Translation for black mom (I tried) Mom: sibongiseni, Haibo why is it so dark in this house like we’re practicing witchcraft. You know what the neighbors will say? They’ll say we’re practicing witchcraft, what? What? Sibongiseni: I think you don’t understand, I’m depressed mom: you’re depressed? Oh okay, so now if you’re depressed we mustn’t eat? Sinongiseni sighs Mom: no I was just asking that if you’re depressed so we don’t eat? When I come into the room you say I’m toxic, we’re not scared in this house. To speak the truth, you’re selfish. You’re Just like your father, your dad, just like him. Sibongiseni: just leave me along, can you just leave me alone Mom: this depression wherever it can from, it must go back. This impression it must stop now it must stop nxaaa(As she’s about to leave) I said the pots and dishes are waiting for you and I’m leaving going to the society I want to lock the house so wake up and make yourself useful nxaa ......busy saying depression depression, not here not in my house.
@dianamatemera21853 жыл бұрын
You're a good person. Thank you 😁
@satisfyingadna52693 жыл бұрын
Thank you mandisa
@dihannarodrigues40183 жыл бұрын
😂😂😂😂 Thanks alot
@samuelmwangi44313 жыл бұрын
You went out of your way to translate. You must be a nice person. 🙏🏾🙏🏾
@wivinemasango18403 жыл бұрын
Thank you for translating you have a heart of 💛💛💛💛💛
@vibingwithviola3 жыл бұрын
This truly depicts how far we still have to go when it comes to addressing mental health issues in our country..
@keyatecephus91443 жыл бұрын
I know😭😭💔 they just don't understand
@Sarah-em8ru3 жыл бұрын
I agree
@jennyo91203 жыл бұрын
Sadly, the older generations do not believe in ‘depression’. They simply say people are moody/rude/lazy/unfriendly. 😟
@Kim885813 жыл бұрын
Unfortunately
@iamliterallysosorryyolo91613 жыл бұрын
Luckily that is slowly getting worse or better idk
@TiaraAries3 жыл бұрын
I once told my mom tht I was depressed when I was in high school and she said "but I bought you a blazer" smh thts black parents for you💔😂
@OnkgopotseSetou3 жыл бұрын
😭😭
@GameOn712133 жыл бұрын
I went through depression my colored mom was like wtf? Is that? And started saying it's the devil
@TiaraAries3 жыл бұрын
@@GameOn71213 our parents 👐
@lollypop793 жыл бұрын
😂💔💔
@TiaraAries3 жыл бұрын
@@lollypop79 shit is real😂😂👐
@LasizweDambuza3 жыл бұрын
Can someone translate in comments section what the black mom is say🤣🙈 I forgot to add the subtitles 🤣😩
@lilianotoigo95793 жыл бұрын
Please add the subtitles, for us who don't know the language
@yanelanbabz2383 жыл бұрын
Translation❤ Black mom: Sbongiseni, why is it so dark in here like we're performing witchcraft? The neighbours will say we're performing witchcraft. What's going on? Sbongiseni: I think you don't understand, I am depressed. I have depression. Black mom: Oh okay, so now if you're depressed, does that mean we mustn't eat? *Sbongiseni sighs Black mom: No, I was just asking. So now that you're depressed like this, we're not eating. When I come into your room, you say I'm toxic. We're now scared of you in this house. To be honest...you're selfish. You're just like your father! Sbongiseni: Just leave me alone, would you just leave me alone?! Black mom: This depression must go back to wherever it came from! Go back! Go back! The "impression" it must stop now, it must stop! **Black mom walks out Black mom: I said...the pots and dishes are waiting for you. Also, I'm going to the society meeting now, I want to lock. So please wake up and make yourself useful. Don't come here saying you're "depressed", "depressed". Not here, not in my house!
