Hugo Classic PC (Doblaje Tele5 - Pepe Carabias)

Hugo Classic PC (TELE5) es una modificacion realizada por mi autoria y la de Patronusio.
Utilizando el doblaje original de Pepe Carabias, hemos podido modificar por completo el juego. Tambien se han insertado imagenes, fuentes en español (Como se puede apreciar en el video) y más...
Juegos:
0:38 - Tren
3:45 - Avión
6:15 - Bosque
9:03 - Montaña
Tambien se muestran los minijuegos de la Soga y la Bruja con sus respectivas voces.
Pueden descargarlo del siguiente enlace:
www.abandonsoci...
¡¡¡Que lo disfruten!!!

[@PhilipHuertas]

me encantaba ver esto de pequeño que lo presentaba Carmen Sevilla y la gente jugaba por teléfono, que recuerdos

[@josepbertranolle8225]

Jajajajajaja xD Echaba de menos oír a Hugo con esta voz Que grande el señor Pepe Carabias!

[@AdrianVereda]

Dios todavia me acuerdo cuando era niño y lo muchísimo que me cagaba la puñetera bruja...

[@noeliacastillomartin6959]

Pues la bruja formó parte de mis peores pesadillas desde pequeña

[@rubenmatrix8982]

Blastoise, ataque hidro bomba

[@CarlosMartinez-cs1yb]

Me encanta

[@freddyjorquera7062]

Hola, estaba investigando como hacer lo mismo pero con los audios de la versión chilena de hugo. En los comentarios comentas que creaste una utilidad para dicho fin. Algún dato técnico de cómo extraer el audio? Saludos

[@GWKTM]

How did you extract audio from amiga version? And how did you import them into DATA.RES? And where did you get lines for forest and mountain sections?

[@xblastoise9934]

Hi. I have translated them based on the MS-DOS version, not the Amiga version. I never extracted the audios from the Amiga version, because apart from being incomplete it is very complex to extract them from there. The audios were imported in the PC version with a tool prepared by a friend colleague. Regards!!!

[@GWKTM]

@@xblastoise9934 in that case how can I extract audio from MS-DOS version? I would like to extract some lines from German and Finnish versions

[@CarlosMartinez-cs1yb]

Hugo es el mejor

[@daisukesan85]

¿de dónde has sacado los audios de la montaña y la avioneta? *___*

[@xblastoise9934]

Buenas. Esos audios se extrajeron de algunos VHS y de una version primitiva de MS-DOS. Se insertaron los que mejor calidad tenian ya que la mayoria eran insalvables y no se oian del todo bien. Saludos!!!

[@daisukesan85]

@@xblastoise9934 mi amigo tenia la version de DOS en castellano pero los disquetes estaban corruptos :(

[@xblastoise9934]

@@daisukesan85 Ahi he añadido el enlace de descarga para que los puedas jugar. Recuerda que son solo para Windows. ¡¡¡Que lo disfrutes!!!

[@andresneira637]

@@xblastoise9934 Qué recuerdos de la infancia, saludos desde Argentina, acá teníamos otro doblaje y quería ver este otro para comparar

[@xblastoise9934]

@@andresneira637 Jaja yo tambien soy argentino maestro. Un gusto conocerte.

[@rubenmatrix8982]

tienes algun programa grabado??yo solo tengo un trozo que me baje de dailymotion

[@xblastoise9934]

Buenas. Tengo que buscar a ver si aun conservo esas grabaciones. Algunas me las paso un usuario para añadirle mas voces a esta version traducida pero mucha de esas grabaciones tenian el audio dañado por lo que es muy poco lo que se pudo salvar. El resto esta basado en audios de la version de MS-DOS.

[@rubenmatrix8982]

​@@xblastoise9934 mmm,conseguiste encontrar algun video??

[@rubenmatrix8982]

@@xblastoise9934 ya tengo 2 programas enteros y un pedazo de dailymotion que borraron

[@rubenmatrix8982]

@@xblastoise9934 anda que vas a responder

[@juanvazquezcollado9326]

Bnos días alguien se ha podido descargar el juego en su ordenador? Yo es que me lo intento descargar pero me sale en blog de nota cuando le doy a extraer aquí

[@cuquitaycatunga]

Me daba un miedo la bruja

[@hector_campus]

No se...yo por la noche tenia sueños raros por la noche tras verla 😂

[@thoscrip3316]

falta el archivo ejecutable puedes resubir