Translation's done! 銃弾ひとつ飛んだ それは虚ろ 果ては 骸 まるで 真夜中 の昼間 贈り主のいない おくりもの A bullet flew by It was hollow At the end, a corpse Like seeing rays of dawn at midnight I got a gift shrouded in anonymity 嗚呼 銃弾ひとつ飛んだ それは虚ろ 果ては 骸 まるで 真夜中 の昼間 贈り主のいない おくりもの この ゴールデンスランバー Ahh A bullet flew by It was hollow At the end, a corpse Like seeing rays of dawn at midnight I got a gift shrouded in anonymity It was a golden slumber 不愉快 な 声が 憎くてたまらない 理性が 火をつければ 逃げ出すような 古物商 が 言う 泣き喚けばいいのか? Deep down, I hated that wretched voice to no end It was like running from a fire I started The antiquary said, "Should you really be crying right now?" 勤勉だけが 取り柄の 喋る死体は 完全を知る The talking corpse knew all about the worth of diligence あー 銃弾ひとつ飛んだ それは虚ろ 果ては 骸 まるで 真夜中 の昼間 贈り主のいない おくりもの Ahh A bullet flew by It was hollow At the end, a corpse Like seeing rays of dawn at midnight I got a gift shrouded in anonymity この ゴールデンスランバー 実体無いモンスター 嘘も方便だった 振りかざして ゴールで腐乱した ゴールデンワード It was a golden slumber A formless monster used lies to its advantage What was decomposing at the upcoming goal were the golden words 友人未満が 小さいナイフを刺した 傷口から 枝垂る解が 今 指し示した ゴールデンナンバー An acquaintance stabbed me with a small knife The solution dripping from my wound was now showing me the golden number ひとつ 言葉を 結んだら 手を つないで 地獄まで まきぞえ 食らうのは 最 悪 最 低 な 気は するけどな While I was putting my words together We held hands down to the pits of Hell It felt disgusting to be entangled in them 中断 機知 に富んだ それは独房 果ては 坩堝 まるで ラボの 中の フィルタ 贈り主の いない おくりもの An interruption They were quick-witted It was a single cell At the end, a melting pot Like a filter in a lab I got a gift shrouded in anonymity ゴールデンスランバー 実体無い モンスター 本当でも 方便だった 振りかざして ゴールで腐乱した ゴールデンワード Golden slumber A formless monster using the truth to its advantage What was decomposing at the upcoming goal were the golden words 気が済まないわ (×3) 気が済まないもので 魔が差した My feelings are unjustifiable Since my feelings are unjustifiable I gave into them ゴールデンスランバー 私 今は モンスター 本当でも方便だった 悪役には お似合いの品 用意しました Golden slumber Now I'm a monster using the truth to my advantage I was prepared for the charming villain 友人未満が 小さいナイフを刺した 傷口から 枝垂る解が 今 指し示した ゴールデンナンバー An acquaintance stabbed me with a small knife The solution dripping from my wound was now showing me the golden number 銃弾ひとつ飛んだ それは虚ろ 果ては 骸 まるで 真夜中 の昼間 贈り主のいない おくりもの A bullet flew by It was hollow At the end, a corpse Like seeing rays of dawn at midnight I got a gift shrouded in anonymity 嗚呼 銃弾ひとつ飛んだ まるで ヒーロー それか ともだち まるで 真夜中の昼間 贈り主は 最後まで 知らない Ahh A bullet flew by like a hero or even a friend Like seeing rays of dawn at midnight In the end, I never figured out who the sender was
To think so much of mathematics, nature, music and pretty much anything related to the physical nature of this world revolves around this magical number known as the Golden Ratio; it's so beautiful