwkwkwkwk 🤣👏

[@user-ie4kg1fz3f]

Komentar ini menggunakan penerjemah. Seperti halnya bahasa apa pun, selalu menyenangkan mendengar langkah kaki bahasa yang Anda dengar bersama dengan sebuah lagu. Saya tidak tahu bahasa mereka, tetapi mengapa maknanya tersampaikan? Melalui mereka, merupakan kesempatan untuk mengenal lagu-lagu bagus Indonesia. terima kasih hololive Indonesia!💜💛❤💙💚🧡🖤💗

[@aghilitykyu]

its about freedom

[@Ari-sm2oi]

Thank you

[@marumonyi2622]

Terima kasih

[@Refki_Bakhtiar]

tidak apa - apa teman, walau terbatas akan bahasa. makna yang di sampaikan dalam lagu ini tidak memiliki batasan apapun....

[@kvnnbh]

Its really awesome to know u like this song even with language barrier. I guess a good song can make us connected even u dont understand the language at all. Also i hope u also check out another indonesia music because we have a lot of good song that has a good vibe such as this

[@mugi_5963]

Everyone is cute!!! ❤ I'm glad I became an ID fan! Thank you Zeta! みんなかわいい!!!❤ IDファンになってよかった！ ありがとう、ゼータ！ By Japan niki むぎ

[@maung_sumatra203]

LYRIC with Timestamps yang nulis by daffa [Moona] 0:19 Sudah tinggalkan, Tinggalkan saja semua persoalan waktu kita sejenak untuk membebaskan fikiran Dan biarkan, Biarkan terbang tinggi sampai melayang jauh menembus awan [Anya] 0:31 Sementara tinggalkan aturan yang Kadang terlalu mengikat dan tak beralasan, teman Memang, memang benar memang Kita perlu cooling down dan Melonggarkan pakaian [Iofi] 0:42 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Ollie] 0:54 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Kobo] 1:04 Bagaikan anak kecil yang berlari bert'lanjang bebas Keluarkan suara-suara canda tawa dan senyum puas Berteman siraman hujan di lapang yang luas Tak gentar gelegar petir yang mengaum buas [Risu] 1:16 Yang penting, yang penting semua senang Sejak kehadiranmu bumi terkekeh riang Dadaku berdentam [Semua] 1:23 Digidigidam dididam dagadagadaga digidum digidum [Zeta] 1:28 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Kaela] 1:39 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (Interlude) [Reine] 2:00 Kita saling berpandang berpegangan tangan erat Dan biarkan tubuh tersiram hujan yang lebat Dan pekat di bawah naungan awan nan gelap Terkadang menyilaukan di kala kilat lewat [Semua] 2:12 Apakah kita kan selalu bersama-sama, kawan? Apakah kita kan selalu berjalan beriringan? Masih di jalan lebatnya hujan kita berjalan Bersamamu, kita kan tebarkan senyuman Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (ku melayang) Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (ku melayang) Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang

[@444drippin]

MAKASI BANGET AWWW

[@vbi_kun]

It’s beautiful how the company is from Japan and I’m Dutch, both the occupiers for which they celebrate independence day, and all of us are celebrating it together. Bebas!

[@ariswiryanta7038]

ah the irony...or the harmony? At least, bebas~

[@ambassadorofambatukam8588]

Indonesia is a neutral country, and all of the citizens dont hold any grudge against either dutch or Japanese. Bebas!!

[@dimas0302]

Eyyy, let's forget it mate. Let's BEBAS and LEPAS!

[@momogi618]

we're still had good relation with both country so we're definitely think more about the future than the past, lets celebrate

[@kanoraiku3950]

Better to be happy than sad to see what happened in the past. I know history is important, but if we are sad the people closest to us will also be sad. Let's have fun 🕺🕺🎤

[@daysssssssss]

I am Japanese and I don't understand the meaning of Indonesian, but for some reason, listening to this singing voice stimulates my tear gland!

[@ranapriliaful]

there is JP subtitle~ nice lyric as well

[@izzey8525]

CC subtitle for JP & EN available you can enjoy🙂

[@FreyjaWion]

for myself who hear the real song at 1994....this brings a lot of memories. I almost cry

[@daysssssssss]

Thank you!!! Your reply helped me learn about the subtitle feature!

[@peacechan4500]

Being young ain't confined in a language

[@ListianaZahra95]

Gua sudah kebayang 2tahun kedepan mereka ber9 bakal 3D konser 😭 Semoga kita semua dapat menyaksikanya 😔

[@dwifebrian1922]

mnurutku 3-4 tahun lagi sih

[@rafaaisyah9877]

​@@dismantoro buset😂

[@kaditsam]

​@@dismantorosi paling normies

[@dismantoro]

@@kaditsam si wibu tersinggung mana subscription nya karakter2 bawang smua lagi, wibu lu mending ke pskiater deh otak lu kebanyakan delusi

[@kaditsam]

@@dismantoro lah masalah buat situ?? gw juga masih normal masih punya temen juga ada kerjaan gak nolep. Yakali situ sampe stalking sebegitunya kek gada kerjaan aja palingan juga gapunya temen jadinya stress bacot doank di internet. *ups

[@nilevillanueva3917]

I love the ID girls! I find their models the best, they're awesome singers and they're super nice to Holostars too!

