"I'M COMING UP" in different languages

[@svyatozar]

Hey guys! With the holiday season around the corner, expect some more Home Alone videos or something fun and Christmas-y! 0:01 English 🇺🇸 0:15 German 🇩🇪 0:30 Japanese 🇯🇵 0:45 Slovak 🇸🇰 1:00 Portuguese 🇧🇷 1:14 Ukrainian 🇺🇦 1:29 Hungarian 🇭🇺 1:44 Turkish 🇹🇷 1:59 Korean 🇰🇷 2:14 Kazakh 🇰🇿 2:28 Latin Spanish 🇲🇽 2:44 Catalan 🇦🇩 2:58 Russian 🇷🇺 3:13 Italian 🇮🇹 3:28 Albanian 🇦🇱 3:42 Spanish 🇪🇸 3:57 Thai 🇹🇭 4:12 French 🇫🇷 4:27 Czech 🇨🇿 4:42 Chinese 🇹🇼 4:56 Indonesian 🇮🇩 5:11 Hindi 🇮🇳 5:26 Persian 🇮🇷

[@SonGoku_Bruv]

Please upload more!

[@dr.stephen_strange.]

2:58 Автор Там не правильный перевод на русском поставил , он Говорил Я Поднимаюсь а там говорит я здесь

[@svyatozar]

@@SonGoku_Bruv Yessss more coming soon!

[@Nookoni8724]

@@svyatozar The USA doesn't even have it's own actual official language.

[@harryosboRn8]

Dang the actor who played Marv not only learned 22 differ languages but also took 23 bags of the cement to his head. Now that’s true commitment to the acting

[@Vince_ExE]

7,000 languages of the world = get 7,000 times Cement Bag on your face

[@Albanian-ev2fx]

0:00-English 0:15-German 0:30-Japanese 0:45-Slovak 1:00-Portugese 1:14-Ukrainian 1:29-Hungarian 1:44-Turkish 1:59-Korean 2:14-Kazakh 2:28-Latin/Spanish 2:44-Catalan 2:58-Russian 3:13-Italian 3:28-Albanian 3:42-Spanish 3:57-Thai 4:12-French 4:27-czech 4:42-Chinese 4:56-Indonesian 5:11-Indonesian 5:26-Persian

[@Elsavozen466]

U had 2 Indonesian 🇮🇩

[@Marilou-sq3wh]

It's Hindi

[@Elsavozen466]

@ wat u talkin about

[@Larry-nf9ls]

Alternative title: *Uh-oh in different languages*

[@danielsolano5845]

0:12

[@Larry-nf9ls]

2:10

[@danielsolano5845]

@@Larry-nf9ls 0:27

[@harryosboRn8]

@@danielsolano58450:57

[@JustineSamonte-t2g]

0:42 us su

[@kiratoke91]

Poor Marv 😅I love it 👍 ❤I love Czech version 💖

[@jamesclarkmaxwell-v2n]

czechia

[@harryosboRn8]

@@jamesclarkmaxwell-v2n wut

[@saiien2]

Czechia is country. Czech is an adjective.

[@Trains_Adventures_CZ]

@@saiien2 I'm czech and I love Korean version🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@Trains_Adventures_CZ]

Japan, Slovak, Turkish, Korean, French, Czech, Taiwanese and India is very super 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@mam162]

Interesting how several of these didn't even bother dubbing "uh-oh". I think that's universally understood :)

[@wolfblueshocky]

🇺🇸 0:07 🇩🇪0:22 🇯🇵 0:37 🇸🇰0:52 🇧🇷1:06 🇺🇦1:21 🇭🇺1:37 🇹🇷1:51 🇰🇷2:05 🇰🇿2:21 🇲🇽2:36 catalan 2:50 🇷🇺3:05 🇮🇹3:19 🇦🇱3:35 🇪🇸3:49 🇹🇭4:04 🇨🇵4:18 🇨🇿4:34 🇹🇼4:48 🇮🇩5:03 🇮🇳5:18 🇮🇷5:33

[@Trains_Adventures_CZ]

1:59 - 2:12 Korean version 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@svyatozar]

definitely my favorite 😂

[@Trains_Adventures_CZ]

@@svyatozar 🤣🤣🤣🤣

[@小黒慎太郎-e4j]

マーヴ｢ウソー!？｣ 0:41

[@pavelsprojectfilms]

Ukrainian and Czech sounded similar, literally "I’m climbing a mountain", but in Russian, he just says, "I’m here!"

