華人文化大不同 破解各地華人文化迷思... Chinese culture 2019-02-19 【WTO姐妹會】│ 歐陽姍、西西歪、酷、開朗、Atsushi、Jenny、美美、思思

♡歡迎訂閱《WTO姐妹會》 ♡
➟➟reurl.cc/GknqlZ
（貼心提醒🔔別忘記開啟通知小鈴鐺唷！）
-
WTO姐妹會 2030集
主題：華人文化大不同 只有他們這樣做…
新住民：美美、思思、酷、Atsushi、Jenny、西西歪、歐陽姍、開朗
來賓：高山峰、劉雨柔、Eric
-
更多精彩內容，請上WTO姐妹會粉絲團：goo.gl/8opgqV
↓↓↓ 更多精彩影片 ↓↓↓
【又愛又恨台灣菜 新住民最尬意這一味…】➔➔ • Video
【說到國家誰不愛?! 為了國家 跟你拼了!!】➔➔ • 說到國家誰不愛?! 為了國家 跟你拼了!! ...
看更多《WTO姐妹會》精選版 此連結請按下去➟➟reurl.cc/ObYaLr
#WTO姐妹會 #莎莎 #華僑 #Chinese #culture #華人 #華裔
◇本影片為回顧影片，僅供參考觀賞◇

[@name_mendokusai]

看到西西歪就進來了沒想到還看到了酷www

[@sk_moon]

19:40 不是因為不喜歡馬來人而不喜歡被稱作為“馬來人”，而是因為叫錯了～就完全是不同的種族/族群，就像張惠妹是卑南族，被說是阿美族然後被糾正的話，就是她不喜歡阿美族嗎？應該被叫“舅舅”被稱為“大伯”，去糾正就是不喜歡“大伯”嗎😂

[@sonejessica7042]

就好像台湾人不喜欢被叫中国人一样的道理啊 虽然都是华人

[@newname3718]

@@sonejessica7042 这就是降维用低一级称呼的麻烦。华人就是统称，不管国界。civilization state 和national state的区别。

[@yukedum1834]

这集真的好有意义 可以看到全球华人不同的文化 很有感触诶~~

[@EdisonCheng]

覺得高山峰知道的東西蠻廣的，人又帥然後說話流暢度也很好。希望可以多看到他。

[@joshuawang9401]

大马华人前辈为了保持中华文化做了很多，奉献了很多，所以大马华人可能不喜欢被叫成马来人吧。单纯的文化认同。

[@luvJinRyo]

祖輩是花了超級超級多的心血保持文化和教育上，我們的長輩常常說再窮都不能窮教育，我們華人老闆不管怎樣都會捐錢給自己的母校或在當地的華校。。。如果你在北馬（特別是檳城）寺廟（或者說小公廟）超多的

[@MTKG-00001]

在"保持"之前,先去了解文化的意義,別把該遭到淘汰的不合時宜的糟粕給留下來禍害後人. 以"己利"為出發點的文化篩選,剩下的一定都是糟粕和毒素,而華人圈裡保存的很多都是這種禍害,因為這種禍害是他們權力和利益的根源,文化的篩選應該是民主的,辯論式的,絕對不應該屬於由專家學者權貴名人的手筆. 真要談這個問題可以寫很多本書的,因為一般人是不會去思考深究,而只會去跟隨和服從,即使產生疑惑也很少會去深究,這就是禍害能遺留的原因. 而犯錯而不自知的人被歧視不是很正常的嗎?而為了面子不去認錯改錯而選擇去責怪別人,不正是中華文化留傳下來社會日常嗎?中國社會把這個發揮到淋漓盡致,而經過殖民的國家華人卻比較不會如此無恥,問題在哪裡還能不清楚嗎?

[@user-mj5pf4ko4k]

西西歪終於說出心裡話了!!!狄X很兇~~~哈哈哈哈哈

[@Dragflyer9669]

馬來西亞華人報到，來點個讚

[@johnd1019]

印尼很多华人不会讲华语。只有马来西亚华人是海外国家华语说最好的

[@user-cr4yz3so1p]

印尼屠華導致死裡逃生的華人不敢說中文

[@reesechang5148]

John D 其实看地区 我在新加坡遇到很多印尼同学 我认识的好像都会说 看和写不太会 有些还有方言

[@johnd1019]

@@reesechang5148 你看到的是来自batam 的印尼华人吧因为靠近新加坡又是旅游区才会说一点点中文。印尼华人超过80% 人不会说中文的。以前我的室友是印尼华人。

[@johnd1019]

@@user-cr4yz3so1p 印尼的木世零很极端，看到屠杀的新闻觉得很可恶。

[@sosweet168]

海外國家裡，台灣人和新加坡人的華語也說得不錯。

[@yongchen9554]

马来西亚华人是唯一从以前到现在拼命捍卫并保留自己的母语和文化的华人，还被讲马来人当然会不爽了。跟华侨不一样的是，我们这里有我们自己的地位，中华文化也是我们的根，我们永远不会忘记。 我们称自己是华人，是因为我们为自己的根而感到骄傲，我们华人就是特别勤劳又能干的，我们就是不喜欢被称为别的种族，我们就是要做回自己的种族，所以试问我们这样努力还被人讲我们是马来人你说气不气？ 为什么没有说闭眼睛。。我们骂人的时候都用你嘴巴给我 闭 起来啊？ 还有那个是柑不是咁。。。。😓他是马来西亚哪个地区的？

[@sosweet168]

