How I've Been Studying at Home・ロックダウン中だけど勉強まだ頑張っている

[@Kananwn12]

Yes I came here after I watched your hiragana song.

[@rominateti3993]

Lmao same

[@xinkixho97]

Same 😂

[@koooray]

same haha

[@davidribosome4326]

we all did

[@sophiashrestha4471]

Same here 😂👍👍👍

[@りっぴー-l3g]

枕草子とか、日本人が日本語で読んでも、調べながらじゃないとわからないから、日本語読むのすごいなぁ

[@crowdin_art]

Hello Hannah! I've been watching your videos for probably about 6 years now and I've been meaning to somehow tell you that I've loved and enjoyed all the content you put out on your channel! I think you were one of the biggest inspirations for my 15 year old self to try harder at learning japanese by themself (I didn't do all too well though haha), and you still manage to inspire me so much. I never really thought I could do it but I'm currently in my second semester of studying japanology at university and I'm having a lot of fun! So, I guess thank you for everything, and greetings from Germany while we're at it!

[@user-xk9nh6yc3u]

ほんとすごいな！私もこれくらい勉強に対して前向きになりたい！勉強したいなって思えることって素敵だなぁ！💜

[@smaragdg3584]

[ Rosetta Stone ] That's the reason why your pronunciation & intonation in Japanese are so good !

[@ゆうな-p7z]

日本人でも難しい古典まで、、すごい😳

[@Ika-u3d]

1年くらい前に動画見させてもらって、久しぶりに見たら日本語がさらにすらすら話されるようになっていて驚きました！一生懸命日本語学ばれたんだなっていうのが伝わってきました…！ 日本人として嬉しいと同時に、私も頑張らなければって思いました！これからも応援してます！

[@mm-lp1ke]

古典をやるとなると、中国語もちょっとかじらないといけないから大変そうですね😥 頑張ってください！

[@kellymacintosh7953]

Your Japanese is so good! Might have convinced me to try Rosetta Stone lol

[@bigfanof2bro.92]

ホンマに尊敬してる！中学生の時に日本への憧れを見て、自分も英語を本気でしっかり勉強しよって思わしてもらったし、留学するって聞いてお会いしたくて神戸大学を目指すきっかけをもらえた！

[@NM-yo9tz]

いつもハナさんの動画みて、英語の勉強へのやる気もらっています😄✊❤️

[@Foxontheroad]

Congratulations on your scholarship!! 😍

[@Jacqueline-wc8by]

Hi! I’d love to see videos (in Japanese) of you discussing books or other things you’re studying !

[@MythicMyles]

I love your videos! you motivated me to start learning Japanese! ✨

[@sparkleofschnapp_934]

I've been wanting to learn Japanese for a while now, think I will check Rosetta Stone out! Thanks for the recommendation :)

[@ゴンザレス-r9o]

凄いな本当に尊敬する

[@MissHanake]

don't forget to check out my link in the description to get a fab discount on all of Rosetta Stone's monthly subscriptions!🤗 you can also get UNLIMITED access to the app for only $199: you can learn as many languages as you want with only one account!! once you buy Rosetta Stone, you have it for lifeeee! #ad www.rosettastone.com/misshanakeyt

[@tomokazuhasegawa9031]

ロックダウン中にアップデートしてくれて、有難うございます。 今後とも宜しくお願いします🤲

[@uzurarecord]

ハナさんのお話を聞いてDonald Keene氏を思い出しました。Keene氏の日本語のきっかけは、Arthur Waley訳の源氏物語だったようです。私も最近それを古本で買いましたが積読中です。ハナさんの源氏物語や枕草子についてのお話もいつか聞いてみたいです。

[@Topgunchannel]

Wow!! Good effort! Cheer up 頑張ってね

[@hellen4745]

thank you so much for this video ♥️ I'm hugely interested in linguistics studies. Oh and I'm really happy right now because I could understand a lot of Japanese, I've recently finished Genki 1 and was wondering how much I've improved but listening to you I could see that I'm getting better. You are my biggest inspiration. ありがとうございます♥️

[@マット0]

継続して勉強しているの偉いですね

[@ラヴィ-r4t]

これからも応援してます！

[@MissHanake]

ありがとうございます！

[@やまもと-u1r]

尊敬します！

[@linguaaan]

Hannah, thank you for your videos ♥️ You're so friendly ♥️

[@snowfoxxie]

Your pronunciation is really improving!!!! You go girrrrrlll!!!! Also using this time to study and do online lessons 😆

[@kumaaaakr9ux]

本当に努力家で頑張ってて素敵！はなちゃん。そして何より可愛い〜 いつか日本でオフ会開いてくれないかなぁ😂❤️

[@hanahana6485]

すごい！！！日本人でも難しいのに。。 頑張ってください！応援してます😍

[@keepfighting4687]