[@Antluvstrains]

I think this is our first time hearing Kaela singing, and she totally surprised me. I wish she sung more.

[@RAINsss47]

join her membership then

[@orangeneko5644]

her voice is so good

[@mukti5896]

Wait untill she finished her Grinding.

[@Loserates]

@@mukti5896 next week is Grinding week For Kaela, LOL

[@polmao]

Same. Didnt know Kaela had a voice for singing. She did good. Proud pemaloe

[@xlfonteno]

HoloID, JP, and EN collab for the sports festival, celebrating Indonesia's independence day, and now the whole talent on a song cover. Indonesians must really having their greatest time to be alive

[@lunaria2505]

Yes sir, this week was the best Week for us

[@dede-ch]

I said that to myself also. truly what a time to be alive~

[@xlfonteno]

@King Sora28 Virtual Oniisan-ID idk but i think i really am hyped for this

[@naufalghifari7807]

@@xlfonteno yeahh nice letsgoo

[@bintangfajartaruna7728]

Indeed brother

[@snerl69]

I love it when holo ID sings as a group definitly when they sing in indonesian! they sound like the most idol-like group in all of holo imo. its soo good!

[@siregar7792]

We have JKT48 btw. HoloID and JKT48 the best group idol in Indonesia.

[@user-ul5lx3pn3i]

皆んなの個性的な部分が垣間見えて素敵ですね😊 日本🇯🇵でもホロライブインドネシア🇮🇩もっと知って欲しい‼️

[@bug_god]

I really hope Kaela will sing a lot more in the future because she sounds amazing. Hearing her sing feels like finding the forbidden fruit…

[@hajime_am1]

Everyone's voice sounds beautiful, but Kaela's really surprised me the most. I knew she was good, but boy did she surpass my expectations.

[@adityarahmanda]

I agree

[@kaekaeoshi69]

Bagi seseorang yg jarang nyanyi, suara kaela bagus sekali

[@alanepithet2931]

Everyone was really wonderful for sure. Kaela's singing wasn't a surprise to me, though; when she puts her mind to something, she never stops. I imagine her singing practice is just as relentless as her gathering streams are (though probably more carefully regimented, to avoid damage to her throat).

[@rainflowishid2307]

Didn't expect right ? When singing in this song kaela voice is too cuteee & Unique but when streaming her voice is more mature

[@KatoriBatsuunsai69]

Fr fr man

[@camelliaazurine]

Suka bgt pembukaan by Moona.. suara Iofi, Risu dan Zeta yg manis2 cure... dan bagian part Rap by Kobo bner2 pelengkap yg bkin lagu ini makin berwarna 😍 Anya, Reine, Olie, Kaela juga suaranya stand out.. all did their good job !!!

[@bignope5720]

i never thought climbing into a virtual japanese rabbit hole would lead me to 90's indonesian hip hop, but here we are. this slaps!

[@hedgeworth8119]

Timestamps for each members: 0:19 Moona Hoshinova 0:31 Anya Melfissa 0:42 Airani Iofifteen 0:53 Kureiji Ollie 1:04 Kobo Kanaeru 1:16 Ayunda Risu 1:28 Vestia Zeta 1:39 Kaela Kovalskia 2:01 Pavolia Reine 2:13-3:51 Together Great work to all the Hololive ID members and also the staffs in making this cover!!

[@flyingdutchman7364]

Wow

[@ghossgaming567]

Pin this🙏👍

[@fluccyatreus]

Check kobos part bro. This is the best part 😆

[@akbarmaghroby7701]

Yg plg kukagetin bagian kaela 😅 ga nyangka aja suaranya jadi gitu.

[@aluzaki6312]

@@akbarmaghroby7701 gua juga baru tau, ternyata boleh juga suaranya Kaela

[@asice_zeta]

I didn't know this song until today,but guys tell me this song,then I listen original song after this. I became love this song and then I listened this song by holo id members. it's was awesome!!! I got a power from this song,thank you so much guys. and happy the independence day indonesia🇮🇩❤️🇯🇵 from japan

[@zaal2566]

Iwa k - bebas

[@rifkygilang2779]

Anime country ❤️

[@torromukadars3306]

this song from Indonesian famous rapper, IWA.K 👍

[@adityaghozali538]

yeah, the original was released in 1994

[@hamlidinata7254]

Thanks for watching JP Bros ❤️

[@andersongonzalez8055]

I would like to highlight how cuuuuuuute Kaela's voice sounds I'm just amazed at how soft, cute, yet stunning her voice sounds on this! TSKR

[@Pemy0w0]

コボちゃんのパート最高やな。毎日聞きたい( ・∇・)

