How to stop translating in your head | Speak Italian naturally

Click "subscribe" to be sure to receive all my Italian lessons.
If you want to know how to learn Italian in a fun and effective way, download my free e-book: "PARLIAMO ITALIANO! 6 tips to fluency" vaporettoitaliano.com/ebook
[How to stop translating in your head | Speak Italian naturally]
Would you like to speak like a real Italian?
Can you imagine yourself speaking Italian naturally and hearing the language flowing out of your mouth freely and without hesitation?
There are a few simple steps you can follow to make your dream of speaking Italian come true:
1. BE SURROUNDED BY THE ITALIAN LANGUAGE
Listen to audiobooks, podcasts, songs and do it while you cook, drive or sleep.
Have Italian with you as much as possible, no matter what you're doing.
Allow your brain to familiarize with the language. It will be easier for you to speak and understand the language after a while.
2. USE A MONOLINGUAL DICTIONARY
In a monolingual dictionary words are not translated into your language; they are described in Italian.
What a great opportunity to practice new words and be surrounded by Italian!
3. NAME OBJECTS AND SAY WHAT YOU'RE DOING IN ITALIAN
Speaking to yourself helps a lot, as I write in my ebook "PARLIAMO ITALIANO!".
You can point at any object you see and say its name in Italian.
Or say what you're doing in Italian: "Vado in palestra", "Faccio colazione" ecc....
That will allow you to become confident with Italian vocabulary and expressions and soon the language will flow without hesitation.
4. WRITE WORDS OR SENTENCES ON POST-ITS
Use post-its to remember sentences and words.
You can write something like "Mi piace cucinare la sera" and place it in the kitchen.
Every time you see the post-it, you'll remember the sentence and it will become automatic. You can use this expression to practice the use of "Mi piace" or time adverbs (la sera, la mattina, il pomeriggio).
You brain will absorb the language and they will be friends soon!
This simple steps can be very useful to take your Italian to the next level.
Try them out and let me know!
Your friend,
Francesco
---------------------------------------------------------------------
Subscribe and follow me on social media! I'd love to meet you!
KZbin: bit.ly/Vaporetto_KZbin
Facebook: bit.ly/Vaporetto_Facebook
Instagram: @vaporettoitaliano
---------------------------------------------------------------------
Vaporetto Italiano was born to help those who have the desire to learn and speak Italian fluently.
My mission is to allow my students to immerse themselves into the Italian language and culture, in order to fully live and experience them.
Would you like to speak Italian naturally and fluently?
Well, I'm happy to say you're in the right place ;)
#howtospeakitalian #learnitalian #vaporettoitaliano

[@andrealewis2692]

Quando entro in un negozio immagino di essere in Italia e provo a pensare alle parole giuste per ottenere le cose che mi servono. Parlo spesso anche con i miei cani in italiano. Ora sono bilingue!

[@elqueselesdelagana]

Ciao, Francesco; Ho visto i tuoi video, sono contento di imparare diversi modi grammaticali in modo pratico e preciso. hai una modo molto didattico che invita a continuare a vedere i tuoi video. Io ne parlo un po'. Ho imparato la lingua italiana a Firenze, ma mi piace sempre continuare ad imparare tramite i video come i tuoi. Cari saluti!

[@VaporettoItaliano]

Grazie Arturo per il messaggio! Sono felice che tu sia qui ;)

[@paulaakhile9983]

Studiare con Vaporetto Italiano e una grande esperienza nel la mia vita.

[@nicoleaubryheritier2034]

Sei un seduttore della lingua. Mai visto un prof cosí divertente che ci lascia dimenticare che impariamo. Diventa un gioco. 😊

[@cathygilani4663]

Ciao Francesco! You really enunciate each syllable when you speak. I can understand you easily. Thank you for your wonderful videos - they are very helpful to me. BUON NATALE!! ☃️ Cathy Gilani Gold River, CA

[@alenkahren4476]

Ciao Francesco, sono nuova qui e devo dire che il tuo modo di spiegare diversi argomenti in italiano e’ molto interesante perche sei una persona tanto simpatica .

[@luizpedroorso7572]

Ciao Francesco. Sono contento per imparare l"italiano con i tuoi video ben elaborati e semplice dì capire. Grazie mille!

