Дом Культуры Юрия Мамина Выпуск 29/House of Culture by Mamin Episode 29.

Апрель - от Владимира Набокова до Вильяма Шекспира. April - from Vladimir Nabokov to William Shakespeare.
00:00:10 - Musical introduction: transcription of Chopin's music
00:00:49 - Vladimir Nabokov
00:19:11 - Ella Fitzgerald
00:32:16 - William Shakespeare
Дорогие друзья, уважаемые поклонники моей программы ДОМ КУЛЬТУРЫ ЮРИЯ МАМИНА, вы можете поддержать меня через электронную платежную систему PayPal, выслав любую сумму на мой личный PayPal кошелек:
1) [e-mail] for Yury Mamin
2) www.paypal.com/paypalme/YuryM...
Благодарю,
Юрий Мамин
КАТАЛОГ
имён и номеров выпусков программы
Дом Культуры Юрия Мамина от "А" до "О"
А
Абэ Кобо-15, Авербах-57, Азнавур-36, Айвазовский-56, Аксёнов-61, Акутагава-14, Александров-6, Андерсен-23, Андреев Даниил-61, Андреев Леонид-61, Антониони-71, Аристов-41, Армстронг-63, Астафьев-31, Астер Фред-31, Ахматова-45
Б
Бабель-52, Байрон-5, Бакст-10, Бальзак-35, Бах-21, Белинский-42, Беляев Александр-16, Бенуа-31, Беранже-62, Бёрнс-6, Бернстайн-64, Бертолуччи-16, Блаватская-59, Блантер-11, Бодлер-26, Боклевский-47, Бомарше-6, Борхес-63, Боттичелли-14, Боуи Дэвид-3, Борисов-Мусатов-26, Брамс-32, Брандо-23, Бродский-36, Брэдбери-62, Булгаков-34, Булгарин-49, Бурляев-76, Быков Василь-45
В
Вагнер-35, Вампилов-60, Ван Гог-21, Вардунас-37, Васильев Фёдор-12, Васнецов-34, Ватто-78, Вахтангов-11, Веласкес-38, Верди-78, Верн Жюль-10, Вивальди-14, Визбор-44, Винчи-27, Вознесенский-33, Володин-11, Врубель-17, Вульф Вирджиния-7, Высоцкий-7
Г
Габен-34, Гайдай-8, Гайдн-21, Гарбо Грета-69, Гауди-46, Гашек-30, Ге Николай-13, Гейнсборо-33, Гендель-14, Гергиев-76, Герман-55, Герцен-26, Гершвин-72, Гессе-48, Гёте-64, Гибсон-1, Гимн РФ-2, Глазунов Ал-др-58, Глинка-38, Глюк-48, Гог Ван-21, Гоген-40, Гоголев Виктор-75, Гоголь-22, Голдинг-71, Гольдони-13, Гончаров-43, Гофман-6, Горький-20, Граппелли-7, Грибоедов-1, Григ-42, Грин-62, Гульд Глен-73, Гумилёв-27, Гуно-43, Гущин Вадим-75, Гюго-13
Д
Дали-33, Данелия-62, Данте-35, Дворжак-69, Дебюсси-61, Девотченко-75, Дега-56, Дейк Ван-19, День Музеев-34, Державин-53, Де Сика-50, Дидро-77, Джером Джером-31, Джойс-9, Диккенс-10, Довлатов-67, Драйзер-63, Дрейден Сергей-74, Дунаевский-8,
Дуров Анат.-51, Дуров Вл.-51, Дюма-54, Дюрер-35
Е
Евстигнеев-79, Есенин-77
Ж
Жанна д’Арк-2, Жванецкий-15, Жуковский-10
З И
Заливалов-75, Золя-23, Зощенко-58, Ибсен-17
К
Кавабата-42, Казанова-23, Калиш Владимир-75, Капоте Трумен-73, Караваджо-70, Каравайчук-57, Караян-25, Карузо-13, Кафка-49, Кинг Стивен-73, Кипренский-19, Кирико-51, Клайбер Клаус-49, Клайберн Вэн-55, Климов Элем-51, Клодт-38, Кобо Абэ-15, Козинцев-19, Кокто-49, Кончаловский Андрей-76, Коро Камиль-54, Крамской-41, Крейлис-Петрова-75, Крейслер-9, Кристи Агата-71, Крылов-11, Кубрик-56, Куинджи-8, Кулешов-1, Куприн-64, Курбе-42, Курляндчик Роберт-75, Кустодиев-15, Кэрролл-7
Л
Лансере-67, Лафонтен-51, Левитан Исаак-65, Легран-12, Лейкин-39, Лем Станислав-69, Лемешев-52, Леонардо да Винчи-27, Леонов Евгений-67, Лермонтов-78, Лесков-12, Лец-14, Лист Ференц-79, Лондон-3, Лорен Софи-72, Лорка-38, Любимов Юрий-73, Люмьер-77
М
Мазина-13, Мазох-8, Макаренков Марк-76, Макарьев-59, Маковский Вл.-10, Маковский Конст.-48, Малевич-12, Малер-50, Мамин-33, Мандельштам-1, Мане-6, Манн Томас-40, Маркес-15, Мастроянни-72, Маяковский-53, Мейерхольд-10, Мендельсон-9, Менухин-28, Меркурьев-25, Метерлинк-66, Милн-4, Микеланджело-14, Миллер Глен-14, Миронов Андрей-15, Михайлов Виктор-59, Модильяни-52, Мольер-3, Мопассан-58, Моруа-57, Мотыль-46, Моцарт-8, Моэм-7, Мравинский-38, Мусоргский-18, Муха Альфонс-57, Мясоедов-27
Н
Набоков-29, Нагибин-23, Невзоров-76,Некрасов Виктор-43, Нестеров-37
О
О.Генри-69, Окуджава-32, Оливье-35, Островский Ал-др-26, Оруэлл-46, Орф-53, Оффенбах-44