[@Neat_Yeet]

1:39 I swear you guys are not prepared for this, I was caught off guard ELA VOICE IS GODLY YOOO

[@lavagolem278]

Akhirnya bisa dengar suara ela 😭😭

[@luwakwhitecoffee2931]

Akhirnya bisa denger ela nyanyi

[@rikkaaa]

I SWEAR OMG AAAA

[@micandyz]

Ikr🔥🔥❤

[@toramonline4883]

Mommy ela 😭

[@bosutonmari]

IDのみんな歌上手すぎるし、お互いの絆と愛が沢山感じられてAmazing！ そういえばカエラちゃんが歌ってるの初めて聞いたかも。声よすぎる。

[@sekainoowariCSM]

まだまだ続くけど集大成って感じがあって好き❤

[@MissCrazySunday]

I don't speak indonesian but i really love Holo ID

[@MitsurugiYuuhi]

For non Indonesian that didn't know. this song is called Bebas which mean Free, originally by Indonesian rapper Iwa Kusuma (Iwa K). released in 1994 (man i am old). Iwa K and this song can be said as a pioneer of Indonesian Rap. You may said that there are no Indonesia rap before Iwa K. The popularity of this song start the rap boom in Indonesia at that time. What is this song about, well it about how to live your life happily no matter how hard it is. you just need to free your mind (bebas dan lepas) and having fun with your friends even tough you have many problem in life.

[@kvnnbh]

Well said m8, altho this song 28 years old already, the lyrics are still relatable till this day.

[@ranapriliaful]

I like it, unlike general rap song that mostly upbeat with tension this one sounds more relaxed. I don't know if it possible to be sang again by ID member, since I heard the Copyright law are bit difficult in ID. but I would like to hear them singing this together again someday it's like an Icon song, just like EN with country road. this one from ID feels like full of joy.

[@CakGoder]

1994 huh, man.. time flies so fast..

[@RIAN-tj2ky]

@@ranapriliaful THIS, I REALLY LIKE RAP THAT IS SO MEANINGFUL AND FUN LIKE THIS, NOT THE CURRENT MODERN RAP WESTERN(US) DID

[@MitsurugiYuuhi]

@@ranapriliaful rather than country road, i think it more like a Straight Outta Compton, not like about the vibe or theme but more like a song that start a genre.

[@Hayama.Yukine]

I don't understand what they are singing about unless read subtitle one by one but i like ID songs so much For me this song will come after Medley in second to listen. Good luck for you guys future idol career! Much love from Mongolia!

[@kermitthefrog33]

There's English subtitle dude 😅

[@nettones7954]

Wow welcome holoID brother

[@DeGreed11]

Man, with so many covers in Hololive, it's so easy to miss such bangers.

[@hayashi7831]

Although I don't know much about Indonesian, I still fall in love with HoloID, they are all amazing. This song and this MV makes me feel very heart-warming, I love it.

[@RIAN-tj2ky]

we are all just the same fr! Japan, ED, nothing changes! we are here together united by these cute idols to have fun !!!!

[@MapleDred]

Lyrics - Bebas Sudah tinggalkan, tinggalkan saja semua persoalan Waktu kita sejenak untuk membebaskan fikiran Dan biarkan, biarkan terbang tinggi sampai melayang jauh menembus awan Sementara tinggalkan aturan yang kadang terlalu mengikat dan tak beralasan , teman Memang, memang benar memang Kita perlu Cooling Down dan melonggarkan pakaian Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bagaikan anak kecil yang berlari bertelanjang bebas Keluarkan suara-suara canda tawa dan senyum puas Berteman siraman hujan di lapang yang luas Tak gentar gelegar petir yang mengaum buas Yang penting, yang penting semua senang Sejak kehadiranmu, Bumi terkekeh riang Dadaku berdentam Didie didie dum didie dum deg degan dagadigidug didie dum Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Kita saling berpandang berpegangan tangan erat Dan biarkan tubuh tersiram hujan yang lebat Dan pekat di bawah naungan awan nan gelap Terkadang menyilaukan di kala kilat lewat Apakah kita'kan selalu bersama-sama kawan Apakah kita'kan selalu berjalan beriringan Masih di jalan lebatnya hujan kita berjalan Bersamamu, kita'kan terbarkan senyuman Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas... Lepas... Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang

[@CHIKARUUU]

Niat bed ente

[@rheinrin]

Terima kasih atas keniatan nya 🙇

[@user-ok6yu8ef3e]

最っ高だぜホロライブID！

[@vtxshiva]

Music really does transcend barriers. It doesn't matter if you understand the words, the rhythm and harmony speaks to anyone.

[@DropItLikeItSkawt]

I just want to say thank you Hololive Indonesia! Back then, I only wanted to learn Japanese for the anime and Korean for the music. Because of Hololive Indonesia, not only have I become a fan, but I also want to learn the language too! Thank you for broadening my horizons. Terima kasih! Aku mencintaimu!

