No video
回顾吴孟达讲闽南语＆唱闽南语歌的片段
Рет қаралды 222,114
Күн бұрын吴孟达1953年出生于福建厦门，7岁离开厦门去了香港。2019年在与许知远的对话中，他聊起家乡的闽南语传承情况。在他生前大大小小的采访、综艺、路演现场，他也曾多次说闽南语唱闽南语歌……
让我们共同回顾这些片段，愿达叔一路走好！
@jimmyhuang5234 Жыл бұрын
原來達叔是廈門人，閩南話講的真好！
@vivihumusic 3 жыл бұрын
才知道他也是廈門人 天啊太親切了
@Tube-bh5ud Жыл бұрын
對啊
@create_space812 Жыл бұрын
+1
@jeffreysetapak 3 жыл бұрын
活了一辈子才知道达叔是我的福建闽南同乡
@user-se9bo1vu8b 3 жыл бұрын
😑😑😑😒😒😒😌 So what??? 閩南人很了不起？？Google 一下許慎說文解字，閩『東南越，蛇種，從蟲，門聲』你是蛇的傳人🐍🐍🐍🐍🐍你知否？？
@jeffreysetapak 3 жыл бұрын
@@user-se9bo1vu8b 又管你什麼事？？你心裡不爽是你活該。呵呵😒😒😒😒😒
@jeffreysetapak 3 жыл бұрын
@@user-se9bo1vu8b 難道廣東粵人是BARBARIC的南蠻你又不講一講？？
@jeffreysetapak 3 жыл бұрын
@@user-se9bo1vu8b 嶺南被視爲「南蠻」之地和外化之區，或者叫「瘴癘之鄉」。 瘴癘是指亞熱帶潮濕地區流行的惡性傳染病。
@user-er2pu7uo5r 3 жыл бұрын
@@user-se9bo1vu8b 龍也是大蟲 爬蟲類 古代從用動物代表該地區精神像徵很多 閩南人的確是很驕傲的
@junwei7044 3 жыл бұрын
這視頻讓我淚流滿面 達叔 一路好走😭😭🙏🙏
@user-pr9bm8bo3u Жыл бұрын
你可以教我闽南话吗？
@ddaniel4178 Жыл бұрын
大哥在上一定會好好活的
@user-fz6ib1wq9i Жыл бұрын
三叔.！！
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
@@user-pr9bm8bo3u🤭雷同埋姓👉吳👈 🙇♂️🙇♀️🙇不好意思的啦～ 😁渙卦模式😁25民變🔜26兵變🔜27政變🇨🇳⤵️🇹🇼⤴️ 唐太史令李淳風🧑🤝🧑明誠意伯劉伯溫雙國師💯保證 ⚠️🇨🇳CCP COLLAPSING IN 2026⚠️ 蠱人怨的共匪專政👹只剩三年👉丙午立秋後崩潰🔜就會算帳追查🏃♀️💰外逃貪官 🌞USA🇺🇸🤜推背45圖🤛🇷🇺🪛Putin🪛Xi jinping 2025孫文逝世百年🙏中國大陸爆發民主運動 丙午丁未🧸在劫難逃🇨🇳廿一八散🇹🇼三民重鎮 推背圖46象＋懷聖寺光塔碑✌雙保證必然兌現 天文易理，干支周期；循環往復，據理測事。 不會提前，亦難延後；時至必然，乃稱劫數。 燃🔥🔥🔥她媽雷個齁齁齁……🤭您可以來臺灣學
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
🤭兩岸政府和談到公民投票統一，在一年度內 推背圖46象受限主題卦“渙”只寫出民變 + 兵變……據☯️‘’皇極經世”連續預測模型🔜2027鼎之臨／廢除🇨🇳專政🔄恢復民國🔜2030鼎之中孚／兩個政府和談🔜2031鼎之歸妹／👫 🙇46象之外模型部份未得李淳風背書僅供參考
@henrumsia8446 3 жыл бұрын
虽然风流，但是非常有责任感，对妻儿照顾有加。多才多艺，有血有泪，重情重义，豪气云天，是一个顶天立地的男子汉。虽然已经离开了世间，还是有那么多的人惦记着他。
@philipykao99 3 жыл бұрын
他2021.2.27過世了。願他安息。
@godizza 3 жыл бұрын
天啊！達叔唱心事誰人知，這個詮釋根本太到位
@user-pr9bm8bo3u Жыл бұрын
你可以教我闽南话吗？哈哈哈
@create_space812 Жыл бұрын
真的滄桑，可惜達叔不在了，不然請他來台灣演台語電影一定超級讚
@kokchuantan9025 3 жыл бұрын
原来达叔会讲我从小一出世就听妈妈讲的厦门口音的闽南语！很感动🥲
@user-pz3kr3fb1u Жыл бұрын
最近全球風頭直逼蘋果賈伯斯的Nvidia 黃仁勳 祖籍就是福建漳州 身價350億美金，百度一大堆説祖籍 浙江是完全錯誤，至今黃仁勳全家仍都是閩南話漳州腔調及英文對話，中文反而不流利
