Homayoun Shajarian - Arayesh Ghaliz (Kurti Remix)

Artwork : Serhat Şahin
artist contact : / kurtii
/ kutlaytumay

[@AbstractTurkishHiphop]

artist contact : soundcloud.com/kurtii instagram.com/kutlaytumay/

[@manschadow]

keif kardam ba in ahang :) Awesome remix!!

[@sl3y5]

İran halkının yanındayız 🇹🇷👏 siz özgür bir halk olmayı hakediyorsunuz💕👊🏽

[@lordgaladriel711]

Sənə qurban❤

[@EH5fdf]

Who are they captured by?

[@pinkfloyd364]

Persian language is so beautiful 🇮🇷❤

[@esranejati]

Homayoun Shajarian sesine müziklerine bayiliyorum bu parca ozellikle harika olmus👏👏👏👏👏❤

[@masoudvahabizadeh8500]

❤❤❤❤from Iran🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@cefapise5888]

Türkçe Altyazılı versiyonunu KZbin kanalımda paylaştım☺️❤️

[@Mansur-io5cg]

@@cefapise5888 فارسی بنویسید؟

[@baburkhanmansurkhanov266]

Aynan

[@samashamse163]

Gerçekten mi? Ununla gurur duyuyuruz

[@lamisalbyati8379]

I translate the Persian songs to maximize the joy of listening to them . Humayoun is the best voice of this time in Iran . Love from Iraqi Australian big fan

[@osamafahmy5936]

where is it pls ?

[@lamisalbyati8379]

@@osamafahmy5936 kzbin.info/www/bejne/mHjQoZyPepmFb7s

[@افشینمحمدی-م7ح]

استاد ایرج و گلپا واستاد محمد معتمدی عزیز صداشون خیلی بهتره از همایون شجریان البته همایون هم خوب هست ولی سلطان صدا ایران بی همتا استاد ایرج هستند

[@lamisalbyati8379]

Pls write in English if u can 🥰👍🏻i don’t read farsi

[@sarfrazalam7736]

Good luck with that, if you don't understand the metaphors you will be insane and if you do, you will be CRAZY!

[@ericalede5061]

Love from U.S.A

[@Mansur-io5cg]

بیحترین! اریی چی جوب و شیرین ذبانیست، ذبانی الم 👍🇹🇯🇦🇫🇮🇷🇳🇪🖐️ تاجیکم

[@Mansur-io5cg]

تشکرور بیری عذیذ میحروبان،امما من مونتیذیری لایک نیستم جانی شیرین👍ممنون وی حالیم خوش شاد 🖐️🇹🇯🇦🇫🇮🇷🇳🇪🇦🇲

[@AliSharifiijustwannawritecomen]

حال از زبان دوست شنیدن چه خوش بود......یا از زبان آنکه شنید از زبان دوست

[@mostafasalmani238]

به امید احیای دوباره ایران بزرگ

[@افشینمحمدی-م7ح]

Ассалам Азиз таджикистан Азизм 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷💞💞💞💞💞❤️❤️❤️🌹🌹♥️♥️♥️♥️♥️🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺💞❤️❤️🌹♥️♥️♥️♥️

[@omidghazinejad1821]

شیرمادرت حلالت . پسر سرزمین آریایی❤️🌹👌

[@mirabbasov4008]

Love from Azerbaijan ❤️

[@keykhosrovbozorgi4626]

SALAM bro

[@Amirali_646]

Azərbaycan İrandır!İranlıyıq

[@ouroshravandi9903]

Çoh sahol🙋🏻‍♂️

[@افشینمحمدی-م7ح]

iranan🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷 Aziz Azerbaijan salam lar 🌹guzal 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@koray.visuals]

Masterpiece!

[@Dead.scream]

Persian is magical 🪄✨🌟

[@brosclombo]

Greetings from Iran to the people (Art lovers) and kind neighbor country, Turkey

[@m.hkhadem3632]

Yaşasın iran ve türkiye biz de seviyorus sizi kardeşim

[@masoudvahabizadeh8500]

❤❤❤❤from Iran🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@hemanta3501]

Love from india..🙏🙏

[@behiran2252]

🇹🇷🇮🇷🤝❤👍🏼

[@الشريفالهاشميالشريفالهاشمي-د3ط]

@@behiran2252 تحياتي من الحجاز أيضا الله يلم شمل المسلمين

[@saeedkangarani4312]

Homayon is love From iran persiaaaaaa

[@dilek2907]

Ohh my god homayoun 🔥

[@popparti3440]

sayende uzay keşfi tamamlandı🔥🔥

[@الرحيقالمختوم-ض7ق]

