How to Say TO BECOME in Spanish | Convertirse, Volverse, Hacerse y Otros [Episodio 443]

[@claudiococo55]

Me pongo feliz cuando aprendo algo nuevo de español. Gracias.

[@joeldemings7064]

me pongo feliz cuando paso tiempo con mis nietos!

[@SamBowker]

Me gustan los PDF que creas para apoyar las lecciones. Son cortos y concisos, por lo que volverse en un recurso muy útiles para los estudiantes.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho que este material te ayude con tu aprendizaje 👏🏻

[@Kankurou163]

Soy japonesa, gracias por tu video. Me pongo feliz cuando veo la cara feliz de mi esposo.

[@SpanishlandSchool]

Muy buena frase. Me alegra que estés trabajando en tu español. Un abrazo desde Colombia 🇨🇴👏🏻

[@JackyMandrillon]

Cada lunes me pongo muy feliz, aunque como hoy el tiempo otoñal más que desapacible me pone de mala leche , porque sé que , mediante tus videos y mucho trabajo personal , llegaré a ser ( o: me haré ) un campeón en español

[@SpanishlandSchool]

Estoy segura que serás un campeón en español, sigue trabajando y esforzándote 👏🏻

[@tonoholesa9611]

me pongo felíz quando nos explicas la gramatica specifica en ejempios

[@SpanishlandSchool]

Es con mucho gusto 👏🏻

[@antonanton6005]

Это лучшие уроки испанского что я видел в Ютубе , спасибочки, учитель.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho que te sirva 👏🏻🔥

[@rfhwang]

¡Me puse muy feliz cuando descubrí su canal en KZbin!

[@SpanishlandSchool]

Excelente frase, me alegra mucho❤️‍🩹

[@perronefran]

Wonderful lesson Andrea! Oh and I love your hair 😊

[@henryenglish3789]

Me pongo muy feliz cuando aprendo espanol viendo tus videos

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho que así sea 🫱🏻‍🫲🏽

[@birgittal7312]

Me pongo feliz quando escucho los podcasts y videos de spanishland school

[@SpanishlandSchool]

Excelente, me alegra mucho que te guste.🤗

[@orlahenry9769]

Me pongo muy feliz cuando llegan mis hijos y mis nietos a visitarnos.

[@SpanishlandSchool]

Excelente frase, felcitaciones.🔥

[@franklinchavez3876]

Siento mucha felicidad. Eso es lo más común

[@AngelicaMessi]

Muchísimas gracias por este vídeo tan maravilloso, creo que solamente falta el verbo quedarse

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu comenario, me alegra que te sirva este video🤗

[@TomRNZ]

Gracias Andrea. Me pongo feliz cuando veo un video de Spanishland School, y ¡me he vuelto fan! 🤗

[@SpanishlandSchool]

Gracias Tom, yo también me pongo feliz al ver siempre tus amables comentarios 👏🏻🥰❤️‍🔥

[@jeanst-jean3012]

Muy interesante. Seguiré unos cursos con Delkin cuándo recibiré un descuento por las clases. Gracias,tenga un agradable día.

[@SpanishlandSchool]

Excelente. Espero que sigas mejorando mucho 🎉

[@pantagruel21]

Me pongo muy feliz desde he recibido tus explicaciones.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho que te sirva nuestro contenido 👏🏻

[@endlesscircleofprocrastination]

Me pongo feliz cuando hace buen tiempo. ☀️

[@SpanishlandSchool]

Muy buena oración 🙏🏻🎉 Yo también me pongo feliz porque puedo hacer ejercicio afuera 😄

[@adamwierny4356]

Videos de ese tipo que vienen con ejemplos resultan muy útiles porque demuestran el uso en contextos distintos.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que te sirva este contenido 🔥

[@Mwolves25]

I was just learning this. Perfect timing!!

[@SpanishlandSchool]

Me alegra oír eso. ¡Genial!😊

[@minseokkim6684]

Me pongo muy feliz que hagas enseñarnos sobre este tema. Es muy útil y lo podemos usar más claramente a partir de hoy. Muchas gracias por todo lo que haces!

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu comentario, me alegra mucho que esto te resulte útil 😊 La frase correcta sería: “Me pongo muy feliz DE QUE NOS ENSEÑES sobre ese tema” 👏🏻

[@brancho8600]

Sííí... me gusta mucho este video.. más poder, maestra 🤗

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho. ¡Un abrazo!