[@brigittevanneste3955]

Grazie Francesco , da il Belgio seguo tuoi video. Mi piace molto tuo sito per imparare Italiano.

[@ximenalasalvia3118]

Il numero uno direi..... perché ascolto tutto il giorno musica italiana , vedo delle fiction in italiano mi sono registrata alla Rai e Mediaset .. anche ascolto libri letti da Lino Guanciale, grande attore italiano. Vivo in Cile... grazie di tutti i consigli...

[@susangutlove1979]

Sempre le perle di saggezza da, secondo me, il megliore professore italiano!

[@walkyriasaramago1529]

Tu sei maravilhoso 🇮🇹

[@carlamandressi6697]

Ciao Francesco:ti ho scoperto x caso . Mi sono iscritta alla veneranda età di 69 anni a un corso di Italiano all’Unitre della mia città. Stiamo studiando i pronomi riflessivi .quindi nel ricorrere in KZbin x trovare qualche corso gratuito in modo da potermi esercitare mi si è aperto un mondo .Ho scoperto te e ti assicuro che sei un ottimo Prof. Grazie .

[@davidjonathan3854]

questo consigli sono piu importante e da vero funziona. Grazie Francesco

[@jelenaradakovic58]

Grazie per tutte belle lezioni. Per me sono molto utile le video lezioni per bambini a scuola primaria. Durante questa terribile epidemia quando i ragazzi devono studiare on line,YouTub è pieno di diverse esercizi per classe prima o seconda o terza. Ė banale ma funziona. ( mio italiano senza tradurre in testa🤨)

[@joaoedenirnava9131]

Molto utile questo vídeo, bravíssimo 🇧🇷🖐️essere circondati dall'italiano ❤

[@nevesxavier953]

Excelentes dicas de como imparare l'italiano! Bravo!!!

[@syrmateniaapostolou4549]

Francesco ti ringrazio per i tuoi tre consigli!!!

[@ana-odettesantosiribarne4688]

Grazie Francesco! ho trascorso 2 e talvolta più ore ogni giorno a imparare l'italiano per 8 mesi, le tue lezioni esplicative mi aiutano molto, grazie per quello!

[@rayl8950]

Dopo studiare l'italiano piu' di sette anni credo che questi consigli sono meraviglioso! Circondati della lingua!

[@anamariamendez7232]

Excelente consigli .Ti Ringrazzio

[@patrick_milano3181]

Grazie,Francesco

[@user-wo4nv5gj8q]

Grazie! Bravo!

[@mimozasulejmani2707]

Ciao 🥰 grazie mille Francesca 👏🇦🇱

[@paulaakhile9983]

Mi ha aiutato moltissimo, grazie Francesco.

[@zakoalbadawe7282]

Grazie a te, sei bravessimo

[@tatianalavrenyuk4187]

Grazie mille Francesco per consigli!

[@nissmanassoum5121]

Grazie mille per il tuo aiuto

[@ceciliafigueroa695]

Grazie Melli Franchesco 😘😘

[@joseparravicini6891]

GRAZIE MILLE!!! SEI UN UOMO SICERO E ONESTO

[@irisbaravalle8672]

Grazie,bello Francesco

[@azizelgasse8548]

Grazie mille

[@marjan_kn1982]

Molto utile grazie mille

[@luisdeazagonzalez3165]

Interessantissimo è utile. Grazie mille

[@saniawaissou4383]

Grazie

[@user-tl9pq9sw2y]

grazie, Francesco! sono felice guardare tue vidéo.

[@VaporettoItaliano]

Grazie a te!! :D

[@luciabranikova2683]

Grazie mille. 😊

[@malugrechi]

Non ho ancora usato il metodo di post-it, inizierò immediatamente! Grazie per tutto!

[@mariajesuscorrales9733]

Bravissimo

[@lucylaurian49]

Molto utile lezione! Grazie Francesco!

[@VaporettoItaliano]

Grazie a te Lucy!

[@sonambula69]

sei il migliore Francesco! tante grazie!

