How to Greet a New Pal, Parts 8-11 (Undertale \ Underfell Comic Dub compilation)

[@audiospawn]

*Dora the explorer voice:* Can *you* find the editing error?

[@Pyromic]

1:45 Glitchy voice :v

[@SchazmenRassir]

Echo! Echo. Echo...

[@UnderTale_FanI]

ye I can but its no biggie!

[@nikkiaton6473]

I hope that they continue how to greet a new pal episode 12 and 13❤❤😊😊

[@UnderTale_FanI]

@@nikkiaton6473 I hope so too! :D

[@Crowboneboy]

The guitar riffs every time grillby is on screen gets me every time LMAO

[@michealjackson8216]

Same lol

[@strelitziamystery21]

Ikr!

[@Themanhuspeakshands]

Ik it’s like his voice is a guitar 😂😂😂

[@SamONellaKrummlauf]

It's his personality in one sound.

[@10RexTheWolf01]

Pretty cool NGL

[@bluelad_]

the VA for classic sans did a great job here! he sounds so realistically pained/shaky when he's overloaded on spices

[@audiospawn]

that took a lot of takes to get right lmao

[@BitlinMC]

​@@audiospawn Any method acting per chance?

[@audiospawn]

@@BitlinMC I had a spicy lunch before recording but otherwise no!

[@hellandruby]

I love how genuinely offended UF sans sounds at 6:13 . "the f*ck you sayin' bout my Grillby's..." Somehow got me laughing more than any other joke in the comic.

[@Kn0x10usR4MB3LS]

I’m sorry I just realized I wrote the same thing as you one one of my comments- I didn’t see this when I wrote. Srry :’)

[@FantasticFibi]

me tooooooooooo xD

[@Inferno_is_hot]

Dude, same 😂

[@lunarclaw-m2o]

I can't stop playing it

[@10RexTheWolf01]

And he took exception to that

[@imakegachaclubvideos6323]

I love how whenever Grillby's supposed to say something it's just a guitar solo.

[@Roselinethecreator]

Yeah, it’s VERY funny!

[@salemthehermit602]

The absolute offence in Reds voice at 6:11 is so amazing, I'm so glad this comic dub is still going 10/10

[@DUMB_.DANN0]

Da fak u sayin bout my grillbys?

[@Sniper-rr2zx]

That comment, more than anything before, made fell consider murdering classic the hardest.

[@FantasticFibi]

@@DUMB_.DANN0 ab.so.lu.tly

[@kristianrussell9880]

Amazing stuff! The voices for both Sans are always top tier! And I really enjoyed the guitar noises for Grilby, that was super creative 😂

[@audiospawn]

I was looking for what to use for background music and I got inspired for grillbz

[@vegitoboi1075]

@@audiospawn especially how I realized u just put a budokai 2 in it :).

[@k0ncursus]

Like the guitar, I was NOT expecting that ringtone

[@andreaalvino7489]

sounds familiar, what's the name of the song?

[@k0ncursus]

@@andreaalvino7489 I can't remember, but I _think_ it's a Linkin Park song?

[@andreaalvino7489]

@@k0ncursus In The end!

[@k0ncursus]

@@andreaalvino7489 It is, you're right!

[@reikapujangga4297]

5:16 I CANT,THEIR LAUGH

[@TheAdvertisement]

I'm amazed at how well this comic does at characterizing an "edgy" Underfell Sans, really just a Sans who's a little more ignorant and messed up from a broken Underground. Pairing him up with the goofier but subtly more knowing and menacing canon Sans is perfect.

[@boomgirlbucko]

2:44 Aiight Sans, now _you're_ giving everyone the wrong idea

[@oliviareillyyoutube6652]

17:25 the fact he accepted says “gillby” here makes it even more hilarious

[@mikeegarcia6244]

Ikr that burger wasn't very N-ICE to

[@NightMare-xd8ni]

I loved fells line 'the fuck ya saying about my grillbys?' The way he says it is just perfect! XD

[@Inferno_is_hot]

Fr 😂😂

[@nixiithefluffycat]

The minecraft chest sound always gets me

[@ukitkatcello6306]

Same lol, think I accidentally drooled on myself laughing at that

[@JustKluto]

@@ukitkatcello6306 xD

[@ukitkatcello6306]

So we know skeletons talk in different fonts……… But apparently Grillby’s got a whole new thing going for him talking in guitar lol. I swear your dub of this comic has brought so much humor to my life. Bringing in the major cartoon slapstick and the Fell Sans acting is incredible!