[@johnrogan8481]

As many hits as Marv gets it's gonna be the worst for him because he needs to get to a hospital for this much

[@cosettekonzelman9518]

0:30 Funny Anime Moments

[@Marcos-xw7hq]

I'm Brazilian, I watch films in Portuguese 1:00

[@Trains_Adventures_CZ]

5:11 - 5:25 Indian version 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Trains_Adventures_CZ]

@TailsTheFoxIsLegit5369 yes bro 🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂

[@srjsfangirlPL2014]

Man, I envy these countries for having their dubs of the movies. My country only has the voice-over version, but oh well.

[@svyatozar]

Yeah but at least Poland's got it good with dubs for animations, superhero movies, Harry Potter series, and some more.

[@小黒慎太郎-e4j]

Marv:Uh oh！ 0:12

[@ΓΙΩΡΓΟΣΝΠΑΠΑΣΤΑΘΗΣ]

😊

[@alexwest2016]

"I'M COMING UP" in different languages. I Love It

[@Trains_Adventures_CZ]

V češtině je to nejlepší 😂😂😂😂

[@MelonPlaygroundFan1100]

4:45 whats wrong leila?😂

[@svyatozar]

Lmao

[@AndyCR-k6q]

What about Filipino 🇵🇭, Estonian 🇪🇪, and Icelandic 🇮🇸

[@KelanRooks]

Yeah.

[@erikkocsany1072]

Marv: Most felmászok

[@nathanielcruz6675]

0:15 - 0:29 German version 😆😆😆😆

[@Firstland1991]

ชั้นจะขึนไปละน้า 55+

[@KHorowitz]

Hilarious in every language

[@Waffenträger-auf-E100-1]

Ukrainian🇺🇦: Ой йой

[@maercibik546ga]

2:58 А я думал что будет другая озвучка

[@JSGRanks]

Most languages: Uh-oh Ukrainian: Oi-oi

[@wirti94]

More like "ajjaj" it sounded Hungarian tho lol xD

[@arnaldosanchez2170]

Moose and squirrel? 2:40

[@juliabanderson862]

1: English 2: German 3: Japanese 4: Slovak 5: Portuguese 6: Ukrainian 7: Hungarian 8: Turkish 9: Korean 10: Kazakh 11: Latin Spanish 12: Catalan 13: Russian 14: Italian 15: Albanian 16: Spanish 17: Thai 18: French 19: Czech 20: Chinese 21: Indonesian 22: Hindi & 23: Persian

[@Theamazibgdigitalcircus]

Estonian 🇪🇪 1:21 Lithuanian 🇱🇹 1:37 Latvian 🇱🇻 2:01

[@luisenriquealtamiranomaris2481]

2:32 😂😂😂😂

[@loestay3310]

3:06 hah??? Don't know where you find those pieces, but this is not the IT. Nuh I refuse this version

[@svyatozar]

Ah, if it's the russian version, I get why you're confused. There are 2 dubs the old one from the 90s or smth and the newer one. I went for the latest.

[@JirikJedelsky]

HAHAHA🤣-Já lezu nahoru

[@Trains_Adventures_CZ]

nejlepší je taky korejská, slovenská a indická verze 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂

[@dr.stephen_strange.]

2:58 что за , он так не говорил , он говорил я поднимаюсь

[@ЕкатеринаЕвтушенко-ц8м]

Он сказал не я поднимаюсь а я здесь

[@dr.stephen_strange.]

@ посмотри фильм и узнаешь

[@dr.stephen_strange.]

@@ЕкатеринаЕвтушенко-ц8м я здесь будет на английском I’m here а он в оригинале так не сказал.

[@dr.stephen_strange.]

@@ЕкатеринаЕвтушенко-ц8м он сказал I’m Coming up , я поднимаюсь это значит

[@CartoonsSlovakia]

We have 3 Slovak dubs of this movie 😉

[@Ömer_tv2004]

1:44 dublajlısı var bunun turkish dub is rules

[@igorkoleksionov]

Russian 1 CPIG 2008 ,2 Хлупочка 1994. Один Дома 2

[@leakilicarslan]

French , Turkish

[@markrich7693]

Must of been the same part of different languages

[@johnrogan8481]

Mamma mia

[@KelanRooks]

What about Norwegian? 🇳🇴

[@svyatozar]

Not dubbed :(

[@WilliamCreator57]

Do "Suck Brick Kid" in different languages please?