[@laraeuge]

Уважаемый Юрий Борисович, мне очень нравится и фильм Козинцева, и сама пьеса "Король Лир". И даже в молодости нравилась и не казалась скучной. Это очень глубокое произведение, в котором много трагического, подлинного, несправедливого и иррационального, как и в самом бытии человека, его экзистенциальном одиночестве

[@igorvakulenko7631]

Каждый ваш выпуск слушаю с бумагой и карандашом. Спасибо большое

[@olgaisaeva7332]

Каждый раз поражаешься глубине знаний и блестящей манере рассказа автора, огромная благодарность за просветительский труд и гражданскую позицию

[@larissakorolov4069]

Какой потрясающий рассказчик, чудо. Какая передача, наслаждение для души, ушей и глаз. Кокой смелый автор, не боится критиковать власти, уважение и большая благодарность.

[@user-kg2qp3nt8f]

EXCELLENT AND THANK YOU MR.YURI MAMIN.

[@tatjanakrupskaja8998]

Уважаемый Юрий Мамин, вы-чудо! Как Вы умеете захватить внимание любого слушателя! Спасибо ото всего сердца.

[@user-vp5zv2hw3j]

Режиссёр, рассказчик дивный и мудрец И вообще во многих смыслах - молодЕц!

[@svetlanagavrilova8107]

Восхищаюсь Вами!Спасибо за ваш труд!❤

[@TatyanaGrushenko]

Большое спасибо Вам, Юрий Борисович! Проникновенный, глубоко цепляющий и всегда актуальный, интереснейший новый выпуск! Здоровья, успехов и добра Вам!

[@paulfomin6292]

Мне 34 года, я никогда не вникал в мировую культуру как в предмет истории, так как школьное образование которое я получил в самой обыкновенной средней общеобразовательной, напрочь отбило желание познавать и созидать все что вне круга моих интересов. Ваша программа находка, посмотрев до сего выпуска понимаю почему. В далёком детстве я увидел ваш фильм Окно в Париж и его образы в моей голове засели так надолго, таков был замечательный контраст между культурами, что я каждый год пересматриваю его, просто что бы понимать что я жив и жизнь вокруг продолжается несмотря на весь ужас и бардак. Благодаря таким преданным своему любимому делу как вы и живёт человек, живёт личность, которая способа созидать и творить новое. Снимаю шляпу и низкий поклон вам, Юрий ! Павел. С любовью и уважением из Зеленограда, будьте здоровы и живите так долго, как только сможете и как хватит вкуса и интереса к жизни, а у вас с этим полный порядок.