[@slothboi6284]

Gracias! Me ha gustado mucho la claridad con la que enseñas! Acabo de suscribirme a tu canal.

[@SpanishlandSchool]

Gracias por suscribirte, espero que puedas ver lo demás videos y aprendas de cada uno🤗

[@sethjnnngs]

Me pongo feliz sobre muchas cosas, incluso las cosas muy pequeñas. Tengo mucho suerte de naturalmente ser tan positivo. Es el mejor regalo de mi vida. Gracias por tus lecciones!!

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Me alegra mucho que estés siempre positivo, yo me pongo muy feliz de tenerte acá 🙏🏻✨

[@kayhannouri-aria5592]

Muchas gracias por explicar estos 5 verbos tan fantásticamente.

[@SpanishlandSchool]

Es con muchísimo gusto 🤗

[@heathenfire]

Me puse feliz cuando ví este video en KZbin

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Me alegra mucho 🎉

[@chantalmurray4225]

Hola Andrea. Me pongo muy feliz cuando veo que pusiste un nuevo video. Por cierto mi sugeriancia sobre un tema que me hace difícil de entender es : El de ,la de, lo de,la cual, el cual etc.chao

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu amable comentario 👏🏻 Tendremos en cuenta tus sugerencias para próximos videos

[@lukefarrer1616]

Gracias por este video excelente! Fue muy interesante y su voz es muy muy clara.

[@stephanouellet232]

¡Me pongo feliz cuando puedo ayudar a alguien! Me gustaría ver un video sobre todas las perífrasis verbales. ¡Gracias!

[@sabrinashea198]

Mil gracias, eres lo máximo. Este vídeo es muy útil. ❤Abrazos.

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Me alegra que nuestro contenido te resulte útil. 🤩🤗

[@rabiealsafadi8435]

Excelente profe, muchas gracias ,usted es la primera. Me pongo nervioso cuando tengo que hacer un examen .

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu amable comentario. Espero que poco a poco te sientas más comodo con el español. Un abrazo. 🤗

[@pauldeeny9775]

Hola, casi nunca dejo comentarios pero quiero agradecerles por todo lo que hacen ustedes! Aprendiendo otro idioma es difícil cuando no tengo muchas personas en mi vida que hablan español, pero sus videos me han ayudado muchísimo! Me pongo feliz cuando suben videos!

[@chaoli273]

Me gusta este vídeo mucho! Un buen tratamiento de juntar y distinguir las expresiones!

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho que te guste nuestro material, espero que sigas aprendiendo con nosotros. 🤩

[@rodolfocosta9315]

¡Fantástica clase! Siempre estoy a perfeccionar mi español con sus clases, Andrea. Yo no sabía el significado de "antanero", aprendí más una palabra 😊. Saludos brasileño desde Río de Janeiro 🇧🇷😚.

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Me alegra que te sirvan nuestras clases, espero que sigas mejorando con todo el material que tenemos para ti 🎉

[@rodolfocosta9315]

@@SpanishlandSchool Gracias Andrea por tu amabiidad.

[@BGM16]

Hola, una corrección: se dice "siempre estoy perfeccionando mi español con sus clases". Altanero no antanero. Saludos desde Ciudad de México.

[@rodolfocosta9315]

@@BGM16 Gracias amigo, por su aporte señalando mi error. Saludos brasileño 🇧🇷.

[@giorgigogoladze2634]

Gracias por video. El video es interesanto como siempre. En futuro videos podrias explicarnos discurso indirecto y concordasnsia de tiempos.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que te guste nuestro contenido. Tendremos en cuenta tus recomendaciones para próximos videos 🎉👌🏻

[@musicdonna1320]

Gracias por esta clase muy útil.

[@SpanishlandSchool]

Es con muchísimo gusto🔥

[@muffincake7718]

Me pongo contenta porque tu describes la leccion muy bien

[@WhereisDreamland]

Me pongo feliz cuando entiendo algo nuevo. Gracias!

[@SpanishlandSchool]

Excelente 🎉

[@Rev14v7]

Creo que ahora entiendo esto mejor. ¡Gracias!

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Me alegra mucho

[@CSenn_]

Super útil- gracias!

[@SpanishlandSchool]

Con mucho gusto

[@reidnix]

...¡siguen siendo los mejores vídeos didácticos!