@user-ry9zf3ln3p 26 күн бұрын
@@user-pz3kr3fb1u老乡😂
@mandyguo6441 3 жыл бұрын
達叔演技一流，一路好走
@user-rl1nx6gj5v 3 жыл бұрын
我是生在台灣的閩南人43歲了 第一種會的語言 閩南語✌
@jiayaotay4994 3 жыл бұрын
我是生在馬來西亞的第四代閩南人，我小時候陪我阿公一起看楊麗花的歌仔戲，很少遇到會自稱是閩南人的台灣人
@makiting 3 жыл бұрын
台湾本省人就是闽南移民吧，那比例可不低
@makiting 3 жыл бұрын
@。非聖賢 知道，还有原住民。八成以上本省都是闽南吧
@sex106986 2 жыл бұрын
@@makiting 400年了，哪來的中國人？
@makiting 2 жыл бұрын
@@sex106986 ？
@jibb1570 Жыл бұрын
好懷念達叔❤️ 好有親切感 ⚘️🏅🏆 一路陪我們長大朋友 💐🙏
@yuchichang6778 Жыл бұрын
達叔給人一種很親切的感覺 就好像陪伴我們長大的長輩 謝謝達叔祢在電影界的貢獻 如今音容宛在
@jacklee1257 3 жыл бұрын
达叔谢谢你对演艺圈带给大家的一切美好回忆🤘
@MrHanasawarui Жыл бұрын
達叔的閩南語不算標準 還帶有粵語腔 不過很厲害了
@cwu5655 Жыл бұрын
作為泉州人我想說，廈門話不是正宗閩南話，泉州話才是 😃
@MrHanasawarui Жыл бұрын
@@cwu5655 廈門是不是算漳州腔？
@MorriganPendragon7117 Жыл бұрын
@@MrHanasawarui廈門是漳州的一個港市。
@lisaashleigh7038 Ай бұрын
@@MrHanasawarui不知道该怎么说。上世纪“厦门”还是叫“emoy”，漳腔，但现在随着泉州移民涌入，听见“emng”更多。 我猜测厦门岛内可能是漳腔，但岛外如同安等是泉腔，现在合并成泉漳滥。
@3SISTERS2010 Жыл бұрын
達叔唱心事誰人知，唱到心坎裡
@pointbreak85 3 жыл бұрын
达叔我敬佩你。福建话说的好啊
@puiwek999 3 жыл бұрын
傑出既福建人！👍達哥
@kklowlouis9759 3 жыл бұрын
达哥仙遊，方知和他同为闽系，倍感哀戚缅懷，香港很多福建藉贯人仕，北角尤甚，只因廣粤嶺南文化方言盛行，才有今日局面，历史共業，環境使然，没有对錯之分！🙏👏👍✌️🍻😂
@kkchow523 Жыл бұрын
荃湾是福州福清人，北角是闽南人
@user-pz3kr3fb1u Жыл бұрын
最近全球風頭直逼蘋果賈伯斯的Nvidia 黃仁勳 祖籍就是福建漳州 身價350億美金，百度一大堆説祖籍 浙江是完全錯誤，至今黃仁勳全家仍都是閩南話漳州腔調及英文對話，中文反而不流利
@user-No_name911 9 ай бұрын
以後我去荃灣或北角也試試先講閩南系話（由電視或電影學來的閩南潮汕海陸豐台灣腔），對方聽唔明再轉粵語
@kklowlouis9759 9 ай бұрын
@@user-No_name911 你有心,我有讚!👍👏✌️🥰
@rexwgg5667 3 жыл бұрын
達叔閩南語內行
@user-ks1wh9cd7c 3 жыл бұрын
达叔一路走好！
@user-tl1ep8uv8y Ай бұрын
讲了正好 赞 赞 赞 ❤
@I_WANT_TO_SING 3 жыл бұрын
香港五六十年代也曾有过闽南语电影的高峰期，较著名的演员有王清河，黄英。最出名的是小娟，就是后来的凌波。
@user-os4pu5dm8i Жыл бұрын
海口腔 真好聽❤
@lengyeowang4147 6 ай бұрын
廈門人
@TaiwaneseJerry Жыл бұрын
哇啊啊啊啊啊啊啊。他一講閩南話身為台灣人的我滿滿的親切感❤❤❤❤❤❤ 而且是阿公阿嬤那一代的口音，非常非常非常的難聽懂。但我完全能聽清楚🤣🤣因為阿嬤過世太久了，我差點忘記這種原始音。黏在一起的閩南語！ 現在年輕人除了不會講，如果講出來也是偏字字分明的新一代口音。達叔那種黏在一起的閩南語，如果不是阿公阿嬤帶大的可能輝聽的有點吃力
@user-tl1bw4wp1c Жыл бұрын
那你也是闽南人啦
@honka4ever Жыл бұрын