[@user-kk4uk3ou6x]

Спасибо, уважаемый Юрий Борисович! Великолепно, как всегда! Теперь обязательно прочту Ю. Домбровского. А от 66 сонета с картинками современной России просто дух захватило!

[@user-eg7rp4uj9u]

Как я по хорошему завидую Вашей Галине- Вы оба БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!!!!

[@houseofculturebymamin6612]

Не понял, какую Галину Вы имеете в виду?

[@user-rn2nt9cd1x]

With love from Belarus , Mensk !!!!!!!!

[@helenasmirnova6848]

Спасибо Вам за сюжет о Домбровском.Я просто была в свое время потрясена его романом "Факультет ненужных вещей " А от Вас узнала о его страшной смерти.И все это продолжается и продолжается.... .Жду каждый Ваш выпуск Такая радость каждый Ваш Дом культуры на фоне событий наших дней.Ваш интеллект, чудная речь,Спасибо.

[@galinajolamanova5965]

Очень интересный выпуск! Спасибо большое, Юрий Борисович! Доброго Вам здоровья!

[@marinat3165]

Очень интересный выпуск,большое спасибо, Юрий Борисович

[@galinapirogova6118]

Фильм Лейна мне тоже нравиться и музыку в нем. Из всех произведений Набокова люблю рассказ "lys". Мне не хватало подобной программы. Каждая личность в программе вызывает цепь ассоциаций, очень благодарю.

[@user-yw8yd6ux5x]

Потрясающе. Это любовь ❤ все ваши выпуски

[@georgiikhachaturov6170]

Ни один выпуск Дома Культуры нельзя смотреть в фоновом режиме, занимаясь другими делами: приходится все прочее бросать и растворяться в Вашем повествовании. Даже не знаю, чего этом тезисе больше: возмущения или восхищения.

[@user-um2tt6cj7n]

Без видео тоже хорошо слушается.(во время физической работы постоянно ставлю). И многое на слух даже интереснее, например музыкальную пародию "Леша Онегин" на слух в восторге до катарсиса, а когда увидел какие там рожи поют- то никакого катарсиса и не было б .

[@netkukushkam310]

Юрий Мамин - замечательный! И всё же Илья Гилилов весьма убедителен в своей захватывающей книге «Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна Великого Феникса»

[@user-ew6tt8tw8i]

Прекрасные передачи. Спасибо Юрию Борисовичу.

[@user-jv6fm4od1y]

Дорогой Юрій Борисович ,каждый выпуск ,смотрю ,чередуя ,праздники ТАЛАНТА соглашаюсь ,_ этот _ праздник ЛЮБВИ !! Если возможно передать поздравление с Днём Рождения Дж. Байдена ,помощь Украіне ,ми живи ,любим и творим !

[@ggorlin]

Спасибо! Просто фантастично хорошо, по-моему!

[@houseofculturebymamin6612]

Благодарю!

[@yurymamin1486]

Благодарю своих друзей, подписчиков канала и впервые заглянувших зрителей за интерес к выпускам программы и за приятные для меня отзывы, которые читаю с большим интересом. До скорой встречи на 30-м выпуске!

[@user-bh4bt6yn4b]

Спасибо за открытие для меня имени художника Сергея Калмыкова!

[@marinat3165]

Каждый раз благодаря вашим выпускам нахожу много интересного.Большое расибо за вашу просветительскую деятельность,за вашу эрудицию,Юрий Борисович

[@ilanasokol]

Великолепно!

[@user-js2gu4ls2k]

Спасибо за Юрия Домбровского! А Шекспира я по настоящему открыла с британских спектаклей Theatre HD. Идут по всему миру, кроме Израиля к сожалению. Но можно смотреть на английском.

[@nadyabitus1774]

Oчень интересный выпуск!!!!

[@leonlavi6503]

Замечательно, как всегда. Странно видеть так мало подписчиков. Но это лишь означает, что вы элитарный артист, а мы элитарная публика. Не всякого заинтересует ваше многогранное и насыщенное информацией творчество. Я уже не раз публиковал у себя в блоге ваши выпуски Дома Культуры или на вашем материале (конечно с упоминанием источника) делал расширенные публикации. Вот сейчас я решил сделать 2 публикации о художнике Сергее Калмыкове и о писателе Юрии Осиповиче Домбровском. Я знал о его многочисленных арестах и загадочной смерти в 1978.. Мне кажется, что оба они достоины еще одной глубокой и серьезной публикации. Спасибо за наводку.