[@SpanishlandSchool]

Gracias por preferirnos 🥰👏🏻💪🏼

[@steellwellstills840]

Muchas gracias Muy útil🎯💯

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Me alegra mucho

[@peterbutchko5756]

¡super claro! gracias mucho.

[@SpanishlandSchool]

Con mucho gusto

[@danielij7]

Esto me ayudó mucho. Gracias.

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Me alegra🎉

[@diegoburlandotheinformal1217]

Yo me pongo feliz cuando me doy cuenta que mi español va mejorando y me pongo también ilusionado a mejorar más Esto sucede a menudo durante los momentos de revisión de mis progresos. En algunos casos donde mientras esté hablando yno me suba una palabra,en vez de ponerme nervioso voy de inmediato a consultar el diccionario y me pongo satisfecho solo cuando he aclarado completamente mis dudas.❤

[@marytee1499]

I had problems selecting the correct verb but this video cleared it up for me. Also, I now realize that the use of Volverse is similar to saying 'to turn into' as in He turned into a millionaire after he inherited the money--the 'becoming' didn't take much work or force.

[@zac7695]

Muchas gracias por los excelentes videos y podcasts. Me encantaría ver una lección sobre las traducciones de "manage": manejarse, dirigir, administrar, gestionar, arreglarse. Cuál usar por ejemplo “I manage in Spanish”. He visto "Me las arreglo en español" pero ¿se pueden usar algunos de los demás también?

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu comentario y tu recomendación. Tendremos en cuenta tus recomendaciones para próximos videos. “I manage in Spanish” - Se puede decir como: "Yo me las arreglo en español". Pero con las demás traducciones no queda muy bien 🤗

[@fabsir2007]

Me pongo feliz cuando viajo a un lugar donde nunca he estado.

[@BGM16]

Perfecto

[@SusanneFeldmann]

Me pongo muy feliz cuando tengo mi nieto en mis brazos

[@SpanishlandSchool]

Que linda frase 🤗

[@scobie0]

Fascinante, gracias

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que te sirva 👏🏻🔥

[@AG-gv9cb]

Gracias por otro video sobra este tema! hacerse tamobien se usa para indicar si alguien cambia su religión, pro ejemplo Se hizo hindu/judio..

[@SpanishlandSchool]

Exacto, también funciona en ese sentido. ¡Un abrazo!

[@armandomonteiro4187]

Muchas gracias.

[@k.p.8955]

Hi. I just wanted to find one of your videos to send you a message of congratulations about your pregnancy. I'm very happy for you two. I heard you two talking about it on Espanolistos podcast (so hopefully my timing here is not too far off).

[@SpanishlandSchool]

Muchísimas gracias, me alegra que nos escuches en nuestro podcast de Españolistos. Te comparto nuestro canal de los podcast, está muy pendiente porque pronto vamos a tener todos los podcast con video en este canal: www.youtube.com/@espanolistos4917

[@k.p.8955]

@@SpanishlandSchool perfecto! Gracias

[@davidnori]

Me encantaría un vídeo con todas las palabras para describir el sueño y los sueños

[@SpanishlandSchool]

Gracias por tu recomendación, la tendremos en cuenta para próximos videos. ✌🏻

[@geraldcash9335]

Me pongo muy feliz cuando estoy en un Camino de Santiago de Compostela.

[@SpanishlandSchool]

Que buena frase. Me recordaste a nuestro tiempo en el Camino, sin duda una de las mejores experiencias de mi vida🔥

[@zohraspassion.laspasionesd7166]

Enhorabuena Vais a volver 😊una mamá y tu hija o tu hijo va ayudarte en el youtube a dar clases

[@SpanishlandSchool]

Jajaja sí, esperemos que el bebé quiera salir en algunos videos.💪🏼

[@MaryKeleherCastle]

Me pongo feliz cuando mis hijos están en casa. Pero, me sorprende que se vuelvan adultos tan rápido.

[@susangreenwood6278]

Me pongo feliz cuando mis niños vengan a visitarme.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho 🤗 Lo correcto es decir “VIENEN” 🔥

[@elviszulu]

Me pongo feliz cuando yo leo algo en espanol.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho 👏🏻

[@NelsoPedroRodriguezCarbo-vk2pu]

May became happy

[@kevinwilliams1256]

Hola Spanishland! ¿Qué hay de nuevo? Les extraño 🥹. Estoy soñando con playas colombianas

[@SpanishlandSchool]

Hola Kevin, espero que puedas volver a visitarnos pronto 👏🏻🎉

[@kjegun]

Gracias por la buena presentación y los buenos ejemplos. Pero que tal el verbo quedarse. Cómo se usa? Importante o no? Ejemplos por favor.

