[Honkai Impact 3rd russian cover] - Nightglow

► Песня: [Honkai Impact CN] Nightglow - Tanya Chua
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
► • [Honkai Impact 3rd rus...
♫ MP3: bit.ly/3ANltCS
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆Вокал|Тюн: Shana ( shanaaa)
☆Русский текст: LiRiK ( lira_rus)
☆Сведение: Taron ( taron.officialgroup)
☆AMV: Rezi69 ( rezi69)
☆Субтитры : Саtharsis ( malehunter)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Спасибо за просмотр! 💫
#nightglow #кавернарусском #honkaiimpact #genshinimpact #russiancover

[@rusulfiablack2254]

Прям 10 из 10 попадание. Словно певец выучил русский и спел. А сам голос - настолько чистый и приятный. Сколько щас слушаю, ниразу не услышала, как где-нибудь нотка не в ту сторону пошла. Идеальное исполнение и явно заслуживает больше внимания. 👏👏👏

[@-SHANA]

Благодарю 💗

[@user-kj5bq8jo4w]

Без преувеличений - это лучший кавер на Nightglow. Даже Onsa Mesia не звучит так круто как ты)

[@Lanas_ananas]

Nika Lenina недожала ещё

[@animeafterclass]

Тут согласен. У Онсы довольно близко получилось, но не дотянули: там, где поётся слегка навзрыд, голос немного зажат, и не удаётся прочувствовать то, что есть в оригинале

[@Inkwadra]

Nightglow это самая эмоциональная часть Хонкая, ведь связана с самым трагическим моментом в сюжете. Каждый фанат очень любит эту песню и не редко даже может пустить слезу. По этому критика, порой довольно жестокая, не редкость под каверами именно этой композиции, так как автор не может передать того вайба, тех чувств который несет эта композиция и пусть даже вокальные данные у человека замечательные и слух превосходный, но просто аура у песни складывается не та. Я как большой фанат вселенной Хонкая скажу, Вы точно смогли передать те чувства что несет в себе эта песня. Низкий поклон за эту работу.

[@-SHANA]

Благодарю!

[@soralycoris8798]

Путь полон роз красных, их цвет мне жжёт глаза... Полил вдруг дождь хладный, будто бы крича: Ты ведь не одна, буду рядом я! Не стесняйся жить, как душа велит! Страсть моя, ты - моё желание! С гордостью живи! Путь полон роз красных... Ночами мечтаю: проснуться бы в раю. Наступает тьма ночная, в ней я и сгорю! Припев 2 раза

[@user-el1wr4gr7h]

Совершенно неожиданно это ахринеть как круто. Я уже люблю вас. Это лучший русский кавер, что я пока видела на эту песню

[@-SHANA]

Спасибо ☺️

[@basski10280]

Продолжаю затапливать соседей уже второй час. Невероятно хорошее попадание в оригинал! Очень мягко и сердце/душераздирающе! А от этого еще сильнее хочется плакать.. 2:50 Химеко улыбается, а ты захлебываешься очередным вагоном отчаяния производства Михоев. Спасибо... ♥

[@-SHANA]

Спасибо ❤

[@user-fi9hh9lr5n]

Припев получился самый эмоциональный что я слышал, очень похоже с оригиналом, и сам кавер красивый)

[@-SHANA]

Спасибо большое🥰

[@user-eh9sx8ue6z]

Я слишком поздно нашла ваш кавер. Это прекрасно. Химико, живи😭

[@purevanilla900]

этот кавер великолепен! В этом кавере чувствуется та атмосфера что происходило в самом хонкае) если бы в хонкае была русская озвучка то этот кавер идеально подошел бы. спасибо автору за проделаную работу😍

[@_kosmolord_2063]

Я не плачу.... Это дождь...

[@ART_-ie3oc]

О неужели, это отсылка на алхимика?

[@_kosmolord_2063]

@@ART_-ie3oc Нет, просто одна из цитат пришедшая в тему....

[@user-wc5fx5dw3l]

Получилось очень красиво. До мурашек. Шана, ты красотка)

[@-SHANA]

˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙ спасибо

[@sandwichsultan3659]

Как же больно это смотреть. Душевно, очень больно. 😢

[@hanahara_saki]

вау, лучший кавер на эту песню и лучший перевод текста!!