[@user-cs4ww3sd4e]

Больше спасибо за выпуск. С нетерпением жду следующий. Какое удовольствие встречать близких по духу и мировосприятию людей!

[@gennadijalexandrov5300]

Браво!

[@user-jr4wi8zs9n]

Хочется бесконечного продолжения

[@user-yd8dr5ty4t]

Всего несколько тысяч просмотров! Как? Это должно быть сотни тысяч!

[@waldemarknat]

Костюмы Данило Донати в "Ромео и Джульетте" - гениальны, я считаю. Это нечто совершенное.

[@evento88]

Маэстро , как всегда просто Здорого и нет слов ! Спасибо!!!

[@user-sb4jd1nl1y]

Восхищаюсь!

[@nataliyaschurina6803]

Элла умна, она понимает о чем поет, в этом отладка ее успеха. Умных певиц в мире очень мало...а голосов миллион и маленькая тележка...

[@user-yd8dr5ty4t]

Ваша Людочка тоже шедевр!

[@user-yd8dr5ty4t]

Блеск и красота!

[@mariyabosdi9340]

Браво👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👍🏻

[@user-qq2ts1wd3u]

Браво! На одном дыхании!

[@lenaschmidt4048]

Дождались😀👍

[@demadema2246]

Дякую

[@user-nl8cl7dp4e]

Спасибо! Огромное удовольствие.

[@bayon1989]

Большое Вам Спасибо!

[@galinamerkulova3931]

Все великолепно! Особенно о Домбровском.... читала, но не знала ничего о нем.... Спасибо за все!

[@user-eg2gm1cu8e]

Спасибо

[@diamondbackterrapin3401]

Прекрасный выпуск, большое спасибо

[@ludmilanikonova8641]

Замечательно!!!

[@tatyanayr]

Час пролетел незаметно, спасибо.

[@komis5555]

Супер . Таких бы передовиков побольше . Я про вас Осипович

[@liudmilasamokhvalova5361]

Дмитрий, Вы имеете в виду - Юрий Борисович? В этом заключается Ваш комментарий? Спасибо.

[@user-ol6dt4ue9u]

Как всегда очень интересно! Спасибо!

[@ivanpankratov2075]

Спасибо за выпуски, я таки поглядываю )

[@tanyaj3959]

Вечная ЭЛЛА!👍💓🎷 Маме посчастливилось быть на ее концерте в Нью-Йорке… Безоговорочно согласна с Вами по поводу Меркуццио (# 1!) фильме Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» и музыка Нино Рота. В «Укрощеии строптивой» была прекрасна А. Фрейндлих в спектакле И. Владимирова! Записного Д’Артаньяна не люблю в любом качестве, включая Петруччо. Смотря «Короля Лира» не могла оторваться от Ю. Ярвета (озвучание Гердта) и Олега Даля в роли шута.

[@helenasmirnova6848]

Пересмотрела один из любимых 7 выпуск Дома Культуры и хотела бы Вам напомнить обещание вставлять новые Ваши переводы с французской музыкой " ПЕСНИ БРЮАНА,"

[@user-zf1ct9dk6j]

Благодарю за Вашу прекрасную программу, и за Ваши остроумные фильмы, всегда напоенные замечательной музыкой! Но фраза о трех октавах Эллы и сравнение с диапазоном оперных певцов напрасна, это абсолютно разные , несравнимые величины.

[@yurymamin1486]

Уважаемая Галина, решил Вам ответить. Насчёт разности искусств джазовых и оперных певцов Вы абсолютно правы. Скажу больше: чернокожую оперную певицу Мариам Андерсон я люблю больше, чем Эллу. Однако, голосовой диапазон - это чисто физическая величина, по которой оперные певцы обычно превосходят эстрадных. Но не в случае с Эллой Фицджеральд.

[@user-fs4ng2dh5t]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@leonidplyatt]

16:50 😢какие страшные и справедливые слова

[@ludmilakuznetsova8001]

1799 - Пушкин, 1899 - Набоков, 1999 - ?, надеюсь русская традиция гениев продолжится и тот, кому сейчас 21, войдёт в литературную историю. А Юрию очередное огромное спасибо за новый выпуск.

