"I AM FREE" in 17 different languages || Murder drones ep8

[@random.account.51]

timestamps cause.. why not? :D 0:01 english 0:22 arabic 0:42 vietnamnese 1:01 thai 1:21 korean 1:41 japanese (my favorite) 2:01 chinese 2:20 turkish 2:39 polish 2:59 german 3:18 portuguese 3:37 spanish 3:57 indonesian 4:15 ukrainian 4:33 russian 4:54 filipino (my language!) 5:12 french

[@GTUYD6RD5E]

Thai also fine

[@pomni_39]

عربي 😃💗🇪🇬🇸🇦

[@ThomasTheGlitcher]

polish is my launguage! tbh me first hearing uzi screaming "AND I AM FREEEEEEEEEEEEEEEEEE" was epic tbh

[@pomni_39]

@@ThomasTheGlitcher My second language was when she screamed and said, "وانا حرهههههههههههههههه"

[@Unknow_again]

@@pomni_39انا كمان

[@Halilpasar]

In german nori said “THATS MY DAUGHTER WOOHOO!”

[@Imgay-rt5lalsoUziisgod]

Awwww, that's so cute

[@DobieLol]

That's adorable

[@SouhaibRiadh-le6vg]

In arabic Nori says: "Teach her a lesson WOOOOO!"

[@MafuEmu-FANS]

​@@SouhaibRiadh-le6vg oh in Indonesiaan nori also saying same thing as Arabic but maybe it's more like "give this **** punishment darling"

[@elliesmith4506]

@@MafuEmu-FANSwhy’s nori punishing Uzi🥲

[@dacadyofic]

Russian: "Sry, it's only me here, and all this cool nerdy shit makes me myself!"

[@АмирХисамутдинав]

I'm Russian, a little bit wrong there

[@dacadyofic]

@@АмирХисамутдинав бро, я тоже русский как бы ¯\_(ツ)_/¯. Я просто слегка адаптировал для американцев

[@MinersLoveGames]

"I AM CRINGE, BUT I AM FREE!"

[@Yumini_..2]

real

[@rociopaez9983]

I am anoying but am freeee

[@yaphueyyuanmoe2493]

2:47 is it this

[@MysteriousY30i]

😊

[@MysteriousY30i]

Polish isn't it?

[@areakastudios6704]

Nori's "WHOOHOOO" in the german dub, though 😭

[@frostandfire7164]

Bro she smoked too much 💀

[@gumbo6811]

@@frostandfire7164FRRRR😭😭💀💀☠️☠️

[@moonprime_X]

3:13

[@AdventuresofJan]

Lel

[@iscreenshot_]

i knew something's good is gonna be in German

[@paprika059]

3:13 German WOOHOOO! 5:26 FRENCH WAAAOOOOO 1:56 Japanese WHOOO!! 4:57 that "sorry" gave me whiplash-

[@_whocaresyt_]

Literally had to look down at the language on the bottom left to make sure it was Filipino wtf 💀💀💀

[@Pedro81557Jax]

​@@_whocaresyt_Its Filipino or English?

[@hoangnguyenminh6099]

English: Kick her butt babe, hoooo!💀💀 Vietnamese: Hạ ả đi con yêu, hoooo!( Defeat her, honey, hoooo!)😊😊

[@ХельДжи]

😎😎😎😎😎😎

[@bruhwho232]

the “sorry Oakland mango” that had sorry in it💀

[@Cyn_likes_corpses]

As a french speaker, french Cyn freaks me out with her young child voice

[@maellyy-w8u]

i think you like corpse, am i right? (same btw)

[@Cyn_likes_corpses]

@@maellyy-w8u noice

[@nocturabat]

mais vrm je trouve ça lui va trop bien ça la fait encore plus creepy mdr

[@Cyn_likes_corpses]

@@nocturabat effectivement

[@cherriesseven]

uKRAINIAN?