[@annabatsman4256]

Grazie, grazie, grazie moltissimo Francesco per questo video e per tuoi consigli!! Ora c'è speranza che io possa!😄👍

[@abdoabdo5968]

Grazie mille.francesco

[@ioanadobre1728]

Grazie mille professore!!

[@antonk6566]

Grazie per questo video!

[@Carolina-ie2pm]

Ciao Francesco per i tuoi consigli, sarò a Ferrara in prossimi giorni, volevo conoscerti, ho imparato molto con te, seil il migliore professore. Vengo della bella Colombia. Mi dici si ti posso incontrare. Grazie

[@suteumiticamitica7306]

Grazie mille professore !

[@philippinesuor4356]

Ottimo, grazie infinite a te Francesco

[@heloisahelenadealmeidasilv1474]

Seguirò i tuoi consigli

[@martagolfreandreasi5038]

Grazie Francesco!!! Sei il migliore e per questo ti seguo sempre!!!!

[@reemara]

ho amato molto ciò che hai detto.. tutto è davvero importante.. grazie

[@patriciasandler3964]

Seguo il tuo consiglio. Funziona benissimo.

[@beatrizsaez5759]

Molto utile il video. Grazie mille!!!

[@manolopedreschi3040]

Grazie mille e saluti dalla lontana Nuova Zelanda!

[@VaporettoItaliano]

Grazie a te Manolo! Che meraviglia la Nuova Zelanda! :D

[@marciacallegaricoelho8816]

Gli due ultime motodi di studiare devo mettere in pratica. Grazie

[@williamzondersen]

Beautiful program. Very usable.

[@salvoegaiasorbara649]

Caro Francesco , sono stupita dalle Sue lezione . Leggendo i titoli dei video , mi viene voglia da guardarli tutti in una volta . siccome non sarà bene così cerco a trattenermi e guardare un po per volta , per assorbire meglio . Ma come si fa😏 ?! E tutti l'argumenti sono interessantissimi , importantissimi ,utilissimi ! Mamma mia , come si fa ☺ ! comunque grazie mille , spero che io riesca a superare ☺

[@VaporettoItaliano]

Grazie mille per il tuo commento! Sono felice che il mio canale ti piaccia :D Benvenuta!!

[@salvoegaiasorbara649]

@@VaporettoItaliano Grazie a Lei !💞

[@eevahietanen7177]

Grazie mille🥰 Amo i tuoi consigli Francesco Saluti dalla Finlandia🎁🎄

[@EmyEmy-kp3pd]

Sei fantastico 👍

[@kamarapognante9273]

Buonasera Maestro la ringrazio per questo video 😊 ho proprio bisogno questi metodi . lei veramente bravo e fantastico .Grazie mille 👍

[@zoiajangidze8269]

Grazie👍👍👍👍

[@zoiajangidze8269]

Ho imparato italiano seguendo queste primi tre regole . Terzo non ho fatto.

[@nourhansherif2131]

Ciao francesco , mi piace sempre ascoltare i tuoi video durante il giorno ❤️ continui questo meraviglioso lavoro 🙂

[@ricardolisboa1966]

Beh! Faccio più o meno così, come hai detto tu.Grazie per il video. A più tardi!

[@vandalmeida.30.09]

Tutti i consigli sono fantastici. Ascolto l'italiano mentre cucino, lavo i piatti, stirare i vestiti, lavorare a maglia ... sempre con grande entusiasmo... ❤di🇧🇷!

[@vandalmeida.30.09]

Fran, I used all these rules to learn English... it works very well... tks.

[@user-vx7jg1tj9t]

Grazie, ho preso le note nel mio Moleskine)

[@ildikoturdean7295]

Ciao Francesco,Prima di tutto GRAZIE per i consigli.Sono molto utili per me.Bei consigli. Provo a usarla.Spero di riuscirle. Ciao!

[@VaporettoItaliano]

Ciao! Grazie a te per essere qui. Benvenuta! :D

[@chrisgoldthorp9517]

Grazie Francesco. Riesco di non tradurre nella mia testa piano piano. Parlo con me stessa in italiano molte volte al giorno , persino quando mi sveglio durante la notte ! 😂😂

[@theopalade8976]

Theo di Canada (Waterloo,ma de origine rumeno).Di tutti i canali di apprendimento della lingua italiana, il tuo canale è il migliore e facile da capire.Gracie

[@VaporettoItaliano]

Grazie 😊

[@claudianieto2943]

Grazie Francesco la idea dello dizionario monolingue me piace moltissimo. Non traduco nella mia lingua e parlo in italiano nella mia testa molto spesso e cerco di vedere film in itaiano senza traduzione.

