How to say "I don't care" in Polish in 4 ways (1 is vulgar!) A1-A2 level

Join an online group Polish course at my school (includes free level check with me): polishwithdoro...
New beginners online Polish groups: polishwithdoro...
Support my channel by buying my courses and get instantly better with Polish: polishwithdoro...
You can also support my channel with a donation: polishwithdoro...
Sign up for my newsletter here: polishwithdoro...
You will get access to free resources that will help you learn Polish: free video course and exclusive video lessons from previous newsletters.
Today you will learn popular phrases to say "I don't care in Polish". Look out, one of them is vulgar!

[@PolishwithDorota]

Check out my excellent video courses (buy them to learn Polish easier and to support my channel): polishwithdorota.pl

[@joshuaarmijo5213]

I've been studying Polish since 2019 and at that time Polish isn't that common language to learn on YT so I got limited source, so I reach some natives who live in Poland, even though happy to see that more yt channel are now popping up to share Polish language to those willing to learn, Dziękuję bardzo. Z Filipiny 🇵🇭💕

[@ttvRussell]

Dorata..you did that really well..not easy to explain vulgar words but very useful..thank you.

[@PolishwithDorota]

Dziękuję, Russell. Pozdrawiam :)

[@MIII96]

wow...I've just found your channel...you're amazing...please, do not stop making videos

[@agustaimaculata900]

Bardzo dziękuję Pani Dorota.

[@miguelmoreno181]

Dobry wieczór Pani Doroto. Dziękuję bardzo za filmy 😉 Czy mogłaby Pani robić film aby wyjaśnić różnicy między: Oglądać, obejrzeć, widzieć, patrzeć, przyglądać, itd. No, wszystko które robimy z oczami :) Ah!, nie rozumiem język angielski, ale po polsku dobrze Pani rozumiem. Dziękuję! Pa!

[@PolishwithDorota]

Bardzo chętnie zrobię taki film, ale jeszcze nie wiem kiedy. Mam bardzo dużo pomysłów i "zamówień" na filmiki. :D Tak na szybko: 1. Oglądać/obejrzeć" - "oglądać" to forma aspektu niedokonanego, "obejrzeć" forma aspektu dokonanego; oglądam telewizję, serial, film, ubrania w sklepie. 2. "Widzieć/zobaczyć - "widzieć" to forma aspektu niedokonanego, "zobaczyć" forma aspektu dokonanego; Mam oczy i dlatego widzę; Bez okularów słabo widzę. 3. "Patrzeć/popatrzeć" - "patrzeć" to forma aspektu niedokonanego, "popatrzeć" to forma aspektu dokonanego; "Patrzeć" to robić coś aktywnie z oczami. Mogę patrzeć, ale nie widzieć, np. - Widzisz? Tam jest taki mały ptak. - Patrzę, patrzę, ale nic nie widzę. / Patrz! To Superman! ;) 4. "Przyglądać się/przyjrzeć się" - to patrzeć dokładnie, obserwować, np. - Dlaczego tak się przyglądasz temu mężczyźnie? - Chyba go znam. Pozdrawiam serdecznie :)

[@danielmnet]

Super, że są napisy po polsku. To pomoże.

[@PolishwithDorota]

Cześć Daniel. Cieszę się, że napisy pomagają. :) PS. "To pomoże" to znaczy "it will help", "to pomaga" znaczy "it helps".

[@izajaszagarcia2412]

Super

[@JonathanRichards2]

Bardzo przydatny odcinek. Czy też można używać takiej frazy "Nie zależy mi na...?" Na przykład, "Nie zależy mi na pieniądzach."? Czy ta fraza jest często używana?

[@PolishwithDorota]

Dziękuję za komentarz. :) Tak, używamy też frazy "nie zależy mi na...(pieniądzach, tym, nim, tej pracy)". Jest to uniwersalna fraza, dość często używana.

[@18Knowledge]

this is f#ck#ng aewsome video. You're god damn good teaching polish, aren't ya!!? Dzięki!

[@verandi3882]

dziękuję serdecznie za wspaniałą lekcję. skoro o tym mowa, jaka jest różnica między "to interesuje się mnie" i "to interesuje mnie". również, dlaczego mawią "pomyślą sobie " zamiast "się" ? dziękuję z góry

[@dorotawoyn6053]

Nie mówi się "to interesuje się mnie" :), bo to jest niepoprawne. "Pomyślą sobie", czasownik "pomyśleć"nie jest czasownikiem zwrotnym, a "się" dodajemy do czasowników zwrotnych, "sobie" bo chcemy podkreślić, że te osoby zrobią to dla siebie, więc "pomyślą sobie" :)

[@monikafaek6371]

"to interesuje się mnie" jest niepoprawne tak się po prostu u nie mówi w drugim niestety nie wiem o co ci mogło chodzić.

[@PolishwithDorota]

Cześć! To prawda, "to interesuje się mnie" nie ma sensu. Mówimy: "to mnie interesuje" albo "(ja) interesuję się tym". "Pomyśl sobie" to taka nieformalna fraza, która znaczy to samo co "pomyśl". Często dodajemy "sobie" w języku mówionym, to znaczy coś takiego jak "yourself". Pozdrawiam :)

[@ELSIMPLE21]

Cześć Dorota, a "mam dość" jest to samo czy nie? 🤔

[@PolishwithDorota]

"Mam dość" (albo "Mam dosyć") to znaczy "I have enough" albo "I'm fed up with...". To znaczy, że jest czegoś za dużo i już tego nie chcę. Możemy powiedzieć: "Moja koleżanka cały czas mówi o swoim nowych chłopaku. Mam tego dość!" - to znaczy, że ona mówi za dużo i ja już nie chcę tego słuchać.

[@hectore5340]

cześć! Ja znałem "wrzestko mi jedno". To ma sens tutaj?

[@PolishwithDorota]

Cześć! "Wszystko mi jedno" to bardziej znaczy "it doesn't matter". Np. - Chcesz czarną kawę czy kawę z mlekiem? - Wszystko mi jedno.

[@izajaszagarcia2412]

Mega

[@Oczywistosc]

Dorotko, wulgaryzmy Ci nie pasują. Przecież jesteś inteligentna ładną panią.

[@DonaldTrump1211-z6e]

Are u poland or no

[@Mr.Dziej72]

Could you also say: "Nie dbam o to"?

[@PolishwithDorota]

It's a rather old-fashioned way to say "I don't care".

[@izajaszagarcia2412]

Dotha

[@patricialuisa4405]

😍😍😍

[@cabindweller8454]

But I do care!

[@PolishwithDorota]

Then you can say "obchodzi mnie to" or "interesuje mnie to". :)

[@cabindweller8454]

@@PolishwithDorota Thank you. And thanks for the channel.

[@pierspim4341]

Good video. It would be even better if you didn’t try to act out every sentence.

[@andrewshepitko6354]

Jak to może was nie interesować co dzieje się w polityce? Od politycy załęże to co będzie robić się w przeszłości w waszem kraju.

[@izajaszagarcia2412]

Mam na to wyjebane

[@mindstorm4243]

Nie podoba mie się to.

[@aleksandrakrajewska7005]

XD

[@PolishwithDorota]

Piszemy "Nie podoba mi się to". :) Pozdrawiam!