年輕的那些北京囝仔 不叫字字分明 那是生硬不自然
@TheJakey6688 Жыл бұрын
可是我覺得他比較年輕時候講的比較清楚，偏老之後說的就加了很多粵語音進去，可能是能講台語的家人都走了 久了有些也忘了
@chrischen8018 Жыл бұрын
@@user-tl1bw4wp1c 你是人礦？
@user-tl1bw4wp1c Жыл бұрын
@@chrischen8018 我是你爹没错呀！
@Bjorn7342 3 жыл бұрын
达叔是我老乡，我就厦门鼓浪屿人
@user-gc6yo3ry3d 3 жыл бұрын
非富即贵
@alexgoh7304 3 жыл бұрын
God bless his soul, he give many laughter to many people in the world...
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
may🙏you can seen by yourself 🛐 東邊門裏伏金劍，勇士後門入帝宮 = 擒賊擒王 Craig提供推背圖46頌細節：白羽不會死😁 😁勿忘2026收看CCTV🧸親自宣布廢除專政 👉「Faced with the overthrow of government, Xi jinping will agree to sweeping changes.」👈Craig Hamilton Paker網站2017公布／沒製作影片報告🙇
@shiou0922 Жыл бұрын
林語堂當時來台灣覺得親切也是因為人民都是講閩南語，後來久居台灣
@pro60721 Жыл бұрын
有興趣可以搜尋1944國民政府接收台灣的委員會，當時國民黨官員跟日本的台灣政府說好教育一天都不能停，所以日本投降後學校沒有一天停課。當時有一位就讀台大醫學系的老先生回憶，他收到學校公函可以用漢語（台灣閩南語）上課時，老師走進來他用台語喊大家起立敬禮，老師一開始愣住但也回禮，然後上課第一句是，「就算日本投降了，我還是你們的老師，我還是會把我知道的都教給你們」全班聽到都哭成一團。
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
林語堂來臺灣🥶❓️❓️❓️吳誒 訝 麼‼️天啊～😭 😁渙卦模式😁25民變🔜26兵變🔜27政變🇨🇳⤵️🇹🇼⤴️ 唐太史令李淳風🧑🤝🧑明誠意伯劉伯溫雙國師💯保證 ⚠️🇨🇳CCP COLLAPSING IN 2026⚠️ 蠱人怨的共匪專政👹只剩三年👉丙午立秋後崩潰🔜就會算帳追查🏃♀️💰外逃貪官 🌞USA🇺🇸🤜推背45圖🤛🇷🇺🪛Putin🪛Xi jinping 2025孫文逝世百年🙏中國大陸爆發民主運動 丙午丁未🧸在劫難逃🇨🇳廿一八散🇹🇼三民重鎮 推背圖46象＋懷聖寺光塔碑✌雙保證必然兌現 天文易理，干支周期；循環往復，據理測事。 不會提前，亦難延後；時至必然，乃稱劫數。
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
確認😆毛澤東沒來過臺灣🛐阿彌陀佛
@dinkpo 2 жыл бұрын
番茄講臭茄子，其實我聽過老ㄧ輩講
@1973linyuwei 2 жыл бұрын
臭柿子吧
@user-tr2dp1iy5j 3 жыл бұрын
閩南語，好親切
@HJChinag 3 жыл бұрын
甘仔蜜，吐饅頭，都是蕃茄與西紅鈰！！ 三叔！！一路好走！！
@Ed-BubbleTea 11 ай бұрын
南部...甘仔蜜，中部...甘仔to，北部...臭柿仔😊
@HJChinag 11 ай бұрын
@@Ed-BubbleTea 甘仔蜜是有加工過的，應該不算。
@meixu5600 2 жыл бұрын
达哥！好怀念。
@jilliankuo Жыл бұрын
超標準…懷念達叔
@canot77 2 жыл бұрын
吳老師說的番茄的說法寫成漢字不是“臭番茄”，而是“臭柿子” 台灣還有兩種說法，一種是來自日文的Tamato，還有“甘仔蜜”
@hokkian 2 жыл бұрын
在新加坡和马来西亚的福建话（闽南语）把番茄叫做红毛茄，ang moh kio
@ahiok1975 2 жыл бұрын
泉州叫kam ma tit
@jcc1320 Жыл бұрын
@@ahiok1975 泉州的这个来自西红柿的菲律宾语 kamatis，因为泉州菲律宾华侨很多。还有缝衣车makina
@user-vq1ml2lv3g Жыл бұрын
Nokia臭茄仔(讀法)?
