How to make audio flashcards on Memrise (for any song)

[@Paroissien]

Yes you can batch import your English translation too, you "bulk import" it with the Spanish sentence, separated by a comma. Left column Spanish, English to the right, separated by a comma, no need for a double return. Looks like this in German: wählen,choose besteht,consists schaffen,create entscheiden,decide forderte,demanded bezeichnet,designated trotz,despite entwickelt,developed

[@OaktownGirl]

OK, that was amazing. I just subscribed to Memrise yesterday. Huge props for people like you who make these courses! I tried to learn Audacity a couple of years ago, buy holy cow is it not user friendly for non-techy people like me. I think I'd have to try a class on Udemy or something like that just to get the basics.

[@FingtamLanguages]

Awesome, thanks for subscribing! Glad you liked the video, and good luck with your future endeavors with audacity. It gets easier the more you use it.

[@renafarlow9253]

Thank you!

[@FingtamLanguages]

Hi Rena, thanks for commenting!

[@marinadeargentina2646]

Spinetta 🤗

[@JorgeRafaelNogueras]

¡Muy bueno el consejo! (Sin embargo, esa copia de la letra de "La Bamba" está repleta de errores: ¡espero que alguien te haya ayudado a corregirla antes de que tú hayas empezado a usarla!) 😀

[@FingtamLanguages]

Si, ví los errores, yo por eso recomiendo pedir ayuda de los hablantes nativos! Afortunadamente, no uso este mazo para aprender. Solo es un ejemplo.

[@JorgeRafaelNogueras]

Ja, ja, ah, me alegro. (De todos modos "La Bamba" quizás no es la mejor canción para propósitos didácticos: ¡yo mismo apenas entiendo de qué se trata, y el español es mi idioma natal!) :-D (Corrección: la palabra "vi" no lleva acento: es monosílaba y el acento no es necesario para efectos diacríticos). :-)

[@FingtamLanguages]

Gracias!