馬來西亞華人就是馬來西亞華人，怎麼會是別的種族？ 只不過以國家來說，你們是馬來西亞人。 不過， 難道你們只以自己的華人根為驕傲， 而不以自己是馬來西亞人為傲嘛？ 你們不是中國人，是馬來西亞人。 yong chen 4 天前 马来西亚华人是唯一从以前到现在拼命捍卫并保留自己的母语和文化的华人，还被讲马来人当然会不爽了。跟华侨不一样的是，我们这里有我们自己的地位，中华文化也是我们的根，我们永远不会忘记。 我们称自己是华人，是因为我们为自己的根而感到骄傲，我们华人就是特别勤劳又能干的，我们就是不喜欢被称为别的种族，我们就是要做回自己的种族，所以试问我们这样努力还被人讲我们是马来人你说气不气？ 为什么没有说闭眼睛。。我们骂人的时候都用你嘴巴给我 闭 起来啊？ 还有那个是柑不是咁。。。。😓他是马来西亚哪个地区的？

[@yongchen9554]

@@sosweet168 没错啊你可以叫我们马来西亚人，马来西亚华人，华人。我们当然不是中国人啊，没人想当中国人，所以才叫华人。

[@sosweet168]

@@yongchen9554 對啊你們不是中國人，是馬來西亞人。為什麼有人會弄混？這是很容易明白的事不是嘛？

[@yongchen9554]

@@sosweet168 不懂他们。。哈哈

[@ludenchan62]

世界人種都一樣。只有少數被壓迫才會抱成一團。在自己地區或國家只要高高在上，就會分裂成好幾個團體，少數不同族群的人為了生活壓力才會牢牢綁在一起，這就是人。全世界很多國家都有華人街，因為在當地他們是少數，才能抱團取暖。我說一個有趣的現象，台灣很小大家都知道，在台灣關押的犯人也都有小圈子，關在南部的就分屏東高雄台南，關到中部就分北部中部南部，反而屏東高雄台南串成一線，這就是人性。

[@ongsoohock6635]

其实马来西亚的华语，受到闽南语 粤语 英语和马来语的影响很深。当然也要看华社汉语方言聚集区，比如:在闽南语聚集区，就会受到闽南语的影响比较深，如果是粤语聚集区，就会受到粤语的影响很深。 关灯=关火 (闽南语) 取款=按钱 (闽南语) 付款=还钱 (闽南语) 开车=驾车 (闽南语) 不错吃 (闽南语用法) 吸管=水草 (straw-英语) 公车=巴士 (bus-英语) 等等。

[@jeanzhan567]

ong soohock 水草？？？

[@ongsoohock6635]

@@jeanzhan567 语言是约定俗成的，离开原乡，到了另一个地方，就会受到当地语言的影响。很难解释为什么把吸管称为水草，应该是大马华人祖辈们把英语直译过来的，有可能早期先翻译成方言，再由方言翻译成华语。 过去大马是英国殖民地，而华语不是大马华人的母语。马来西亚的华人，大部分来自福建省 广东省 海南省 广西省，等等。 我们的家乡话都是来自华南一带:闽南语 粤语 客家话 潮州话 福州语 海南话 广西话 莆田话，等等。 早期祖辈们大部分都是文盲。为了教育，为了传承中华文化，就使用各自原乡的方言教学，采用私垫式。中国五四运动后，大马华社才采用现代学堂，改用华语教学。早期部分老师是广西人，所以大马华语的腔调比较倾向广西腔。 当时华人家族使用自己的家乡话。华社通常使用闽南语和粤语，其他方言只在自己家族和族群内使用。西马北部和南部通用闽南语，中部和东海岸通用粤语。东马沙巴州通用客家话，沙劳叶州有客家话 闽南话 福州语，看地区。 当一件物品，祖辈不晓得怎么说时，就直接把方言或英语马来语的名称拿过来用，甚至语法。 马来西亚不像台湾有一大批知识分子人才，跟随国民政府迁台，所以台湾人民可以说一口标准好听的江浙腔华语，而且用词精准，词汇量丰富。 马来西亚的语言环境复杂，必须学习多语:华语 马来语 英语+闽南语 粤语，等等。所以导致大马华语的复杂性。但是大部分大马华人都接受中文教育，喜欢收看台湾香港的电影 电视剧 综艺节目。喜欢听台湾香港的流行歌曲，近年是大陆。所以年轻一代的大马华人通常都听得懂台湾和大陆的华语。大马华人部分完全接受英文教育。

[@jeanzhan567]

ong soohock 你们真的不容易呢 台湾的腔调不是江浙腔 就是台湾腔…

[@ongsoohock6635]

@@jeanzhan567 小时候，台湾的流行文化正夯。台湾电影和流行歌曲在大马华社非常受欢迎，无论是华语或闽南语。 喜欢文学的文青都爱看台湾文学。台湾的中华文化给大马华人的影响很深，也吸收很多文化养分。 佛教也是。佛光山，法鼓山道场，慈济，等等。 早年看台湾电影，台湾的华语片是抑扬顿挫的京腔华语，虽然是配音。男女明星说话语调也很京腔。像甄珍，林青霞，邓丽君，刘文正，等等。后来开始就演变成江浙腔。像张小燕，费玉清，周杰伦，蔡依林，等等。台湾本土人才是闽南腔/台湾腔华语，像凤飞飞，陈美凤，白冰冰，等等。 山地人也有他们的腔调。 近年比较喜欢收看台湾谈话节目，发觉个个都是名嘴。 我去过台湾，感到非常亲切。 台湾人情味很浓。