[@MakAttack_11]

1:36 the way the WOOO sounded sounded nothing like joy 😅

[@shotguntony4730]

It sounded more like a "yeah wooo good for you" rather than "YEAH WOOOO MESS HER UP!"

[@Kebbo1992]

she sounds like a fall guy 💀💀💀

[@kai_lynn]

Sounded like a minion from despicable me

[@kalpea_varis]

I love how Uzi calls Cyn a "flesh rag" in the german dub. Also, Noris "wohooo" gets me every time, the VA straight up strained her vocal cords for that one

[@itsCaya]

SAME

[@irishsurname187]

Nori's 'Wooo!' being turned into 'WoooHooo!' In German is great.

[@juztval]

Also in Polish and Portuguese but no one's talking about those 😭

[@nyamfukim8115]

AAAA JAPANESE NORI'S "WOOO!" WAS SO CUTE IM DYING AHHHH

[@Idkwhat2namemyself-f3q]

JAPANESE IS GOATED!

[@FireFoxGaming_]

I can’t find the Japanese version of Murder drones! Where can I find it? :

[@GameplaysAngel101]

​@@FireFoxGaming_is on the options of the video

[@FireFoxGaming_]

@@GameplaysAngel101 where? In the description?

[@yveltal1249]

​@@FireFoxGaming_In the configuration, there should be an "Audio track" option (or something along the line). It has the language you have the app in by default (for example, Spanish in my case), but you can choose the language of the audio there.

[@FireFoxGaming_]

@@yveltal1249 I’ll try and find it, thank you!! ^^ 🙏

[@alsiredwood5642]

German one out here being literally perfect, we got skin suit GLaDOS, Protag giving it all she got and a mom matching that energy with "that's my daughter WOOOHOOO!" I love language interpretations, it's new content every time! NORI CAN GET IT IN EVERY LANGUAGE she's GOATED. Man, I'd kill to hear it in afrikaans (can't speak it but can somewhat understand bc tis my parent's language).

[@fufu_kunnn]

NORI IS SO ENTHUSIASTIC IN THE FRENCH DUB AWWWWW

[@finnsisk1666]

4:57 that sorry was so silly

[@gumbo6811]

Ikr it’s sounded so American with an accent tho.

[@moonprime_X]

4:58

[@Lazy_Marina4715]

FR 😭😭😭😭😭 (came from a fellow Pilipino :>)

[@adraxas13]

why the sorry so canada 😭😭

[@Unicami2612]

My favorites ones are Japanese, Spanish (My lenguage) Turkish, German, Chinese, Ukranian, Russian and French (The last one is more because of Nori's shout) (Bro, thanks for more than 10 likes :D)

[@FarmKidss]

I know quite a bit of Spanish so that was one of my favs too! The way she said pardon instead of lo siento was funny for me

[@RevulerDenUA]

The way you write ukrainian💀

[@NEZUKO_KAMADO1443]

Yo soy negraaaaaa🥵🥵

[@GabrielaRodriguez-b1q]

Yeah, Spanish dub is my favorite too

[@Namkh12]

0:41 cyn:boring and super annoying send feedback,my favorite sentence

[@ToietToilet-v2f]

Nham chan vo siu ko sieu 🗿

[@RinKuvaplayz07]

Uzi: by the power of greyskull I have the power!!!! (He-man)

[@GabrielaRodriguez-b1q]

Uzi: For the honor of Grayskull! Adora would be proud to have her on the Best Friend Squad.

[@siemagooo]

i have to thank glitch for going through the absoloute suffering thats dubbing it so well to some of the hardest languages in the world

[@Pyroplex]

This makes me happy. The sheer happiness in some of their voices is amazing. German especially.

[@Off1cal]

In my language, that is, in Russian, she does not say "I am free", she says "All this nerdy shit makes me, me."