[@TirandaKin]

почему я увидела это только сейчас... Так красиво... Грустно, но вкусно ;-;

[@letsdieinagardentogether9156]

я заплакала.... песня наполнена поддержкой.. кавер шикардосный

[@ART_-ie3oc]

Так идеально спето.

[@saichiopy]

beautiful!

[@animeafterclass]

Я прослушал все имеющиеся каверы на эту песню и с уверенностью могу сказать, что ваша адаптация самая лучшая. Просто потрясающее исполнение, я прочувствовал всю ту энергию, что была в оригинале... 10 из 10!

[@-SHANA]

Спасибо!💞

[@lololo2054]

Красота, как всегда, так держать! Прослезился в конце ༎ຶ‿༎ຶ

[@user-mm1vn4qh1w]

Просто супер спасибо за кавер вспомнил как проходил хонкай и этот момент не забуду

[@akulk1n]

Уже около года слушаю этот прекрасный кавер и до сих пор слезы наворачиваются. Спасибо Вам большое за проделанную работу ❤

[@user-zy2fj8bp2l]

Аж плакать захотелось, это прекрасно!

[@rtwmlfzhgistz3rdz]

Я обычно всегда против русских каверов, потому что иногда такая отсебятина... и в ноту, и в такт не в попад.. а тут словно, то что было в английской.. еще чутка бы голосу хрипоцы.. и точь в точь будет... . . Нет... я не плачу.... это просто душевно. В общем впервые хороший кавер.. тут просто похлопаю.

[@mitsunikolee]

Прям вот просто жиза про отсебятину, тоже из за этого мне не нравятся многие каверы на английские песни, как там большую часть времени как только голос не искривляют, и орут, и съезжают "Для красоты". А тут все чисто, все классно

[@Herrscher_void]

Взрослый мужик,но почему я плачу??ХИМИКО ЗА ЧТО?!!

[@ro_omi.]

Чтоо? А почему у этого кавера так мало просмотров, да какой кавер? Или мне на уши наступили, или это просто русский оригинал?)

[@Herrscher_void]

ах и ещё,а можно больше каверов на хонкай импакт,у вас прекрасный голос,он расслабляет и греет душу,пожалуйста продолжайте

[@-SHANA]

Возможно запишу еще пару песен оттуда👌🏻😃 Спасибо большое ❤️

[@kristimoroz]

Нет слов, одни эмоции. Божественный кавер❤️‍🔥

[@sikirey4151]

это прекрасно, сколько раз переслушал всё равно хочется ещё, ОГРОМНОЕ спасибо за такой душевный кавер

[@-SHANA]

Рада,что Вам понравилось🥰 Спасибо💞

[@whatislove154]

Это настолько восхитительно, что все мое тело чувствует каждую ноту вашего голоса!

[@bsb2594]

Великолепный кавер. Благодарю вас за труды очень атмосферно вышло😢😢😢😢

[@user-cl6pr6bz7u]

Голос как у Мураты... Спасибо за прекрасный кавер

[@ant7038]

О да, это воистину шикарный кавер, я бы назвал даже лучшим, ибо тут и текст и голос вообще идеальные, а у других голос дрожит или голос абсолютно не подходит, в общем, я одобряю

[@Comedycrub]

Прекрасно😻 Шана просто лучшая😌

[@m_o3o_m]

мурашки по коже..

[@user-gx1ml1gq9y]

Спасибо большое за этот кавер, слушаю оригинал и вашу версию, тихо подпевая) Грустно, больно, но очень красиво)

[@meow_toki]

Шана, очень красиво и душевно получилось!!!!

[@-SHANA]

Спасибо🥰

[@DiGati-zb5jc]

О да! Именно ваш кавер я и искала😍😍😍 Прослушала уже раз 30 точно! Очень классное исполнение. Слушать одно удовольствие и сам голос очень подходит песне.

[@-SHANA]

Рада,что вам понравилось 🥰 Спасибо!

[@wyllwyl]

好听

[@betteno9194]

Один из лучших каверов на эту песню, что я слышала. Утяну пожалуй себе mp3)

[@MeiSoNzZ]

Очень круто Шан, умничка!