[@myzecret]

♫✧♪*♩~ Menu ~ ෆ♬๑♬♡♪ 0:19 sweet+elegant 🔮 0:31 asik dan kece dong 🍂 0:42 cantik suaranya 🎨🖌️ 0:54 vibesnya ceria yak 🧟‍♀️ 1:04 cool & asik dengernya ☔ 1:16 ayunda & risu 🍁🐿️ 1:27 soft & chill o7 📃 1:39 bukan maen 🔨 2:00 unik+asik 🦚 Terimakasih 😌👋🏻 Edit: bisa yuk 1M viewers ✓ Ayo, 2M viewers ✓ Mungkinkah 3M ✓ Cemunguts 4M ✓ Bu..bukan berarti 5M

[@Keledai_tampan]

1:39 aseli bukan main😤

[@myzecret]

@@Keledai_tampan 💯

[@plumussy]

Udah 6M nih

[@Flxzz_c]

6jt😮

[@Tsuruoto]

I just gotta say: Kobo's low vocal swoop got my neurons activated.

[@-daichi3174]

字幕でしか意味知れないけどこの曲大好き。めっちゃ好き。

[@thetyphon1508]

Risu, bisa gitu ya, dalam satu lirik gonta-ganti nada, serasa beda orang semua😮 Kaela, gila banget, bener-bener beda suaranya sama yang biasanya, gak expect sebagus itu kalau nyanyi, banyakin cover lagu Elaa, Indo juga gapapa😯 Kobo, rap dan cangkoknya mantep bener, next-level dah di HoloID kalo masalah rap🔥 (ah mungkin harus ada rap battle resmi antara Ollie sama Kobo nih😁)

[@LilyRushifa]

Ya gimana kobo kan UNCLE DAD nya raper 🗿

[@thetyphon1508]

@@LilyRushifa rapper berkedok reaper🗿

[@LilyRushifa]

@@thetyphon1508 🤣🤣

[@rajaekor2423]

Sayang Indonesia, susah bet nyari lisensinya, padahal banyak lagu bagus bagus bisa di cover. Kepingin lagu dangdut juga.

[@vitaziny_2798]

suara risu dan ayunda. aku pun agak bingung wkwk suara kaela beuh banget. baru denger kaela nyanyi krn aku yang kaga member jadi enggak tau suara kaela nyanyi tuh kaya gimana. bersependapat sih, ollie kobo klo rap kayanya dapet

[@shadowtheimpure]

Bahkan sebagai orang Amerika, lagu ini memberiku perasaan nostalgia. Dilakukan dengan sangat indah. Maaf untuk terjemahan Google, saya tidak bisa berbahasa Indonesia.

[@andhikapratam4296]

Im indonesian, and i can understand this no prob

[@shadowtheimpure]

@@andhikapratam4296 Cool, I always assume that Google translate makes a mess of it and apologize in advance.

[@rayz4117]

As Indonesian I'm glad that the song is delivered to you bro

[@jasonjulian1817]

No problem broo

[@rickkinomotog]

the first time i hear Bebas hit my heart, i dont know nothing of indonesian but this song stuck my heart just from hea the girls singing, the i read the lyrics and become my favorite song from a branch. thank you to all the girls love them

[@ChriSX13]

man kobo's singing voice is so different from her normal kusogaki voice

[@minangaceh5263]

Ist singing voice

[@SameHiu]

need technique to sing well

[@zfr8773]

Om om nyanyi mantra hujan

[@daffatahillah]

*LYRIC* with Timestamps [Moona] 0:19 Sudah tinggalkan, Tinggalkan saja semua persoalan waktu kita sejenak untuk membebaskan fikiran Dan biarkan, Biarkan terbang tinggi sampai melayang jauh menembus awan [Anya] 0:31 Sementara tinggalkan aturan yang Kadang terlalu mengikat dan tak beralasan, teman Memang, memang benar memang Kita perlu cooling down dan Melonggarkan pakaian [Iofi] 0:42 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Ollie] 0:54 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Kobo] 1:04 Bagaikan anak kecil yang berlari bert'lanjang bebas Keluarkan suara-suara canda tawa dan senyum puas Berteman siraman hujan di lapang yang luas Tak gentar gelegar petir yang mengaum buas [Risu] 1:16 Yang penting, yang penting semua senang Sejak kehadiranmu bumi terkekeh riang Dadaku berdentam [Semua] 1:23 Digidigidam dididam dagadagadaga digidum digidum [Zeta] 1:28 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Kaela] 1:39 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang _(Interlude)_ [Reine] 2:00 Kita saling berpandang berpegangan tangan erat Dan biarkan tubuh tersiram hujan yang lebat Dan pekat di bawah naungan awan nan gelap Terkadang menyilaukan di kala kilat lewat [Semua] 2:12 Apakah kita kan selalu bersama-sama, kawan? Apakah kita kan selalu berjalan beriringan? Masih di jalan lebatnya hujan kita berjalan Bersamamu, kita kan tebarkan senyuman Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (ku melayang) Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (ku melayang) Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang

