Yes, Tunisian! While most people understand and speak Arabic in Tunisia, it's not the language of the home/street. Tounsi is. I advocate that this Tunisian language, while Arabic in form, is actually a creole. A mixture of many languages and unique words passed down through the centuries.
@benkamelmayssem57802 жыл бұрын
@@Am_Paul and Berber or Amazigh also, the number of words changes from the coast to the west, I am from Le Kef near the Algerian borders, and my grandmother even spoke Chaoui which is the dialect of West Tunisia and East Algeria.
@hamzaouimohamedhamzaouimoh6013 Жыл бұрын
@@Am_Paul ياسيدي أنا اقولوا لك نحنوا التونسيون لا نتكلم الا اللغه الفرنسية هل فهمت Nous les tunisien on comprend pas l'anglais notre langue officielle c'est le français point Farid de Tunis Tunisie bab lakwess
@ahmedbensad6372 Жыл бұрын
@@Am_Paul NO 100% is arabic just thing like tv radio car ..... IS NOT IN ARABIC
@dhakerbarka Жыл бұрын
@@hamzaouimohamedhamzaouimoh6013 اللغة التونسية خليط من عدة لغات أوروبية قديمة و بربرية
@LionCub0311 ай бұрын
I am of Tunisian descent, but unfortunately, I cannot speak Arabic. Most of the online Arabic courses I could find only teach standard Arabic, which is only spoken in certain Arab countries. However, thanks to your video, I may finally be able to communicate better with my relatives. This means a lot to me. Thank you for your tutorial it was very helpful 😊
@seifmasmoudi17392 ай бұрын
have you tried easy arabic? They have many dialects among which tunisian. It's the same channel but each of their videos is one different dialect. Although learning arabic in general will help build a basis for learning each dialect
@KitoManuelАй бұрын
no one of arabe people speak original Arabic each place have their dialect the tunisian dialect is not 100% Arabic but the most of it is Arabic it's around 70% Arabic and some franche so you need to learn 2 language before you can understand this dialect
@seifmasmoudi1739Ай бұрын
@@KitoManuel or learn the words through the dialect. The hardest parts are learning a new writing system and pronouncing certain consonants. The rest is as easy as any other language/dialect. And Tunisians are very helpful.
@rayn007 Жыл бұрын
Thank you for this video sir! Im moroccan and I’m trynna learn Tunisian for someone i love and this was useful thank you again !!!
@kittysmall7920 Жыл бұрын
You do very good work. It's so difficult to find at least some lessons Tunisian language. I hope you will do many video about this 👍👍👍
@Am_Paul Жыл бұрын
Thanks 👍 more coming soon ☺️
@caroline8293 Жыл бұрын
Very good Derija
@rayenakkari2971 Жыл бұрын
You nailed it ✨✨ you are speaking fluently 🤗
@aminetouil56642 жыл бұрын
Very good you speak Tunisien launge IS good ❤️
@Moon14Etumuse Жыл бұрын
I love your teaching
@Elizabeth-913 Жыл бұрын
Thank you. I've been trying to find places that teach you dejra as they speak this also in algeria and only been able to find standard arabic. Please make more of these videos
@seifmasmoudi17392 ай бұрын
algerian is a different dialect. Lots of similarities but the first contact between a tunisian and an algerian is often confusing in terms of the words used, like french and canadian french or british english and australian. the tunisian word for pumpkin means bottle in algerian for example.
@medgray230411 ай бұрын
I think learning standard Arabic first, will make learning the Tunisian dialect easier. Since the Tunisian grammar logic is descendent from the standard Arabic, with some simplifications. Learning Arabic will be beneficial for you as well, as you will be understood by Tunisian if you speak standard Arabic as well as it will make you understands all formal things like, speeches, news, books, etc. After learning standard Arabic, the Tunisian dialect will come automatically just by communicating with Tunisians. It might be a longer path for the sake of learning Tunisian, but you will also gain knowledge of its foundations as well as the knowledge of standard Arabic that it will enable you to understand formal stuff.
@slooben3790 Жыл бұрын
Keep working man! Good job 👍
@dimatetkin Жыл бұрын
Just going to Tunis now) thank you for your videos!
@tunistick80442 жыл бұрын
I'm currently working on a standard alphabet to use it writing tunisian down, i'm making it pretty simple and logical when it comes to conjugating verbs. You could see my wikipedia edit in "Tunisian Arabic" article, the last paragraph in "vocabulary". I'd love to share you what i've come up with when i finish it if you want :)
@Am_Paul2 жыл бұрын
Thanks 👍 are you Tunisian?
@tunistick80442 жыл бұрын
@@Am_Paul yes i am
@pbat118 Жыл бұрын
Hi my names paul I'm english but in tunisia married to a tunisian and really want to learn can u help me?
@seifmasmoudi17392 ай бұрын
@@pbat118 when my mom married my dad she didn't speak it but always asked for the names of everything everyday and in time she was so good my friends wouldn't believe she's french. Learning a language is a step-by-step process.
@hebadoha55522 жыл бұрын
Bravo Bor
@yasmine.862726 күн бұрын
ommmggg he is so sweet and sound cute speaking tunisian like a baby who is trying to learn his first words 🤣🤣🤣
@aminov63262 жыл бұрын
Much love Paul 💖 , you doing very Great work, video , thumbnail 🔥 keep Going Bro
@jenbunny2622 Жыл бұрын
can you plz make more of these 😊
@JonaidulIslam-b4q2 ай бұрын
what is the meaning of versha versha ya modilla
@caroline8293 Жыл бұрын
Brillian
@alinwalin3462 Жыл бұрын
I am Tunisian living in the UK, if you need any further help information please let me know
@mahlettesfaye3014 Жыл бұрын
Thanks for the language, i want to have the book if not expensive How much is the book, "the wordless..."
@troydavies873912 күн бұрын
19/20 bonus moody blue
@MaryemMaryem-bx4rz4 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@mohamedb737 Жыл бұрын
samahni,... is more like "excuse me,...", but if you say it by it self it's like apologizing for a mistake you did.
@Curly3373 Жыл бұрын
I wouldn’t recommend « nKara tounsi » for I’m studying Tunisian because it is close to I dislike Tunisian 😅
@alinwalin3462 Жыл бұрын
Miselesh t3aouni
@giovanniviscardi4455 Жыл бұрын
Grazzi hafna
@seifmasmoudi17392 ай бұрын
maltese? if so you probably understand tunisian perfectly
@alinwalin3462 Жыл бұрын
Nakra Like that
@Partzisky Жыл бұрын
💯💯💯💯💯🇹🇳🇫🇷
@maynamya Жыл бұрын
❤❤😂
@khouloudbelhi6891 Жыл бұрын
I liked your content, watched it on TikTok May I invite you to my city you will enjoy for sure