[@user-uq6qk4ji5l]

Матрица чисел..этого мало, нужна генетика, которой уже нет в России...

[@48Marita]

Не знала про Домбровского. А ведь и Чудакова убили так же. В России талантливые люди долго не живут. Освобождают страну для упырей, чтобы им жилось комфортно. Страшно подумать.

[@nataliarudzina2248]

Ну Элла Ф.все же не совсем афроамериканка,.. "Элла Джейн Фицджеральд родилась 25 апреля 1917 года в Ньюпорт-Ньюс, штат Виргиния, в семье с афроамериканскими и ирландскими корнями "" Оба родителя- мулаты..

[@constantinfedorov2307]

Спасибо! Как всегда, смотрел и слушал, не отрываясь. Ну, я, как заядлый "конспиролог" (само слово "конспирология" - это некий способ манипуляции, но это долго объяснять), хочу спросить Ваше мнение о фильме Роланда Эммериха "Аноним" (Anonymous, 2011). Эдвард де Вир, 17-ый граф Оксфорд, - не главный претендент на "роль" Шекспира. Граф Ратленд и его жена, Френсис Бэкон, и еще множество вариантов. Есть и групповая теория. К сожалению, 16-17 века пронизаны фальсификациями документов буквально насквозь. Я не навязываю ничего - просто "концы не сходятся" постоянно. Вы легко можете убедиться в этом, если перечитаете официальную биографию Шекспира. Вы режиссер (я вчера пересмотрел "Окно в Париж" - Вы великолепный режиссер!), Вам будет легко увидеть явные швы в этой плохо сшитой пьесе. Можно легко насчитать десяток фактов о Шекспире, которые объясняются по схеме "ну, не мог же торговец быть неграмотным", или "вероятно, морское дело он изучил, общаясь с компаньонами по торговле"... Ну, где он изучил французский в совершенстве, откуда знал подробности светской жизни Италии, и еще куча подобных вопросов объясняются именно таким способом - "ну не мог же...". И как, будучи автором такого количества текстов, он не оставил ни одного автографа, тоже вопрос. Как говорил один персонаж Сергея Юрского, "Вы ж наповал меня бьете этим вопросом". Кстати, про 29000 слов. А Вы знаете, сколько слов входит в словарь Диккенса? 8000 примерно. Больше среди английских авторов только у Таккерея - около 9000. Но эти писатели писали прозу. Многотомные прозаические произведения. А у Шекспира - почти 30000. Между прочим, аналогичная история встречается только еще у одного автора. Только у одного, кроме Шекспира. Как всегда, это все можно не читать, кроме первой строчки. :)

[@yurymamin1486]

Уважаемый Константин, в современной России чемпионом по лексикону считается Владимир Сорокин, которого я, кстати, не люблю. А на втором месте, кажется, Пелевин. Он, конечно, интереснее. Однако, словарный запас мало что говорит о таланте автора. Уверен, что Вы со мной согласны. И спасибо за письмо.

[@constantinfedorov2307]