@Flower-dy4zi3 жыл бұрын
@@yanelanbabz238 Good job translating 👍🏽
@yanelanbabz2383 жыл бұрын
@@Flower-dy4zi Thank you🌼
@Lavida103 жыл бұрын
Lolment 😁😁 no they will be strong
@officially.marang42843 жыл бұрын
My mom would have been like doing the dishes would cure your depression 😭😭😭😭
@helenalategan36073 жыл бұрын
Mine too 🤣🤣🤣
@Sunshine_INFJ3 жыл бұрын
True story...though doing the dishes helps me with anxiety
@ropa_rue82983 жыл бұрын
Typical African mom kkkk
@miajudith1223 жыл бұрын
It’s an issue unfortunately
@GameOn712133 жыл бұрын
Colord mom's really don't know the meaning of the word depression, when the lights of they come in and go why are the lights off
@ilzeamos2743 жыл бұрын
My coloured mom after my therapist diagnosed me with clinical depression: don't let the devil work through you. Don't bring those spirits into my house. Come, lets pray. We'll pray it away. In Jesus Name, Amen
@itskamo3323 жыл бұрын
If we consider the trauma & depression our parents have went through and never had the opportunity to heal from because 'life must go on' and survival mode was their auto pilot, it makes it easier to understand (not accept or condone) why they are unsympathetic towards depressed kids. Labantu deadass saw their friends being killed but couldn't mourn/heal from that cos life simply had to go on! Let's break these curses guys 💔
@mazstone67873 жыл бұрын
Thank you for saying it, and saying it so well!
@itskamo3323 жыл бұрын
@@mazstone6787 🙏🏽😊
@omoego53973 жыл бұрын
Wooo Perfect delivery...you said it all
@mazstone67873 жыл бұрын
@@youngbaby464 yes that's fair but when people don't address the difficulties that they've experienced this then affects their behaviours subconsciously, how they treat others and effectively results in generational trauma. If we practice being empathetic and understanding we help to break these patterns of behaviour and break the stigma surrounding seeking help for mental health ❤️
@aalialvy3 жыл бұрын
Spot on! ❤️
@tumelomothokgwane89943 жыл бұрын
To be honest the black mom scene, Lasizwe killed it. He perfectly depicts a black woman. Excellent acting skills.
@liniquedavids14903 жыл бұрын
That coloured mother was so accurate, I can't...😭
@osiiamumagudulela28303 жыл бұрын
🤣🤣
@Khodani_official3 жыл бұрын
I like the humor in this but also how lasizwe is addressing a serious issue 💜
@vibingwithviola3 жыл бұрын
I agree
@orbitm9353 жыл бұрын
Luv, it's satire
@chantalhartley24033 жыл бұрын
I didn’t find it funny at all. I thought he was highlighting an issue and holding the mirror up to people to show them how badly some parents manage depression.
@justit79923 жыл бұрын
My mom be like: "In the name of Jesus stop inviting satan here!"
@angelmadlala63533 жыл бұрын
This sounds like something my mom would say 🥴
@justit79923 жыл бұрын
Yeah that's why we call them black parents 😂
@luyandankohla53413 жыл бұрын
......that's exactly what my mother would say too😂😂😂😂😂😂😂😊
@nellym243 жыл бұрын
😂😂😂 I can definitely relate
@quinnspois3n2683 жыл бұрын
Your mom and my mom should meet 😂
@nyamiokey3 жыл бұрын
Me: I think I'm depressed My dad: You watch too much TV 🤣🤣🤣🤣
@ceceblooms86663 жыл бұрын
You are so pretty
@nikiwe13073 жыл бұрын
It's that phone
@nyamiokey3 жыл бұрын
@@ceceblooms8666 thanks
@ethanphiri57173 жыл бұрын
I have an aunt who was like your depression is because of the shows you are exposed and I don’t even watch tv like that a🤦🏾♂️
@thutomoekeletsi97713 жыл бұрын
@@ethanphiri5717 😂😂
@Glo_Cha3 жыл бұрын
I wish the black mom would also speak English...... you got international fans, now I’m depressed 😪😪
@amahle61463 жыл бұрын
Mom: Sbongiseni why is it so dark in the house the neighbors will say we're practicing witchcraft Sbongiseni: I think you don't understand I'm depressed Mom:You're depressed so when you're depressed we dont eat? When I come into this room you say I'm toxic
@amahle61463 жыл бұрын
Mom: Busy saying you're depressed not here not in my house And basically that's the translation
@candicewilson18923 жыл бұрын
There is a translation in the comments
@PastaNoodle253 жыл бұрын
Or subtitles
@jeanlouw72403 жыл бұрын
🤣🤣🤣
@dasspaseka54403 жыл бұрын
My black mom would literally come snuggle with me and buy me all my favorite snacks and we would watch movies then she would schedule a phycologists meeting for me no matter what it costs 😂😂😂😌💜
@andileduma4173 жыл бұрын
My mom is not even that educated but damn the way she understands stuff is beyond amazing. She will even pamper you with food in bed thinking that you sick mara when you saying you're not then she starts with those short and warm encouragements that things will work themselves out. I honestly don't know what did I do to deserve such a parent😭❤️
@keyatecephus91443 жыл бұрын
My relationship with my dad is like the white mom but he is black he just understands me💆😭😭❤
@MrJamizee3 жыл бұрын
Wow...You're blessed😭😭
@keyatecephus91443 жыл бұрын
@@MrJamizee thank you 💎❤
@kaseywashington-y2k3 жыл бұрын
I don't even bother explaining my mental health issues to my family, it just makes it worse.