[@satanistka8119]

*myself

[@Belty.109]

4:01 "sorry ye" 😭✌

[@hyperdrivecat]

The korean one bro 💀 Edit: thanks to the amount of likes on this (dunno how), Ive been watching the entire finale on other languages (so far I've done Japanese, german, and polish)

[@Calypsothebean]

What is Uzi on bro 💀

[@김수남-u1t]

난, 이제 자유야!!!!!!!!!! -Uzi -날려버려 우리딸, 우우~-

[@Calypsothebean]

Bro was doing something with N ☠

[@coolsceegaming6178]

Nori’s quiet ass “wooo”

[@Calypsothebean]

@@coolsceegaming6178 Ah yes the simple "woo"

[@ModernAegis]

Nori reactions range from “totally” paying attention to headbanging in the mosh pit.

[@izzymarshmallow]

Spanish 3:49 I CAN LIKE DUMB THINGS BUT IM FREEEEEEE

[@ernextop1307]

PERO YO SOY NEGRAAAAAA

[@GalaxyGamer_627]

4:33 that laugh tho 😭🙏🏻

[@valepera82videos]

3:53 i love my idiom spanish 🇲🇽

[@holaaaaaaa.2.0]

I also speak Spanish, wow. I'm from Mexico

[@k4tz3_1]

Me too, I am from Argentina.

[@holaaaaaaa.2.0]

@@k4tz3_1 So why aren't we speaking Spanish? xd

[@Cuadradito_Original]

@@k4tz3_1 me too

[@rosych8280]

​​@@holaaaaaaa.2.0 idk, hola :D KAJAJJAAJ basta- 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥

[@art._.by._.k3]

3:13 that crack 💀 Tagalog (my language) ATE

[@milesprower-q9z]

0:19 kick their butts babe WHOOO

[@svetlanasath7792]

So, almost every language uses "Sorry" as a slang word, not just Slavic ones And did German Nori literally say "This is my daughter, yay" (my German is not even a1)

[@maniacdoc]

Your right tho, as a German watching md 8 a second time with the German audio this annoyed me because it’s not even hard to translate

[@blackholedragon]

@@maniacdoc Ich finde es eher cooler, wenn keine Anglizismen verwendet werden, das wertet die Übersetzung doch schon nochmal um einiges auf. Die deutsche Synchro in Murder Drones war um Welten besser als die von Hazbin Hotel, wo ja auch "Fuck" und "Bitch" 1:1 übernommen wurden (was nach einiger Zeit echt nervig wurde)

[@Cherry_The_Hedgehog993]

0:08 1:47 3:24 3:43 4:40 My favorite languages 😁❤

[@GK_Kenny]

Thanks for like my lenguage

[@Ulam3008]

Thank you for liking my language (Portuguese)

[@GojiFanAdrian]

Spanish was one of my favorites as well (definitely not because its my language🫣)

[@SnayderSandoval-u5s]

​@@GK_Kennythat's my languaje too

[@Tataah7]

@@GK_KennyYO TMBBB pero tipo eres d españa o d otro pais q habla español? No es por nada pero m da curiosidad :D

[@georgeprice3797]

"Sorry, you b-tch aragmantu" is what I heard for the Indonesian dub 😭😭😭😭

[@TacoSoap4776]

The Japanese Turkish polish and French were the best ones yet✨

[@eminealtn8658]

Loved the Turkish scream

[@VioletBites]

Aaa I'm Turkish : 3

[@eminealtn8658]

@@VioletBites me to :3

[@bera-d1f]

ME TOO I AM FROM TURKISH TO (türküm

[@eminealtn8658]

@@bera-d1f Welkam

[@ImNaryy]

Everyone's own language is best for them 💛💜

[@Germindo]

3:56 my favourite Language 4:00 sorry ye 🗿

[@TrackstarsEXIT]

Halo bang

[@Joelplayz]

Hello bang

[@Alya_Animation12]

SORI YE 🔥

[@rasyaalvaro9237]

Hajar dia sayang whooooooooo

[@muhammadaliyulhadi9563]

Must a nice must a nice🗿

[@Cmushdksj]

Uzi:และฉันเป็นอิดสระ!!!!!!! Noir : เตะตูดมันเลยลูกแม่ว้าวววววววววว 🎉

[@YtbgalaxieBf2507]

