HOW I LEARN "BRAZILIAN" PORTUGUESE (weird language) | British

[@markspontesbd1]

Na real, Alfie, tua evolução no português (ao meu ver) foi um dos mais interessantes de se ver. Eu sou da época lá do comecinho, em 2020, quando você se embolava com as nossas sílabas e os acentos; hoje parece que nem britânico é kkkkkkk pois já aprendeu até a personalidade de um brasileiro, além das gírias e das palavras. Sinto orgulho de você e uma honra de saber que gringos - como você - sentem uma paixão sincera por nosso país e nossa cultura! Parabéns, Alfredo! 👏🏾👏🏾💚💛💙

[@drawtime123]

Quando eu comecei a assistir o canal dele eu jurava que ele estava fingindo que era gringo kkkkk O português do Alfie realmente evoluiu , ver essa evolução foi interessante para mim também. Também estou orgulhosa 🎉🎉

[@amb_def]

Sem contar que ele até já tem sotaque carioca com paulistano. ❤ Achei um máximo.

[@martaramos9044]

ESSE IDIOTA É BRASILEIRO RSRSRSRSRSR

[@luxferus666]

Que texto muuuuuito bem redigido! Com certeza é um amante da língua portuguesa.

[@mauricio77vicente35]

Aprendeu português porque é um autodidata persistente, quem me dera eu aprender inglês assim também.

[@1gorSouz4]

É só persistir, então

[@mauricio77vicente35]

@@1gorSouz4 Nem todo mundo é persistente.

[@alephemarques]

@@mauricio77vicente35kkkkkkkkk aí é foda

[@philippeaugusto3549]

cara, ele ja viu centenas de videos em pt, isso ajuda demais.

[@erickwendell8016]

Vc é capaz tbm, vc é inteligente! Eu estou aprendendo inglês sozinho e tô conseguindo aprender aos poucos e cada vez mais

[@hobertfelipemundogrego884]

Foi uma evolução incrível, realmente, de uma pessoa que não conhecia nada em tão pouco tempo já está falando o básico. Muito bom, parabéns. Faz mais vídeos aprendendo o português.

[@littlewishy6432]

Na minha opinião a coisa em que ele deve passar muito tempo é conjugar os verbos corretamente. Sim, ele já sabe usar muitos verbos em português, só que não sabe conjugá-los.

[@Dstvdo277]

Mds, fiquei 6 meses sem ver os vídeos dele e agora ele fez um vídeo inteiro falando em português 😮

[@luciarvalho]

Parabéns por toda a sua dedicação em aprender o português . Ficamos muito felizes com o seu amor pelo Brasil! ❤❤❤

[@luciarvalho]

Acompanho o seu canal no KZbin. Você é muito inteligente e carismático. Parabéns! ❤❤❤❤

[@lucianocardoso473]

Eu também sou do tempo dos seus primeiros reacts. Bem lá no início. E de verdade você evoliu bastante no aprendizado do Português brasileiro. O seu esforço e vontade de aprender são incríveis. Parabéns e continue. E mesmo o seu Português não sendo perfeito ele é compreensível e "so cute", man. Você criou o "Português brasileiro do Alfie"...😊...👍❤

[@GilcelioDaSilva-ly6jd]

Alfie, o seu português, está excelente parabéns. Nota 10

[@matheushsm]

Excelente não, né? Ele ainda erra muito os gêneros, suprime preposições, confunde ser/estar… mas eu diria que o português dele é ok

[@ricardovaz5041]

Imagino que foi um excelente comparativo ao que era e como evoluiu. Também um adjetivo congratulatório. kkk

[@joseribamarbezerrasa2303]

Seu português melhorou MUITO!!

[@jbrancoso]

Alfie, o casal do Canal Mundo Sem Fim está na Inglaterra, tenta entrar em contato pra marcarem de se encontrar. Eles gravam vídeos viajando pelo mundo, já encontraram vários brasileiros assim. Seria legal se eles fossem na sua cidade conhecer o britânico mais brasileiro que existe.

[@elenirgomes9517]

Seu português melhorou muito!!! O seu esforço foi bem recompensado. O 🌎 prrcisa conhecer melhor o Brasil. Temos muitas coisas incríveis aqui. Bom trabalho!!