[@jeanzhan567]

ong soohock 惹 我是中国大陆人 我想统一前我不会去台湾的... 我是95后 小时候也是看台剧长大的~ 感觉那个时期的华人都非常以香港台湾骄傲~ 我们当时很流行去厦门朝金门挥手hhh 台湾人有人情味这个存疑 我在国外遇到的台湾人都非常的激进 比较没情商 可能遇到的年龄段不同 我没有遇到过一个态度好的留学生~ 我也不懂为啥他们觉得他们是国家 毕竟中华民国现在只有10多个邦交国 现在有上百个邦交国的科索沃都不被承认呢~ fine 谢谢你的答复 ^^

[@HanzLew]

香港稱"車飛/戲飛"的說法其中一個是源自於英文字"fare"的意思。資料來源自《粵之一二》: kzbin.info/www/bejne/raG6oaWsaad7g8k

[@wenshwei]

聽到飛砂走奶那邊開始的討論就忍不住爆笑XD

[@gillianchunglee]

是柑才對啦。。。

[@user-yt8it5zi5y]

AoiSora Lee 对啊，我就好奇了，怎么会写成咁?

[@gillianchunglee]

@@user-yt8it5zi5y 而且明明台灣一堆椪柑。。。

[@newname3718]

而且一直念干干干，我的天故意的吧！马来西亚华人华语可没有那么差🤣🤣🤣

[@JASONWONG321]

西西歪他是不是太無聊吃飽沒事做～ 真是讓我們大馬人有點出醜的哦～～～ 🤔🤔🤔🤔🤔🤔

[@hamza.l]

這起節目挺好看，大家都很敢講耶。種族歧視的話題在加拿大這邊，我只會私下和朋友聊。

[@user-md4bg6sc6m]

加拿大是不是最沒有種族歧視?

[@waiwai0405]

「四油」也就是廣東人、香港人、馬來西亞廣東/客家籍貫的人所謂的「鼓油」 另外一個說法是「生抽」

[@msc2608]

生抽是豉油，但是豉油依釀造程度/方式分成生抽老抽，所以生抽不等於豉油哦

[@JASONWONG321]

四油是福州話 豉油才是廣東話

[@alexchung201146]

其實飛砂走奶不是純茶的意思 平常的奶茶是加砂糖和淡奶 如果沒有加這兩樣的奶茶 其實就是加了煉乳 喝起來會滑口一點 去茶餐廳叫茶走就行了

[@nobody9580]

醬油有個別稱叫做 : 豉油 chiˇ youˊ ,發音同 " 尺 " 用南方閔廣附近的語言都念"細" 或 " 誰" ,與四的音很像!

[@vingtan5090]

豉油粤语标准音是c（第三声）舀

[@JASONWONG321]

我現在來解釋給你們聽到底是甚麼原因～ 首先為甚麼我們會一直不喜歡被對方外國人用"馬來人"來稱呼我們大馬華人？ 因為→"馬來人"不是"國籍"而是"種族"，而"馬來西亞人"才是"國籍"，相信大家應該都知道"國籍"跟"種族"是絕對不能拿來當同義詞的，想像一下如果我們真的是馬來人這個種族的話，那麼我們的母語就完全不可能會是中文，而是馬來文的了，雖然我們都還是必須得接受馬來文的教育，因為馬來文是馬來西亞的官方語言，簡單來說就是國語，但是我們的常用語言都還是為母語→"中文"，因為我們是"華人"～ 還有如果真的用"馬來人"來稱呼我們→"華人"，就對於我在沙地阿拉伯去用"阿拉伯人"來稱呼那裡的阿拉伯華僑～～～ 馬來人不是華人，並且他們這一個種族→"馬來人"他們的祖先以前的宗教其實是來自阿拉伯國家的哦～ 其實我們大部分的大馬華人基本上都跟馬來人有很大的種族歧視 至於我們大馬的華人為甚麼會那麼地對馬來人有極度之恨？ 原因就在此→"馬來人一直以來都向我們大馬華人排華"！！！ 所以現在你們都瞭解我們大馬"華人"為何會那麼地討厭被人叫→"馬來人"了吧～ 所以下次如果你們真的要簡稱我們的話你可以直接叫我們→"大馬人"哦～～～

[@chorsangchuan2478]

那只是你

[@JASONWONG321]

@@chorsangchuan2478 大陸仔，別來這裡鬧事哦～～～

[@chorsangchuan2478]

不好意思我不是大陸人而是道道地地的大马人而你说的华人恨马来人那只是少数人而已在大马大多老百姓都是非常友好和平相処的而你所谓的种族兩極化那都是一些政棍为了捞政至资本才搞出来的言論不否認有些比較徧激的人如你才会有兩極化的情形出现

[@JASONWONG321]

@@chorsangchuan2478 請問你現在是要幫馬來人講話，是嗎！？ 而你說你是道道地地的大馬人，我看你是馬來同胞或是馬來人混血的！！！！！！ 如果你要那麼support他們馬來豬我認為你真的沒資格做華人！！！！！！ 你那麼愛馬來人那你就乾脆現在去進Islam啦～～～

[@chorsangchuan2478]