[@TheNuggetMango]

I love how Red/Fell knew exactly what Grillby wanted to say by just the stare

[@FlameeeeeeeClaw]

If I ate at the Grillby's in UnderFell, I kid you not I'd be dead on the floor by the first bite. I can't even handle a bell pepper.

[@cookie-kz6vv]

Same lol

[@Goofymcgee10]

Eh I like a little spice in my burgers

[@warskeletonmaster]

Man, You're weak

[@MrHeorua]

I love how grillbys voice lines is just guitar solos

[@audiospawn]

definitely one of my favorite bits

[@Luke-g5g]

@@audiospawnwhen will u make part 12

[@asamiisaweaver]

5:14 I swear I bursted out laughing for this They share the same fucking braincell

[@xcellent.zxxxxx]

BRO THE CLASSIC SANS LAUGHING IN ERERERETETEGSNDNQBBHGBS GETS ME SO BADLY 'the fuck you sayin' about my grillby's?'

[@ZomBee04]

6:12 Helppp this has been stuck in my head for months now

[@Atlas_4rt]

I looked for a the next part so desperately until I realize... 14 HOURS AGO? THIS FANDOM IS STILL ALIVE?! Anyways love the work and the dub and I will 100% be subbing so that I can see the next part of this amazing comic :)

[@ssjgogetadbzgt]

😂😂😂 I did the same and was like crap it just came out.... I gotta wait for them to work edit, and load the next ones

[@inestabilidad]

No because same

[@milaki7722]

Undertale was never dead from the start

[@MyRandom2Cents-wl9wq]

The fandom just got a "RESET"! You gotta "LOVE" that! haha...why do I hear Meg-OH S---!

[@DistinctBlood]

Creator of this comic is poetax/theskeletongames The comic gets updated up to 2 times a year because they have a business they run. Right now they are on a well deserved family vacation for the holidays and won't be active again until after new years. They got so much more than this comic and I recommend you check out all of their other content too. They are very amazing and I have been following them for years.

[@M._.497]

Fell: *scared as shit* Grillby: *AWESOME GUITAR* Fell: *Panic*

[@Ovophobia]

This is my favorite channel to watch the bitty sans series and undertale videos in general because of the really good voice acting and soundss

[@TempestIsTrying]

For all of the people asking for more parts...they can't! This is currently the last page of the comic, and it's up to the artist to make more before the dubber can make more parts! So we've all gotta be patient. :)

[@audiospawn]

I don't say stuff like this outright because I don't want people harassing poetax (or any other comic creator for that matter) to "make comics faster"

[@TempestIsTrying]

@@audiospawn Ohh, I see! I can delete this if you want! That's a very good point, artists definitely do a lot of work!

[@audiospawn]

nah it's all good, I had to say this somewhere lol

[@ajyechani3399]

​@@audiospawnThey've been showing progress, and I'm just happy and at awe. Their art improved too much and I love everything about their work.

[@asamiisaweaver]

19:21 UF! Sans: Pleasedon'tkillusitswasjustajokeIswear- Grillby: 🎸🎸🎸🎸🎸🎸 UF! Sans: tf you mean by- Grillby: 🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸

[@happyfowl_8376]

love how every panel with grillby is just a guitar riff

[@yourneighborhoodgardenfair5084]

2 years I’ve been waitin for this AND IT WAS WORTH IT Everything UP TO THE VOICE ACTIN AND THE SOUND EFFECTS ON DA DOOR IT WAS PERFECT :) I’m happy

[@kewlartthings_dude]

i love all the tiny details like when they talk at the same time the voices split to different sides of my headphones

[@audiospawn]

I'm glad somebody noticed that!

[@OsiriSolaris-mz8lo]

@@audiospawn what was the name of underfells ringtone at the end?

[@ssjgogetadbzgt]

​@@OsiriSolaris-mz8lo Linkin Park - in the end

[@Darla_the_demon]

THE MINECRAFT CHEST NOISES BAHAHAH

[@OneMoreAccountAroundYT]

I love the Grillby's voice He said a lot of amazing words to remember and reflect on

[@yesitsme6777]

The laughs at 5:16 had me dying 😂you're doing a great job dubbing this

[@IlayBoter]

*sick guitar riff*

[@andreaalvino7489]

sounds familiar, what's the name of the song?

[@ImDavidGD]

7:21 very creative, directional audio for the 2 sans

[@RainStreet28]

*"...The beep ya sayin' bout my Grillby's?"* 🤣

[@The_Legendary_Fart_Master]

Eh mines better

[@ryarains801]

EXECTLY BRO

[@tacoa2260]

I really love the different personalities you can tell between sans and fell sans, even the background music and sound effects that compliments the comic!