حزينه جدا من العراق الحزينه😥😥😥😥

[@withnada791]

جميل جدا وصوت جميل احب اللحن والصوت الايراني صوت حزين ذو شجون

[@turkqiz1392]

نعم جمیل جدا

[@افشینمحمدی-م7ح]

الف ممنون من ایران ⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩💞💞🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@marvik880]

Tajikistan ❤️❤️❤️🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯

[@افشینمحمدی-م7ح]

Ас Салам таджикистан 🇭🇺❤️❤️❤️🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷💞💞💞💞💞🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺❤️❤️🌹🌹♥️♥️♥️ Азиз 🇭🇺🇭🇺🌹🌹🌹🌹

[@marvik880]

@@افشینمحمدی-م7ح ❤️🇹🇯❤️❤️❤️

[@GraubiGames]

This song makes me so high. r Remembers me to all my prior expeditions to Iran.. Magical

[@fatimamo5087]

Greetings from Pal🇵🇸💚

[@sherifparid1892]

A gem❤️ Much love for Persia from India/Indien🇮🇳❤️

[@hamedbakhshi1832]

Love you guys too

[@افشینمحمدی-م7ح]

Love too♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️💞💞💞🌹🌹🌹🌹💞💞💞💞🌹🌹🌹🌹🌹

[@mudassarhussain69]

Love From پاکستان ♥️

[@amira167]

Harika,alarin'ize saliğ,ben zaten Farsça bildiğim için ve onların muziklerini duyduğum için çok beğendim , Amir-Tebriz'den

[@arashfarahvashi7014]

YASHA SARZAMINE MAADARIE MAN VA SHOMA , IRAN.

[@bardiyafarshid2133]

@@arashfarahvashi7014 درود! به عنوان یه بختیاری به وجودتون افتخار میکنم و حال میکنم که هموطنهام اینقدر دوست داشتنین!یه دنیا عشق و احترام از جنوب به همه ی اقوام ایرانی!💖💖💖💖

[@linalina8147]

The music and his voice is pure magic !!!!💗💗💗💙💙💙🎶🎶🎶💯💯💯💯💯💯

[@MizanurRahman-do5oj]

This music is magical, can't understand language. yet it's awesome, love from Bangladesh.

[@hamedbakhshi1832]

I wish I could translate it for you;however, you may be able to buy a translated book of the poem.

[@hamedbakhshi1832]

“Arash” in a couple of below comments has already added its translation

[@masoudvahabizadeh8500]

❤❤❤❤from Iran🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@omidhimmati]

Mizanur Rahman, the words are even more magical than the music, it's from the legendary poet Rumi. I mean, the music and words fit and it makes it a real master piece. Shajarians are the best in Persian traditional music of all time, according me as an Afghan fan, though. Muhammad Reza Shajarian gave Khorasani music a new identity and his son Homayoun Shajarian is taking over his dad's "reign". As an Afghanistani native Persian speaker, I'm extremely proud of master Shajarian's talent and his son's and daughter's talents as well. May God bless them all.

[@MizanurRahman-do5oj]

@@omidhimmati Thank you, brother ...stay blessed.

[@iloqarabag8677]

Cox gozel)))Baku...

[@emilvasilev5369]

ya allah bismillah .. allahu ekber ☝️❤

[@turalabdullayev7042]

Azerbaycandan Salamlar Türklerimize gözel remix devami gelsin Shajarianin bele mugamlari cox👍 Allah Türkü qorusun🙏

[@metinkaratas6150]

helall

[@javadnoruzi2380]

🤔🤨türkə nə dəxli var?

[@turalabdullayev7042]

@@javadnoruzi2380 Sene ne dexli var bes? Salam vermeyin neyi pisdi?

[@javadnoruzi2380]

@@turalabdullayev7042 mənə dəxli var ki masaj yazmişəm!

[@turalabdullayev7042]

@@javadnoruzi2380 get onda masajinla mesqul ol

[@bookenglish662]

This is amazing, I am from NZ and never see like this. God always with you man

[@SH-ix8rx]

Im an afghan who live in NZ .. stay strong during this round lockdown time.. btw i can speak Farsi. Knowing the language helps alot to connect to the poem

[@hemanta3501]

I listened to this song many times.. what a spiritual feelings...whawoo.love frm india..🙏💚💚🔥

[@fuadabd109]

صحيح انني لا افهم اللغه ولكن الموسيقى تمس المشاعر والاحاسيس وتجعلك تعيش عالم اخر 💓🌹

[@hamedbakhshi1832]

Check out Arash’s comments in some comments above yours. He’s already added the translation.