@@yurymamin1486 Уважаемый Юрий Борисович! Я не поклонник Пелевина, наверное - застрял в прошлом веке. Если рассматривать братьев Стругацких, как "корень дерева", то Пелевин - модный представитель главной ветки этого дерева. Но сама эта "главная" ветвь мне представляется какой-то надутой, картонной и - неинтересной. Настоящая ветвь засохла, к сожалению, и я не уверен, что её можно оживить. Последним настоящим писателем, выросшем на (или из?) творчестве Стругацких - это Андрей Столяров. Он почти неизвестен сейчас, и давно уже не издается. А Сорокина я не читал, хотя и в курсе, что он ну прямо лидер какой-то современной литературы. Это ведь его книжки жгли "наши". Само по себе это говорит в его пользу, но тут не все так однозначно. Ну и ладно. Раз не читал - судить не буду. Словарный запас говорит не о таланте, конечно. Но кое-что он значит. Посмотрите, какая картина получается с Шекспиром. Получается, что он владел языком (и не только, но если рассмотреть только это) лучше, чем все до него, - и лучше, чем все после! Может сложиться в голове такая картинка, что вот не было английского языка, и вдруг появился Шекспир, который говорил на языке 22 века. Поговорил, и умер, а английский язык опять скатился на уровень 17 века. И дальше начал развиваться уже, как и должен - равномерно, постепенно, но до сих пор не достиг уровня Шекспира. Появлялись великие писатели (я упоминал парочку :) ), но они явно не дотягивали до Шекспира в этом маленьком компоненте. Вы режиссер, я сейчас попробую придумать аналогию для Вас. Вот представьте, что во времена Козинцева, или Ромма, вдруг приходит режиссер без образования, любитель, и начинает снимать фильмы со спецэффектами на уровне "Аватара" или "Парка Юрского периода". Причем снимает сотню таких фильмов - совершенно непонятно, как. И умирает. А кинематограф опять снимает черно-белое кино. И выходит на этот уровень только через полвека. Простите, если я что-то не так сказал, этот язык для меня - почти инопланетный. Но аналогия, по-моему, понятна. Кстати, в японской анимации такой режиссер есть :), это Макото Синкай. Так что моя аналогия не совсем "чистая". Но у него есть компьютер... А если нет компьютера? Шекспир опередил свое время настолько, словно английский язык упал на него откуда-то в невиданном объеме, он использовал его так, как не умеют до сих пор. И это - несмотря на то, что в Англии было и есть до сих пор множество университетов, для которых язык - основной профиль. И работали там люди, явно не уступающие Шекспиру. Один Толкиен чего стоит, который изобретал языки, и даже личные дневники вел на своем, не существующем "в реальности" языке. А Толкиен был "всего лишь" одним из профессоров Оксфорда. Их были сотни, в нескольких университетах, на протяжении столетий. И тем не менее один Шекспир в этом малозначительном элементе - владении языком, - превосходил и превосходит всех англоязычных авторов всех времен и народов. Загадка Шекспира для русского человека - это нечто отстраненное. Ну, мало ли что там может быть, в этой Англии?... Однако, в России есть еще один, не менее удивительный персонаж, с которым связана ровно такая же загадка. Это - оригинал главного персонажа Вашего замечательного фильма "Бакенбарды". Пушкин, А. С....

[@yakovrabiner1339]

поравка. в английских фамилиях типа Фицрой. Фицпатрик. Фицджеральд ударение падает на второй слог

[@user-km4cd4pc8r]

Еще есть интересная история про горбатую княжну Кугушеву Наталью Петровну. У нее есть очень красивое стихотворение "Лавка древностей". И еще одно: Острый запах старых книг, Шорох блекнущих листов И изысканный язык стихов. Старомодные виньетки: Розы, сердце и перо - И Амур стрелою меткой В грудь поникшего Пьеро

[@houseofculturebymamin6612]

Благодарю за стихи!

[@user-km4cd4pc8r]

@@houseofculturebymamin6612, 💗

[@user-km4cd4pc8r]

@@houseofculturebymamin6612, Юрий Борисович, у Кугушевой ужасная судьба. Мне очень жаль княжну.

[@user-ur5tr2we3d]

Насколько голос Эллы Ф., - человечнее высоких (на уровне визга)голосов оперных див.

[@lenak6073]

Они рассказывают, что они очень гуманные, что русская литература и культура самая -самая … а сколько талантливых, умных людей они уничтожили, многих физически, многих морально … это просто ужас!

[@houseofculturebymamin6612]

Не понял, уважаемая Лена, кого Вы имеете в виду?

[@user-ri2jl5qy4l]

Я уверена. что сексуальная направленность человека определяется раз и почти навсегда его первым сексуальным опытом, Так Гумберт- Гумберт в детстве увлёкся девочкой, насильственно с ней разлучён . остался неудовлетворённым и всю жизнь и стремился к девочкам .

[@lavrhill]

Не сомневайтесь, советская постановка "Укрощение строптивой" лучше, талантливее голливудской, несущей все пороки, свойственные Голливуду.

[@komis5555]

Вы зря так о чекистах . Если деяния некоторых личностей идут в разрез с программой партии и судебной коллегии , а их нет воспитатели , партии и коллегии , не меняются на протяжении 2000 лет 🤔 так о чём это вы ?

[@yevgeniyatokmurzina2413]

Дмитрий Танцюра увы ни методы ни пристрастия не меняются