[@Deicy55]

Me encanta el portugués y la música brasileña, pero dudo alcanzar un nivel tan avanzado como el tuyo! Has progresado bastante!!! 🎉 ¡Excelente sistema, lo voy a probar!! Creo que los programas y cuentos infantiles ayudan mucho también!😊

[@Nikkyeys]

Parabéns Alfie, seu português melhorou 90%, pois tudo que você está dizendo dá para compreender totalmente.

[@guilherme48243]

Love Brazil from Germany 🇩🇪 ♥️ 🇧🇷

[@aluisiomartins2579]

Teu progresso no português brasileiro é incrível! Parabéns 👏 👏 👏 prá aprimorar ainda mais o dominuiu da nossa lingua tu precisar passar uma temporada aqui no Brasil, cara!😂 teus seguidores esperam ansiosos a tua vinda!

[@marciaroberta2352]

Vdd

[@noelrezende287]

Arrasou com a sua dedicação. Parabéns!

[@rlm939]

Se é um brasileiro falando inglês com a pronúncia truncada a galera cai de pau em cima. Impressionante. Mesmo quem não fala inglês não perdoa um brasileiro speaking com sotaque. Não to desmerecendo o Alfredo em nenhum momento, antes do português dele ele já se mostrou um cara incrível!

[@sebastiaofigueiredo3455]

Parabéns ,vc evoluiu muito desde o começo de seu canal,sempre me diverti com suas brincadeiras e vc foi aprendendo o português ,te amo carinha vc é top continue

[@jribeiro1707]

Parabéns pela sua evolução no aprendizado do português. Eu até hoje não aprendi inglês. Kkkk. Tá de parabéns pelo seu esforço e obrigada por amar tanto o nosso Brasil. ❤👏👏👏

[@victorhugodasilva7285]

alguém PELO AMOR DE DEUS explica pra esse menino que ELE É FLUENTE SIMMMMM (que mais mais linda aaaaaaaaaaaa)

[@ricardinhosmith6629]

Como eu amo esse garoto, britânico lindo

[@eduardomartins2634]

Ta arrebentando irmão, mandando muito bem... Te acompanho desde 2020 e você evouluiu demais.. na real você se vira de boa no Brasil, uns três meses aqui vc vira fluente

[@danielxv9]

Parabéns 👏🏼👏🏼 tá muito bom seu português

[@patriciagabrielle3521]

Amo o Alfie e esse sotaque lindo dele!!!🥰🥰🥰

[@carlostadeufontanadeolivei1608]

Mais importante que a fluência é ser entendido e entender uma língua. Posso garantir que seu português evoluiu muito. Parabéns

[@antonioinaciodarochajunior6282]

Parabéns vc está falando português BRASILEIRO muito bem, continua assim serei mais um inscrito aqui

[@frapiment6239]

Ele fala muito bem português já o sotaque é mais para o Britânico 🙂

[@marciasilva-rt6sb]

Parabéns, vejo sua evolução e fico muito feliz. Você é muito dedicado. Tenho orgulho de você. 👏

[@anotherthez7598]

You're such fun, cool. Oh of course, the Estar e Ser (to be). You'll get better in no time. Cheers.

[@emanuelzuzamalta9930]

Parabéns para você, está progredindo dia a dia! 👏👏👏

[@LuisKolodin]

oi, Alfie. a sua entonação em Português está muito aguda. é comum homens brasileiros falarem fino (eu sou de São Pau.o e falo particularmente bem grave, mas sou exceção), mas a sua está mais aguda que o padrão dos homens brasileiros. eu venho notando muitos gringos adotarem essa entonação extremamente aguda. não sei se é dificuldade em reproduzir nossos fonemas ou se tentam imitar a entonação já aguda dos brasileiros e exageram ainda mais. várias formas aparentemente "comuns" de falar português são moda não obrigatória. se quiser aperfeiçoar seu português, eu recomendaria engrossar sua entonação. pode falar na tessitura do seu inglês sem problemas. já ouviu locutores de rádio brasileiros? a voz deles é EXTREMAMENTE grave. não precisa imitá-los. é só pra mostrar que não é necessário utilizar tessitura aguda ao falar português brasileiro.