@@JASONWONG321 你还不承認自己偏激你自己都先排斥他人了那就不要怪别人排斥你都说了会有种族两極化的出现都是一些政棍为了撈政治資本才搞出来的把戱而大多数人並不会如此請问世界上有那一個国家是没有种族问题的就連台湾全都是华人都有分本省人和外省人的问题最后再教你多一個常識進回教並不等於是变成马来人那只是信仰不同而已就像你信耶稣也不会变成洋人

[@ardahung7626]

無論是語言還是習俗，都是求同存異吧。第一次可能不大能懂，但解釋一下也就能輕易地明白哈

[@lazcater]

很訝異！高山峰這麼有見識

[@iamdaviddin]

而且他還是原住民！！！ 其實不算華人！ 還是他是有混血？哈

[@VictoriaWodehouse0801]

毕竟行脚类节目做了很多年 见多识广， 而且他也不是脑袋空空那种人， 还是蛮有学识的

[@senghoucheong666]

燈叫做火是福建人叫的。。 我們廣東人依然叫燈。。

[@chaijuighee3817]

客家人也是😂

[@menglintan7147]

其实我们马来西亚会用燈或者火咧

[@JASONWONG321]

@@chaijuighee3817 ↓客家話從以前到現在都有這樣使用↓ 下雨→落水 開燈→開火

[@realnachewa]

打油和關火都是跟早期馬來西亞華僑的新村生活方式有關 早期馬來西亞華人新村的汽油是用打的 就像古代人打醬油的方式 要多少就打多少所以就延伸到現在的打油 至於關火是早期的華人還是在用著煤氣燈或者油燈 所以就關火開火的 所以也是延伸到現在

[@chc518]

就跟大陆闽南人一样，我爷爷辈的，都是讲“拔火”，因为以前的灯是一根拉线，开灯关灯就拉那根线，拉一下就接通或者断掉电路，

[@hsi_pao_tzu_pei_chi]

歐陽珊的字寫得真好

[@user-iq9ri2nq9k]

哈哈哈，香港人好直接好棒！

[@nobody9580]

劉雨柔與西西歪真的超像!

[@ezuojuzhiwen100]

atsushi沒事吧？便利店深夜時薪不是高出很多嗎 我在日本八年了第一次聽說夜工工資最低

[@aivynntee5307]

是“柑” 不是咁。 而且只是写在柑 （不写在西方的橘子）因为这种“柑” 我们福建音叫 “ang" 与老公 同音. 这个习俗是类似相亲 女生找ang嫁出去.

[@MagicalKid]

台灣人柑好像就是叫橘子，橙他們叫柳丁。

[@isabel8951]

@@MagicalKid 台灣也有椪柑啊

[@wolf-man-bear-pig-torque]

東南亞的華人文化比較有自己 特別的風格,

[@gaga7111]

避邪四聖這名稱非常像港片的名稱,很可以

[@kflee4280]

從小每年農曆年三十我媽媽都會在巿場買柚子葉和黃皮葉給我們洗澡，但巿場賣的都只是這兩種葉，並沒有另外兩種葉，聽也沒聽過這兩種葉，香港人都只是說過年前買柚子葉和黃皮葉給家人洗澡去霉氣，希望新的一年會很好。

[@KK-cm9pq]

維基百科 華人（英語對應詞：Ethnic Chinese）是對原居於東亞中國地區族裔群體及其後代的泛稱，其概念源自於華夏、中華或中華民族。

[@user-rz4tp4fw4b]

華人= 漢人 = 中國人

[@user-uf3zw9jt1o]

飛天豕使 华人是56个民族，汉族只是其中一个，中国人只是有中国国籍的华人，不代表所有华人

[@qimike1034]

@@user-uf3zw9jt1o 华人主要指汉人，新疆维族你能说他们是华人吗

[@ludenchan62]

我們講的漢唐，是以漢文化為主，其他民族為輔的盛世。大家一起共榮發展盛世。不是獨尊一朝一帶。中國是個大熔爐，融合一起，才是中。這才是中國。

[@qimike1034]

@@ludenchan62 狗屁，非我族类，其心必异，不是你想融合就能融合

[@kelvinzhong429]

太有意义了 本是同根生 华人与华人之间 应该多点互相理解，没有高低之分 皆有可取之处

[@kennensky7723]

山峰歌很帥！

[@aessssssssss]

马来西亚的简称不是马来，就像印度尼西亚的简称不是印度

[@chih-hangchiang8128]

马西就好了

[@user-hh9sk4ft1s]

@@chih-hangchiang8128 大马

[@hs-ct7su]

@@chih-hangchiang8128 马来西亚简称大马谢谢

[@Tpc304]

M'sia搞定

[@newname3718]

称马来西亚马来其实听起来有点诋毁的意思，而且是在马来西亚很落后的时候的名称。马来西亚独立是3族联盟争取的，但是最后就只剩一个独大，其他两族伏低做小。这东西要是被同是华人的台湾人说出来，就会有种饱汉不知饿汉饥的还要嘲笑饿汉傻不去吃饭感觉。 而且马来人本身是一个存在的族群，人种都不一样，硬是沦为一谈不是说话的蠢，就是说话的故意挑事。 还有一个原因，马来人曾经排华（屠杀的那种），现在也是一直有一大部分的马来人被有钱有权的马来人洗脑仇视华人。华人是上层玩家选定的假想敌。所以如果同身为华人，还笑嘻嘻以以前杀过你族人的群体的名字套你身上，这个就很很很低eq了。寄人篱下的华人跟兔子其实很像，能忍但不代表随便哪个吃好喝好的能随便喊名字。那谁的妈妈，呵呵哒。她老公没翻脸离婚已经算很能忍的了。 我其实想不到什么例子，就差不多像是喊大陆南京人日本人吧。