[@PersianPrince-gy7pt]

تعلم الفارسية سهلة للعرب لانو كانت كتير من تعاملات اللغوية ما بين اللغتين عبر القرون و الابجدية نفس الشي تقريبا و هناك كتير من مفردات و مصطلحات مشتركة.متل ما نحنا الايرانيين منتعلم العربي بسرعة انتو العرب كمان فيكون تعلمو الفارسية بسرعة.بعدين فيكون تتمتعو بالاشعار و الاغاني و التراث الايراني الثقافي الغني

[@alisbatin7353]

أنّى ليَ أن أعلم بأن هذا الهوى كان سيبليني بهذا الجنون ، وأن يصنع مِن قلبي جحيماً ، ويجعل عيني كالجحيون ، كيف كان لي أن أعلم بطوفانٍ يخطفني فجأة ، ويرميني كسفينةٍ تموج في بحرٍ ماؤه الدم ، وإذ يضرب الموج السفينة يحطم ألواحها ويتهاوى كل لوحٍ من شدة لججه ، وحوتٌ يخرج إلى السطح ، ويبتلع ماء ذلك البحر ، ليتحول إلى بحرٍ شاسع ، من دون ماءٍ كالبيداء ، وإذ يحدث كل هذا التبديل ، لم يبق ، لا بحر ولا البيداء ، كيف لي أن أعلم ما الذي يحدث ؟ فالسبب غارقٌ في اللاسبب ، الاستفهامات كثيرة ولكنني لا اعلم ، فمن فرط الصمت في هذا البحر التهمت حفنة من الأفيون .. - جلال الدين الرومي

[@sercan9018]

Homayoun is the best singer i think

[@lilybassiri8866]

Vaaghean kare zibaee hast. 👌👌👌👌♥️♥️

[@sher5852]

Magic!

[@ahamdferdawsakhgar2982]

It makes me forget myself

[@yasinrahmati7750]

Ouffff...what is this?!🤯

[@natiqmecidov7908]

I love great Iran 🇦🇿❤️🇮🇷

[@behiran2252]

👍🏼❤🤝

[@ouroshravandi9903]

Çoh sahol Gardaş🤝

[@افشینمحمدی-م7ح]

iranin 🇮🇷♥️❤️🌺 Aziz Azerbaijan salam lar 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷♥️❤️💞💞💞💞💞🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿

[@arsalanmehranfar6833]

Perrrrfect beautiful it is a persion music made by Homayoun Shajarian from Iran الحق و الانصاف خون اریایی محمد رضا شجریان تو رگته

[@saad_a.shah1]

Very informative. Thanks for sharing!

[@СухротЖураев]

If I have a chance, I would press 1 thousand like for this incredible sound.

[@lilybassiri8866]

The remix is fantastic❤️❤️❤️❤️

[@omidhimmati]

You'll be more amazed if you understood the words. The lyrics are from the Khorasanian legendary Rumi from the 13th century. You need to check him out.

[@lilybassiri8866]

@@omidhimmati I do understand, Im persian.😊

[@Speeeeedmasterr]

Iran ❤️❤️❤️

[@SH-ix8rx]

Great Remix 👍. U have made me happy bro. Now i got 2 out of 1. Peace ✌ from NZ south island

[@metinkaratas6150]

çok iyiyaa

[@muzikizum6565]

By far, one of the best tunes out there. What a find ! Thank you so much for this.

[@EarthGalaxy.]

KZ🇰🇿 ❤

[@phellix]

amazing remix

[@Supriya100kar]

I can't tell you how much I love this song! It's just sooo 🥰

[@nawarmohamed5634]

قمة الاحساس

[@omidasadi84]

It can be said that the best mix of Iranian songs . Thanks

[@1gulunsal]

Muhteşem

[@ahamdferdawsakhgar2982]

peak of the emotions ...

[@anastasiara9624]

Music for the soul♥️

[@seyedehleilarostapour2409]

Wooooooow👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽

[@b.k8051]

This is Iranian, right?

[@alibagheri2653]

Yes

[@sandraibrahim2525]

Yes, the poem by Jalal ad-Din Rumi. Sufi Trans Music - Whiriling Darwish.

[@masoudvahabizadeh8500]

Yes❤🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@Dead.scream]

Uhum 🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@radman1982]

🤯😵‍💫🤯😵‍💫❣❣❣❣❣❣powerfully

[@malihehrezaei6926]

Love this music, wonderful remix

[@naseeralrubaie6280]

The most beautiful melody I hear in my life I love you in God Naseer al-Iraqi

[@alibagheri2653]

Iran my friend not iraq

[@pinkfloyd364]

Who's nasser a-iraqi?

