A translation of the video for the international Fearless: 0:01 [FAMILY HOME] 0:07 Hellooo~ 0:08 Just came back from washing my hair. 0:12 I...my hair...I'm fine with washing my hair 0:15 But I really can't be bothered with drying my hair. 0:17 Is that true for everyone? Is it...? 0:19 [IT'S COULDN'T BE JUST ME, RIGHT?] 0:20 I really really can't be bothered with drying my hair. 0:22 I think I need to put on some skin lotion. 0:24 I didn't put any skin lotion on, and my face is 0:26 SERIOUS. 0:30 SPRAY SPRAY 0:32 When I went to the Seoul Music Awards, there was this thing. 0:36 Like a claw machine. 0:38 I got this there! 0:40 So I'm using it, and the scent is...nice? 0:42 [MIST RECEIVES EUNJI'S SEAL OF APPROVAL] 0:44 I think I need to put on some skin lotion first. 0:46 Before, even when I didn't put on any skin lotion 0:49 I didn't get a feeling of dryness. 0:52 But now, if I don't put skin lotion on right away, 0:55 I get so dry that it drives me crazy. 0:58 My hair keeps sticking since I didn't dry it first. 1:00 I want to show this off. Look at here~ It's a BG towel 1:03 [BGIRLS OFFICIAL GOODS] 1:05 You guys don't have this, right? The BG towel? 1:07 Eunji is Dodohae 1:08 I'm gonna try drying my hair. 1:09 I got this as a gift, but I didn't use it often. 1:12 But I'll try using it now. 1:16 Mom, why are you answering? 1:18 [SUDDEN ACCELERATION] 1:21 Is the air supposed to come out from the back? 1:23 You know what... 1:24 [MOTHER] What? 1:25 I said, why do you keep answering, mom? 1:29 Sheesh lol, it's so funny. 1:32 Anyway, I think it's this. You know those dolls...the dolls 1:35 The toys you use to dry dolls' hair when you're playing house. 1:38 Feels like a toy? 1:42 Drying my hair is the thing I can't be bothered with the most in the world. 1:46 CAN'T BE BOTHERED 1:48 Does this thing even dry? 1:50 I saw them doing this with thing thing. 1:53 Like...like put it in and it won't dry(?) 1:57 [SAW IT SOMEWHERE] 1:58 It's not used this way? 2:00 IF NOT, WHATEVER! 2:02 While I'm drying 2:04 [FALLING APART AT THE SEAMS] 2:05 ERMAHGERD ERMAHGERD ERMAHGERD what happened? 2:08 If I don't set in the part in my hair now... 2:11 I'm not wearing my contacts right now, so I can't see well... 2:15 Is my hair parted correctly? It doesn't look correct. 2:18 Is this right? 2:20 [SWOOOOOp] 2:21 It doesn't look right. 2:27 Oh! Now it looks right. 2:28 My hair is half-curly, so when I dry my hair, it becomes like this. 2:33 [POUFFY] 2:34 I really hated my half curly hair ever since I was a kid. 2:37 Since I tried this out, gonna try a different one. 2:40 There's so much stuff here. You wanna see? 2:44 I don't know what everything is used for. 2:46 There's something that looks like this. There's a lot of rolls too. 2:48 [4 DIFFERENT ROLLS!] 2:50 I have no idea what all these are for. 2:53 I'll try it out. 2:56 When I do this, I look like a beauty KZbinr. Right, everyone? 2:58 IF NOT, WHATEVER 3:04 Is this supposed to dry my hair while brushing it at the same time? 3:09 I don't know if I'm doing this right. [SWIPE SWIPE] 3:11 Whoa, my hair is being dried a little bit! 3:14 I think this will work. 3:16 [GOING FOR A NEW TECHNIQUE] 3:19 [SPIN ROUND ROUND] 3:21 It gets rolled up a little like this! 3:22 [SUCCESS!] 3:23 [INSTINCTIVE ENCORE] 3:28 No idea. LOL No idea. 3:32 Anyway, my hair settled down some! 3:34 A little while ago, I looked hagry...hag? 3:36 I don't look like Hagrid anymore. 3:39 What's this? 3:41 [EUNJI EQUIPS A NEW ITEM IN SLOT!] 3:43 Is this a hairbrush? 3:45 [POW] 3:48 I don't think this is my style. 3:51 What's this? 3:53 What's this? 3:56 What's this? 3:57 Is this a bracelet? 3:59 It doesn't even wanna go in. 4:01 I'm more curious about this. This one. This. 4:06 I saw some men doing their hair with this on Instagram. 