[@sainla5]

Cuando juego con mi perra, me pongo feliz porque ella siempre se pone feliz cuando jugamos con ella.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra mucho que juegues y te diviretas con tu perrita

[@KimONan]

Yo me pongo feliz porqués es verano

[@SpanishlandSchool]

Buena frase.🤗

[@gokkkT]

Me pongo feliz cuando me encuentro con mi mejor amigo

[@SpanishlandSchool]

Excelente frase.🔥

[@vantywilliams4507]

Despues de asistir a la Universidad por 7 anos, me llego a ser (me hice) ingeniero. Ayer me puse bravo cuando el carro atropello mi perro. Me puso feliz cada mes de diciembre, porque me encanta celebrar la navidad. Mi primo volvio muy orgulloso, porque heredo todo lo que teniamos sus padres. Me volvio humilde despues de perderme la fortuna que tenia.

[@SpanishlandSchool]

Gracias por comentar con tus frases, muy bien. Tienes unos pequeños errores, entonces voy a poner todas tus frases nuevamente ya corregidas. Despues de asistir a la Universidad por 7 anos, me VOLVÍ ingeniero. Ayer me puse bravo cuando el carro atropello A mi perro. Me PUSE feliz cada mes de diciembre, porque me encanta celebrar la navidad. Mi primo volvio muy orgulloso, porque heredo todo lo que TENIAN sus padres. Me VOLVÍ humilde despues de PERDER la fortuna que tenia.

[@king_noah_2692]

Me pongo feliz cuando mis amigos me invitan a salir con ellos. Una pregunta: ¿cuando se use el verbo quedarse? He visto “me quedo calvo” o algo similar online.

[@ahmetaydoganatmaca2488]

🌿💯👍

[@AcoTUBE]

Nije lose 😀

[@amaradiaby2146]

Después de estudiar español por cuatro años me hice profesor de español

[@qorimayu]

Hola, Andrea :) dijiste al final que ponerse (bravo, triste, etc) no puede ser reemplazado por ‘volverse’. Pero he escuchado muchas veces “volverse loco”. “Ella se volvió loco” por ejemplo. No es correcto? Es una excepción? Gracias 🙏

[@pyroretired]

Me pongo muy feliz cuando mi hija ganó su cinturón amarillo de karate anteayer.

[@Александра-я7д2х]

❤❤❤❤❤

[@SpanishlandSchool]

👌🏻🎉

[@TheChicken10ism]

Me pongo feliz cuando mi equipo de futbol, Ipswich Town F.C, ganar.

[@SpanishlandSchool]

¡Genial! Excelente frase.

[@ibforbes70]

Me pongo feliz cuando mi hija me llama...(antes de llamarla)😜

[@SpanishlandSchool]

Muy buena frase

[@davidanderson7460]

Me ponia muy feliz cuando yo era un nino y mi madre me cambiaba mi panal

[@SpanishlandSchool]

👏🏻👏🏻

[@espritlilas2004]

Me pongo feliz cuando mi novio me compra una sorpresa. :)

[@SpanishlandSchool]

Que buenooo 🎊👏🏻

[@paulharvey7278]

me puse contento cuando los Lakers perdieron el match contra los Nuggets y desaparcieron de los quartos de los playoffs 🤣🤣(realmente esto es para Nate!)

[@SpanishlandSchool]

Jajajaja sí que es para Nate, yo no entiendo mucho de los deportes. Es una lástima que los Lakers hayan perdido.

[@paulharvey7278]

@@SpanishlandSchool corrección: no fue una lástima 🤣🤣

[@andreacaven4035]

Puedo decir, “me volverá una abuela en un mes cuando mi hijo y su esposa tengan un bebé” ? Me estoy poniendo emocionada!

[@SpanishlandSchool]

Esta frase está casi toda bien, lo correcto es: “ME VOLVERÉ abuela en un mes cuando mi hijo y su esposa tengan un bebé”. Decimos VOLVERÉ porque estamos hablando en primera persona ❤😊

[@franklinchavez3876]

Puedes decir SERÉ ABUELA. Verbo ser es el más común

[@Runninglate3]

Gracias por el vídeo. Tengo una pregunta: Por qué no usamos el subjuntivo cuando usamos ponerse. Tiene una estructura con cuando, y siempre pensé que cuando una cosa depende de otra y está conectada por "cuando", el verbo después de cuando debería tener el subjuntivo? ¡¡¡Gracias!!!