ええ、上手！Excellent video and I love your pronunciation! It helps me with my own practice :) Thank you

[@CHACHA-h2v]

もう〜本当にかっこいい！

[@yasuyoyasuyo6910]

三つ編み似合う！私もテスト頑張る！！

[@maxinpains6937]

この人…危険な程、日本語が出来るなぁ… 偉いっ! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@Bsfst697]

また本紹介動画アップしてください😍💕

[@adamtailor9012]

Life is strange. In 2011 wached your video about manga, you were talking in japanese. I was also fan of anime but didnt think of learning japanese. Was working in korea to make some cash to go to France and dreaming to join french foreign legion. Now time passed it is 2020, i have different account, different IP adress but somehow your video appeared in recomendation and i recognized you. Had few months of japanese courses last year, Glad to see that little gitl Hannah followed her dream, visited Japan, graduated Oxford and achieved her dreams. Wish you good luck and good health and many happy moments in your life. Oh remembered your vlog where you making tea and asking mother smt about cookies i think. Hope your parents doing well. PS. Pardon my english, not good in it. Stay nice person

[@MissHanake]

oh wow!!! i'm so glad you were able to be reunited with my channel! i hope you are doing well :)

[@Rana-kb4xh]

大学院ーーーー！すごいーーー！ 動画毎回楽しみです😊💗 勉強も大変だと思いますが、頑張って下さい💪🏻✨

[@dontcryjustlookingup]

久しぶりです！！

[@チャンネル移行しました-e1l]

尊敬してます。

[@Hi-fq9xc]

One thing I was wonder is what's your opinion on Duolingo? Is it a 100% reliable source for learning Japanese?

[@nazzarynnavarronunez9471]

No. You'd learn more in a week of normal study than in one year with Duolingo. Check out the MIA method, you might be like it. Just type "MIA Japanese method"

[@rekaydust5678]

Brilliant video!😊👍

[@korekiyo1772]

自分も何かに対して、頑張んないとって思います！やる気をくれてありがとうございます😊

[@MY-hy9mh]

そうかイギリスってまだロックダウン中なんですね...それでも頑張ってるハナさん憧れです

[@Dinckelburg]

Hana, I don't know if it will help your studies but there is a great book called The Loom of Language that I recently bought which covers the evolution of language across the world. Maybe something you'd be interested in x

[@erikonakagawa5670]

源氏物語の日本語訳は、訳者によって全く雰囲気が変わってきますよ。ネットの無料ソースのものもいいですが、私のおすすめは瀬戸内寂聴さん（日本の女性作家です）が訳した源氏物語です。楽しんで！

[@amymilner819]

Hi Hannah, I'm really curious to hear what you're planning to do once you finish your MPhil! Do you plan to return to Japan? and if so, what sort of job do you want to apply for? Also (if you don't mind sharing) what sort of jobs/industries did your course mates go on to do? Finally, could you explain the difference between an MSc and MPhil at Oxford, and why you chose the MPhil? Thanks :D

[@MissHanake]

hi! i honestly have no idea what i will do after my MPhil lol! a lot of my course mates in my year are still looking for jobs, but one works in tokyo in sustainability, one works in social media analysis & one will be working as a CIR for the JET programme. i know that my senpais have gone on to do all sorts of weird and wonderful things - a japanese degree doesn't limit you to only doing things directly related to japan, it opens lots of doors! the MSc is a 1 year masters with a 12,000 word dissertation and the MPhil is 2 years with a 30,000 word dissertation. both include taught module options that were available for me to take at undergrad. I thought doing the MSc would just feel a bit like extending my undergrad for 1 more year, whereas the MPhil will allow me to go into much more detailed research :)

[@amymilner819]

@@MissHanake I was curious about graduate prospects for the course so thank you for replying!! 🤩

[@マー君-o5e]

ハナさんこんにちは、初めまして。わたしは、73歳のおやじさんです。とっても・とっても日本語がじょうずですね。びっくりしました。きょうは7月10日ですが、東京でもコロナの感染者が243人も出てしまい、1日では最も多い感染者数に成りました。 本当に嫌になりますね。 話しは変わりますが、日本のことが好きになってくれて、本当にありがとう御座います。 おネエ言葉の研究をする外国人が居るなんて、びっくりしています。これからも日本語の勉強を頑張ってね‼️。

[@yuuki.55]

日本のどのようなところに魅力を感じて、勉強しようと思ったのか気になります。 日本人として、他国の方が日本を好きになってくれることが嬉しいです。

[@user-wl4sq2tn2v]

過去の動画で語っていると思います(*•ω•)b

[@otaku5869]

Konichiwa Hanna-san. The hiragana song was really cute and yes it got me here XD

[@MissHanake]

konnichiwa!! thank you for checking out my other videos too! :D

[@MusiicRoolz]