@mmamokete77873 жыл бұрын
Hope you have someone else to talk to. Love and light 🧡
@PastaNoodle253 жыл бұрын
It took forever for my parents to understand my depression. As a teenager they thought I was just being difficult and told me to get over it. As an adult my depression got very bad and their advice would be “exercise more, be happy!” Until it got so bad that I had a mental break down. I started doing therapy and started taking antidepressants, at first they were very against the medication, but as they saw me changing for the better they got on board. Now they bug me all the time to check that im still taking my meds.
@kenshix79023 жыл бұрын
@@PastaNoodle25 I hope I don't reach that point. Luckily I know how to block my emotions
@marthamendonca3 жыл бұрын
I feel you
@ncisept59003 жыл бұрын
And they take it personal. Like, how did we get to the point of this being about you though? Yhio our black families are too much
@sbusisilelushaba70643 жыл бұрын
I was rolling on the floor for the black mom this is so true😂😂
@toxicshawty59083 жыл бұрын
"uselfish" "ufana nobaba bakho" that is so relatable when it comes to South African kids😷😐
@missp78003 жыл бұрын
Make that it's related with most African parents and not just in South Africa
@heinishaoliphant39963 жыл бұрын
"Watse kak is depression? Wake up and go wash" 😭😭😭It's the flashbacks for me
@filmsbynix3 жыл бұрын
Told my coloured mom i was depressed and she said I have no reason to be depressed we have food in the house 😂😐
@puffyc63733 жыл бұрын
😂😂😂im gone
@tsireyas_queue6 ай бұрын
Was she lying tho 😭😭😗
@samdubazane39793 жыл бұрын
Me:"I'm depressed mom." Black Mom:"Your depressed ngikondla." Mara black parents guys yohh😂😂🤦♂️🤦♂️
@@ziningiphenyane428 my mom wathi iDepression yokunuka 😭
@tsakanimalungane75633 жыл бұрын
This is really touching because it is a true reflection of what is happening in our society. What mental health needs is more unashamed conversations indeed, we still have a long way to go.
@khanyimkansi28233 жыл бұрын
Akuna depression under a black woman's house...
@001customized3 жыл бұрын
At least you’re breathing though 😂😂😂😂
@donneabrahams3 жыл бұрын
This made my morning😂just wish u had captions by the black parent part ✨💫
@HopeMxathule3 жыл бұрын
You are such an inspiration to us Kasi kids who want to do what you're doing. Looking at someone like you and all the great things you've achieved, I only have one thing to say, you are bloody incredible.
@ThabisoRatlou3 жыл бұрын
The truth is our Mothers don't want to understand how deep we are depressed as young people.We are facing a lot of things while trying to show up.
@cameronbrown3973 жыл бұрын
I love you Lasizwe💕
@gloriaowoses52633 жыл бұрын
Please add the subtitles?My mom in Windhoek claimed she never heard of depression. It must be something new. Living in Europe I realized a lot of behavior I used to ascribe to laziness was associated with depression.😭😭 Good to finally see you Lasizwe.❤️
@yolandaleso61163 жыл бұрын
This impression its must stop. 😂😂😂😂😂😂 Lasizwe you the king!