[@siboss2828]

Nicesu lah hehe

[@kaizoalone11]

Respect

[@alvinr17]

Masih di jalan, bukan masih di dalam

[@daffatahillah]

@@alvinr17 👌

[@KiaKhayana]

🙏🏻🌺👋🏻

[@user-je8qb7uv6c]

民謡メドレーのときも思ったけど、インドネシア語って発音とかアクセントとか、舌使いみたいなのに独特の小気味よさがあって、聴いていて凄く心地良いよね。

[@leonardrichkyfansnyaaurel6630]

@@cicizulahkaidkhow norak

[@cicizulahkaidkhow]

@@leonardrichkyfansnyaaurel6630 apa sih lu tadi aku traselet komentar tapi kekirim

[@leonardrichkyfansnyaaurel6630]

@@cicizulahkaidkhow tambah noraknya

[@kv2099]

@@leonardrichkyfansnyaaurel6630 Bapak kau norak di kamar

[@izakimanuelkailola1125]

​@@leonardrichkyfansnyaaurel6630 norak

[@yeeirsxx2609]

Hope holo ID will cover another indonesian song in the futuree. Bcs I like it so muchhh

[@Lucas-si7qf]

Kaela caught me off guard. she has a surprisingly good voice!

[@MrHehaaw]

Yeah, she has really sweet voices when singing.

[@Agie_Nugrahanto]

Finnaly we can sleep

[@fid1608]

Sasuga my waifu! 🤣

[@FadazMada]

She really does have a majestic voice when she sang in her membership karaoke!

[@IgnoreTW]

Kaela really surprising me QAQ

[@user-lv7tb7jj2f]

いい曲すぎて泣きそうになった…！😭すごく元気が貰える曲だね！最高でした ！！👏👏👏👏👏 毎日聴きたい！！

[@audreygo1828]

Kaela's voice was so cool! That was actually my first time ever hearing her sing, and it was awesome! Keep up the good work, girls!

[@user-qu4km6my8c]

インドネシア語の曲なんてあまり聴く機会ないけど響きが結構好きだわ

[@yourbotolkecap]

OMG... Thank you for Hololive ID semua nya ikut serta dalam membuat karya ini "Bebas" dan ini menjadi lagu cover pertama HoloID Full Gen 1, Gen 2 dan Gen 3 dan ini menjadi lagu buat perayaan Hari Kemerdekaan Ke-77. This Its song is really AMAZING 🔥🔥🔥

[@ASora-ox8fj]

Apaan babas

[@yourbotolkecap]

@A. Sora sorry typo kwkwkwkw

[@DBT1007]

😎👍 Mudah2an berikutnya akan semakin banyak cover lagu2 indonesia ceria macam gini. Laskar pelangi, lagu2 project pop, dll. Lagu indonesia ini kalo soal suara, ga kalah bagus kok. Gaya lagu kita main teknik juga. (tpi sayangnya kurang kreatip. Bnyakan cinta2an. Banyak yg bucinan n sagnean wkw)

[@soominpark5246]

Happy Indonesian Independence Day, HoloID! Selamat Hari Kemerdekan! It was an absolute joy to watch this wonderful cover of Bebas! Listening to everyone sing together felt nothing short of divine as their voices blessed our ears in heavenly harmony! Like a choir of angels! On top of the song, we were left in awe by the gorgeous visuals and the artwork really captured the team spirit of HoloID through the beautiful school aesthetic! Looking at the pictures of the girls treasuring those blissful moments warmed our hearts! Today’s premiere blew us away with a spectacular show! Big thanks to all of the talented people who worked on the project! Hard to believe it’s already our third year celebrating this special holiday! How time flies! HoloID has grown so much since the humble beginnings of Gen 1! Now, there is a whole family of nine amazing and talented Vtubers! As the journey continues, we’re excited to support the girls even more in the future! Let us keep doing our best! Semangat! 🇮🇩🎉 Edi: And this concludes my full comment!

[@Gerarudo]

💜💜💜💜💜

[@rasyidvmk8515]

💜💜💜💜💜

[@KucingGanasParah]

Salah satu sepuh fans HoloID nihh ❤

[@nyoimanis]

Terima kasih🇮🇩

[@MENGCHIN-KiryuKaiForever]

SMP! 😎

[@mintchoco5524]

진짜 노래 너무 좋다 갓곡이네 ㅠ

[@trap_1895]

この曲すごくいい！！ 日本語字幕で見ているから意訳含まれているんだろうけど…いつかインドネシア語を勉強したら本当の意味でIDのメンバーがどんなことを伝えたくて歌ったのかわかるんだろうか… ホロライブIDメンバーの声質にも雰囲気にもあってて最高です！

[@Thilly_0719]

Just a story about a strong bond of friendship, hoping to always be together in a happy space. Like being free and loose!