@user-eu1qo9rf3f Жыл бұрын
台灣還有一個唸法番茄叫番仔密。
@RUGBYCARLOSON 11 ай бұрын
原來他是福建👍 也歡迎來聽我的閩南語歌
@reko7379 Жыл бұрын
...達叔竟然會唱心事誰人知!!我還以為這是萬梓良的主題曲!🤣
@xwolvfs Жыл бұрын
懷念達叔
@ddaniel4178 7 ай бұрын
達叔走好
@terencewo6701 3 жыл бұрын
达叔永远在心中 🙏
@user-wy5jn9gk8z 3 жыл бұрын
家乡人👍
@user-lo7oi3vo5h 3 жыл бұрын
达叔下辈子还看你演戏，一路走好，厦门仔爱你～
@CP-Lixiaoyao 3 жыл бұрын
看著達叔的電影電視劇長大的有點不捨...
@gslee442 9 ай бұрын
听到达叔讲闽南语很有亲切感
@user-rs7jx3ew9p Жыл бұрын
原來達叔是閩南人，現在才知道！！！
@a0926244822 Жыл бұрын
他講的是正確的... 台灣很多人也不會講番茄的台語,,他講的應該是指"臭柿子" 就是番茄
@evenhsufly 2 жыл бұрын
好久好久以前他在電視廣告壯陽藥想說怎麼閩南話講的這麼沒腔調 想說真敬業為了幾句台詞這麼下苦工 原來是原本就會了呀！
@jskiiss8193 3 жыл бұрын
達叔好棒 謝謝達叔
@bearlin6136 3 жыл бұрын
“臭柿仔 ”有收錄在台灣教育部閩南語常用辭典裡。
@user-mc2cq8vi4v 3 жыл бұрын
“臭柿仔”本就是台北大稻埕跟大漢溪以北泉州府同安縣籍移民蕃茄的土話!到今日蕃茄我還是說“臭柿仔”!就像中南部說“柑仔蜜”一樣已都已被tomato🍅 所取代而非消失。 另教大家胡蘿蔔台北人原說法是“龍柿”非紅菜頭!
@kotakadb 3 жыл бұрын
我只會講tomato
@bearlin6136 3 жыл бұрын
@@user-mc2cq8vi4v 身為台北人，我有聽過“臭柿仔”，只是不記得那裡聽到的，家裡平時很少聽到，大部份講"tamato"；另外，台灣有一種番茄品種叫“黑柿仔”，跟“臭柿仔”有相似用法。胡蘿蔔我們家都是用日語 jîn-jín ，話說"龍柿“還真的google不到，很特別的用法。
@user-mc2cq8vi4v 3 жыл бұрын
@@bearlin6136 1895年前那來日本語?必需用移居台灣前原鄉用語稱之。 大台北地區也分有泉、漳、客家……等各族群另泉州籍也分有各縣移民。 有些東西舊名稱需向老一輩老台北人請教如何講才知!“孤狗”是無法告訴你的。 胡蘿蔔稱“龍柿”没聽過? 青蛙台北人稱“田蛤”、中南部稱“四脚丫”，牛蛙台北人稱“水鷄”。 蜻蜓台北人稱“秧咪”、中南部稱“田昵”。 大稻埕同安（含廈門）腔台北話已快消失了!以後要聽到台北腔台灣話就需到金門去。金門話跟大稻埕台北話都是同安腔例金門行酒令「鷄頭魚尾」音跟老台北腔都相同。
@user-mc2cq8vi4v 3 жыл бұрын
@@bearlin6136 吳孟達說番茄為同安話“臭柿”即可表示他是泉州府同安縣人。目前廈門島內老一輩也都說“臭柿”。 廈門原為同安縣轄下一小海島只是解放後因經濟因素升格後同安改為廈門市轄同安區。 廈門島內廈門話的母語是同安腔但不能代表同安話，就像大稻埕之台北腔不能代表全部台北話!