[@chin7143]

是柑吧~ 看了那麼久才發現少了一位主持人

[@user-vo4bn9wp4b]

因為這個是去年的~之前的影片是八大的youtu上傳，現在wto有自己的頻道，所以就另外再放上來了。(上面有寫2019)

[@tkk1686]

马来西亚分马来亚半岛，砂拉越和沙巴。华语用词在马来亚就不标准因为参杂了其它民族语言，反而东马砂拉越的华文用词就分得比较清楚。砂拉越早期中文学习都是用繁体字的包括现在的本地报章都是以繁体字呈现的。但是我们还是以简体字学习华文。而且在东马砂拉越，其官方语言是英文，没有官方宗教。不像马来亚半岛，他们的官方宗教是伊斯兰教。

[@tehjiang4596]

早期的时候西马也是用繁体字教学的，后来是因为教育制度改了，才用简体字。(3M制度)

[@MagicalKid]

西馬也一樣啦，報紙也是有繁體的。認識的東馬人華語也沒有好到哪裡去，半斤八兩吧，還是年代的不同大多數8/90後的因為教育和習慣看偶像劇/陸劇之類的程度大概都差不多。老一輩的鄉音會比較重。

[@luengsoong385]

不对，你看下维基百科，沙捞越宗教是绿教，官方语言是马来语跟英语。

[@alvinjy4860]

雖然現在都用簡體字，不過大部分大馬華人還是可以看得懂繁體字的，不過不太會寫😂

[@liongkienfai104]

美美應該是西加里曼丹人。 我也是那樣子講華語。 在印尼，所有的地方不是一模一樣講華語。 比如先達市有比較特色的”華僑華語“

[@joshuawang9401]

这样，我也了解大部分是不讲华文的，rich brian 就不会

[@swc84]

印尼嘉賓説的四油其實正字是豉油。馬來西亞人把吸管叫水草應該是英文Straw（草）的影響，因為喝水喝飲料用的，所以叫水草。香港粵語車票叫車飛，這飛是英語 fare 的音譯吧。

[@user-md4bg6sc6m]

豆豉 適 四 得類似發音?

[@swc84]

@@user-md4bg6sc6m 「豉」的粵音為「si6」，客語音（梅縣）為「si4」。早期方言人士並不熟悉官話，在説官話時會以自己的家鄉話來模仿官話。如粵區人把「知道」讀成「雞道」。

[@alfredchan8598]

四油的四其实是豉，豆豉的豉

[@User-benchytsai]

門當戶對的一種原因是因為生活成長背景和想法會比較相似，古時代夫妻離異也不是一件光榮的是甚至有點羞愧家族蒙羞。比較能夠互相體諒減少意見的摩擦。

[@positivethinker8102]

關於馬來人這一點，就好像外國人認為 臺灣人 是 泰國人， 臺灣人應該也不會接受吧?不是臺灣人不喜歡泰國人 只是沒有連接性的兩個種族而已...馬來西亞是個擁有多種種族的國家，而馬來人是其中一個族群，所以當華人被叫成馬來人的時候，不是不喜歡，只是糾正..🤣

[@chc518]

关于马来人这一点，我觉得可以举个例子，就像早期的台湾人，对本省人外省人也区分的很开，过了一两代人，大家都无所谓了，都是台湾人。但是马来西亚内部可能有个什么原因，导致马来西亚人那么较真，这个要问马来西亚人才清楚了，这集里面也没讲清楚。

[@sk_moon]

馬來人在新加坡、汶萊、印尼等等國家都有，就華人、馬來人和印度人是族群，馬來西亞人是國籍，覺得念太長可以念成“大馬人”，就像印度尼西亞(印尼)不會被念成印度人啊😂

[@chc518]

@@sk_moon 话虽如此，但是不知道什么原因导致大家都会简称为马来人，应该也是一种习惯。

[@newname3718]

@@chc518 陋习。非常得罪人的那种

[@rjdcifikdkcsmxnlalx]

19:38 我相信这是我们大马华人大家都会有的一个自然反应，华人就是华人，马来人就是马来人，突然哪天台湾或是大陆朋友突然说:你们马来人xxx的时候，肯定会有一股想冒火说“不要把我们和马来人混为一谈”的冲动。

[@luvJinRyo]

哈哈哈，對。。。因為這根本就是不同族群，雖然知道他們不懂，但是無名火會自動燃起😂

[@rjdcifikdkcsmxnlalx]

@@luvJinRyo 他们会懂的，你试看说他们是中国人的时候，他们就会气到半死了。同一个道理。

[@sebsjason5394]

原来还有这种说法

[@alvinjy4860]

其實簡單來說，叫任何馬來西亞人為"馬來人"就仿佛你説一個日本人是韓國人一樣道理，所以自然會不喜歡，文化語言和習俗豆不同，所以不可以搞混

[@user-md4bg6sc6m]

那請問一下 你們是從什麼時候開始選擇學習 正體字以外的中文字?