[@profanitee]

help I can't stop replaying Kaela's part! also, another arrangement masterpiece by Farhan Sarasin

[@sodikhidayat1696]

Mee tooo, helpp

[@triviakenny6878]

Farhan bener2 dah... Ada yang nyadar gak dia masukin gondang Batak di lagu?

[@iqbalnukleat9602]

@@triviakenny6878 iyakah? Time stamp gan, enggak nyadar aku. Fokus ke suara soalnya. Their voice is really good.

[@triviakenny6878]

@@iqbalnukleat9602 2:28

[@iqbalnukleat9602]

@@triviakenny6878 thank you

[@susuuwu]

Turn on the subtitle for kaigainikis, this song is nothing but positivity, tells you about how to just free your heart and enjoy the moment. Its a beautiful song

[@_Key-keychan_]

BEHHH GILAA ✨✨✨✨ Hanya lagu ini yang ku ulang terus 👍👍👍 Terngiang-ngiang sama suara dari Vtuber-vtuber ini ✨✨✨ The best lah lagu ini ,,suka banget dah pokoknya 👍✨✨✨✨💓

[@deexzyy6969]

lagu jadul dinyanyikan sama vtuber,jadi vibes jadul nya ga kerasa

[@ZeanGaming42]

This sounds so amazing! I have an Indonesian co-worker who keeps asking where I learn Indonesian words. Gotta let her listen to this one 😂 Thanks guys! You're all so awesome!

[@CucukocokTobeyi]

Moona : soft dan powerful Anya : unik and everyone will know even if the listener are blind, its Anya voice Yopi : sweeter than sweet Ollie : vocal nya bulet banget Kobo : swag and powerful Risu : cant describe, the first hololive and vtuber i know... Got in the rabbit hole because of your voice tho.. Zeta : soft and sweet Kaela : sorry ela chan, di tunggu ori song nya ASAP 😍 (edit: cover phoenix sangat memuaskan) Reine : best DJ here, about the voice.. Hello your king cover is my fav. Ano aozora, lopmi lopmi juga, gate open juga tentunya Edit : Anyink rame bet dah🤣 Edit lagi: ini like terbanyak bagikuku dari semua sosmed, thank you all 🥺

[@harachloee]

Wkwk iya kaela bagus suaranya.

[@doyouknowme7276]

First time denger suara ela 🥹 dan tentunya tidak mengecewakan 🥵

[@Goxut]

Wkwkwkw Ela langsung auto diminta ori/cover Songnya 😝

[@4n3h2000]

ia suara anya unik. walau dah nyanyi rame2 paling kedengeran suara anya

[@babostipu8957]

Salah satu bukti kalau Ela itu idol

[@ExoticBankai]

That was a fun song, feels like summer totally, really enjoyed it !

[@user-dz9pm2ky5l]

ホロライブIDのことよく知らない人がいたらとりあえずこれを紹介することにしてる

[@user-uc8ep4nj7q]

皆好きすぎて選べない❤😭🎉✨💯

[@Cosmoman78]

First time hearing KAELA singing. And it did not dissapoint 👍💛 Karaoke, when?

[@matmatt2382]

Join membership biar bisa nonton stream karaoke ela

[@Cosmoman78]

@@matmatt2382 Oh udah pernah karaoke toh di Membership?? 😲

[@iyan2350]

@@matmatt2382 archived ga?

[@kucinggabuttt]

@@iyan2350 unarchived soalnya nyanyi lagu inggris

[@Alazim7890]

@@iyan2350 Uhm, ada satu lagu jepang yg di-archive di akhir stream free talk 🙏🏻 Oleh sebab itu... Ayo _join membership_ dan menjadi Kaeluarga!! 'w')

[@BatJob]

I can't say a word, I just really love holo id , And All your voice are the BEST!!! Edit: I can finally hear Daddy Kaela singing, her voice is so chilling!!!

[@derekchiu6732]

雖然我聽不懂 但也太好聽了吧 聽三秒我就迷住了 音樂無國界！！！

[@cokies_monica]

I really like your voices and i will download it because it's exciting for indonesian independence 🇮🇩

[@anyaforgerkww]

Hehe😆

[@Kaz_ON1]

Enak banget coverannya apalagi yang nyanyiin all member holoID. Liat gambarnya juga keren tema nya 17an, Moona, Reine, Kobo, Risu, iofi lagi lomba, terus ada anggota OSIS Ollie, Kaela sama Zeta. Good work semuanya terima kasih telah menyemangati hari"ku dengan lagu ini. 🤩🤩🤩

[@VinErisu]

Auto Favv gak sihh??? 🛐💓

[@Lopezprieto]

HoloID is full of cute and talented idols, they're eye opening how beautiful the indonesian culture is. Bebas is a nice song, it'll reach 1 million in no time.