@user-zh5lv6ky4e 3 жыл бұрын
原来他是福建人 星爷是浙江人
@CoolAsIce3927 3 жыл бұрын
廈門人……
@huakuangwong1835 Жыл бұрын
星爺好像是上海人？
@HistoryBro100 3 жыл бұрын
達叔的腔調和我阿公有點像
@user-qu4cf5sz1d 3 жыл бұрын
廈門的閩南語跟台灣的一模一樣，本來就同文同種
@mirrorhiddenman 3 жыл бұрын
是歷史哥ㄟ 好想看吳孟達演本土劇XD
@pogi4527 3 жыл бұрын
我覺得閩南人不管學什麼語言說起來都好聽。
@wilson22030984 3 жыл бұрын
比較像李登輝的口音
@aldorenin 3 жыл бұрын
@@user-qu4cf5sz1d 不一樣，廈門話、台語、馬來西亞閩南話都已經有所不同了
@ZYY_05 Жыл бұрын
現在少年仔真的要保留台語😢 不要不會講，不管是大陸那邊福建也好我們台灣這邊也好，都希望傳承下去，不然人家講台語說真的十之八九有些小孩就都聽不懂😢
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
恭請您😁可以看一看臺灣人博士學位👈不好意思非語文學博士🤭🔎陳世明👉證明閩南語屬於中原古語 👉每個發音都可以找到漢字👈金 駕 為 漾🙇♂️
@likeyao0911 10 ай бұрын
認識很多大陸朋友 其實各個省的方言 現在小孩幾乎都不會 也不講了，以後方言一定會消失。
@user-ic6vd1jc2x 10 ай бұрын
@@likeyao0911 🙇♂️🙇♂️🙇失迷馬線😆 中國普通話＆English will not lost🤣 李淳風〔推背圖〕59象↔️A.D,2344~2403年度完成世界大同。👈皇極數現存典籍僅有〔皇極經世〕北宋／邵雍著😁收入滿清〔四庫全書〕文淵閣手抄本第一冊🙇🙇♀️🙇♂️
@user-ic6vd1jc2x 10 ай бұрын
@@likeyao0911🙇♀️無需抱殘守缺⚠️ 地球人事演化😝也有基因DNA 😁渙卦模式😁25民變🔜26兵變🔜27政變🇨🇳⤵️🇹🇼⤴️ 唐太史令李淳風🧑🤝🧑明誠意伯劉伯溫雙國師💯保證 ⚠️🇨🇳CCP COLLAPSING IN 2026⚠️ 蠱人怨的共匪專政👹只剩三年👉丙午立秋後崩潰🔜就會算帳追查🏃♀️💰外逃貪官 🌞USA🇺🇸🤜推背45圖🤛🇷🇺🪛Putin🪛Xi jinping 2025孫文逝世百年🙏中國大陸爆發民主運動 丙午丁未🧸在劫難逃🇨🇳廿一八散🇹🇼三民重鎮 推背圖46象＋懷聖寺光塔碑✌雙保證必然兌現 天文易理，干支周期；循環往復，據理測事。 不會提前，亦難延後；時至必然，乃稱劫數。
@user-ic6vd1jc2x 10 ай бұрын
臺灣海峽無中線成名曲👉甘霖老母趕羚羊🆚️ 無極老母洗金瓶👈習近平主席成名曲😵…… 2014&19香港人抗爭運動🔎Craig Hamilton Paker 都有提前兩年的預言影片😁請再看23今年3月預言🗣＜香港最少還會再發起一次抗爭運動🔜不論成敗如何，將是引領全中國大陸爆發政體革命的開始💪＞
@ichachari Жыл бұрын
达叔年轻时候演喜剧 配角 年长后演了正剧 科幻剧 还是一部能上中国电影史的优秀电影 可以说事业无遗憾
@eddyw3740 Жыл бұрын
他年轻时是演主角的
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
@@eddyw3740 ㄇㄨˇ ㄙㄞ ㄧ ㄒㄧ🙇🙇♀️🙇♂️ 吳孟達👈係中國人的🙃開心果
@sjkyo2320 4 ай бұрын
流浪地球
@chinesebeauties3508 3 жыл бұрын
好难得，那么小就去了香港，竟然还会说家乡话。
@comeonecapybara Жыл бұрын
大部分都還是家庭因素，我認一位馬來西亞人，爺爺是客家人，奶奶好像是閩南人，所以變成我朋友她客家、閩南語都會講，但馬來西亞人普通話、粵語為主，英文是國際語言，光這樣他直接5種語言了，只不過也因為這樣，每個發音都不會很標準，所以說話口音蠻好玩的
@user-xn3ii1nr7n 2 жыл бұрын
大叔我们好想念你
@jiayaotay4994 3 жыл бұрын
番茄／西紅柿在新加坡和馬來西亞的閩南語叫做紅毛茄Ang Moh Kio
@ciri4kgaming7 Жыл бұрын
0:43 錄一個「食字路口」 食字路口是吳宗憲主持的綜藝節目裡面的單元
@user-sl2bv5yv1f Жыл бұрын
從1949年分裂以後 整個福建省只剩廈門跟台灣的語言能通 以前去過福建省 但是我覺得還是說中文普通話比較流利 因爲跟他們的閩話已經完全無法交流了
@lai7887 3 жыл бұрын
听起來，很亲切 !