[@hkwtho]

火牛是變壓器，不是充電器，變壓器是把電壓改變，例如香港主電源是２２０Ｖ，台灣是１１０Ｖ，所以，如果要在台灣使用香港的電器，就要使用能把１１０Ｖ電源轉為２２０Ｖ輸出的變壓器（火牛）

[@user-ih8ys4em2p]

台語關燈就是關火，開車是錯誤用語，開車台語是駛車，中文是駕車才是正確。

[@user-md4bg6sc6m]

駕駛 駕 你開 駛 你可坐 所以確實有點插

[@3xDkoshiro]

柚子叶我妈妈也有给我们用野。。哈哈马来西亚人就是参参用的

[@Msuru1]

广东人用比较多

[@victordesa704]

马来西亚人的我都会香港的用词

[@alvinjy4860]

很多都是tvb學回來的😂

[@cxue9418]

哈哈哈哈哈哈这个节目太好笑了 学了很多新东西

[@mykaydenl1872]

柑不是咁哈哈， 馬來西亞簡稱「大馬」。 我家裡（大馬）也是講閉眼。

[@allacerz2289]

應該說是善財童子吧 把錢撒向家家戶戶 什麼小處男？ 怪怪的！

[@chc518]

就是童男童女的童男啦

[@positivethinker8102]

西西歪 提的那個香港人 是不是 狄達？🤣🤣

[@Kumagood]

香港人講開車，跟台灣人開車不是同一個意思，香港人的開車是指你踩油門起動車到動那一刻，香港人講揸車才是你們的開車。

[@chc518]

大陆人的开车就更有意思了。233

[@Sunyes365]

高山風這髮型很可以 很喜歡歐楊珊的真

[@crystal8537]

我是新加坡人，华人在新加坡占 70% 所以不是个华人国家 (在评论里看到有些人说新加坡是华人国，不对哦)

[@Jyanjang-tsai]

华人占70%人口，不是华人国家？是什么？

[@JH-kv8mt]

@@Jyanjang-tsai 所以马来西亚的华人只占22％，只是寄人篱下吗？唯有新加坡不把少数族群排除在外，大家都是新加坡人。

[@Jyanjang-tsai]

@@JH-kv8mt 那中国也是汉人华人90%，都一样而已

[@JH-kv8mt]

@@Jyanjang-tsai 那就要看中国汉人的智慧，如果称中国是华人的国家，请问其他少数民族如藏族，鲜族，傣族，疆族就不是中国人吗？不过在最近一场奥林比克赛，马国运动员是以马来服饰出场，就证明马来西亚是马来国，这教少数的民族在外国情何以堪，你忽略別人，別人也不把你放在眼里。总之新加坡人还有其他种族，尊重別人同等尊重自己，就如楼主所说的新加坡不是华人的国家。我们的国语是马来语，官方语言是英，华，巫和淡米尔。商业是英语。

[@cacalamcl]

香港那個習俗沒太多人會做。

[@ardahung7626]

廣東現在還有一些地方是會保留的呀（如果你是在說碌柚葉的話😂

[@user-xy4yp6bm5e]

是木字旁的柑

[@yebadio7938]

13:00 缅华:什么小处男哈，这么难听。童子啊！！

[@xxxx-hh4vg]

话讲我们也是会在除夕用那种叶子洗澡的诶。

[@user-wi2rf8io6m]

那叫做豉油！

[@user-uq4we9li2c]

給我來一碗麵 行濕走肉！ 啊不就牛肉湯麵嗎？

[@chanangel-th3df]

对，因为马来人与华人这两个族群在马来西亚都势不两立的如果称这族群去哪个那个叫法会激动哦

[@gauborfeihuang2871]

"四油"正确的写法是豉油

[@user-vd8jw2vy7d]

福州話也是四油

[@JASONWONG321]

完全不對，不能總是一直去依靠廣東話的詞語啦............

[@biggymilo]

華人，馬来人和印度人都是后来過去。馬来人不是那邊的土著。

[@c2009060919]

為什麼他們要過去，跟中華民國一樣被打過去嗎？

[@c2009060919]

@Soulwalker Young 瞭解，台灣也有很多因為中共而不能回去的老一輩，能回去的都是國民黨

[@chc518]

@@c2009060919 大陆有一部电视剧，叫做下南洋，或者有很多资料影片讲述福建人下南洋的故事，可以去了解一下，我是福建人，我们这很多家庭都有亲戚下南洋了，总的来说就是大部分人是因为家乡太穷，活不下去，去外面找活路的，跟中华民国不太一样，倒是跟台湾的本省人一样，都是很古代的时候移民过去的。

[@samseo1111]

不管你是什么人都是外来者！细菌才是原居民。

[@crystal8537]

Hahahaha

[@lorenzoo213]

莎莎依然好漂亮

[@leeice1691]

＂马来人＂在马来西亚人的理解是穆斯林人。。三大种族都是后来移民到马来西亚的，原本在的是土著人（原住民）。其实哪个国家都会种族歧视的，没差别

[@hker4698]

關火（關燈）是客家老一輩用語

[@sarahho4440]

說童子會不會比小處男好啊😂

[@chc518]

福建人表示，奶奶辈的人也是说火，而且不说关火，而是说拔火，拔掉。因为以前的灯，都是一根线下来，你拉一下就断电，在拉一下就打开，所以叫把火拔掉。我小时候的家里还有那种灯，现在没有了，现在的小孩如果听到估计会一脸懵逼，不知道那是什么东西。

[@JesusCRY369]

飛砂走奶 就只是指 齋啡 即黑咖啡吧

[@sk_moon]

19:40 如果馬來西亞華人不認自己是馬來人就是因為不喜歡馬來人的话，那麼你们觉得新加坡、汶萊、印尼等等國家的馬來人是怎么样的存在啊…還是你們以為那些國家的馬來人都是馬來西亞移民過去的😅

[@goyayi9744]

马来人是马来西亞其中一个民族，马来西亚华人是马来西亚另一个民族，马来西亚还有印度人, iban, kadazan, dayak ........ 如果把马来西亚华人称呼为马来人，没有人知道你在说谁。 ..