[@DelaAlexander]

Cual verbo se usa cuando queremos decir que una person cambia de su estatus fisica, se engorda o se delga. Por ejemplo - After taking the medication for several months she became fat. Or: She was on the diet for several months and became thin.

[@amaradiaby2146]

Yo me pongo feliz cuando encuentro un hispanohablante

[@kerenlomas221]

Un ejemplo por Convertirse es el cambio de una crisalida a una mariposa

[@SpanishlandSchool]

Claro que si 🔥👌🏻

[@josephstuder1346]

Great video, but how about THINGS that become something? The hammer became rusty. The food became moldy. The day became cloudy.

[@SpanishlandSchool]

Me alegra que encuentres útil este video. Tienes razón, también lo podemos usar con otras cosas como herramientas o comida.

[@marklu2255]

Amargado puede significar bitter o embittered. En realidad las palabras son más fuertes que grumpy.

[@SpanishlandSchool]

Gracias por compartir esto con nosotros, es muy interesante 👏🏻💪🏼

[@abdelhadihannach6100]

Hola profesora. ¿Que tal?

[@SpanishlandSchool]

Hola. ¿Muy bien y tú?😅

[@abdelhadihannach6100]

@@SpanishlandSchool muy bien. Gracias.

[@carsonwright3907]

Otro ejemplo: nos hicimos amigos

[@SpanishlandSchool]

Excelente ejemplo 🫱🏻‍🫲🏽🤗

[@biyahengespanyaconlosamigo1267]

No encontré el PDF🙂

[@SpanishlandSchool]

Acá te comparto el link🎉 👇Download the Free PDF (Cheat Sheet) with all the notes and examples here: spanishlandschool.com/become-pdf/

[@getsugatenshou1879]

Me pongo feliz cuando veo chichas hemosas 😂

[@SpanishlandSchool]

Jajajaja, buena frase

[@samuelvictorsampatialisson8354]

Me pongo nerviosa cuándo necesito usar el verbo tener😅

[@SpanishlandSchool]

Buen trabajo 👌🏻🔥

[@robertflint2549]

Saludos, Andrea, como estas? Soy amargado de vez en cuando porque soy un anciano. (O es mejor decir aqui 'estoy amargado'?) Y de veces me vuelvo envidioso cuando hablo con una persona muy rica. Pero raramente.

[@svetlana9472]

Anna se puso nerviosa, porque después de comer se dió cuenta de que habían acabado todas las galletas y tampoco habia tenido los dulces.

[@jasiahmedley9816]

Me pone triste cuando mi abuela se murió

[@SpanishlandSchool]

Gracias por dejar tu comentario. La frase correcta sería: "Me pone triste que mi abuela haya muerto." Usamos "haya muerto" porque estamos hablando de una acción pasada que tiene relevancia emocional en el presente. La estructura "Me pone triste que" requiere el uso del subjuntivo en la cláusula subordinada.👏🏻

[@teresapusey7405]

Me pongo triste cada vez mi esposo sale de casa para trabajo.

[@SpanishlandSchool]

Muy buena frase👏🏻

[@nealefinch4346]

Por favor, por que no usar una opcion para become. 😂😂

[@SpanishlandSchool]

Jajaja como este verbo, hay muchos otros que tienen varias formas de decirse en español

[@susannesigrist4661]

Muchas gracias por este vídeo! Aprendí mucho y tus explicaciones, Andrea, me serían muy útiles! Aquí están mis frases ejemplares: Después seis años de estudio me hice / llegué a ser una profesora de alemán e inglés. Siempre me pongo feliz cuando veo a mis hijos. Mi esposo se volvió muy rico cuando heredó todo lo que su tía poseía. En el libro “El Príncipe de la Niebla”, ese príncipe se convierte en un monstruo aguado, después en un ángel y, al final, en un payaso. Que tengas un hermoso día!

[@carlosrojiverde893]

Es curso de Inglés o de Español?

[@SpanishlandSchool]

Es un curso de español.

[@mjl8197]

Es una lastima que solo Valentina se volvio rica heredando todo la gran fortuna de sus abuela. Al menos tu herediste un auto o una vaca?

[@SpanishlandSchool]

Sí jaja, es una lástima que se haya quedado con todo y no haya quedado nada para los hermanos😥😓