@SHAAAOOOOOOOOOUH Жыл бұрын
吳孟達也有來台灣拍食字路口，看他跟康康在那邊找東西吃，康康講閩南話吳孟達也會跟著講一段。
@tanboonleng4539 3 жыл бұрын
Miss your movie.
@user-nw6ym8xw9f Жыл бұрын
到今天20230315才知道原來達叔是廈門人。
@vickcheung3401 3 жыл бұрын
致敬达叔
@user-kk5hx8vy5g 2 жыл бұрын
原來、三叔、會閩南語 廈門的語音跟台灣人語音很接近
@junchen9954 3 жыл бұрын
中間那個展會的片段是在哪裡的影片? 有更完整的片段還是這是他所有講話的片段? 想聽更完整的。 沒看臉就像台灣南部的老人在講話。
@user-xk8sc4mp5b 3 жыл бұрын
厦门人
@-nj- 3 жыл бұрын
你看台湾人要去中是不是就要跟高山族的学说高山语或者自创南岛语了？闽南语可是福建话之一啊，这中不好去啊。
@SayHokkien 3 жыл бұрын
两岸题材电视剧《船来船往》开机现场，差不多是所有讲闽南语的片段了哦～
@junchen9954 3 жыл бұрын
@@SayHokkien 感謝您的回答。 我是說中間那個片段哦! 那後來我查到是「流浪地球」的宣傳。 但怎麼都找不到原始的影片。 非常感謝您的協助!
@user-og7lf3lo2w 3 жыл бұрын
@@-nj- 去共化
@vincemac5798 3 жыл бұрын
達叔😭
@-cantonesepronunciation1632 3 жыл бұрын
周星馳就會唱一首潮州版的相逢何必曾相識
@user-uh3ev9zg9b 3 жыл бұрын
那首也不是周星馳唱的，他只是對嘴。
@-cantonesepronunciation1632 3 жыл бұрын
@@user-uh3ev9zg9b 現場收音的好嗎kzbin.info/www/bejne/ooWmkqiagqt_pqc
@user-zn1zh6mp5v 3 жыл бұрын
是周星馳唱的沒錯啦，但是很不標準。
@-fasttrackhokkien2141 3 жыл бұрын
同樣，這兩個字。潮州話Tang-ienn。 周星馳唱的是“tong-iunn”明顯不是潮州話 世上=潮州話是si-tsie。 周星馳唱的是se-siong。明顯不是潮州話 癡心查某有幾個。的“個”潮州話是kai。 周星馳唱的是“ge” 從“此刻”發音tshi-Khiak。愛得ai-tiak。相識siong-siak更可以斷定。這是香港泉籍海口腔閩南語。 潮州話“相識”讀做siang-sek 此刻讀做tshe-Khek 愛得讀做ai-tik。 周星馳唱的是泉州海口腔。你仔細聽聽吧
@user-ic6vd1jc2x 11 ай бұрын
@@-fasttrackhokkien2141😭旅居Philippines 🇵🇭 😁不忘祖先話💯給他媽的滿分啦啦啦🙏
@user-vp5jd8qz1b Жыл бұрын
達叔懷念你！
@user-rr2hi9fm6w Жыл бұрын
小時候我也很會說閩南語，後來離開故鄉，都沒有說閩南語，結果忘記怎麼說了
@none4729 Жыл бұрын
達叔跟星爺好像都會說^&* 呵呵 好親切
@user-sq3yj7ln7h 2 жыл бұрын