[@marciaroberta2352]

Alffe vc já e fluente em português agente entende tudo que vc fala

[@Furnoodles]

É incrível o quanto vc evoluiu.

[@carloshenriqueoliveira913]

Eu te acompanho desde quando vc não falava nada de português BR vc teve uma evolução incrível pra mim que te acompanho desde do começo tá muito bom !!

[@viniciusleal3562]

Sua leitura é boa d ++++++

[@alexandref5100]

Você evoluiu bastante, continue assim!

[@junniormattos1]

👏🏾👏🏾👏🏾 eu fiz curso de inglês, mas aprendi muito mais com filmes e músicas, e agora estou aprendendo italiano sozinho usando filmes e músicas também.

[@085jonan]

Música realmente é muito importante, aprendo inglês dessa forma. Hoje continuo dessa forma, ouvindo músicas e tentando entender sem precisar verificar a letra e depois vejo a tradução. E vejo bastante vídeos em inglês também. É muito bom pra começar a aprender qualquer língua, recomendo. ❤

[@otaviobonaciohortalessawal5431]

Eu te acompanho a muito tempo. Devo dizer que você já está falando português brasileiro, ainda que você ainda tem alguma dificuldade. Porém, você avançou muito. Parabéns !!!

[@rockeiro6545]

Parabéns meu amigo vc fala o perfeitamente,é um exemplo até pra mim que já faz algum tempo que tento aprender o inglês 😅😅😅

[@gilmar6577]

Mais vídeos lendo esse livro, por favor!

[@marciobicotopan6264]

Alwhites, I love you so much for loving my country and for your kindness! You're so cool and kind, dude! If you come to Brazil one day, you can be sure that you will be very welcome here! It'd a great pleasure if I was lucky enough and meet you in person! One million thanks for you!❤😮

[@meyryluce8545]

Parabéns,você está falando bem português,pois entendemos o que você fala.👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🇧🇷

[@heigringo]

Dedicação e treinamento se vai longe. Parabéns Alfie ...Só falta vir usar seu português aqui no Brasil e não esquecerá nunca mais como se fala por aqui...Abraços do Rio-Brasil.

[@leandrosantana2570]

Lindo e inteligente. Deus te proteja sempre

[@AntonioMoreiraAraújo]

É tão bom ver você falando português. Eu me lembro a alguns anos atrás você só falava inglês no seus vídeos, e hoje você está falando português muito bem! ❤

[@gilbastos8182]

Bom dia, continue se aperfeiçoando em falar português, pois você falando muito bem... Congratulations

[@gefer384]

Tá muito mais fácil atendê-lo do que entender um português. O pt de Portugal tá uma Zica total.

[@danielhenry5992]

Alfie, I started to watch your videos since 2020. I remember that you couldn't say a single "a" in portuguese. Now you're speaking it really great! Congrats and keep going!

[@lucasnegri6360]

Teu português tá cada vez melhor!! Te amamos ❤

[@lucasdias3474]

Eu percebo que ele monta as frases com a lógica do inglês e apenas traduz elas para o português como quando ele fala "é muito importante com aprendendo português", que em inglês ficaria "it's very important with learning portuguese" e isso mostra como outro idioma é muito mais do que palavras de mesmo significado com sons diferentes, a lógica de montar as frases e a maneira de se comunicar são as coisas que mais mudam e, na minha opinião, as mais difíceis de se aprender quando se estuda uma nova língua. As vezes eu mesmo me pego tentando falar alguma coisa em inglês formulando a frase em português e sai super estranho kkkk, mas isso a gente melhora na prática. Toda a sorte do mundo pra você, Alfie, obrigado por se dedicar ao meu idioma ❤❤

[@drogadoxx1]

Em uma conversa dependendo com qual região e estilo da pessoa , vai ter bastante variações. Região sul , norte , Minas e bem diferente nos dialetos / gírias.

[@elaasmrr]

Parabéns, muito bom seu português

[@arletemariacimetta354]

Parabéns, vc é muito inteligente👏👏👏👏👏👏

[@lucasdias3474]

O mais importante de uma língua, que é conseguir se comunicar e fazer com que os outros te entendam, você já tem, Alfie. Qualquer brasileiro entenderia tudo que você quis dizer, mesmo tendo alguns erros pequenos, o resto são detalhes que você vai pegando com o tempo!

