Рет қаралды 94,597
**Turn on caption for hand motion clues**
**手勢關鍵詞請點開字幕**
Hukilau: "huki" means pull, so do the pulling motion every time you hear "huki" or "hukilau"
Huki 在夏威夷文中是 "拉扯" 的意思,所以聽到 huki 或 hukilau 時就做出拉扯的動作
Lyrics 歌詞:
Oh we're going to a hukilau
我們要去捕魚
A huki huki huki huki hukilau
拉漁網
Everybody loves the hukilau
大家都喜歡捕魚
Where the laulau is the kaukau at the hukilau
補完魚後的laulau最好吃
(laulau= fish or meat wrapped in banana leaves and cooked underground 魚或肉用香蕉葉包起來後在地底下蒸煮)
We throw our nets out into the sea
把漁網灑進海裡
And all the amaama come a swimming to me (amama= mullet fish 鯔魚)
鯔魚都向我由來
Oh, we're going to a hukilau
我們要去捕魚
A huki huki huki hukilau
拉漁網
What a wonderful day for fishing
真是適合捕魚的意天
The old Hawaiian way
古老的夏威夷捕魚法
Where the hukilau nets are swishing
漁網擺動著
Down in old Laie bay
在Laie海灣裡