スポンセルシップおめでとう i don't know what sponsorship is in japanese so :>

[@apanaj5145]

heya, i started studying Japanese on my own since I moved schools last year. they don't teach it at my new one. I'm 14 years old and learned it at school for a bit over a year. i've learned both hiragana and katakana (though will need some practise) and am trying to learn some phrases. I can also recognize and read numbers. I can write pretty okay. my problem is that there are few people who can help me and no one at home speaks Japanese, so the only time I can speak it is when I'm studying or talking to myself. i was just wondering if anyone here had any specific tips that could help me? I have my old school textbooks and am hoping to gather more. anything you have to say is fine, I'm just hoping to get more of a start on it. thank you very much for all your videos, I find them very helpful and entertaining :)

[@confusedknight7407]

I don't have any advice sorry but I have a question, I also really want to learn Japanese and was wondering were you taught hiragana and katakana at your school or internet or your books, I have no books and haven't been taught a thing at school and won't be, are there any websites or anything I could use? Sorry I know you're not here to answer my question but hey worth a shot

[@apanaj5145]

@@confusedknight7407 hey it's okay! I was taught hiragana and katakana in school, but that was with a couple books - one for each alphabet. the teacher only really helped us with stroke order or when our form was off, so we mostly could rely on our books to teach it to us (so I think you should be fine). the problem with the books is that some activities require audio tracks, which for me, only the teacher had access to. I haven't looked for them online so I don't know if you can get them. they just help you with listening, but I'm sure you can find other exercises online to help with that. these books were "hiragana in 48 minutes" (by eri tomita-harvey and Julie devine) and "katakana in 48 minutes" (by eri tomita-harvey). i'm not sure if there are better ones out there, but that's what my class used and they seemed to teach the characters okay as well as other basics. in short, if you buy these books: - you'll need to search up stroke order as you learn the characters! stroke order is very important. there are charts online which can show you. - be sure to search pronunciation online to make sure that you're saying words or characters correctly! - if you feel you need more writing practise, you might be able to find sheets online in which you can trace the characters easily. - use websites like realkana.com (I'm pretty sure that's it) to help you practise recognizing characters. I think that's all I wanted to say. sorry this was so long. good luck, and if you need anything else, let me know, I'll try to help.

[@かーりい-k9s]

ハナさんこんにちは、初めてコメントします☺️ 私も大学、大学院で言語学を学んでます。『はじめての言語学』大好きな本です！黒田先生の本はどれもすごく面白いのでおすすめです✨

[@김서준-k5g4q]

ながら読書がお好きなんですね。私も同じです。 家だと、読書「だけ」に集中しないといけない気がして、読書が重荷に感じてしまうのではないでしょうか？ 移動しながら、旅行しながら、日光浴しながらだと、気軽に読書出来ますね。

[@manuelvelazqez4415]

日本の大学は、undergraduateは大学に入れませんが、graduate studentは研究活動があるので研究室に入ることができ、研究しています。 しかし、undergraduateもgraduateも講義はリモートです。大学院入試も全てリモートです。

[@saico6300]

こんなにも日本語について興味を持って勉強しているのだから、日本語を学ぶことが仕事になる職業についてほしい。俳句や短歌の表現の美しさなどにも興味持ってもらいたいです。

[@mura4146]

源氏物語と古今和歌集には少なからぬ繋がりがあります。 日本の古典文学に興味があるのでしたら和歌について勉強されるとよいと思います。 ツベタナ・クリステワさんの書かれた「心づくしの日本語（和歌でよむ古代の思想）」（ちくま新書）をお勧めします。 大変に意欲的で優れた本です。一読の価値は大いにあります。

[@TD-sl3ee]

Hi, if you want I've got some great Historical linguistics/Language variation books to recommend!

[@MissHanake]

yesss i would love to hear!

[@zubaerchaudhari8267]

Hey

[@user-sh6oj7eu3s]

カタカナ英語に直すの大変だよねすごい

[@crimebelt]

I been watching her until she grown up as a adult

[@celiaclements6581]

Hi! Love your videos forever, thanks for the content. Do you have affiliate links for the books you recommend in the video? I'd love to buy the because internet book but it would be cool if you could profit from the free marketing you're doing here ;) Also do you have any recommendations for books or resources to learn about Japanese Linguistics? Thanks!!