[@K_Genshin]

Sudah tinggalkan, Tinggalkan saja semua persoalan waktu kita sejenak untuk membebaskan fikiran Dan biarkan, Biarkan terbang tinggi sampai melayang jauh menembus awan [Anya] 0:31 Sementara tinggalkan aturan yang Kadang terlalu mengikat dan tak beralasan, teman Memang, memang benar memang Kita perlu cooling down dan Melonggarkan pakaian [Iofi] 0:42 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Ollie] 0:54 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Kobo] 1:04 Bagaikan anak kecil yang berlari bert'lanjang bebas Keluarkan suara-suara canda tawa dan senyum puas Berteman siraman hujan di lapang yang luas Tak gentar gelegar petir yang mengaum buas [Risu] 1:16 Yang penting, yang penting semua senang Sejak kehadiranmu bumi terkekeh riang Dadaku berdentam [Semua] 1:23 Digidigidam dididam dagadagadaga digidum digidum [Zeta] 1:28 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang [Kaela] 1:39 Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (Interlude) [Reine] 2:00 Kita saling berpandang berpegangan tangan erat Dan biarkan tubuh tersiram hujan yang lebat Dan pekat di bawah naungan awan nan gelap Terkadang menyilaukan di kala kilat lewat [Semua] 2:12 Apakah kita kan selalu bersama-sama, kawan? Apakah kita kan selalu berjalan beriringan? Masih di jalan lebatnya hujan kita berjalan Bersamamu, kita kan tebarkan senyuman Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (ku melayang) Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang (ku melayang) Bebas lepas Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang Bebas (bebas) lepas (lepas) Ku tinggalkan saja semua beban di hatiku Melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang

[@Indra-yf4rd]

i love kobo(cmiiiw) low "yey!" at 3:26

[@katotatsu1077]

I barely understand the language, but somehow their voices touch my heart, I feel like tears will fall from my eyes... they are all so goooooooddd ! ! ! ! 😭😭😭 happy indepence day for Indonesia!!! what a special gift for ya ! ! ! ! お疲れ様でした～！！！

[@IErfanCN]

:)

[@barmutah]

there's japanese and english caption in the video 😊 glad you like the song, it's a cover of old rap song from the 90s and the original singer is the pioneer of rap genre in Indonesia music industry

[@RIAN-tj2ky]

Thanks

[@w_ldan]

Fyi, there's english caption.

[@nyoimanis]

Terima kasih🇮🇩

[@sanjayawangsadi]

Kaela's voice when singing was really surprised me. I never thought that she has such a voice. Her voice when singing is addicted.

[@starsseven6664]

日本語訳ありがとう 爽やかな素敵な曲だね！ インドネシア語の発音の響きが好き いつかインドネシアに旅行に行って、ルンダンを食べたい！ Thanks for the Japanese translation. That's a lovely, refreshing tune! I love the sound of Indonesian pronunciation! I wanna travel to Indonesia someday and eat Rendang! Terima kasih atas terjemahan bahasa Jepangnya. Lagu yang indah dan semilir! Saya suka bunyi pengucapan bahasa Indonesia! Suatu hari saya ingin bepergian ke Indonesia dan makan Rendang! DeepL

[@Shiya0935]

もちろん！

[@ghiannn.]

あなたの夢が叶いますように 😁

[@Coldfiresans.gamingandso-gf5zj]

My teacher play this song "bebas" and "Terhebat" in sports days😎😎 but some of my friends didn't know about this song🤔🎶(I'm Malaysian btw)

[@Dangitbobby-KFP_Shaman]

Has anyone noticed that whenever Holo ID sings a song it's always like.... really good?

[@thataverageguy826]

Like their JP senpai says, HoloID is not an idol but artist

[@velveteensallet949]

@@thataverageguy826 The divas of Hololive.

[@lionelk.y7233]

ID overall has some really interesting style of music This is ID rap I'm ID and I myself didn't even know we had a styel of rap

[@mukti5896]

@@lionelk.y7233 Wait? You never heard Iwa K song?

[@lionelk.y7233]

@@mukti5896 I'm not all too big on ID musicians

[@ks7mi2en7tLia]

良い曲だ。 海で楽しそうに遊んでる友人達を見て幸せを感じて居た十代の夏を思い出した。 素敵な曲を教えてくれてありがとう☆

[@kellyyoshiko1739]

Are you from Japan

[@Nay_334]

Pesan dari lagu ini : Hidup itu sederhana Kita lebih baik menjadi orang biasa saja Kita bisa bebas kemana saja Dan Kita gak usah mikirin beban yang lain Karena nanti Jadi penyakit Lirik yg "Bebas lepas ku tinggalkan saja semua beban di hati ku melayang ku melayang jauh Melayang dan melayang " Kita kayak gak usah mikirin beban kek gituan Kita lebih baik menikmati hidup Dengan menjadi Orang BIASA

[@truedryad]

I have no idea how many time I have listened to this already!!!

[@einfach8421]

Bebas, be free or be independent. Nice title for ID independence day. I'm from PH though but still this song mesmerize me.