[@Mifi-mv]

@@goyayi9744 混血兒是那個族群?

[@sk_moon]

@@Mifi-mv 你是说哪个族群的混血？

[@mliu3172]

华人有南方属性，福建广东血统密切

[@thoywtho]

芭蕉这个梗从刘小姐的嘴巴说出来，我替他父亲脸红！

[@newname3718]

她妈的素质也是厉害，虽然很没礼貌，但是我还是很好奇他爸怎么忍受的。

[@88tee83]

亚洲顶级富豪排行榜 马来西亚华人 也是不错的😤😤😤

[@yeohst63]

哈哈哈 ! 电影 里的屋子也是这在马来西亚的 ! 😎😎

[@sikennn1998]

日本人说的深夜时给低，深夜有加料金啊！

[@hl3335]

mountain哥哥好帥啊

[@jasonchia77]

简单解密 马来西亚不能说的秘密之一： 大马华人 绝对不能称他们为 “马来人” 或者 “马拉人”（香港人很喜欢这么称呼。 这个是很没有礼貌的。因为香港早期在庙街妓女就是教马来鸡。） 马来西亚华人 不愿意 背弃 自己祖先的一切， 到了马来西亚依然保留完整的 中文教育，文化，思想。在教育里任然秉持着老祖宗的一句话：要认祖。出了会说 华语，还会说自己的方言。 然而，在马来西亚 法律 里却有 这些条规： 只要你愿意放弃你的教育，文化，生活，思想。 然后过着 马来人 的信仰以及生活。 后代就可以成为马来人。在以前， 政府会为了鼓励华人成为马来人 而 给 好处， 如： 给 地，钱，利益。。。甚至鼓励华人马来人通婚。（这一项待会儿再说。）。所以当有马来人说他有华人血统的时候，请不要高兴。 因为他完全是以马来人自居，也只有依循马来人思想，宗教文化而生活。也绝对不会拥有任何与华人思想，文化，教育等等有任何关系。甚至他们会引以为耻。 关于马来西亚任何种族与马来人结婚，都必须改变自己的宗教，生活，以及文化。你依然是你的种族，但是你的孩子就成为了“马来人” 从以上的法律看来， 如果放在第二次世界大战的时候，有如 中国人看见为日本人工作的汉人一样。。。。 而不是因为华人讨厌马来人。 还有一点 信奉回教的 印度人 非常高兴当你说他是“马来人”。

[@dodoyaha]

大同電鍋印象中居多家裡都紅色

[@sebastianbarthez]

柑，不是咁啊，製作單位。。。

[@kalinlaocoey9769]

怎麼總說香港 不說一下澳門😓

[@chadlin9260]

Ka Lin Lao, Coey 哈哈

[@chadlin9260]

我挺喜欢澳门的

[@tangivan1335]

澳門沒有存在感，我也常忽略它

[@uix6ubm]

澳门人去台湾的比较少吧

[@mykaydenl1872]

是柑不是咁，我們大馬華人生意人都從七月初一，十五和二九會拜好兄弟。結婚的才能派紅包。有春節門戶開放。我們大馬華人也是說閉眼睛或閉嘴。關火是來自福建話。四油是客家話。大馬的電單車也是摩托車。馬來西亞對咖啡很飲料稱呼會讓台灣人瘋掉不論是閩南語或華語。在華人社會華人高尚的族群，對馬來人是不服氣。我們馬來西亞華人不大喜歡中國人，只有老一代華人比較奉中國。我媽媽時代很多泰國華人和印尼華人把孩子送來馬來西亞華人私立學校讀書。我們大馬華人有沖七朵花避邪。

[@QuinforQ]

實在是忍不住字幕，抛"柑"！

[@user-mh5rv4yf7x]

22:22 这位好帅好有型

[@user-dm9hw3eb1g]

我觉得马来西亚应该派东马和西马代表🤣🤣

[@alvinjy4860]

+1，想看這集😂

[@user-xn2uj9zv3o]

Eric我可以

[@YanShaoBinn]

车飞 飞是英文的fare。。。

[@chih-hangchiang8128]

我还以为是fee

[@YanShaoBinn]

@@chih-hangchiang8128 fee 通常是费用，投资费用， 学费等 车票通常用fare

[@lorielin6453]

謝謝字幕工作人員 在字幕方面打出正確的國家名稱

[@nobody9580]

大家都是中華民國人,大家都住在中華民國台灣省,因此都是中國人~~不用客氣!

[@lorielin6453]

no body 要活在自己的幻想裡請便 不用客氣

[@nobody9580]

@@lorielin6453 要活在自己身處台灣國,請勇敢哪起掃把,不用客氣!

[@nobody9580]

@@sky90321 要想成為台灣國人,請勇敢又驕傲的拿起掃把,加油! 你可以在美國爸爸的注視下拿著掃把死在槍前,然後美國爸爸名為幫你討公道,但實則為國際博弈的競賽,你犧牲了,為了誰? 恩,我知道,你犧牲為了蔡英文的選票,好光榮呢!