[@MissHanake]

Hi, thanks so much for the nice comment! I don't have an affiliate link but that's very nice of you to ask! however, if you ever want to support me there is a 'ko-fi' link in the description of all my videos - you can buy me a coffee there if you fancy ;) for japanese linguistics, i would recommend: - Shibatani Masayoshi - the languages of Japan - Kuno Susumu - the structure of the japanese language - Tsujimura Natsuko - an introduction to japanese linguistics - Bjarke Frellesvig - a history of the Japanese language (these are all required reading for the japanese linguistics module at oxford!) enjoy your reading!! :)

[@celiaclements6581]

@@MissHanake thanks for the recommendations!! I will add those to my toread list (it is super long waaa) I know amazon is evil but here is a video about affiliate links in case you feel like makin a bit of dolla (I wouldn’t judge ya) kzbin.info/www/bejne/p3TYeqqeo9NjlZo

[@へぇ-b8c]

ハナさん▶︎日本語ペラペラ 古典も勉強してる なんか凄い ワイ▶︎てふてふ( ᐛ👐) ﾊﾟｧ

[@kakaoromance]

奨学金おめでとうございます！✨💐✨

[@まみぃ-w5w]

やべ、やる気出た！

[@吉田ゆか]

古典とか私でも難しい(T_T) 日本語上手いですよ！イギリスはロックダウン中なんですね…日本もまだコロナは怖いです。

[@HF-bj6qs]

日本語には擬音語とか擬態語とかがありますけど、他の言語にもあるんですか？

[@theamplifier]

The moment when you realized she is better at Japanese than most Japanese

[@たけちゃん-i6v]

枕草子、源氏物語の英語版なんてあるんだ？ 僕も大して読んだことないけど、あの世界観を英語で表現するとどうなるんだろうか？ で、ネットのお姐言葉について、言語学の見地からの考察なんてあるの？スゴイね(笑) お姐言葉にはあまり興味持てないけど、源氏物語を読んでどう思ったかは動画にして教えてほしいな。イギリス人がどう思うのかは、非常に興味深いと思う。

[@もじざいるナナメ読み百人一首]

素晴らしいですね。ハナさん。声だけ聴いていたら、日本人かと思ってしまいます。 日本の古典も学ばれているんですね。私は百人一首を題材とした、動画を1年半ほど毎週作りつづけています。　百人一首の文字を躍らせて今まで誰も見たことの無い言葉を拾い出します。文字が動いて、整列し、新たな言葉を成した瞬間に、ハナさんの脳なら、その意味がぱっと浮かびあがって、その意味の元の歌とのつながりの不思議を楽しめると思います。もし、よろしければ一度チャンネルを見てみてください。

[@なな-d5x8x]

blogのessay読みたいけどprivacy security に引っかかって開けない😢

[@口頭内侍]

金水敏さんの役割語研究は面白いと思います！

[@MissHanake]

読んだことあります！！面白いですね！

[@NM-yo9tz]

多分日本人の私より日本語話すの上手です

[@n.2049]

日本語の勉強と同時に点字（japaneese braille）を学んで研究にも使ってもらえたら面白いと思います。I just leaning Braille ,l not totally blind.

[@mimoza962]

めっちゃ可愛くなりました⁇ イギリスはまだロックダウン中なんですね！！日本にいると全然世界のことがわからない…( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@masahiroyamagami407]

幕末から明治にかけて日本に滞在したイギリスの外交官、サトー、アストン、そして外交官じゃないけどチェンバレンはかなり高いレベルで日本語の読み書きができて古典にも通じた人たちでしたね。サトーが集めた大量の日本の書籍がイギリスに現存するようですね。大した人たちだと思います。

[@かわしまたかのりサブチャンネル]

はなさん、このどうが、シェアしていいですか？

[@MissHanake]

いいですよ🤗

[@玉利あかね]

ロゼッタストーンって、宝石の会社かと思いました　笑

[@銀座ビヤホール]

野沢温泉では、何食べてたの？

[@youlike8933]

でも、プレミアムリーグ始まってるよね？てか俺より日本語うまくてやばいなんだが

[@gon-chanlaura5155]

Bruh did you paint your wall for this video? lol

[@MissHanake]

nope..?? my wall has always been yellow! hahaha

[@ai2012]

まだロックダウンなんだな。最近アメリカとかが大騒ぎすぎてほかの国の動向をつかめなくなってきた

[@redkizzer]

Idk why but your Japanese sounds like fluent japanese of okinawan accent xD

[@MissHanake]

i've been told that before! i don't know why i sound Okinawan! hahaha

[@fwlo4409]

want u to study why Japanese can't speak English despite a lot of learning time, which is eternal topic for Japanese

[@ぶりぶりゆゆうた]

イントネーションが完全に日本人だよ かんぺきですよ

[@akasatanaaaa]

数独ってSu Dokuなんだw

[@Ramve0404]

ブログ開こうとしたけど開なかったです……. 私だけかな？？？

[@twice1082]

俺が今まで見た外国人の中で1番日本語うまい

[@MissHanake]

ありがとうございます😭😭 私よりうまい人たくさんいますけど！笑