没想到达叔是我们福建人
@brexxyourheart 3 жыл бұрын
最后一段吴孟达好年轻
@sono202 2 жыл бұрын
说普通话时候那个福建腔简直跟我老公爸爸一样
@Tommyplease. Жыл бұрын
達叔說閩南語真的好像台灣老一輩的大哥
@chrischen8018 Жыл бұрын
笑死人，完全不同語言 硬要扯台灣
@Tommyplease. Жыл бұрын
@@chrischen8018 故意的 我爽
@Tommyplease. Жыл бұрын
@@chrischen8018 爽嗎？
@user-dt9wp5lr5m 11 ай бұрын
@@chrischen8018你是講支那語的山地番仔？
@edwardasner5322 2 жыл бұрын
原來吳孟達是閩南人。
@unchuhoan5016 3 жыл бұрын
臭柿仔 逐字翻譯應該是臭柿子 台灣有人講柑仔蜜，其實是菲律賓的Tagalog來的（或者說同源），日本話來的應該叫tomato
@aaron60341 3 жыл бұрын
臭柿子這名詞，身為南部人我還真沒聽過
@user-tf6oy2uv7h 3 жыл бұрын
@@aaron60341 福建那邊是這麼說沒錯
@arong1224 3 жыл бұрын
@@user-tf6oy2uv7h 我台灣北部，也是講臭茄子。
@yskkmge7616 3 жыл бұрын
“tomato”不是日語是英語,日本人只不過是借用了英語的發音。 gogen-yurai.jp/tomato/
@user-02ai 3 жыл бұрын
南部都是講柑仔蜜。
@JJC007 3 жыл бұрын
为什么达叔老了这么帅啊。。。
@user-vb1ef9tn2j 4 ай бұрын
心事誰人知，達叔在電影逃學歪傳裡按張老師的門鈴中有唱一句歌詞！
@alexanderseow 7 күн бұрын
“西红柿”在我们这里福建话闽南话叫“红毛茄”。
@supereyeshongkong 2 жыл бұрын
我还没有上车啊~
@Yuchi-ko6gi 3 жыл бұрын
阿~原來達叔會講台語耶...難怪看到他這麼有親切感!
@rickyzhao7601 3 жыл бұрын
难怪我去福建那边人都会说台语，原来都是从台湾传过来的语言。
@cnkarrylu5087 3 жыл бұрын
台湾真牛逼，台语都传到中国了。看来福建全是你们台湾裔
@user-nl7rl5fc9x 2 жыл бұрын
@@rickyzhao7601 是从我们闽南传过去台湾的，搞清楚
@YummYakitori 2 жыл бұрын
@@user-nl7rl5fc9x 不会吧..人家讽刺酸别人，你也看不明白
@英姿颯爽酪梨子 Жыл бұрын
@@YummYakitori 被罵的也是要有點文化的
@user-cl3pd4fo2o Жыл бұрын
以前都是說KAMADO 後來我啊罵說操ㄍㄧㄚ 我聽不懂 家人們都在笑
@user-qu4cf5sz1d 3 жыл бұрын
廈門的閩南語跟台灣的一模一樣
@user-go1nn8kb2m 3 жыл бұрын
一模一样? 台湾台语参杂日语 客语 你跟我说一模一样?
@CoolAsIce3927 3 жыл бұрын
@@user-go1nn8kb2m 台灣的台語有哪一句夾雜客語?