[@sharkydoko3593]

Even when you don't understand the language at all, but just listening to them singing with all their hearts really is heartwarming~ *BEBAS!!! LEPAS!!!*

[@liberator3490]

There's a EN and JP CC here!

[@orangeneko5644]

bebas lepas !!!

[@thearchiles141]

Sini bang gw ajarin b indo

[@EntidadLibre]

Qué hermosa canción!! Me emocionó mucho. La voy a escuchar una y otra vez!!

[@YoKhoe]

This is a song of my 90s childhood. Thanks, HoloID!

[@muammarraihan9351]

Haaa gilaaa kereen banget, gen 3 bikin gw nyemplung ke rabbit hole per anime'an ini, keren pake banget dah talent2nya ,dari yg gk tau apa2 vtuber(karna agak skeptik) ampe jadi demen bangett ke lain lainnya, semangat trus holo ID gen 1 dan seterusnya!!!!!

[@sodikhidayat1696]

Kamu gak sendirian, gua juga dulu skeptis, bertanya-tanya kenapa mereka seneng liat anime cuma goyang-goyang kepala doang, ternyata sebenarnya lebih dari itu.

[@arifanugerahanimator]

@@sodikhidayat1696 iyaaa, kecuali vtuber yg berdiri sendiri(tanpa agency) biasanya gk banyak produksi project kyk gini

[@hanazukikusuma]

Welcome bro, duh jdi merasa tua wa, dulu waktu gen 1 GK begtu tertarik liat vtuber, cuma liat sesekali, view-nya jg dikit serebuan aja banyak dulu. Balik lgi nonton waktu gen 2 ada, palingan nontonin Fps nya Ollie Ama streaming menkrep mereka. Dan anehnya wa sekarang malah jdi kek kecanduan sejak tau Kaela maen Wild Rift(soalnya maen jg 😂😂😂) eh jdi nonton smuanya 😂😂 anjirlah

[@lookmanhailee652]

Hei anak anak baru, beliin senior kalian ini eskrim

[@Yonatan-jv8mv]

Rata2 vtuber fans luar awalnya gitu kok, gw dulu juga ga paham kenapa orang nonton vtuber, tapi nonton clip HoloJP tahun 2019 jadi paham, karena mereka ternyata pelawak

[@SeraphimKnight]

I ended up listening to last year's song a LOT and this one is a banger too. The 3rd gen girls are all surprisingly great at singing... The quality from HoloID is extremely high. Happy independance day to all my indonesian brothers and sisters! 🙌

[@YK-dn7gr]

3:20 ちっさく聞こえるyeahすき

[@shivamgupta2063]

ngl i do not understand a single word but i can't stop vibing to this song

[@ENEIT]

Quiet surprise about Ms.Blacksmith's voice. So unique.

[@aridarmaja_4ib018]

lemao

[@kudapple]

lemao

[@kireizanzou6169]

lemao

[@fatahilahs3606]

lemao

[@Loserates]

Lemao

[@anandamahaputra]

Keren sih ini, First Song Full HoloID Gen1, Gen2, Gen3 dan itu lagu tepat setelah perayaan Hari Kemerdekaan ke-77, terima kasih untuk semua pihak ikut membuat Karya ini "Bebas" ✨

[@fluccyatreus]

Menurut gw juga klo cover lagu buat grup holoID itu bagus lagu2 semangat motivasi. Yang lagu hits lagu "bebas" ini sama lagu2 nya Bondan

[@faizalf119]

Bondan? Ini lagu nya Iwa K

[@manusiab849]

Lagu iklan sprite bukan bang?

[@quanxi3110]

@@faizalf119 dibaca lagi komennya ayo

[@bitsioriz]

Setuju sih , menurut saya tuh kalo holoid cover lagu happy dan semangat tuh vibesnya dapet

[@septian6510]

Lanjut tros kawan, ulang ulang dengerin ampe 2 jt view

[@user-ye6em3xs1v]

あかん、めちゃ好きや

[@napking7]

suka bgtt

[@1401khgia]

👀

[@flysyahh]

AKU JUGA SUKA KMU SIRRR

[@Rahmat07]

Setuju sir🥰🥰

[@yanjulian6143]

Hai sir

[@GalihSkuyy]

Gg sir

[@armandray080285]

Never in my wild imagination HoloID will cover 90's song and its legendary Iwa K song! Otsu HoloID girls,all of you were awesome to the bone😍😍 Langsung terbawa ke suasana zaman SMA-Merdeka Indonesia-BEBAS!!

[@__rayn.arr12]

That's transition from Ayunda to Risu Is amazing 💀

[@azalaeel]

I'm listening this song again after down to rabbit hole and I realized I was wondering whose voice after Kobo and it's Risu flexing her transition voice 😅

[@Edelgeist]

Whoa, this song is so good! Why didn't I hear it before?

[@flambelk4489]

Tbh it makes my heart warm seeing how far HoloID has got, I adore these girls, I am so proud of them. Also, keep the songs in indonesian coming! I love them!