Рет қаралды 118,778
You can subscribe to us on KZbin by clicking here: bit.ly/Bitesize...
How to say boy names in Irish Gaelic | Part 2
Watch part 1 here: • How to say Irish Gaeli...
Sign-up for a FREE trial to Learn Irish: bit.ly/IrishFre...
Bitesize Irish Gaelic blog & podcast: bit.ly/Bitesize...
Find us on Facebook: / bitesizeirishgaelic
PLEASE NOTE: The names in this video were picked because many of them are traditional, especially in Gaeltacht areas, for the past century or so, though not all of these names are in common usage today. In some cases, the pronunciation reflects the common pronunciation of the name in Ireland, though it may not be correct historically. If your Gaelic name was left out, that may be because it has only become popular very recently or simply because I forgot to include it. For many names, multiple correct pronunciations are possible.
In regards words of Old Irish origin, the English names below are just the nearest equivalents found in English.
Gearóid | Eng. Garrett, Gerald, Gerard | Origin: Anglo-Norman/Latin
Gréagóir | Eng. Gregory | Origin: Anglo-Norman/Greek
Iarla/Iarlaith/Iarfhlaith | Eng. Jarlath | Origin: Old Irish
Labhrás | Eng. Laurence | Origin: Anglo-Norman/Latin
Lochlainn | Eng. Loughlin| Origin: Middle Irish/Viking
Lorcán | Eng. Lorcan/Laurence | Origin: Old Irish
Lúcás | Eng. Luke | Origin: Hebrew
Liam | Eng. William | Origin: Anglo-Norman/English
Marcas | Eng. Mark | Origin: Hebrew
Máirtín | Eng. Martin | Origin: Anglo-Norman
Maitiú | Eng. Matthew | Origin: English/Hebrew
Muiris | Eng. Maurice | Origin: Old Irish
Mícheál | Eng. Michael | Origin: Anglo-Norman
Nioclás | Eng. Nicholas | Origin: Anglo-Norman
Nollaig | Eng. Noel | Origin: Latin
Niall | Eng. Neil | Origin: Old Irish
Oilibhéar | Eng. Oliver | Origin: English
Pádraig/Páraic | Eng. Patrick | Origin: Old Irish
Peadar | Eng. Peter | Origin: Hebrew
Pól | Eng. Paul | Origin: Latin
Pilib | Eng. Philip | Origin: Hebrew
Piaras | Eng. Pierce | Origin: Anglo-Norman
Ruairí | Eng. Rory/Roderick | Origin: Old Irish
Risteárd | Eng. Richard | Origin: Anglo-Norman
Stiofán | Eng. Stephen | Origin: Anglo-Norman
Síomón | Eng. Simon | Origin: Hebrew
Traolach | Eng. Turlough/Terrence | Origin: Old Irish
Tomás | Eng. Thomas | Origin: Anglo-Norman/English
Tadhg | Eng. Timothy | Origin: Old Irish
Prionsias | Eng. Francis | Origin: Latin
Séamas | Eng. James | Origin: Anglo-Norman
Seán | Eng. John | Origin: Anglo-Norman
Seosamh | Eng. Joseph | Origin: Hebrew
Seoirse | Eng. George | Origin: English/Greek
Séarlas | Eng. Charles | Origin: English/Germanic