[@alfonsinascaglione2530]

Meraviglioso. lo faro . perche voglio parlare bene

[@fatidias1664]

Grazie mille, stata molto bello. Vorrei continuiare ogni giorno adesso che noi siamo in corantena.

[@julietterasoamampionona279]

Grazie mille ! Francesco capisco quallo che stai dicendo (in questo momento). La mia problema è parla sempre la mia lingua.

[@julianferrer9385]

Sarà ,IL MIO PROBLEMA

[@joserodriguez-oz3bv]

A me mi costa molto molto parlare, non se perche, i tuoi video mi stanno aiutando Molto, aspetto algún giorno grazie mille

[@liloufauregeorselianefaure658]

Grazzie per tutti quelli consigli! Sono veramente molto interessanti. Parlo sola nella mia cucina oppure nel mio letto se non posso dormire. Io guardo I tuoi video oggi giorno prima di dormire. Ciao ci vediamo domani.

[@user-gg9kg8fq9r]

Bisogna proprio tradurre!

[@vicdan6830]

Faccio tutto quelli che ci suggerisci.sopratutto il modo di parlare me stesso quello che faccio.Non ti ascolto solo per i imparare anche divertire 🤗

[@andrewsears3030]

Grazie Francesco! Questo video presentare molti utili cosi! Non lo so se mia grammatica e corretto. Ma ho tentato! Forse tutti persone che hanno letto questo commento offrire un altro frase? Ciao ciao!

[@MarceloDelgado71]

Bei consigli

[@VaporettoItaliano]

Marcelo Delgado grazie! Sono felice che il mio video ti sia piaciuto 🤗😉

[@fatigagli61]

Mi piace il método 3, 4

[@lenagudavadze7710]

grazie francesco il tuo meravigloso video...una domanda...dove si trova un dizionario monolingue...questo segreto mi è piaciuto e vorrei realizzare...

[@VaporettoItaliano]

Ciao Lena. Su amazon trovi il dizionario monolingue della Zanichelli

[@MiriamTabarro]

Non ci credo!!!!! Io parlo da sola ogni giorno, senza sappere che potrebba essere un metodo!!!!! (ma quanti verbi insieme 🤣🤣)

[@pierrepinard1066]

Francesco, que est votre secret pour être si passionné?

[@amauricarturani2711]

Francesco, per noi all'estero sono utili convertire il celulare in modo italiano.

[@aryyucesan1833]

Grazie. Can you advice any online monolingua dictionary?

[@zbyszekprzyby9636]

www.treccani.it/

[@quattroquinti8453]

Io ho seguito il segreto numero tre nella vita quotidiana... finché non mi avessero messo in manicomio. Almeno ora parlo bene l'italiano 🙂

[@user-vx7jg1tj9t]

😂

[@sandrajimenez5168]

hola Francesco, te escribo en español por que no me atrevo a hacerlo aun en italiano, desde que me levanto estoy escuchando noticias y audios en italiano, utilizo con frecuencia el diccionario pero no he utilizado el ultimo método que aconsejas, las tarjetas con frases, realmente lo voy a hacer, de hecho ahora mismo y con la ayuda del diccionario hice 4 que voy a pegar en la puerta de mi cuarto. que me aconsejas para perder el miedo de escribir. mil gracias.

[@medeachkhaidze8326]

Grazie francesco Sono Georgiana tantissima io voglio imparo Italiano ma ancora non imparato😔

[@leighwakeham4890]

Buon giorno Francesco. Grazie dei video, mi piacciano moltissimo. Sono sempre pieni delle idee utile e mi aiutano molto. Communque, vorrei vedere il tuo ebook ma il link non c'e sul mio computer. Come posso trovare e scaricarlo? Spero che th posso aiutarmi. Grazie mille.

[@teresagaloczanini625]

Grazie, domani comincio lo tuo segreto...

