Humberto Vélez revela en qué famosa se inspiró para doblar a Roz de 'Monsters, Inc.' | De Noche

[@caique4775]

Humberto Veles hace la voz del papá de Matilda. Hasta he llegado a creer que el actor tiene esa voz en la vida real jajaja

[@OGDaniel.]

Le queda perfecta

[@almaviva9708]

Si, si me acuerdo. Era Pelusa, Homero Simpson en su momento, un conejo militar en Watership Down y muchos otros

[@guitarmen19]

​@@almaviva9708otra vez es la voz de Homero Simpson en las nuevas temporadas.

[@miguelramirez8757]

Recuerdas las novelas infantiles? Pasaban aventuras en el tiempo misión s.o.s de pocas pulgas María Belén y sueños y caramelos

[@AdrianRamirez-kh5ck]

Y es la voz de Homero Simpson

[@cynthiaaraceli824]

Dios les de muchos años de vida y salud a los actores de doblaje, sin ellos la tv y cine no serían lo mismo

[@marz0909]

Soy bilingue pero AMO, AMO, AMO, con locura las películas animadas dobladas al español. ¡ESOS DOBLAJES LE DAN VIDA, HUMOR Y VALOR AGREGADO a las películas originales! Gracias a TODOS los actores de doblaje por su gran trabajo, Dios los bendiga.

[@20usuario]

Este video es cátedra de actuación. Ojala se la pusieran a esos nuevos weyes que doblan los animes de crunchyroll y aprendan a actuar de una vez.

[@Jerry6od]

Hay buenos en crunchy pero no siempre

[@SKYDRAGONKRATOS]

También a los weyes que Se les ocurre la idea de meter a "influencers" y valen para pura mierda

[@aidahc5845]

He visto pocos doblados pero han sido buenos 🤔

[@joanc5018]

Cierto! Suenan terrible la verdad 😖

[@TonySan29]

Si súper si!! Piensan que doblaje es solo eso, carnal, tienes que ser actor o actriz primero, el doblaje es una especialización de!!

[@doeck68]

De hecho el mismo Al Jean dijo en alguna ocasión que Humberto Vélez interpretaba mejor a Homero que él mismo Dan Castallaneta

[@AdriánCastañeda-x5v]

Dan castallaneta en inglés no lo hace mal Le queda genial hasta los gritos y el douh

[@doeck68]

@@AdriánCastañeda-x5v Nadie dijo que lo haga mal. Pero Humberto Velez hizo suyo al personaje.

[@miguelramirez8757]

Recuerdas las novelas infantiles? Pasaban aventuras en el tiempo misión s.o.s de pocas pulgas María Belén y sueños y caramelos

[@AngelDelRosario-je3el]

Yo leí en su libro que Humberto le cayó mal y que realmente no le gusto conocerlo.

[@AldoGomezOficial]

Y Humberto contó esa anécdota, todos andaban enojados porque el que hizo el casting estaba buscando actores al último minuto y tenía a Humberto de su pendejo entreteniendo a Al Jean mientras buscaba actores, uno de los actores andaba pedo (que se sabe quién es pero no voy a mencionar aqui), Al Jean estaba enojado, Humberto estaba enojado, los que venían de Fox también estaban enojados, fue un desmadre el casting de los Simpson

[@favioruizns7241]

Soy colombiano, pero de verdad que el doblaje mexicano para latinoamerica es de lo mejor. Nunca se cansen por favor 🎉

[@kevinalvarado8248]

Que bien que den a conocer esa gran profesión y trabajo de estos grandes de la actualidad y doblaje de voz increíbles voces que dan alegría a muchas generaciones que mereces más reconocimiento y mucho respeto 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤❤❤❤❤❤❤

[@lapeordetodas_]

Una de las más hermosas profesiones... Hacen magia! Yo sí soy de las q agradezco lo q admiro cuando voy al cine...me encanta adivinar quién hace cada voz, los admiro y m encantó conocer a algunos de esas grandes voces detrás de cada personaje ❤ Dónde está el programa completo? Sos!!!

[@sonvork]

Me encanta que Yordi valore a los actores de doblaje, como buen admirador me gusta que tengan el reconocimiento que se merecen!

