[ Holostars ] Astel Leda 3D : Episode Aragami Oga and Kageyama Shien [ Eng Sub ]

" WE GOT THE ALIEN !! "
-Oga & Shien 2021
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[source]
『#アステルレダ3D』未来へ、One Two Shine 🌌 / ホロスターズ
• 『#アステルレダ3D』未来へ、One Two...
-
Channel
Astel Leda / アステル レダ
• 『#アステルレダ3D』未来へ、One Two...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm just amateur Japanese-English translator, so there will be a lot of mistranslations, i apologize for that.
Feel free to give me feedback and fix my mistranslations on the comment.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you for watching!! Please consider to like, share, and subscribe my channel if you enjoyed my work. Feel free to request any Vtuber video that you want me to clip and translate on the comment.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The reason why i'm opening paypal ( taken from my community post ):
anyway... i want to tell you guys something...
a lot stuff happen... and a lot stuff to think about....
i actually not really sure if this ok or not.... even until now, when i write this, it's still 50-50...
but sadly, the current situation force me to do this...
.
no, i'm not forcing you guys to do it, i'm only opening this, i will keep trying my best to support HoloPro by making clip of them (or maybe another vtuber too in the future, who know XD), If you guys feels like want to help / supporting me, you can send it in here :
paypal.me/YukiraCh
.
Once again, i'm not forcing anyone, and i'm sorry for this, at first i want to open this much more later and i will use it/return it for the vtuber community, sadly the current situation force me to open this, but don't worry, i will use it all for the vtuber community later, it just for now i will use around 25%-50% of them to support me so i can continue on living.
.
I really appreciate if any of you guys want to support me, once again i'm sorry, and thank you very much (especially if you read it all XD)
Also question from me, why sometimes KZbin place long and un-skipable ad on my video?
.
TLDR : stuff happen, and it kinda force me to do this. If you want to support me, you can do it in here : [ paypal.me/YukiraCh ] i'm not forcing any of you guys, but if you do i really appreciate it
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#Vtuber #VtuberEn #hololive #ホロライブ #holostars #ホロスターズ #ホロライブ切り抜き #ホロスターズ切り抜き #アステルレダ3D

[@jellyjelly2108]

I really can't get over the way he sways his hips ... it's too elegant and beautiful... until he trips.. that grand entrance is 😚👌

[@BatDadNezu]

Astel: “I came to you guys to see how to do cool poses” Oga/Shien (internally and at the same time):”We’ve been waiting our entire Holostars life,for this moment”

[@yukirach.2199]

lol, wait for the next part, you can see the RESULT there XD

[@-Raylight]

1:53 Best entrance ever lol This _Danshi Koukousei no Nichijou_ new episode is wild. Glad to know boys will always be boys xD

[@yukirach.2199]

Danshi Vtuber no Nichijou !! yeah~ XD

[@justacatwithasadface2692]

I can kinda hear Hidenori in Oga's voice, funnily enough

[@hiiragihasmanywaifu]

Alien pose is the best lol So the star is like astel's portal, Oga bringing the star to the bed lmaoo Yukira-sama is back! Thanks for the tl as always!!

[@yukirach.2199]

That's Erogami Oga for you XD Tadaima~~ you're welcome ^^

[@hiiragihasmanywaifu]

@@yukirach.2199 ☺️☺️

[@misosoda7316]

He's shorter than I thought, he's the best

[@yukirach.2199]

Astel height is 158 cm, while Oga is 192 cm and Shien is 176 cm ( including shoes and ear )

[@diaquallo]

My smol kusogaki can't be too cute!

[@00mayui]

I swear I hold my breath when I see this scene live 1:53 The way he walk in gracefully😳😤 He really become a prince that day😩💕

[@ideale839]

1:53 *astel enters the two: ugh guh Agh ugh Ohh

[@rukakuran]

this was/is great love the alien part where he first has like the oh face then smiles then says please stop i just love it, whole thing was awesome though~

[@ayabahollow1204]

Hello, Yukira-sama. Glad to know you're still alive. Astel 3D debut is one of the best stream I've ever seen. He is indeed a space idol gremlin. Thank you for the clip. Good luck on your RL stuff.

[@yukirach.2199]

Thank you ^^

[@eternalnight5749]

YUKIRA SAMA !!! WELCOME BACK !!!! MISS YOU AND YOUR CLIP SO MUCH 😢 thank you for the Kusogaki clip 🙏

[@Wubbab00]

Sometimes I start thinking that Astel is probably Yagoo’s secret child which explain the budget he has as well as that debt that he spoke of and doesn’t seem to be troubled abt it…. But that’s just a theory

[@yukirach.2199]

just a theory... or maybe...

[@shimi7443]

Thank you for this translation! I look forward to the other episodes

[@yukirach.2199]

please wait for the other episodes 🙏

[@taranchura2061]

😎👽😎

[@sweetpie8]

Thanks for the clip 🙌 They're too cute!!

[@yukirach.2199]

you're welcome

[@dade2853]

4:17 草

[@yukirach.2199]

草

[@anch2748]

Thank you so much for the clip! ngl I cried tons while watching the live ww (actually i wanna know context about the alien pose hehe i kinda don't get the reference so if sumn could enlighten me 🥺 but astel's achan voice is literally the cutest)

[@yukirach.2199]

NP ^^b I don't think it's from any movie or anything like that, I think it's only Oga and Shine act like they were found Alien and then catch it XD

[@ZeroTwo--]

👀

[@yukirach.2199]

👀

[@reggaemarley4617]

This is so dumb. I love it.