@user-qu4cf5sz1d 3 жыл бұрын
@@user-go1nn8kb2m 廈門衛視，講閩南語的台灣人每一個字都聽的懂
@user-qu4cf5sz1d 3 жыл бұрын
@@CoolAsIce3927 畢竟被漢奸出賣屠殺60萬人殖民過，不可否認雜了不少日語，但是兩個常用閩南語，麵包跟肥皂，我們以為是日語，其實更像法文。麵包pain，肥皂savon。
@I_am_your_father2024 2 жыл бұрын
@@user-go1nn8kb2m 基本差不多，影响不大，交流无障碍。
@user-tb8br4si7f 3 жыл бұрын
一首是"請你聽我講" 另一首是"心事誰人知"
@create_space812 Жыл бұрын
正想找第一首歌歌名 感謝您分享
@菩提那蒂 3 жыл бұрын
達叔讲的和槟城的福建话和靠近了。八两金好像也是厦门的
@imslimgeek 2 жыл бұрын
八两金 达叔 林峰 都是厦门的
@nyk2000m 2 жыл бұрын
槟城的福建话和厦门比较相似，跟我们南方的比较不同。这点也很奇怪。马来西亚一个小地方，闽南话竟然也可以分成两个分支。
@ryanchen4021 11 ай бұрын
@@nyk2000m 語言這東西就是這樣，畢竟閩南地區幅員遼闊，有時候隔壁村腔調都不一樣，也才有十里一音的說法，別說馬來西亞分兩種腔調，比大馬更小的台灣，‘’台語‘腔調還有分北，中，南腔，宜蘭腔，鹿港腔（海口腔）
@linlin-qt7dm 2 жыл бұрын
厦门同乡顶一下
@user-kr6fs3ht4w 3 жыл бұрын
番茄🍅→红毛茄 (ang mo kio) 东南亚闽南话
@SonnySiaki 3 жыл бұрын
咦，不就是新加坡宏茂橋嗎
@Chris1688 3 жыл бұрын
dont xiaxuay leh lol
@kohei9977 3 жыл бұрын
台灣話叫kam-á-bi̍t(柑仔蜜),或講從日語/英文來的tomato,沒有红毛茄 (ang mo kio)的說法
@lucasong139 3 жыл бұрын
@@SonnySiaki 同音啦
@michealchan5083 3 жыл бұрын
siaki hung 也是番茄的意思
@li7143 Жыл бұрын
會講那麼多方言很厲害了 不像現在的小朋友 只會一種方言 有些連母語都不會講
@bobor2022 3 жыл бұрын
舞台上那段乍聽我以為是李登輝
@user-gq4ek5kd5d Жыл бұрын
福建人呀~以前中環有間新金門蔘藥行就他家族開的
@user-kg1us4rl9t Жыл бұрын
三叔 大家想你了😢
@athenahank 3 жыл бұрын
他的閩南語是臺灣聽得懂的那種
@CoolAsIce3927 3 жыл бұрын
閩南語其實大部分都互通。就是有些特別用詞跟腔調不同才有地區性 現在台灣的閩南語也不是純閩南語了 所以稱為台語我覺得更合適
@user-geniuspo 2 жыл бұрын
@@CoolAsIce3927 沒有人在分純閩南語的~~~~就看是偏漳州腔 泉州腔 或是漳泉混合腔而已
@chrischen8018 Жыл бұрын
講那種屌樣，笑死 還台灣話，硬要蹭喔
@user-gk5ft1tf1x Жыл бұрын
真意外😂😂
@runeer Жыл бұрын
他发问的时候用了个咩字，是受到了粤语的影响。我们在马来西亚说闽南语也有这个习惯。
@z11111ggg_rr Жыл бұрын
香港北角是泉州人聚集地，在那里听他们讲闽南话就是融入了很多粤语，系啊，咩啊，但是口音还是很地道的泉州口音
@key30200 3 жыл бұрын
我一直以為他們是香港人.....
@kklowlouis9759 3 жыл бұрын
达叔住了大半輩子，肯定是香港人，但不代表是廣粤藉貫，姜大卫有滿请血统，林峯，八两金也是福建闽南，乡下話說得溜,所以。。。。🙄👍👏😂
@user-ly9dc8ru4u 5 ай бұрын
達叔😢
@miss4655 Жыл бұрын
原来是厦门的啊
@user-fu5ok4mc4k Жыл бұрын
西紅柿其實是不是臭番茄的意思~ 閩南語的意思是 臭柿子 。因為它長的跟柿子一樣~古早時候有一個人以為是柿子拿著番茄咬一口~酸的~呸~的一口說到：這個是個臭柿子 ..... 於是流傳至今....
@user-gg6df6dz5b 3 жыл бұрын
那時上臺灣節目的達叔 有點像勇伯
@user-jg5ff1im4k 3 жыл бұрын
达叔😭😭😭
@user-rr2hi9fm6w Жыл бұрын
原來吳孟達是閩南人
@Luminoun 2 жыл бұрын
台灣傳統叫 甘嘛蜜 現在很多借日本音講tomato 一般以前南部都是講甘嘛蜜 北部多用tomato 的日本語音 現在年輕人多數不懂，只會講tomato了
三立LIVE新聞
Рет қаралды 705 М.
浙江卫视音乐频道 ZJSTV Music Channel - 欢迎订阅 -
Рет қаралды 23 М.
安琪兒ANGEL HSU
Рет қаралды 187 М.