[@lilianaferrara255]

Los escucho y me siento como niña chiquita recordando esas películas, que genial!☺️❤️

[@susymartinez92]

Amo mucho!!! Me encanta demasiado que cada año les den más importancia a estos maravillosos maestros!! Los Amo tanto!!! con ganas de que el maravilloso Jesús Barrero(q.e.p.d)también estuviera para que más gente lo hubiese conocido !!! cada uno deja su huella, los admiro mucho 🩷

[@jorgepalomino6115]

para mi muchas veces es mejor la voz de los personajes de artistas de doblaje mexicanos que los originales en ingles les queda mas y se oye mejor y oigo los 2 por eso lo digo.son excelentes

[@almaviva9708]

La otra vez vi un multilanguage de cuando los Simpson estaban en Japón. Lo que era castellano, portugués y el inglés era la misma línea original del inglés "Que horrible, ¿qué no hay otra cosa?" pero Beto Vélez se lució en cambiar esa línea diciendo "! Que feo canta!? ¡¿Que no hay Dragon Ball Z?!"

[@doeck68]

De hecho no son pocas las veces que el actor de doblaje hace una mejor actuación que el actor original.

[@alejandrosteel1656]

Es tu opinión Pero siempre el idioma original Será mejor que un doblaje

[@derlintaveras4073]

@@alejandrosteel1656Dijo que les gustan los dos, y es obvio amigo, no siempre es mejor pero obviamente, por eso es el “original”

[@esmeraldasoriano-v8f]

Geniall aplaudirles de pie gran admiración hacia todos ellos

[@enriquemartinez3777]

LO unico que puedo decir es que solo disfruto de estos actores, cuando hablan, incluso cuando muestran las voces de sus personajes, pero unica y esclusivamente cuando cierro los ojos... me revienta la cabeza verles la cara...

[@petergonzalez3443]

Originario de Orizaba Veracruz gran maestro

[@jblack932]

0:17 quee!! Humberto hizo rous no lo sabia wooow

[@StrikerRazor]

Ya lo ha dicho en otros videos de su trayectoria, y yo tuve la misma reacción que tú hace algunos años cuando lo descubrí. También hace a Silver en El Planeta del Tesoro. Mientras que Mario Filio interpretó al Doctor que acompaña a Jim.

[@MarioHrdz]

Si algún día me encuentro a Humberto Velez le voy a agradecer por haber hecho mi infancia taaaaaaaan hermosa gracias a su trabajo!! 😍😍😍

[@fabianrendon80]

Ese panel da para una conferencia, lo que han hecho y genero un impacto en muchas personas. Nostalgia y de los que se fueron.

[@MispodcastAfosmedios]

Subacompleto toda la entrevista!!!!

[@herlindasykes8904]

Felicidades a todos, tienen un increíble talento.😊

[@Manciio95312]

2:40 la voz que vinieron a oir

[@adrianayeye3097]

Pensé que diría que en Ernestina Godoy 😅😅😅

[@divinacommedia7302]

😂

[@Witch3]

😂😂

[@yourpadre10]

Es idéntica 🤣🤣

[@Meksikan-v9j]

Se parece 😅😅😅

[@LAKEVINN]

Oye si es ella jaja

[@mrRainmaker86]

Simplemente bellísimo ❤😊

[@sergioomarceballosguzman]

que triste que "homero" este peleado con "bart" la inclusion de ella, tambien hubiera sido genial en este foro, genial clip!

[@ErikGalan]

¡¿Cómo que Juan Carralero no iba a ser Megamente?! Él ES Megamente

[@kendraavila6196]

Yo no lo sabía , whoa .

[@RbrtoNlasko]

Ame este vídeo particularmente el animador me desagrada bastante , y no me agrado que no deja acabar las palabras a los invitados de nada le sirven sus años de “ experiencia “ 🙄🙄 , todo lo demás los ame mis respetos y MUCHAS FELICIDADES de verdad son lo mejor 🎉🎉🎉🎉 🎉 y ORGULLOSAMENTE mexicanos

[@rosafalcon8501]

😂😂😂 Excelentes actores, me da gusto que se les inviten y reconozcan. Saludos y éxito.

