Рет қаралды 991
To get the written version of this podcast, go to www.frenchwithfrederic.com and subscribe to my free newsletter. Paid members also get access to weekly classes, Quebecois vocabulary, a Book Club, and more.
---
Quand on parle français et que notre objectif est de communiquer, on peut souvent traduire des expressions littéralement et le sens sera plus ou moins le même. On réussira à communiquer.
Cependant, les traductions littérales ont souvent quelque chose de faux, quelque chose qui n’est pas naturel!