The French version Cyn : apérage Nori : bottes lui le cul ma chérie wouhhhhhhhhhhh

[@indoboom_not_here]

Don't talk abbout the english tranlation in that comment up there👆 cause its sus

[@YtbgalaxieBf2507]

@@indoboom_not_here It's not my fault Nori is sus

[@emmasdreams6595]

La version française est pas mal en vrais… j’ai toujours préféré l’écouter est anglais parce que je trouvais ça cringe…🤷‍♀️ ça me donne une excuse pour tout réécouter!

[@SuperGame2312]

I’m French

[@Wirat_Dragon]

Je suis française moi aussi 😊

[@Bzdecism]

In Russian she says "makes me myself" instead of "I am free"

[@Prosiman.]

Я не понимать инглиш, можете по русски?

[@Bzdecism]

@@Prosiman. Ин рашан ши сейс мейкс ми майселф инстед оф ай эм фри

[@icecream9660]

No, she doesn’t say anything about freedom in my language, she says: “And all this asshole crap makes me SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!” The translator may not translate these words well!

[@Knifeew]

На русском она сказала "Это делает меня мной" а не "я свободна" ​@@Prosiman.

[@minecraft-rimi]

The entire Russian mafia hanging out here in the replies, huh?) Сan I have some vodka? 🥺

[@needletea2266]

I LOVE NORIS WOOHS IN ALL OF EM

[@SurfingLava]

"Bonjour,Uzi." "Coucou N! :D"

[@Murder_Drones_Penny]

3:17 Brazilian team that is a fan of the series click here! 👇

[@LuanStudioBR]

Right here! 🇧🇷

[@samadragonice]

Eu estou aqui esperando

[@Gatin_da_Coca]

Aqui!

[@Serial_Designation_X-100S]

Eu

[@rafaelfortaleza8313]

eae morajo

[@m1rr0rchairo]

4:01 SORRY YE!!

[@arsenii_playgame]

4:48 wow russian version so coooooool

[@SuperCat_meme]

Дя😊

[@OffendedBL]

Fr, thanks

[@_Larsik_]

Thx 👍

[@kotopes_production]

Спасиб

[@Ksen-un5pw]

3:43 perdun got me 💀

[@AdiosXD_1]

Perdón=sorry

[@Lumiko-chan666]

sii jejeje >:3

[@justautorateplayyesirus8480]

Наш слон ❤

[@nombreoriginal._0]

Perdón*

[@Осколок_Инея]

@@justautorateplayyesirus8480пердун

[@IstiOnisaka_.]

4:06 "DAN AKHIRNYA,AKU BEEEEEEEBBAAAAAASSS!!!"

[@miwdjiq01]

Sorry ye 💀

[@Joelplayz]

AJAR DIA SAYANG WOOOO

[@Adit_RavZ]

Woooo

[@Alya_Animation12]

*lalu tertawa 😈

[@holly1yxxck]

Japanese, Polish and Spanish are really good.

[@patgraves1028]

3:38 I swear she said that a burrito can’t go a single second into the Spanish version without him over here a burrito😅😅😅

[@lhsebi10]

fun fact, in german dub uzi calls cyn "fleischlappen" which is something like meat sack (meat flap if u wanna be specififc) which i dont think n would like bc, you know, its her friends dead corpse...

[@АльфияКуруева]

Смотря на подобное самому захочется заговорить на подобном языке

[@Gazetich123]

the most lively dubbing in my opinion: Russian, German, English

[@WeirdcoreDreamcoreKidcoreFan]

"SORI YE" ANG ANG ANG ANG

[@Wufflezz2]

Why do I always get goosebump everytime I rewatch this scene 😭 Its so beautiful TvT

[@Ulam3008]

3:24 My language 🎉

[@samadragonice]

Opa eu tbm

[@aWalllFlower]

Nossa língua*

[@neelochani-xi6ki]

Me being German but speaking English makes me realize that not all the languages say “kick her but babe wooo!”