[@LAKEVINN]

2:14 estoy escuchando a daria 😱😱😍

[@orlixify]

Yordi es un buen entrevistador, tiene preguntas para cada entrevistado, deja hablar, siempre busca que cada invitado participe, nadamás sus bromas fuera de lugar que las cambie😂 Por lo demás muy bien

[@jesusaguilararellano8149]

hola, solo peso completo del actores de voz, mil años de vida gracias por su talento y calidad humana,

[@cachoarteaga3160]

Cómo me acuerdo del estudio amarillo yo estube ahí señor Humberto Vélez

[@raulalejandroramirezrivera3]

El doblador es el alma del bendito personaje.!!!!!!!!!

[@sevenseven7930]

Hermoso, maravilloso. ❤❤❤

[@JessicaBadillo]

Creo que no valoramos suficiente todo el contenido que ha generado Yordi a traves de los años❤

[@amelie-yp4zr]

Automqticamente se mueve mi bote en cuanto escucho al rey Julián 😅

[@luisblanco1351]

Donde esta el programa completo?

[@jP-id1yr]

Larga vida a todos los actores de doblaje

[@sandraleon4473]

¡Lo amo! Es un titán del doblaje de los mejores del mundo. ¡Bravo!

[@rodolforamirezbarraza2685]

Son unos maestros del doblaje, definitivamente los mejores... pero tengo una cosa que me hace cosquillitas... que a veces usan un lenguaje demasiado chilango de barrio. Hay gente de barrio en cada ciudad importante de México y Latinoamerica y no se oyen como chilango. Pero es lo único. Son increíbles. Mi agradecimiento por tantas películas

[@MrIxoye101]

Me gustaría muchísimo ser actor se doblaje, darle mi voz a un personaje que todo el mundo recuerde....

[@NECRONOCIMON]

Que actores tan grandiosos ❤

[@orlandocoronado335]

Estos señorones son los verdaderos actores de doblaje, gente preparada y estudiada para ello, no como ahora que solo por ser influencer y tener mas de un millon de seguidores los estan reclutando para hacer doblaje

[@Carlosdl_Castillo]

Eso siempre ha pasado. Se llaman “startalent” y las mismas productoras son quienes los solicitan. Es una estrategia de marketing que se utiliza para aprovechar la fama del artista como palanca publicitaria para dar a conocer la película. Además a los “influencers” casi siempre les dan personajes irrelevantes con un par de líneas, pero la gente se ensaña en decir que arruinan las películas únicamente porque no son de su agrado, jaja. La verdad no entiendo el hate hacia ellos, en cualquier caso son los menos responsables, no es como que ellos se involucren en el doblaje por sus huevos.😂 Pura bilis mijo.🤷🏻‍♂️

[@anagrullon1183]

Me encantaron! Ustedes son super talentosos❤❤

[@yukacrossplay5576]

Me gusta estas entrevistas, darle reconocimiento a estos grandes actores

[@ErickRamos-ej1ps]

Me pasó con la serie Suits que cuando cambiaron la voz de doblaje de Specter se me hizo muy mala y terminé viéndola en inglés subtitulada.

[@alexp3125]

La chica q hacia de Heidi lo q nos hace sentir y las canciones maravillosa y también quien dobla en el principe del rap incluso mejor el mismo will Smith

[@josuacambrer798]

Me encantó cuando dijo -wasosky

[@pumpDM1212]

Pero nunca faltan los "cinefilos" mmdores que salen con su "Prefiero ver la pelicula en su idioma original"

[@un_random.735]

Es que la neta si hay doblajes qleros xddd

[@derlintaveras4073]

@@un_random.735Pero no son la mayoría por suerte, son casos muy puntuales, hasta hay casos que los actores originales les gusta su doblador, es el caso de Ryan Reynolds y Pepe Toño Macías, tienen voces muy identificas y le queda muy bien los personajes que interpreta Ryan, mucha gente le gusta llevar la contraria y quieren saber mas que los que de verdad saben.