[@iranildovalente9845]

Está indo muito bem no seu aprendizado do Português. Kudos!

[@laion4509]

Parabéns incrível 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😊

[@EvansCuritiba]

Parabéns. O que realmente importa no português praticado no Brasil é que haja comunicação entre pessoas. Português do Brasil sempre tem palavras novas. Erro só é considerado na escrita das palavras.

[@j.marcosvieira6709]

Eu acompanhei vc nessa evolução. Foi lindo

[@mello0111]

Parabéns pelo esforço e avanço no aprendizado da língua portuguesa (brasileiro)...

[@marinezjorgecristino9779]

Está falando Português cada vez melhor. Admiro isso porque comunicar-se nesse idioma para quem não é falante nativo é complicado. Escrever, corretamente, na língua padrão então nem se fala, é difícil até para nós brasileiros.

[@NatanaelFernandes-w2s]

Eu fico imaginando o Alfie conversando em português com os ingleses como seria engraçado algo assim

[@leiamariacabride3988]

Uma pena não conhecer as melhores músicas brasileiras, pelo jeito só ouve músicas porcarias, mas parabéns pela sua persistência 👏🏻👏🏻👏🏻🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@luancsf123]

Isso é culpa dos próprios brasileiros, em boa parte, pois eles que empurram essas porcarias pros gringos ouvirem.

[@gildaozilio6244]

Ccncordo com você, tomara que ele ouça músicas boas, porquê aa atuais, só vai aprender porcarias.

[@RegenteDoBrazil]

Aprender português ouvindo funk ou outras porcarias como Pablo Vittar e Anita deve ser pau, hein! Kkkkk! Tem que ser muito inteligente para aprender a falar bem mesmo ouvindo essas bostas!

[@1gorSouz4]

Kkkkkkkk

[@1gorSouz4]

Pior que tem muita música boa que até mesmo a maioria de nós br não conhecemos, graças às rádios e a tv que passam os mesmos tipos de músicas

[@janss1022]

Se eu conseguisse falar inglês da forma que você está falando o português, seria maravilhoso!🙌

[@renatasouza9643]

🇧🇷O ALFIE É NOSSO, O ALFIE É NOSSO …🎵 🎵🎵🎵🎵

[@lucyinblackpg]

O contato com a língua que se quer aprender é fundamental, a imersão. Eu quero melhorar meu inglês então gosto de ver videos do youtube que falam inglês e coloco a legenda em inglês. Nem sempre ajuda kkkkk E prefiro ver filmes, séries em inglês (eu vejo com legenda em PT pq não consigo ter um entendimento 100%).

[@GabrielLima-dz7bd]

Incrivel, seu "Portuga" esta bom de mais

[@maikecle7671]

Cada corte, e uma pesquisada sobre a tradução "" ""no Google 😅😅😅😅😅

[@eloizevitoria9180]

I'm so proud of you, Alfie

[@EuMarcia2000]

I speak portuguese and I use Duolingo to learn English and others languages. I also watch videos in English on KZbin🙂I watch movies and series. Também vejo video aulas de graça aqui no youtube, tem o basico. Mas preciso melhorar a pronúncia, o que é um pouquinho dificil pra mim por eu ser timida🙂

[@pablolioncastro5988]

Parabéns, você evoluiu muito na língua portuguesa!

[@ricardovaz5041]

Teu português tá top! Congrats!! Os vídeos da Virgínia ajudaram também, né?

[@josenascimento4101]

"Virginha" kkkk

[@ketleen9693]

seu portugues ta muito bom!!!!!!!! que orgulho, continue assim parabens :)

[@WesllyMartins1]

Vc está falando muito bem o português. Parabéns

[@macca84]

Parabéns! Eu gostei esse vídeo. Tô estudando português também e eu uso WhatsApp com amigos brasileiros. Eles estão sempre felizes em ajudar e eles sempre têm tolerância com erros 👍

[@josenascimento4101]

Parabéns

[@DanielCruz-kc7xu]

Eu sou muito fã,acompanho a muito tempo

[@portuguesentreamigos]

Você fala muito bem português, parabéns. Apenas uma dica que acredito terem falado com você. Procure relaxar quando estiver falando português, é algo que vai te ajudar e muito. Mas acredite, você está indo muito bem, assim como já deixaram em notas abaixo. Se você quiser algumas dicas, fique a vontade para falar comigo.