[@disessamblydronentwb188]

5:12 my language 🇫🇷👌

[@YtbgalaxieBf2507]

@@disessamblydronentwb188 hey bro

[@greenyoshi8888]

Same

[@disessamblydronentwb188]

@@greenyoshi8888 :D

[@Kinils2.0]

Enfin un 🇨🇵

[@disessamblydronentwb188]

:D

[@FLX_Tube]

in Russian Uzi said "...and all of that cool nerdy stuff makes... me... MYSELF!!!!"

[@big_bag_basket9991]

Change "stuff" on "shit", that's much closer

[@FLX_Tube]

@@big_bag_basket9991 it's not "shit" (it's not a slur word there)

[@big_bag_basket9991]

@@FLX_Tube That's right, but it's a colloquial expression, like, I love this shit. Moreover, I speak Russian fluently, I know what that's mean

[@FLX_Tube]

@@big_bag_basket9991 "херня" was never a slur, that's the point, also I'm russian native speaker, and also just think about it, would you add a noncensored slur word into the 13+ cartoon?

[@big_bag_basket9991]

@@FLX_Tube Oh, you mean swearing (мат)? then the ideal option would be "crap". This is also a bad word, but it is not a swear word.

[@Outherelivingmybestlife]

“Sorry, it’s not here anymore. This damn thing is pretty cool, but I am FREEEEE” -Chinese dub

[@Pseudo_Notfound]

5:12 "Pas mal non, c'est Français" - George Orwell

[@Øliviaxwqs]

2:19 MY LANGUAGE🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@AasfasOfficial2]

BENCE APTAL SEYLER HAVALI VE BEN OZGURUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUM

[@shavi_ph]

Saol america abimiz uzi cok güzel zoylüyor🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@Dendened]

i like turkish version even Im Polish, its matching sm

[@VioletBites]

Bizim Seslendirmeler neden bu kadar HAVALI!? 😍

[@Øliviaxwqs]

@@VioletBites Dİ Mİİİ🎀😻🫀

[@bobli840]

Friendship ended with english Cyn. French Nori is my new best friend now

[@SozksInYourArea]

3:37 “YOOO SOYY NEGRRAAAAAA🗣️🗣️‼️‼️‼️”

[@LesliPlayzz]

NEGRAAAAAAAAAA

[@Calypsothebean]

WHY DOES RUSSIAN SOUND SO GOOD (The fact im part russian and dont sound anything like it)

[@svetlanasath7792]

I've always watched MD in Russian and I think this version is just more expressive and the actress has naturally deeper voice than actress for other languages

[@Calypsothebean]

@@svetlanasath7792 I like that Doll speaks english when you put the show in russian :>

[@voicefromthedarkness4857]

​@@svetlanasath7792 I'm russian and i proud of our version MD :3

[@Zuzi.Fight_.Bomb_ÒwÓ]

5:24 The scream 💀

[@Randomcaledoniangirl]

Ye even though its my language she broke my ears a bit-

[@Mochiigg]

3:48 PERO YO SOY NEGRAAA🔥🗣🗣

[@CountryBallsLatinoamerica.]

Vienes de nayanii o te diste cuenta solo ?

[@Mochiigg]

​@@CountryBallsLatinoamerica.Lo escuche cuando vi el episodio la segunda vez XDDDDD

[@CountryBallsLatinoamerica.]

@@Mochiigg yo no lo había notado , después me di cuenta que decía negra jajaja

[@Tataah7]

PERO YO SOY UNA PUT- 🔥🔥🔥🔥🗣️🗣️🗣️

[@LesliPlayzz]

Lo vi por segunda vez y si

[@LuanStudioBR]

3:17 My language Portuguese 🇧🇷

[@C0SM1C_DR4GONZ]

Me too!! I'm Brazilian but I speak more english than Portuguese:/

[@samadragonice]

Que pena te entendo mas ok

[@pawzi._.fficial]

all of them was so energenic😭

[@Brick32-bricky]

Polish:GOIDAAAAAAAAA turkey: ESHKEREEEEEEEEE

[@darkyrblx9160]

Most of them are good but why does some of them sound like they were recorded with a temu microphone. 😭

[@chicochico3354]

XD

[@Lil_J-l9e]

4:02 Uzi saying bitch💀

[@bub1444]

“FREEEEEEDOOOOOOM!” -Tavish DeGroot, also known as The Demoman. (TF2)

[@izzymarshmallow]

4:02 did she just say the b word uzi …..