@nadir13783 жыл бұрын
😂😂😂
@thenysiakrishna19913 жыл бұрын
Please add Indian parents reactions to these videos @lasizwe 😂😂😂😂🙋🙋🙋🙋 asseblief! ❤
@jessw.62503 жыл бұрын
Yes!!!!
@saranghae28083 жыл бұрын
YES 🙌🙌
@anria853 жыл бұрын
Open the window, go brush your teeth. You wouldn’t be depressed if you finished your schoolwork!
@thenysiakrishna19913 жыл бұрын
@@anria85 😂😂😂😂😂
@razark72923 жыл бұрын
I was wondering why we do not have an Indian mom
@nthabisengmthimkulu39963 жыл бұрын
O selfish.. Nje ngo Babakho🤣😭😭😭😂😂 wow aboMama kodwa🙊🙊 nice one lots of humor and very educational👏👏👏
@sesimagubane21563 жыл бұрын
The way the black mom looks up and around when the boy says "I am depressed" and that open mouth. 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@_Minnie.shandu3 жыл бұрын
Just came out of a hectic Zoom class and this got me mad laughing 😭😭😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@imanabkr3 жыл бұрын
“Watse kak is depression!? Are you mad?! Dit is my his" THE ACCURACY!
@georgeshohi66193 жыл бұрын
I am not South African but somehow I can understand what he is saying 🥰🥰love from Kenya
@junemuch56503 жыл бұрын
We’re 1 people cx
@georgeshohi66193 жыл бұрын
Yes we are
@DianaNtombela3 жыл бұрын
It is really sad how misunderstood depression can be. Particularly in African families. You can be depressed for years right infront of them but they'll never see it until you die by your own hand. Only them will they finally read the suicide note you have been living right in front of them, the whole time. 😔😔
@kenshix79023 жыл бұрын
Bruh this hits home. But I'm more worried about my mom tho.
@DianaNtombela3 жыл бұрын
@@kenshix7902 what's up with her?
@SebsTwins3 жыл бұрын
My favorite KZbinr ❤❤❤
@leratohadebe49383 жыл бұрын
The coloured mum took me out 🤣🤣 "Wat se kak"🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 "I was depressed when your pa left me"😭😭
@Retired_Ndebele3 жыл бұрын
" u depressed? Ooh, okay, so no depressed thina singadli? "😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣 legit black moms, they will make your depression about them
@zainabtasmeera98693 жыл бұрын
When your pa left me killed me😂😂😂😂😂😂
@redeemablesoul3 жыл бұрын
In the coloured community a lot of men impregnate the ladies and just leave....We call it"he went to buy soap at the shop and never returned"
@lol-rk1qg3 жыл бұрын
@@redeemablesoul the last phrase u wrote Yohh That's just sad and quite funny lmao
@shadawneybezuidenhout87393 жыл бұрын
That coloured mom ON POINT!
@justsiphe42813 жыл бұрын
AAAAH NOTIFICATION GAAANG
@vannymakibinyane5223 жыл бұрын
I must say although we make it a joke, it’s not. I can relate. Our parents don’t understand especially black parents. They’ll be more concerned about you doing house chores and cooking than your mental health. I actually ended up in VISTA for 3 weeks because of this.
@aukhumescherley7023 жыл бұрын
This is so true 💔
@mycatisaslayqueen97783 жыл бұрын
Your dp is 🔥🔥🔥. Hope you are doing well
@redeemablesoul3 жыл бұрын
Im sorry to hear that...i hope you doing well now.