[@gothic_ace2037]

AAAAAAAHHHHHHHH NOOOO NOT THE CLIFF HANGER!!! i was laughing my ass off every time Grillby was "talking", that guitar music omg

[@strelitziamystery21]

6:07 Fell was ready to kill Classic just for saying that.

[@Kn0x10usR4MB3LS]

I love the very threatening: “the f/ck you sayin’ ‘bout by grilby’s?”

[@roph9154]

man. MAN. THOSE VOICES ARE GREAT, AWESOME, AMAZING. so funny, too, and it fits perfectly with the vibe the comic passes. I Love it.

[@_chillghost_3540]

This series is the crossover i thought i never needed. I rlly needed this kinds of stuff. Cant wait to get more

[@The_Legendary_Fart_Master]

Sup blook, how ya doin? Haven't SEEN ya in a while -‿-

[@matejnentwich1376]

The fuck you said aboud my Grillbes? The delivery was amazing.

[@rileyanderson-uk3ql]

When the (if i had a stomach) joke scene happened, i bet papyrus could feel a disturbance in the air. Side note: I like how Grillby talks in (smooth electric guitar).

[@tomatosoup1589]

I'm surprised this series is still going. I swear I remember seeing it stop at part 6 and then even after a year I don't see it continue until now. It'll be interesting if we ever get to the fight with both sanses and that human. I wonder how will that turn out..

[@ryarains801]

IF YOU DO TOMATOSOUP LET ME KNOW OK

[@Roblox_kidxX]

6:13 the voice is perfect

[@JustASimpulSimp]

17:25 LOL grillby just became a hero XD😂

[@ZooLsTV]

This is my favorite comic just for the fact it’s not overly complicated and just 2 sans (some what) enjoying themselves 😂 can’t wait for the next dub once more of the chapters come out

[@Nightout88]

@16:07 waters only going to make it worse go for a milkshake or milk in general but the cold of a milkshake will work better.

[@Nightout88]

@17:27 please grillby no more i hate sans but even this is too much i wouldn't wish this on my worst enemy.

[@Nightout88]

@17:28 EEEEYY! grillby! you the man, man!

[@Nightout88]

@17:59 red that was WAY too far.....i get one or two pranks, but you should have warned him about the ketchup. you want way overboard.

[@Nightout88]

@18:32 looks like grillby is going to teach you how to treat other guest in his area *_aren't you lucky red._* maybe next time keep your end of the deal and play nice.

[@Nightout88]

@19:02 red you are one of my favorite sans but that WAS absolutely your fault not his. you can't even blame 2 for that, if you had just warned him about the spiciness you wouldn't be getting an earful.

[@ceinwenchandler4716]

Random theory about that moment where Sans has Fell convinced he's going to hurt him, then frees him instead: I think Fell thought Sans had a knife. And I think he was expecting to get stabbed in the chest. After all, whatever Sans is holding, it's small enough he can keep it hidden in his palm (a knife could be that small), and Sans knows about past deaths in the resets... including how they happened...

[@NarwhalFox17]

OMG YES IVE BEEN HOPING FOR SO LONG THAT THE NEXT PART WILL COME OUT AND HERE IT ISSSS YAAAAAAAYYYYY

[@Mr._Trollolo]

The f*ck you just said bout my grillbys! Haha!

[@marigold_petalz]

I love how grillby just speaks in sick guitar riffs 😭😭

[@Tsukiiismoon]

"Tf you saying abt my grillbys..." got me laughin

[@thaomai9703]

17:28 Grillby turns into Sans angel tho😂

[@Pinkythebunny9721]

This whole series should've been called: Two skeleton clones go on a date and flirt with each other with puns.

[@PrinceJackson.50]

Classic and fell interacting is literally the best thing 😂 👌

[@SirMato]

a guitar playing everytime grillby talks makes it 100 times funnier

[@Shroom_Shroom]

6:13 oh my god- that just hit different. Absolutely perfect❤

[@UnicornDj317]

I love how grillby speaks music😂

[@Jellify1]

Never thought they would countinue this... but here we are

[@boomgirlbucko]

Don't answer the phone Sans, you can't answer a phone if your hands are tied above your head... Although I guess Paps would only be calling if he knew lol

[@nikkibuhi1152]

Omg I was so sad when I thought this series was over- thanks so much for continuing it!! I love the voices and everything- amazing job!!