[@sky90321]

@@nobody9580 你得武漢肺炎拉哈哈哈

[@user-jm6er8xr5e]

馬來西亞和香港一樣長燈裡面的變壓器也是叫火牛，應該是以前都是英國統治殖民的關係吧，所以電路規格一樣

[@user-he3qw6vw7m]

我有点不明白你们说的变压器是什么。在大陆，变压器是指的电压转换设备，通常是指的高压电（500v、1000v这样）转常规市电电压（220v，香港应该是110v吧）的设备，一般都是重达几百公斤，几吨的东西。当然变压器也有小型的。像是电脑里有12v转5v的变压器，这种只需要小指头那么大。

[@jacksonyap8442]

@@user-he3qw6vw7m 各地用詞不同，就像大陸說的計算機是我們說的電腦

[@jacksonyap8442]

馬來西亞華人和香港人不管生活習俗、傳統禮儀、文字用語、甚至生活物品和城市建設等等都有很多相似之處 因為人種本來都大多是廣東人後裔，也同樣受英殖民影響

[@newname3718]

@@user-he3qw6vw7m 我马来西亚人，我也觉得变压器是你说的那种。火牛我忘了，确实老一辈说日光灯（不是led的那种）是有这东西的。

[@scy426]

那個日本人怎麼這樣講? 韓國人絕對不假裝自己是日本人。我看他對韓國有偏見。

[@user-pz3js7pv6j]

门当户对从古自今都有，跟现在什么关系都没有

[@1984qazboy]

18:20 應該說是國語或普通話或華語 , 因閩南語或潮州話都屬漢語 !18:29主持人要注意一下 !

[@user-he3qw6vw7m]

感觉台湾跟东南亚华人都不知道有一种叫做官话的语言 - -

[@eaoliu859]

支持人問話搞笑呢，什麼叫潮州話跟中國話像嗎，潮州話不也是中國話的一種嗎，難道中國話只有普通話這一種嗎

[@jillzhang9890]

那你要人家怎么说？中国话跟中国话像吗？

[@vingtan5090]

@@jillzhang9890 潮州话和普通话不就行了吗

[@manman2023]

Jill Zhang 哈哈 中肯

[@user-he3qw6vw7m]

@@jillzhang9890 应该说潮州话跟国语很像么？而且汉语言的分支很多，其中最大的分支叫做官话，英文是Mandarin Chinese。官话是跟粤语、湘语、吴语、客家话、闽语、赣语、晋语等等汉语言分支平级的。包括八个次分支，分别是东北官话、胶辽官话、北京官话、冀鲁官话、中原官话、江淮官话、兰银官话、西南官话。普通话也只是北京官话→怀成片人为加工的一个小分支罢了。 现在台湾所用的国语也是以北京官话为主体的，只不过台湾国语是北京官话→京师片人为加工的一个小分支。 新马华语同样是以北京官话为主体，他们应该是在大陆普通话一级台湾国语中和然后加入了他们自己的一些语音习惯后得来的方案。

[@RizzoYuen]

@@user-he3qw6vw7m 应该台湾的Mandarin发音才是比较接近正统标准，不应该以中共建国之后为本位去立说。 "北京官话"一定是新的标准，不可能是什么主体。

[@sumtita3422]

柑什麼時候變成「咁」了？西西歪可以拜託做好功課再上節目嗎？就算是道具組打錯字，你也應該在節目現場糾正啊！

[@JASONAKITA321]

而且"柑"這個字詞語原本就是標準中文嘛！！！

[@siuhungleung2880]

四油.我们广東人叫鼓油.

[@user-gu3vm3tn7l]

混淆xiao

[@carbtsyang1176]

女生是邪男生是财😂😂😂😂

[@user-sg3oe1wd7v]

马来西亚抛柑有很盛行？

[@rjdcifikdkcsmxnlalx]

我这里好像没看过抛柑活动😂 可能像是槟城马六甲之类比较古老的华人街吧

[@stephenshaw5500]

马来西亚： 驾车-ride car 印尼：抓车-grab ：）

[@BK35917]

节目上的外国人讲国语都挺标准的，好会找啊

[@yogurtsweet8110]

马来西亚华裔在此 如果你们懒惰说马来西亚华人 你们可以称为我们说大马人 或者是大马华人

[@chanjacky7807]

马国人现在还当了新加坡的流浪汉，当乞丐讨新国政府福利呢。

[@yogurtsweet8110]

@@chanjacky7807 如果你是在新加坡生活的话 有这种待遇的话 你分明就是在打脸你自己

[@chanjacky7807]

​@@yogurtsweet8110 你们的马劳很不要脸。失业当过街老鼠，你们还不捐钱帮帮你那些在新加坡失业同胞们。我们政府没空理你们这些马劳。我们的纳税钱不是用来养这些失业马劳。

[@yogurtsweet8110]

@@chanjacky7807 最不要脸就是你们中国人吧？那你敢不敢跟你吸精平说这些话？

[@chanjacky7807]

​@@yogurtsweet8110 pity Malaysians please go back to your country beg from your gov.

[@user-pp4vg9ug7i]

是..豉油, 不是四油,

[@jonathanhon1995]

37:39 讲话直接很好啊…表明立场，不需要兜兜转转，像台湾讲话这样拐弯抹角，弄到很暧昧，不觉得超级假掰吗？长期这样的氛围生活真的会人格分裂... （From Malaysia）

[@c2009060919]

你看台灣新進百萬YT 艾莉莎莎，她個性就是很直接，現在也因為講錯話被斥責。台灣地區太多族群了，所以身為普世小國時常到處親近每個人，但每個人的距離點不一樣，真的講話要很小心