@tabisileijoma26853 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤣I love lasizwe, Black moms 🤣
@162243 жыл бұрын
Yazi black parents always have a different way of dealing with something and it's long😭😭😭
@wangacindy90503 жыл бұрын
It's the dress of coloured mom for me 🤣🤣🤣🤣
@lorenzothomas51143 жыл бұрын
You forgot " en maak skoon die foken kamer" when the colored mom walks out
@juiciliousjaftha87623 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣 I've never laughed as much as I did when u did #ColouredPeople 🤣🤣🤣🤣.. Was abit passive compared to how we really are but well done Sizwe. Loved it. My parents would've said "Depressed vi wat, Kom k## Praati"
@natashatessbirds82803 жыл бұрын
lol, jy kyk te veel TV kom K@k praati met my nie lmj
@olivialivvy9983 жыл бұрын
Lasizwe that's really a coloured mom for u😂😂 I grew up with one
@biankaswanepoel78333 жыл бұрын
Me as much as most people can understand depression. Its no joke although your videos is funny. I went trough this as a child. A very dark place to be indeed
@modisedaeswatiniprincess69443 жыл бұрын
I'm glad you pushed through and got help, today is "Not on my watch Thursday" in RSA ❤ I hope you doing good today and helping raise awareness on mental health
@biankaswanepoel78333 жыл бұрын
@@modisedaeswatiniprincess6944 thanks yeah. I was in rehab for two weeks. Had severe bullying in school. I raise awareness as much as i can. Married and have a beautiful son❤️
@sum5323 жыл бұрын
Lol Afrikaans and Colored mom more or less the same... she would just tell him to lift his bum or his father is going to give him something to feel depressed about.
@jennyo91203 жыл бұрын
I agree. Reactions would be different for British (English), Afrikaans, Portuguese, Greek, Jewish, etc etc.
@kesegomodibedi3 жыл бұрын
Looking at this made me realise my mom doesn't know what I am going through! 😭I'm trying! 😩😭 Thank you Lasizwe your videos make me feel better ❤️❤️
@EdnaMuianga3 жыл бұрын
Please we need subtitles 😭😭😭 Still funny though ❤️
@ayandathembelihlemaphisa30223 жыл бұрын
Black mom😂😂😂😂😂😭 anyways I just love you ❤
@afrodivakids7911 Жыл бұрын
Coloured mom for me✊🏾😂😂😂😂😂😂🙌🏾
@-zunaid21243 жыл бұрын
Bruhh they love to guilt trip you 👏🏻👏🏻 yup it’s my fault I’m depressed. I was looking for depression. Thanks Maa
@sianthompson86383 жыл бұрын
Bruuuh this ...parents tho...it's always our fault
@thanandlovu51073 жыл бұрын
Coloured mom for me 😂😂😂😂😂😂
@leighannjosephs99983 жыл бұрын
Remimds me of the time..bella from twilight when she didn't come out of her room for 4 months because Edward left her
@liwengkebooisen11803 жыл бұрын
The way he did the coloured mom, I'm dead😭😭😂😂😂
@glorydjani51323 жыл бұрын
I love the coloured mom the Afrikaans part man
@Tiah7343 жыл бұрын
My parents they only notice your mistakes they never notice your pain and struggles
@jessw.62503 жыл бұрын
Big FACT ....they don’t care
@itiswhatitis.41223 жыл бұрын
"wat sé kak gaan hier"😂😂😂😂😂😂 i died
@vuyanisibisi4953 жыл бұрын
I am absolutely obsessed, Team Lasizwe 😍♥
@roewaydaarendse42133 жыл бұрын
Spot on with the Afrikaans. You getting better with Afrikaans more words now
@Ojiro_Kimberland3 жыл бұрын
YOH, when she says the pots and plates are waiting for you😭
@Ooo9oooOo7673 жыл бұрын
The coloured mom though😂- on point: "Watse KAK is going on here😅?! Watse KAK is depression?!🤣"
@sibusisoziphozonkemakhaye20073 жыл бұрын
Thank you Sizwe 🙏🏿 This is enlightening🕯in layman's terms.