[@suren2313]

Very well made 👌🏼

[@yikimagiden]

vaay şeqill

[@Supriya100kar]

Which language is this and what does he mean? It sounds sooooooooo exotic and nice and peaceful to me! I have been listening to this on repeat loop. ♥️from India♥️

[@arashthearcher9771]

Persian Listen to Original Version kzbin.info/www/bejne/aJnOaWujYpifgck

[@arashthearcher9771]

The whole piece is Ghazal/Ode # 1855 from Ghazaliat-e-Shams (Diwan-e-Kabir) From Rumi غزل شماره ۱۸۵۵ دیوان شمس تبریزی چه دانستم که این سودا ( Che danestam ke in souda ) How could I know melancholia مرا زین سان کند مجنون ( Ma-ra zin san konad Majnoun ) Would make me so crazy دلم را دوزخی سازد ( Delam ra Douzakhi sazad ) Make of my heart a hell دو چشمم را کند جیحون ( Dou cheshm ra konad Jeyhoun ) ?Of my two eyes raging rivers چه دانستم که سیلابی (Che danestam ke seylabi) How could I know a torrent (a flash flood) would مرا ناگاه برباید ( Ma-ra nagah berobayad ) Snatch me out of nowhere away چو کشتی ام دراندازد میان قلزم پرخون ( Cho keshtin-am dar andazad miyan gholzom por-khoun ) Toss me like a ship upon a sea of blood زند موجی بر آن کشتی که تخته تخته بشکافد ( Zanad mouji bar an keshti ke takhte takhte beshkafad ) That waves would crack that ship’s ribs board by board که هر تخته فروریزد ز گردش‌های گوناگون ( Ke har takhte fro-rizad ze gardesh'haye goonagoon ) Tear with endless pitch and yaw each plank (Until each board twists away from all the many tortures)or نهنگی هم برآرد ( Nahangi ham-bar-arad ) That a leviathan would read its head سر خورد آن آب دریا را ( Sar-khorad on abe darya ra ) Gulp down the ocean’s water چنان دریای بی‌پایان شود بی‌آب چون هامون ( Chenan daryay bi-payan shavad bi-ab choun Mahoun ) That such an endless ocean could dry up like a desert, شکافد نیز آن هامون نهنگ بحرفرسا را ( Shekafad niz on Hamoun Nahang bahr-afsa ra ) That the sea-quenching serpent could then split that desert کشد در قعر ناگاهان به دست قهر چون قارون ( Keshad dar ghaeur nagahan be dast ghahr choun Gharoun ) Could jerk me of a sudden, like Korah, with the hand of wrath, Deep into a pit? چو این تبدیل‌ها آمد ( Chou in tabdil-ha amad ) When these transmutations came about نه هامون ماند و نه دریا ( Na Hamoun manad va na darya ) Nod desert, not sea remained in sight چه دانم من دگر چون شد ( Che danam man degar choun shod ) How should I know how it all happened که چون غرق است در بی‌چون ( Ke choun ghargh ast dar bi-choun ) Since how is drowned in the Howless? چه دانم های بسیار است ( Che danam-haye besyar ast ) !What a multiplicity of how could I knows لیکن من نمی‌دانم ( Leek man nemidanam ) But I don’t know که خوردم از دهان بندی در این دریا ( Ke khordam az dahan bandi dar in darya ) For to counter The sea rushing in my mouth کفی افیون ( Kafi afyoun ) I swallowed a froth of opium Translated by: Reynold A. Nicholson

[@hamedafshar6695]

He's persia,iran

[@hamidmaleki5836]

Volcal by homayoon shajrian He is Iranian

[@hamidmaleki5836]

Nice

[@husnainbhattiragpoot984]

Nice music Bro

[@lorinapetranova2607]

Homayoun Shajarian is the best medicine! The best food! The .most healthifying of mortals.

[@bahrammalekpoor628]

فدای حضرت دوست کوچکترین سوار در روز لازم امیداست تا حد جنون پبش رود.

[@gholamrezakazazi950]

You can listen to human “Persianity”a deep meaning of Persian Culture here

[@Shajarian_amir]

عالییییییییییییی وایییییییی خدای منننننن

[@hamidbaba5538]

Wonderful wonderful.

[@sufeanrzgar859]

ماشاء الله

[@zahramussa5196]

الله ❤

[@parthshah9691]

Guys can anyone please tell the meaning of this song? I listen to it on a daily basis, love the music.