[@fusiongames5077]

Uma coisa que deve ter te ajudado muito, é legendar vídeos. Pq alem de vc pesquisar o significado, vc também está escrevendo a palavra.

[@idelcysilva3929]

Paraben garoto, muito inteligente! Vc é desafiador tenta e consegue aprender atraves das ferramentas disponabilizadas na internet. No seu país fala espanhol ou inglês? Portugues é facil pronunciar as palavras. Vem fazer uma visita ao Brasil pra vc interagir mais.

[@brendoconsanter414]

Você está cada dia melhor na sua falar em português

[@emersonoliveira6875]

O mais importante é conseguir comunicar se ,é ser entendido e entender!👍🇧🇷

[@Luke.nforsomeb]

Poderia colocar legendas em inglês nos seus vídeos. Eu comecei a acompanhar seu canal pra reforçar meu inglês também, acho que ajudaria

[@tatfreitas1355]

Primeiramente busquem ao SENHOR e o Alfie está muito brasileirado

[@lurocharadialistadarmorj]

Quando vem aqui?

[@sabugosa]

Seu português tá melhor do que o do Zema

[@antonioeduardomontrazi837]

Muito bom pequeno jovem britânico kkkkk nossa língua é difícil, parabéns! ps.: estou bêbado nesse sábado kkkkkk

[@victorhugodasilva7285]

não me diga! vc já fez a análise gramatical de todas as línguas que existem e chegou a essa conclusão? parabéns kkkkkkk

[@lucasreis2727]

Você está fluente, parabéns!

[@gilbastos8182]

Recomendo você ouvir músicas brasileiras que fizeram sucesso nos Anos 80, de Rock Brasileiro, MPB, ou Samba... ok 🙂

[@paulosojunior]

Os falantes de idiomas germânicos tem mesmo um pirepaque quando tentam falar o português, pois não estão acostumados com as vogais muito diferentes e pelo que fato que, o português é mais estruturado em sílabas, assim como os demais idiomas latinos. E aí ainda tem um agravante: o português brasileiro é falado exatamente com a entonação nas sílabas, o jeito "cantado", ai ferra de vez kkkkkkk. Se você tentasse aprender italiano ou romeno Alfie, teria tido a mesma dificuldade, não querendo desmerecer mas isso é totalmente normal.

[@joabdenis9355]

Português muito bom 😂😂😂

[@ThiagoFerreira-xo5hw]

O português ta ótimo

[@anacesar9667]

Você fala bem português Alfie, parabéns. Ajuda nós aprender inglês ?

[@antoniocarlosdealmeida2956]

Vamos mandar revistinhas da turma da Mônica pra ele rsrsrs.😂😂😂😂😅

[@PauloRocha-bl3fj]

O melhor português brasileiro diferenciado dos outros países que falam português.

[@carloshenriqueoliveira913]

Vc tá falando muito bem !!

[@elizeuoliveiragabay619]

É nesse pique, logo tu esta com samba no pé também, bóra brasil 👍

[@nicolemaximiano5187]

Te amamos Alfie

[@elizamasilva502]

Kkkkk mate are you alright! How are you even possible 😂 Love you mate ❤ pronto, inscrita nova!

[@luyaraujjo1165]

E o legal é que teu português é bem abrasileirado mesmo hahaha

[@AntonioMoreiraAraújo]

Amanhã eu começo ensinar inglês. Começa uma nova e importante fase na minha vida.❤

[@sergionascimento2177]

MUITO BOM 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 ABRAÇO RIO DE JANEIRO

[@frapiment6239]

O português é bem parecido com qualquer outra língua latina como o italiano ou o francês com as quais partilhamos quase tudo desde o léxico até à gramática portanto nada de muito difícil ou estranho ai. Onde o português fica mais difícil é na pronúncia já que existem muitos mais fonemas na língua portuguesa do que nas outras. Isso também explica a variedade de sotaques que existem tanto entre países como também dentro de cada país.