[@un_random.735]

@@derlintaveras4073 bueno eso si, obviamente hay actores que valen la pena Mario Filio, Eduardo Garza, Enzo Fortuny, Mario Castañeda, etc Pero la neta que hay veces que el doblaje es malo y parece que fueron grabados desde un iPhone xd

[@RobbieWallace2007_The_Hot_Sire]

Jeje yo me volvería loco si tuviera enfrente a tantos artistas

[@NelsonMtz07]

Que profesionales, gran trabajo

[@Nachito460]

Tambien hizo la voz de Dagguet Castor de Los Castores Cascarrabias

[@R7Renzo]

genial el doblage es lo mas lindo escucharles es saber los personajes si ya escucho otro ya no es lo mismo felicitaciones

[@rodrigodeutch5150]

Maestrazoooooo❤❤❤❤❤

[@Sora0KH]

Que bueno que ya se esta reconociendo este gran trabajo de doblaje. Muchas gracias por su excelente trabajo. Que para mi, en las peliculas animadas, el dobleje Mexicano muchas veces supera las actuaciones de los gringos.

[@benjasalazardeportes]

Donde puedo verlo completo no lo encontro

[@Yass-C77]

ACTORAZOS qué genios, gracias por estos programas

[@rafaelfernandezdemeneghi2283]

Que gran talento

[@osogato5320]

Megamente wow

[@anyupumpkin]

Humberto velez no se habra basado en Ernestina Godoy?

[@arbolmaldonado877]

A lo mejor

[@yolitzinmor8113]

No....dijo que en una persona de la ANDA

[@ricardoh21]

wow! no sabía que Humberto Vélez hacia la voz de Ross, siempre pensé que era una mujer 🤯

[@AdamPowersAu]

El dirigio todo el doblaje de esa pelicula precisamente y su hijita pequeña hacia la voz de buu

[@Ferch993]

Donde puedo ver el programa completo?

[@issaloveslife1980]

Ella fue la voz de Charlotte? La adoré!!!

[@lilianaferrara255]

También amo ese personaje de Charlotte "Lotti".

[@MikuRobloxSanJuanDeMiraflores]

6:36 ESA ONA ES LA VOZ DE YAN DI(BOYS OVER FLOWER), ALA FIFI!!

[@DavidVilchezVilela]

Habían algunos personajes en que se le eriza la piel a uno 😅

[@anabelguadalupewoo-crespo107]

Cuando era niña yo le decía a mi mami: Mami que curioso la película va por su lado y el sonido por otro. Me encantaba analizar el doblaje, se me hacía muy divertido.

[@MrRomansolis]

Que gracioso yo primeramente pensé que la vos de Rose en moster inc era Adal Ramones

[@juilversthal8005]

Mia respetos para todos en ese foro... pero todavia mas para laura torres... Leeloo dallas multipasssss forever❤❤❤

[@GerryJoGa]

pensé que Carmen Salinas estaba ahí tiene un parecido enoorme !! amo

[@irmarodriguez9886]

Alguien sabe en donde ver el programa completo?

[@narakuonigumo84]

Alguien sabe quien era la delegada?

[@Thespiderfanraimi9427]

Beto Vélez animando con sus palabras sabias

[@ricardoefrainmorenomartine5791]

Bravo para Don Humberto Veles por sus cómicos personajes Mis respetos 👏

[@CelianaRey]

Viva Mexico 🎉

[@JesusRivera-qr4wb]

Dónde se puede ver el episodio completo ??

[@microbotas5]

Todos nos lo preguntamos... no la encuentro, sólo clips como este... 😢

[@gamx3268]

Eso es ARTE.

[@kratos563]

Que programa es lo quiero ver completo

[@miguelramirez8757]

Recuerdas las novelas infantiles? Pasaban sueños y caramelos misión s.o.s de pocas pulgas y vivan los niños

[@lylethjj5931]

Yo odio el doblaje, porque la peli me gusta x la calidad del actor..pero con estos dobladores si DA GUSTO verlos, porq son similares a los protagonistas.. de elllos si veo las pelis dobladas ❤❤❤

[@burritolopr]

1:09 Pa que vean los que doblaron Ted y que pasó ayer

[@jaimeromero3691]

TODOS SE CREEN MAESTROS... UNICOS.

[@Jonger134]

No se creen, lo son

[@angelpadron1903]

Pues son únicos jaja tienen un gran talento

[@Witch3]

Son.