[@orcslayer1933]

I love it when fell sans says the f**k ya sayin bout my grillby's

[@KirbysAdventure]

FINALLY!! I feel like ive been waiting a few yrs for this. IT WAS W O R T H IT!!

[@audiospawn]

considering the last one was almost three years ago, I can understand you'd feel that way

[@KirbysAdventure]

@@audiospawn It was? I thought that was my weird perception of time.

[@audiospawn]

@@KirbysAdventure -> Premiered Dec 7, 2020

[@Accountsrandomized]

“The *quack* you saying about my grillbys?” Why is that line so good.

[@Youwillneverknow-f1x]

"Tf u sayin about my grillby's" Fell sounded so hurt 🤣

[@nassimkalai7274]

finally, the truth of how sans and fell have fun

[@ReynaldoGaytan-k4m]

I haven't waiting for three four centuries

[@JustKluto]

Yæy 2:30 _SICK._ 2:42 4:11 _aww_ 5:16 dayum the noises- 7:18 Æ. 12:25 gasp :0 17:25 GASP* O MY GAD XDDD

[@GamewithLizzy]

14:40 is straight up fangirl material

[@tokimunesan777]

I LOVE THIS COMIC... AAAAAAAAA ITS SUPER CUTE :33 OHMYGOD HAHAHAAA I NEED MORE-

[@sunset_summerz]

I joined this fandom after 4 years of abandoning it... I FORGOT HOW MUCH I LOVED FELL😭😭

[@V3z0_890]

SAMEEEEE

[@MyRandom2Cents-wl9wq]

So you say that you FELL in love with it again? 😂 I'll show myself out. 😅

[@sunset_summerz]

@@MyRandom2Cents-wl9wq Ehehehhe eheheh 💀💀

[@whatamidoingwithmylife2367]

@@MyRandom2Cents-wl9wqehehe

[@teevee1782]

0:21 sans mews🗿🗿🗿🗿🗿

[@annetteschemer6876]

In agony, you forgot 😂

[@sunnysshades3138]

I’ve seen the comic dub for part 12! I absolutely love the story! I can’t wait for a part 13!🫶

[@greenhydra10]

I was wondering if there was more of this one. I'm really glad there is, I like this comic!

[@Thestabbyidiot]

I find it interesting that they both experienced genocide runs but they hate to talk about it even to theirselves... *ALSO CONTINUE THIS COMIC PLZ*

[@Possiblecrocodile]

Grilby every time he's on screen: 🎸🎸🎸🎸🎸🎸

[@jasminsantos6615]

7:18 i love these kind of moments😂

[@thecrimsoncaretaker5506]

I've been waiting for this for too long. Finally man thanks you.

[@GOLDFIZHHH]

14:34 NAH- BRO DID GHE FANFICTION POSE😭🤧🤦🤦🤦🤦

[@ob0nnn]

12:36 just some checkpoint for me to return don’t mind it

[@snowfox3186]

Not gillby speaking ✨️Electric Guitar✨️ 19:32

[@tak4s]

My bro Grillbz be guitar rizzin 🎸

[@NotNintended64]

This was fantastic. I had a smile on the whole time.

[@sleepy24..7]

Fell's Blaster laughing had me rolling

[@MossArch]

Love the way everytime grillb is on screen a electric guitar music starts playin

[@comicxsimpson]

I am a long time verteran undertale fan and these dubs are the most entertaining ones I've EVER seen, im so glad i got back into undertale

[@Andy_LeyLey]

Cant wait for the other parts this was so good

[@DerangedPacman]

THE LAUGH SOUNDED SO GENUINE

[@durandescobar2370]

i love this series of undertale and underfell i really want more of this

[@thedrawingquill2059]

Love a guy who talks in guitar plucking

[@MuslimDownleft_Central]

"Too busy mewwing" Sans predicted it💀

[@Miseryoflife213]

14:15 SANS ABT TO DO SMTH WITH EM KETCHUP-

[@thedeadhits3210]

Great this is really good really hope to see The next part. This is one of the best fan made comics ever seen👍🏻

[@narixm2965]

I really hope this comic keeps going man, this is one of my favorites right now!!

[@Wrath-_-]

The sans voice and the papyrus voice are so goddamn amazing, keep up the good work

[@miguelradin1508]

He real drank the bottel

[@YaboiEnnardOfficial]

6:11 it was so genuine in his voice

[@OctoPie-k7n]

6:12 Red is triggered

[@charagothic8172]

i would imagine if grillby speaks in guitar in underfell full au fan game lol