HYLICS 字幕プレイ 第一話

[@doomman7349]

Just wanna say huge respect for subtitling the game for the japanese audience, especially considering most of the lines are nonsensical auto generated sentences

[@ドラーグ族-p6d]

8年前のものがおすすめに上がってきたんだけど、ファンタスティックプラネット好きには案の定ハマる要素ふんだんだった🫠 …何年も前から関連する動画は見てきたつもりなのに 今更おすすめされたことが悔しい😮‍💨もっと早く知りたかった

[@スイカ糖]

字幕でプレイも最高ながら、言葉のセンスが素敵です

[@miyazzo]

沢庵さんの字幕実況が1番好きでちょくちょく見返しています 2も気が向いたらやってほしいなあ

[@王子スターマン]

やる気のない世界観 ある意味芸術的な世界観 主人公が お月様 全てが好みだ。 そして字幕実況のおかげで 集中してみることができる。 すばらしい動画だ。

[@snakeplissken2313]

What?

[@codyruth2444]

dude you're watching a japanese video what did you expect

[@日本人-p1b]

このゲーム見てるだけで脳みそ溶けそう

[@Finigini]

2:30 "A warm burrito was found. I don't want to eat that." lol

[@elgatochurro]

It's good for you, even warmed up nicely

[@werf9329]

ほんとこのゲームは良いですよね〜 この動画を観てプレイしてくれる人が増えたら嬉しいですね。身近に知ってる人がいなくて、せいぜいネットで知り合いを見つけるぐらいしか出来ないから...

[@swampwaffle74]

Sorry I don’t speak Italian.

[@zekfred8134]

@@swampwaffle74 it's clearly spanish

[@deltathedummy2303]

hylics is my favorite anime

[@FRR363]

*WHAT A NOURISHED CHILD!!*

[@deltathedummy2303]

thank you :)

[@spark7620]

Nice profile pic

[@___ninguem___2589]

Boa 😂😂😂

[@ばびぶべぼ-z4n]

無音の字幕がゲームの世界観を壊してなくて嬉しい！ 音声ありの実況になるとこの雰囲気が崩れる気がする…

[@swampwaffle74]

Salutations international viewer. Hope you liked hylics

[@peroshidot]

ほんとそれ

[@quartz48ga3]

雰囲気インディゲーは実況なしが好きなんだが、今はどのジャンルでも実況実況で… ホラゲとかならあると安心するんだけど、こういうBGMとか音も楽しみたいものはない方が好き この動画は翻訳字幕までつけてくれて良動画

[@jessewru6425]

I wish I found this back then but I had a lot of deaths around, they consumed my gafs and I husked about in the realm of husks for a few years. I'm back now, but a lot of the most will never be the same again.

[@RoastCDuck]

Hylics 2 was released a few days ago

[@Ter_Box2]

このゲームだいすき

[@inaactivee]

this game scares me but it deserves more attention.

[@tximistarissole]

Kind of wish there were subtitles. I'd love to know what a Japanese person thinks about this game.

[@Sune]

i'm assuming you mean english subtitles, since the ones we have are all in japanese hah

[@tximistarissole]

@@Sune That's what I meant, yeah.

[@Bane_Amesta]

I saw just the thumbnail and I thought it was an official translation, and got confused about if the developer understand japanese or something lol Sadly the only way to try to read the subtitles would be using the translator's camera option :( Edit: I managed to use the translation app, is mostly explanations for each item, menu, etc. Sort of a tutorial. Even the random text and how the city name changes every time is mentioned. Very impressive. Not very much about personal opinions about the game as far as I could see (not even half of the video tho, is kind of tiring)

[@1111111112121212]

Hylics2出たからプレイしてほしい

[@Pastpresentfuturedemise]

tfw you realize a someone that experienced some shit plays the weird shit surpasses all

[@professor_dsm5923]

まさかこのゲームを翻訳とは… お疲れ様でした。正気は大丈夫でしたでしょうか。

[@thehb7425]

Hylics2のベータが出たので是非プレイしてほしいです!

[@haya880529]

犬カレー空間みたいだ

[@step732]

.

[@kushkungvivo744]

Lol

[@equisde4096]

UwU