4:07 [IT'S ALL THE RAGE ON IG] 4:11 How am I supposed to use this? 4:14 What's this? 4:17 They do it like this somehow... 4:18 [LIKE A TWIST POTATO] 4:20 This is not it? 4:21 What should I do with this? Does this go on the outside? 4:24 Outside should here. 4:25 [HESITATE] 4:26 This is the outer...outside... 4:30 [FOREHEAD OF CONCENTRATION] 4:37 [SHOCK AND AWE] 4:39 Oh! Like this! 4:40 Oh! But it turned out wrong. 4:43 Ah, looks like I need to do it from this side~ 4:45 I'm scared that I'll mess it up again. 4:49 Ah no no no this not it this not it. 4:51 One sec. 4:54 Huh, it's being rolled inside again! 4:56 Huh? That's strange. Am I supposed to do it like this? 4:57 FLIIIIICK 4:58 No, that's not it. What am I supposed to do? 5:02 Ah like this! 5:05 [FIGURED IT OUT] 5:07 [LEFT HANGING] [NOT FIGURED IT OUT] 5:10 Is this right? It doesn't look right. It's ruined. 5:14 [HONG EUNJI STRIKES AGAIN] 5:16 It's not like I'm bad at doing my hair, everyone. 5:18 I'm really good at it, it's just that I'm bad with gadgets. 5:20 I have no idea how to use this. 5:23 [final_realfinal_finalfinal_try.mp4] 5:38 This looks right, but... 5:40 [UNSURE] 5:45 Oh! Now it rolls bang...backwards by itself. Oh, daebak! 5:51 This looks useful when drying. 5:54 For what it's worth, not too bad. 5:56 [PUMPED UP CONFIDENCE] 5:59 It's really good, actually. Not just not bad. 6:01 Shouldn't I be better if I try it again tomorrow? 6:03 Today was just practice. Practice! 6:06 This looks really good for people who are bad at doing their hair 6:09 or people with hard to manage hair. 6:12 They even have a roll here, like this. 6:14 [FOREHEAD OF CONCENTRATION222] 6:18 I do blow dry my hair, like this. Oh it's really nice! 6:20 [IMPRESSED] 6:21 It's all like... dried now! 6:23 They dry hair like this at the shop. 6:25 But it's really hard to blow dry with a roll brush. 6:28 You need an experienced hand. 6:35 Good good good. 6:39 One side didn't come out too well, but... 6:41 Take a look. 6:42 It's all like this, and the curl is like this. 6:44 I think my hair will look good when I do it properly. 6:47 The curls look really natural though, right? 6:49 I like it lots! 6:51 [THE REASON WHY IT LOOKS LIKE SOMETHING IS MISSING IS BECAUSE] 6:52 I'm not wearing makeup, that's why. 6:54 Anyway, perfect! 6:55 I'll try it again tomorrow. 6:57 Now, bye! 7:01 The Fearless bought this for me. So grateful. 7:02 [SEE YOU NEXT TIME!] 7:07 But this is nice.
@선장님뜰채2 жыл бұрын
휴.. 이분 집나가신줄 알았네! 영어댓글 너무 멋져용~~
@jwpark75822 жыл бұрын
아 잼있어 역시 ㅎㅎ 쌍따봉 드립니다!! 👍🏼👍🏼 팬이라서 그런가? 너무 힐링됨 많은 사람이 보고 힐링 되었으면 좋겠네 ㅋ
@나님-n6c2 жыл бұрын
06:58 안녕 인사할때 심쿵~! 색다른 인사법 역시 응디!
@hjh21962 жыл бұрын
드라이도 잘한다요!! 😁
@halfDDD2 жыл бұрын
와 안봤는데 벌써 재밌어❤
@yun61772 жыл бұрын
멀하든 잼있네 ㅋㅋㅋ 이 매력 어쩔꼬~😍🤣
@bbukku_9582 жыл бұрын
진짜루,,, 완전 귀여워.... 컴백때문에 바쁠텐데 올려줘서 고마워잉~사랑행
@BBG-BBee2 жыл бұрын
캬~~ 힐링 된다 하도 웃으면 서 봐서 볼이 아프네 ㅎㅎ ❤️❤️❤️🤣🤣😊
@깡득2 жыл бұрын
이번 영상도 잘봤다요~~~ 😘😘😘 바뿌더라도 일상 공유해줘서 고마워~ 웅지~~~ 😄😄😄💖💖💖👍👍👍
@sw_-ge5lu2 жыл бұрын
다음부터 피어레스분들 은지에게 선물줄때 사용설명서를 같이 보내주세요 ^^ 역쉬 은지야 ~~ 러블리 자체 ❤
@솨랑해쓰니췌김줘2 жыл бұрын
은지야 ㅋㅋㅋ 바쁜와중에도 영상올려서 고마워
@로운-u8h2 жыл бұрын
은지 누나 진짜 머리하는것도 너무 사랑스럽고 예뻐요 ♥
@seven_snake2 жыл бұрын
이번주 은지데이도 이쁜 은지 영상본다.. 히히
@선장님뜰채2 жыл бұрын
아니.. 시작은 흥망진창인데 마무리는 여신이 짠하고 나타나네? 이게무슨 마법이람
@인도사이다-c2g2 жыл бұрын
은지데이 최고의 선물은 은도해 업로드 ㅎㅎ
@gengayenga2 жыл бұрын
어김없이 홍망진창ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아님 말구🐸❤
@192cscd72 жыл бұрын
선댓 후감상❣
@zic_zic_2 жыл бұрын
진짜 너무 귀엽다.. 귀여워.. 애기같아..
@새홍지마2 жыл бұрын
6:58 귀엽고 이쁘닼ㅋㅋㅋ
@fabioh79322 жыл бұрын
홍망진창 너무 귀엽구 😆😆
@hoooy-t5e2 жыл бұрын
웅지데이에 은도해 너무좋아요~~ 컴백활동도 화이팅!!♡♡♡♡
@caesar00442 жыл бұрын
홍은지, 일단 하고 본다. 뭘 하든 이쁘다! ㅎㅎ 넘 이뻐요~~
@Subak_is_pretty2 жыл бұрын
은도해ㅜㅜㅜ너무 조아!!! 잘 보구 가여🤍🤍 웅지 덕분에 고데기 하는것도 배우고 화장도 배우고 너무 잼써여!!!!!😘😘❤️🔥 감사합니당ㅎㅎ