[@Aiditu]

Песня прекрасна, как и этот кавер. Великолепное исполнение!

[@ysjsksks2521]

Как красиво.... спасибо большое вам за этот кавер!

[@user-bl6hi6tm8u]

Как всегда просто офигенно ❤️

[@_dash_aaa_6369]

Я посточнно плачу на этой песни

[@rainfwd5107]

Прекрасное исполнение! Теперь это мой любимый русский кавер на эту песню )))))

[@jjjsoba7579]

У меня мурашки...

[@yukichan7307]

Что Челси,что Шанна умницы,обожаю вас ,девочки.У вас самые прекрасные версии каверов на эту песню)

[@-SHANA]

˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙спасибо💞

[@aloevera1258]

Это прекрасно!♡♡♡

[@novellochka10]

Прекрасный кавер!!! Вы очень талантливы, я снова реву, люблю Химеко)

[@user-dl4tt1cf8f]

Стеклышко, ням ням, как вкуснооооо, хрум хрум

[@markkk5034]

Шана, это прекрасно...

[@-SHANA]

Спасибо🥰

[@whatabeautifulday6413]

@@-SHANA пишу поздно,но это также как и оригинал пробил меня на истерику,твой голос прекрасен

[@user-xb3hd8gg5v]

Ммм... Ну, это - как оригинал, но только на русском. Интонации прям доставляют. Pleasantly, так сказать ))

[@dankoils1472]

Спасибо очень душевный кавер прям слезу пустил

[@gautisuede8090]

Круто, давай жги Шананай!

[@Sannoki]

Чудесная песня!

[@misterpi4104]

Это замечательный кавер что я когда либо слышал на русском!!!! Спасибо большое автору за труд!!!!

[@trentr222]

После прохождения новой главы звучит совсем по-другому..

[@_pinklasagna_]

это прекрасно 😭😭😭

[@dreamdream1772]

Очень похоже на оригинал во многих моментах. Зачет

[@weeklyn_]

Это шикарный кавер..

[@user-nw9te4rb8i]

Господи спасибо!!!! Правда...... Химеко было прекрасной......но она умерла😭...... Спасибо.....продолжай в том же духе

[@d4djaria_team]

Реву. Спасибо вам огромное за кавер. o(〃＾▽＾〃)o

[@Preston_Playz6_Games795]

У Меня нет слов, одни эмоции! Я утопаю в своих слезах 😭😭😭😭🤧 Начало этой песни просто убило Меня до слёз! Душевно, очень трогательно, эмоционально и душераздерающе - это лучший русский кавер, который впервые слугаю в 2023 году. "За всё прекрасное в этом мире" - Благодарю! "Красота этого мира, Ты всегда сияешь" - Очень благодарен исполнительнице за столь чудестное творение! "Мурата Химеко: Киана - это последний для тебя урок!" Спасибо огромное HoYoVerSe за столь чудесную историю вселенной Honkai Impact 3rd - Я действительно тронут! (Возможно в будущем смогу ещё услышать больше замечательных русских каверов по Honkai Impact 3rd).

[@taron_jar]

😇 Великолепно

[@-SHANA]

Спасибо за такое классное звучание!🥰

[@taron_jar]

@@-SHANA Мои уши говорят тебе в ответ, тоже спасибо. Достойное, гармоничное и красивое исполнение.

[@letbooch2281]

Душераздирающий кавер

[@augu31]

Прекрасно! Так же волнующе как оригинал🔥

[@LudLuck]

Хорошо получилось)

[@kiaivy24]

превосходная работа

[@user-eu9fx4eu8p]

Какой прекрасный канал

[@helenew2198]

Класс

[@yukatachan2397]

У вас потрясающий голос, желаю дальнейшего продвижения канала ❤❤❤❤❤

[@-SHANA]

Спасибо 🙏🏻

[@saimatsu_kanon]

плачу

[@ole-on8my]

Молодец продолжай в том же духе

[@SharkVil]

Cool. Ждём остальные песни по Honkai. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@MA-lz7vc]

Идеальный голос был бы для русской озвучки если б она была

[@lololo2054]

А*уенннооо уоуооооо

[@user-uv1sm3te5q]

🥰👍👍👍

[@helenew2198]

Интересно

[@lol0662]

Нет я не плачу обещаю

[@beafilka]

Я В СЛЁЗЫ, ЭТО БЫЛА ПОСЛЕДНЯЯ КАПЛЯ, ПОДПИСЫВАЮСЬ!!