[@sergioalbertomartinezhigue1251]

Todos son una eminencia en el doblaje

[@activovisual]

Tengo opiniones encontradas sobre el tema del doblaje. A mi particularmente me gusta ver las películas subtituladas y buena parte del público argentino gusta de ver las películas en idioma original. Es parte de la actuación del artista y se pierde mucho del actor si le cambiamos la voz. Pero no le quito el mérito a estos señores...

[@luxur3000]

Aunque se respeta el trabajo de los que hacen doblaje, creo que poner a un start-talent para atraer más público sólo indica que es más importante la recaudación que ofrecer un producto de alta calidad. Quienes hemos crecido escuchando a actores de doblaje profesionales nos es fácil distinguir un buen doblaje de uno malo y eso cambia la experiencia de la película o serie por completo.

[@superoyar]

No tiene sentido ir a ver a De Niro o a Pacino y no poder disfrutar de su entonación, de su dicción, de su voz

[@miguelbeltran6475]

Mira amigo lo que pasa es que 🖕

[@LuisFegher7]

Lo que yo hago es que las primeras veces veo la película en su idioma original para disfrutar más de la actualización y todo eso que mencionas pero ya después de un tiempo las veo con doblaje porque también está padre no tener que leer subtitulos jaja, saludos

[@jazelschneider4270]

Te digo la verdad vi las películas como mamador por primera ves en inglés después de que me metieran el inglés a punta de zapato y me quedé dormido con las voces originales son aburridicimas uno está acostumbrado a las voces de las películas dobladas y yo crecí con un tío que le encantaba el cine entonces todas las películas eran dobladas conozco a los actores que doblan a de niro y a pacino y las volví a ver en original y neta que hueva que mega hueva

[@hvargas5904]

Donde puedo ver el programa completo???❤❤❤

[@alejandrosteel1656]

El mejor doblaje en México lo hizo Jorge Arvizu

[@un_random.735]

No existe el mejor actor Eso ya es gusto personal

[@odpro5587]

Pobre de tí si piensas que existe un actor mejor que otro

[@alejandrosteel1656]

@@odpro5587 Nadie esta hablando de la faceta de actor, estamos hablando de doblaje que es otra cosa diferente.

[@informaticonfig333]

Dios mio es imposible para mi escuchar a esta gente sin imaginarme los personajes de las peliculas y las caricaturas.

[@rocioramireztorres3982]

Ame la imitación del rey jullien😊

[@odpro5587]

Imitación no, actuación, Mario Filio es la voz del Rey Julien, no un imitador

[@rocioramireztorres3982]

@ tienes razón 😉

[@josuesolis676]

¿Dónde está la entrevista completa?

[@Matecrash]

"Cuando pasemos la barrera de 1 pulgada de subtitulos, tendremos acceso a muchas peliculas maravillosas".

[@yourpadre10]

DOBLAJE MEXICANO👑🇲🇽👊🏻😎

[@SanPinilla]

Me encantaría ser un actor de doblaje

[@elizabethlizarragacanela2288]

yo conoci a layla Rangel en 2019 evento de harry potter aquí en hermosillo

[@alejandroperezcordova4748]

Unos verdaderos heroes sin capa!

[@-Vitalis-]

Todas y todos son héroes sin capa que componen una gran parte de nuestras memorias audiovisuales. Solo me resta expresar un profundo agradecimiento por su enorme esfuerzo y más que sobrada polivalencia. Se requiere un histrionismo fuera de serie para hacer doblaje, incluyendo herramientas dramatúrgicas. NO ES FÁCIL.

[@andrescortez9863]

Este formato de entrevista me recuerda al Sr. Nino Canun.

[@ELMERO20]

Leyla Rangel mi querida Violeta Parr ❤️

[@miguelramirez8757]

Recuerdas las novelas infantiles? Pasaban María Belén sueños y caramelos alegrijes y rebujos cómplices al rescate y Pablo y Andrea

[@FernandoGonzalezSanchez-rx2fw]

😂😂😂😂ah caray yo pensé que fué la ratota dé norma piña 😂😂😂😂la inspiración🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@vixharraco]

MAGIA!!!

[@Jandresanchez]

Recuerdo al que hace la voz de Will Smith en el principe del rap y men in black