@jadekotze30263 жыл бұрын
The way Lasizwe captured the coloured mom, is so on point. #RaakWys #awe 😅
@mosaramatsie33753 жыл бұрын
My mom whenever Im depressed she would just say it because I haven't taken a bath yet and I should eat, 😭😂now whenever I'm depressed she brings me food and forces me to take a bath
@ladyfranny4433 жыл бұрын
Yini...yini😂😂😂, le impression must stop 🛑
@kowque3 жыл бұрын
this video is too real!!! hahahaha
@dipuomokgadi38623 жыл бұрын
Early I love your videos🥰
@tsholoMnice20193 жыл бұрын
Some Black moms don't have time to entertain depression. As long as you living under their roof, the only thing that can depress you is washing dishes, and all the house chores, everything else is just nonsense.🤣🤣🤣 Thanks Lasizwe for making us laugh😅 we appreciate you.
@zinzidube39293 жыл бұрын
The "Manje Singadli Thina ngoba Wena uDepressed " To Sbongiseni😂😂 so Accurate on Black Parent😂I love it
@ofentsekgwedi85433 жыл бұрын
YESSSSSS😭😭😭black parents and saying you are selfish!!!! ⚰️⚰️
@thithinotorious52103 жыл бұрын
Notification gang, gang!! gang!! gang!!💃💃
@baderiahg3 жыл бұрын
Omg coloured mom 'wake up and go wash'
@bonakelesithole50143 жыл бұрын
Love it!!! Funny too👍🤣
@charlidamelio8763 жыл бұрын
You are always the best black mom
@name_not_important77573 жыл бұрын
What’s sad is that we don’t realize how toxic our parents are when they do this 🙁
@PastaNoodle253 жыл бұрын
That must be a Constantia white mom, because my afrikaans parents reacted more like the coloured mom. When I said I was depressed and wanted to see a therapist they said I must get over my “kinder kak” and be happy.
@bianca_kg3 жыл бұрын
"Amabodho, nezitsha zikhumele"😭😭😭😭😭💔😂 the accuracy cuts too deep
@wilmajansenvvuuren8413 жыл бұрын
Thank you for A dressing this!I am so glad you are back lasizwe!🌸🌼😷
@faithsamwele63933 жыл бұрын
First here😍😍🤩🤩😊☺️
@dreap2433 жыл бұрын
The coloured mommy ...lol 😂😂..reminds me of an aunty I know
@Solofears3 жыл бұрын
It's shocking how accurate this is 💔
@LesLoo_1 Жыл бұрын
Oh my word! You're so talented! Killed em all!😂🤣
@moemo40163 жыл бұрын
You're something u know Lasizwe..😊😊
@claudettelewis88083 жыл бұрын
Coloured Mom so true. You forgot Geh Imagine. And dis my huis, eish spot on. Coloured Moms "dis nie by ons, maar by my huis"🤣🤣🤣
@iviebuso38792 жыл бұрын
Is lasizwe stalking me?? Bcuz the black mom is a PERFECT representation of my mom!!!!! It was a little TOOO accurate. I loved it 😫
@trevormash513 жыл бұрын
What the kaak is depression😂😂🙆🙆🙆🙆💔💔💔💔😂😂
@faithsamwele63933 жыл бұрын
Hey Lasizwe❤️❤️💕😘
@leratozazumatha96663 жыл бұрын
"Mengiza ekamelweni uthi ngiTOXIC." 😹😹😹😹😹😹😹😹😹😹😹i just love u.😂❤
@gracelind64553 жыл бұрын
The African mom made me think of Lindiwe from the river🤣🤣specifically those clicks and side eye looks
@lizzymalindi12193 жыл бұрын
Ufana no babakho...😂
@mandisa84292 жыл бұрын
Yho!!! This is so true. Dark humor - Got it Lasizwe
@elinawitbooi31503 жыл бұрын
This was sad/funny/retable/great!!!😂😂❤❤
@mbalinyati40113 жыл бұрын
Gang gang gang ganggggg!!!!!! ❤️❤️
@toastybutterscones19323 жыл бұрын
I know a black mom who went to therapy once and said they'd never go back because the therapist made her cry and so they must be evil. She decided from that day on to just stick to church. Anyway the reason she went to therapy was because her daughter was depressed and this was stressing her out because she must have been doing it on purpose to ruin her life. Her daughter was hoping the therapy session would at the very least educate her about mental health so she can deal with hers and stop demonizing the daughters
@kenshix79023 жыл бұрын
Willful ignorance is a curse in the black community 😪😪