[@fedyaachcoconut6717]

Согласна с комментарием ниже, не хватает эмоционального всплеска как в оригинале, но это не делает кавер хуже а только намного лучше!! Респект тебе.

[@user-kt1kv3ij7y]

Химеко...

[@viinq]

очень красивый кавер очень понравился. но смутило только одно: разве не будет лучше звучать "роз алых" а не "роз красных" но это тупо мои заморочки 😅 а так песня класс супер

[@-SHANA]

Здравствуйте! Адаптированный перевод писала не я) Нашла перевод ,мне понравилось-я спела :3 Роз красных тоже хорошо звучит,так уже сам текстовик решил перевести) Рада,что Вам понравилось,спасибо♥️

[@bestsvetnay1266]

Позвольте мне стать вашим 333 подписчиком :3

[@fnufqq]

ЭТО ЧТО ЛИ ВЫ ТА ИЗ ТИКТОКА КОТОРАЯ ПОЕТ С ОРУЩИМ ЧУВАКОМ????

[@ART_-ie3oc]

Я буду реветь если nightglow, заиграет в хср.😢

[@user-qe5ms4ck4w]

Я тоже... Хоть мне и нравится эта песня но то что на фоне в хи3 проходило под неё мне не понравилось. Больно смотреть как любимая героиня которая в хср жива ,в хи3 игре погибла

[@ART_-ie3oc]

@@user-qe5ms4ck4w надеюсь в хср она не умрет, и не станет сильнее получив костюм и меч из хи3.

[@Herrscher_void]

а в вк есть песня?

[@-SHANA]

Здравствуйте! Да,в моем паблике💕 vk.com/shanaaa

[@Cusierra]

не знаю, не очень, голос должен был быть нежным, а тут какой то высокий..

[@-SHANA]

Высокий голос не может быть нежным? :D

[@user-zq9rl4vk8q]

в припеве немного не хватило нету этого Эмоционального всплеска

[@user-xn2xb2yh3l]

В целом норм но конкретные вещи режут слух и корявЯт смысл. Нужна работа над ошибками

[@-SHANA]

Приветствую,вот вы говорите нужна работа над ошибками,но вы могли более развернуто написать где и что именно вам резало слух, мне не понятна ваша критика

[@user-xn2xb2yh3l]

@@-SHANA да без б, коллега🙂 Например смотри: … буду рядом Я Не стесняйся жить как душа велИТ. Почему бы не замутить инверсию йоды и получить + 1 рифму? … Буду рядом Я Не стесняйся жить как велит душА Как по мне станет лучше. И ещё момент с the most cherish thing - отдельным комментом замучу

[@user-xn2xb2yh3l]

@@-SHANA если бы не было ограничения по слогам я бы перевел эту фразу как «Дорога мне любовь к тебе» или «Дорога очень мне любовь к тебе» ибо по смыслу лучше. Тут не в страсти дело а в любви. Вероятно жертвенно-материнской. Но тут нужно 9 слогов. А мои примеры на 8 и 10 соответственно. Надо делать финт ушами видимо чтобы сохранить смысл и не создавать проблем в слогах и я уверен что такая строка существует, но надо подумать.

[@user-xn2xb2yh3l]

@@-SHANA другие строчки пока что не смотрел.

[@user-xn2xb2yh3l]

@@-SHANA ну а то что the most cherish thing с английского не самая желанная а самая дорогая вещь ты наверно уже поняла. Разница огромная. Желанное - то чем ты не обладаешь но хочешь заполучить. Ведущее чувство - жадность. Дорогое - то что уже есть и то что ты ценишь и хочешь сберечь. Ведущее чувство - любовь Понимаешь разницу? Эта разница коррелирует с тем чья эта главная тема. Раскрыаает суть персонажа. Эта красная мечница, как я уже сказал, словно Мама для этой уязвимой управляемой девочки, которую она хочет спасти.