[@teresagaloczanini625]

Scusa, voglio diré Il

[@VaporettoItaliano]

@@teresagaloczanini625 Ciao! Grazie per essere qui. Fammi sapere se il segreto funziona! A presto. Francesco

[@saskiatrippe1922]

La mattina mi sveglio con l'italiano e la sera vado a letto con l'italiano. Durante la giornata mi circondo con l'italiano e parlo spesso con me stessa. Così miglioro un po' ogni giorno.

[@ricardotapia8051]

E cosi davvero. Ho usato questo sistema per imparare le franchesse e l'inglese. Io ho stato usando DUOLINGUO metodo gia per un anno. Penso che potrebbe essere migliore se sarebbe usato il vostro sistema. Correct me please. Grazie mille un abraccio fortissimo.

[@lucilaintelisano9731]

La traduccion en español, por favor o directamente que salga escrito rn italiano

[@griseleugeniahernandezmora1285]

Hola Fransceco!!! Me encantan sus videos, me suscribí para obtener el libro, pero no tengo ningún mensaje de recibido o q me lo van a enviarlo. Me encantaria tener su libro!!! Un abraccione da Costa Rica 😘 Grazie mille!!

[@VaporettoItaliano]

Ciao! Puoi scrivere a [e-mail] 😉

[@fatigagli61]

Si vero 😟

[@mohammednasr7012]

per favore vogliamo una lezione e spiegazione del discorso indiretto con tanti esecizi

[@evjj1969]

Io ho intentato scaricare il tuo e-book, ma non ho riuscito, è dificile

[@gabrielagalvan2517]

Ciao Franceso. Non riesco a vedere ii link e-book. Sarà perche il video è di due anni fa?

[@VaporettoItaliano]

Ciao Gabriela! Prova qui : www.vaporettoitaliano.com/ebook-parliamo-italiano-ita/

[@isabelmesen8215]

Io parlo con me stessa. Il problema é che si svaglio, non c'e nessuno che mi corregga.

[@sandrinou1329]

Ciao Francesco, davvero.... Amo la lingua italiana ma mi rende nervosa e no lo se perché. Il problema che mi viene in mente è che sono nata in una famiglia di origina italiana e io non ho davvero imparato la lingua. Ho parlato un po, ho cantato le canzone italiana bene, ma non ho imparato i verbi, i pronomi, etc... allora mi sento in colpa et cerco di capire il motivo. No lo so perché. Oggi ho 50 anni e voglio imparare molto bene l'italiano. Scrivo tutto sul mio quaderno. Tavolta faccio la traduzione in francese (perché sono di Francia) ma il maschile et il femminile non so stesso :) (ex : italia un cucchiaio = maschile e francia une cuillère = femminile) Riconosco che in Francia siamo avvantaggiati per parlare italiano perché i frasi et le parole sono quasi stesse. Per inglese o chinese è più difficile perché parole non sonno stesse. Grazie mille Francesco per tuoi video 🥰🥰

[@alinas1941]

Ciao Francesco! Sono Alina, vengo dalla Polonia. Da poco tempo ti ho scoperto sull'internet(sullo KZbin). Grazie per le tue lezioni di italiano, mi piacciono molto, grazie ancora e buona continuazione. Ciao!

[@petraliebgott8104]

Ciao Francesco, grazie mille per i tuoi consigli. Ho un po' di paura di non capire le spiegazioni in un dizionario monolingue. È molto difficile? Buona serata a te. Un abbraccio.

[@gloriacaruso6701]

Non so scaricare ho e-Book, non trovo. Io sono 🇧🇷Brasiliana, ma tutta la Famiglia è 🇮🇹. Io ho un po’ di dificulta di parlare. Ma io solamente ho i piedi in 🇧🇷, ma la testa sta in 🇮🇹. Ho fatto 2 Vacanze/Studio , una in Le Marche e naltra in Abruzzo. Me piacerebbe tantissimo vivere in 🇮🇹, ma il cambio del dinaro è impossibile 1 X 7. Un giorno, se DIO, voglie ritornerò. Grazie Mille. Tu e sua Ragazza, sieti molti simpatici 🇧🇷💖🇮🇹