[@marcdoliscar5726]

Koreqn uzi screams is crazy💀

[@Lil_J-l9e]

2:00 nori soundin like fuckin anime

[@itsCaya]

Not me waiting for German-

[@eldesconocidosenork5981]

"that's my daughter" they seem like different versions sometimes, and I don't mind

[@shyyourlocalcrazyperson]

I love turkish it hits me hard to the heart same with english ofc uzi is so me i cant deny it

[@LaufeySavvy_0701]

3:19 My laungage 🇧🇷❤️

[@samadragonice]

Opa eu tbm

[@FaRos-y2p]

4:01 SORRY YEEE...

[@oobsies]

0:35 WAKANDAAA

[@sowulo83]

"i think dumb things are friggin cool, and I AM CRINGEEEEE!!" Idk why i watched tye english version a million times

[@Lolly_Number-C]

2:17 *WoO* was kinda hilarious😅

[@DavidIsCawl]

"E EU SOU, *_LIVREEEEEEEEEE!!!!!"_*

[@Ai_Hoshino13]

Filha, acaba com ela! Wooohooo!

[@TheMlyaHuH]

Ахахах, польский такой типа: ГОЙДАА!!!

[@Rlt700]

a mi me gustan las cosas super tontas, pero yo... soy... LIBREEEEE!

[@6sssh]

2:19 AS BAYRAKLARI AS AS AS

[@Ebby_ButThe_N]

WOOOOO🎉🎉🎉

[@Türkiye_PRO]

İşte türk

[@elliesmith4506]

“Boring and anooying €-ømę bã-č-ćkkk

[@Hamburgercheeseburgerwhopper67]

OK SO NORI JUST STRAIGHT UP SWEARS IN THE FRENCH ONE LMAO

[@softlife-lit]

4:58 the sorry sounded english

[@MUkitten0309]

1:58 Ok but that laugh is so good

[@MayoLol54]

1:37 Idk what else Nori was saying but wOoOooOOoo

[@43283]

2:33 мне одному там слышится "ЕЩКЕРЕ"

[@kharsa77]

حرة طليقة may i say I watched the entire murder drones series in English and its weird now hearing it in my language 😳

[@pomni_39]

​@user-iq5yh9el2dصراحه صوت اوزي كان احلى بالعربي العربي يفوز 🇸🇦😎

[@SouhaibRiadh-le6vg]

Yes, I feel so happy this masterpiece got dubbed to arabic😊😊

[@Duskdevatabyss]

Korean nori is in all lowercase, i love it English and Japanese have so much energy though! Edit: and french, WOW that blew it out of the water lol

[@michaelmcknight9589]

That "woooo" was so sad 1:37

[@miko_melon]

ALL OF THEM ARE ICONIC

[@ProblematicCh1ld]

BRO WHEN SHE SAID IN PORTUGUESE I GOT SOOOO SHOCKED BECAUSE ITS SO HARD TO FIND PORTUGUESE SHIT ABOUT MD

[@dragokodiac7837]

In German Uzi calls Cyn a lump of meat

[@ОльгаБатомункуева-х3ф]

Woah, Uzi's voice in chinese is so different!

[@KW-de9sc]

German dub brings just the weirdest but best amount of energy.

[@carlav83]

NAH UZIS VOICE IN CHINESE (2:05) IS CRAZY😭😭😭

[@Darry_10]

2:31 ЭЩКЕРЕЕЕЕ