[@masoudghahremani7913]

The poem dates back over 900 years and Molana(Rumi) was who wrote it. It's hard to translate.

[@lorinapetranova2607]

Rumi is always hard to translate but nothing really sounds that good in english so we suffer anyway.

[@fatmahouseen9479]

😍😍😍😍😍🇮🇷🇮🇷🇮🇷nice

[@ze6919]

kullanabilir miyiz sample olarak

[@rostam43]

agha ramteen kojai shoma?

[@jordanfincher2]

I've heard great Turkish songs before, but this has to be one of my top favorites.

[@AriyaMehr]

its iranian

[@omidhimmati]

It's not Turkish, it's a Persian song, remixed by a Turkish? I guess.

[@elifbakir4372]

Not turkish! Persian just remix turkish. By the way you guess arabic Turkey but it is not.

[@rr8299]

Listen at 1.5x especially from 1:20min forward!!

[@jaysaloon]

يا سلام عليك

[@افشینمحمدی-م7ح]

iranin 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤️❤️❤️❤️💞💞💞💞💞♥️❤️🌺 salam lar guzal 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿 Azerbaijan ♥️❤️🌺🌹 turkey 🇹🇷🇹🇷🇹🇷💞💞💞🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@linalina8147]

🙌🏻🙌🏻💯💯🎶💙💙💙

[@Datevip]

Iranian. Persian music

[@محمدالعراقي-ض5ز1س]

I love 🇮🇶🇮🇶🇮🇶💪

[@alanzahide.]

Ortadogu ulkelerinde yuksek kulture sahip butun toplumlarin kulturune etki eden baskın kultur kesinlikle İRAN kulturu

[@mitrakiani1180]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@amirsalehi9245]

100👍

[@emanesmaeli2965]

Remix is productive

[@DJdevil319]

When I listen to this I become this wonderer in the desert Looking for a list temple, filled with gold and rubies But only to find something much deeper That will change my life for ever.

[@akayelgezdi5361]

💖💖🙏🙏🌹🌹

[@Mahnaz-d6m]

💚👌💯🙏

[@narrinoah1829]

💛💜🖤❤💗

[@telmancumshudov190]

👏👏👏

[@samashamse163]

همايون كمانچه سودا 😢😢😢😢😢

[@sterilserum7554]

💕💕💕

[@gubarhead]

değişmeyenler __ 💕💕💕💕

[@sterilserum7554]

g u b a r h e a d 💕💕💕💕💕

[@gubarhead]

değişmeyenler __ 💏💏💏💏

[@sterilserum7554]

g u b a r h e a d tamam abartmayalım

[@gubarhead]

değişmeyenler __ benim hatam özür dilerim

[@gubarhead]

kim bu kurtiiii

[@Ndervisoglu]

g u b a r h e a d hacı nerd3sin sen bir kaç şarkıda göremedim seni.

[@Ndervisoglu]

g u b a r h e a d seramed işlenmişse içimize yi dinle

[@gubarhead]

Nebi Dervisoglu uğruyoruz abi yavaş yavaş

[@kurtiboi5902]

g u b a r h e a d beni taniyamadin mi aga?

[@gubarhead]

kurti skywalker 2.0 dndicnennfksns tabiki tanidim kanka

[@II-kf5nn]

From turkish respeck

[@طلیعهکریمیان]

excuse me guys kurti means what?

[@احمدسلیمی-ظ4ذ]

It is nt Araesh ghaliz its che danestam

[@khodershaker9596]

احمد سلیمی اسم الأغنية چه دانستم . من البوم آريش غليظ 👍💐💐💐🙏🙏

[@turalveliyev766]

🇦🇿✊

[@musatonuk6445]

Oğuzhan Uğurdan gelenler 👍🏻 🇹🇷

[@bezowashere]

ne alaka ki bu şarkıyla o?

[@bornovali358]

Yav sanki suriye sokaklarinda catismaya girmisim

[@ruh-ubi-kayd5824]

😅

[@ahmedassi100]

؛💯'

[@i.r.i7003]

🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@husnainbhattiragpoot984]

Meet mee Humayun Bhatti pk

[@resulyldrm5966]

Bu müzik kafanda bangır bangır çalarken eski huzur içinde halindehaksızlıklara uğranmış yaşam ile ölüm farketmezcesine iki elinde yazı yedek terminal jarjör ve merhaba beni sevmeyen orospu çocukları cihad mix ?-/--::::;:::::::///////:::::::::////?? v !!!???