[@danielnagy3783]

The Ukranian sounds like "ajjaj" in the end, we Hungarians say that too.😂

[@Eis_bloxRoblox]

haha wie geil nice vid buddy by the way iam from germany

[@svyatozar]

vielen dank! :D

[@HealthyROvER]

Why are u putting Iran after India🤨

[@williamfernetducharme]

Indonesian sounds the funniest

[@zsoltpapp3804]

Me mom is slovak me dad is hungry I englis

[@alisterrhodes]

wuah soh do you mean woah soy

[@แอดมินรวมฮิตเพลงเก่า]

Thailand

[@mahdikhan9443]

For English why did you put usa flag its England flag

[@Kamronxayitv]

Chinese flag🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳 It's Taiwan flag 👉🇹🇼🇹🇼

[@mahboobeh-d3b]

یادش بخیر چه دوبله ای بود😂❤❤😢🇮🇷🇮🇷🇮🇷ایرانیش

[@munkhsaikhanbaatartsogt971]

Where is mongolia?

[@bangkitnyaagamaadatnusantara]

Cameonya donald trump dalam berbagai bahasa di home alone 2

[@maercibik546ga]

0:26 😂

[@KamronbekAsrorov11]

Oh😊😂

[@ariqaslam2939]

Cobra kai season 1 different league

[@Nevzatburakselver2017]

Turkish Slovak

[@Trains_Adventures_CZ]

Korean and Hindi 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂

[@crystalpaiz5784]

You mean Brazil? 1:06 not portugue

[@anastasiarusso4824]

I thinks because that Is Brazil

[@crystalpaiz5784]

@@anastasiarusso4824 ik

[@BrikenHasimi]

3:28 ALBANIAN!!!! 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱

[@laszlovamos9982]

1:29 Most fel mászok Magyar 🇭🇺

[@nagyadam8813]

Ami a vicces h annyit mond angolul Daniel Stern,h feljövők,nem mászok.

[@JeremyMarshall-q8i]

Oh oh

[@AldisSkujins-zd2ez]

Error 10!!!!!!!!

[@me31323]

No Cantonese version 😭

[@svyatozar]

couldn’t find it anywhere dug through the whole web I doubt it’s available right now..

[@mahdikhan9443]

Lol

[@Sofie-n07]

i,m slovak guys❤❤❤🇸🇰🇸🇰🇸🇰

[@Trains_Adventures_CZ]

já jsem Čech zas 🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂

[@slobodanmrkonjic5316]

Pozdravujem slovensko zo Srbska ❤️

[@cimiez1]

Eu tô subindo 1:06 🇧🇷 Eh ,pum. se recebe a bolsa de embrulhamento na cabeça Nada mal essa cena.

[@tomermagen8652]

אני מאוד אוהב את הסרט על חג מולד.

[@MusteaSophia]

🇷🇴🇩🇪🇮🇹

[@1YearsInSushiMonsters]

Where is polish?

[@LeandroAlushaj]

ALBANIA

[@NenadČetvei]

You have all language but not serbian

[@svyatozar]

There is no Serbian dub of Home Alone.

[@NenadČetvei]

@svyatozar how is that

[@JeremyMarshall-q8i]

😂

[@SimbaAndFullyAkaAkiraKhammanh]

English German Japanese Slovak Brazilian Portuguese/Portuguese Mainland Portugal Ukrainian Hungarian Turkish Korean Kazakh Latin American Spanish/Mexican Spanish/Spanish Mainland Spain Catalan Russian Italian Albanian Spanish Mainland Spain alone Thai French Czech Taiwanese/Cantonese/Mainland China Indonesian Hindi Persian/Mainland Iran

[@delbybanny5385]

Slovakian language is terrible.

[@GeriRey]

Albanian 🇦🇱🇦🇱

[@DiorKolaj]

🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱

[@hattab.mohamed]

The Ukrainian one was so weird

[@artyomyakovlev1848]

Ukrainian was incorrect. It is translated as :"I'm climbing a hill"

[@hattab.mohamed]

And the German one sounded more like "ich coming out"

[@artyomyakovlev1848]

@@hattab.mohamedand russian sad :" I am here"

[@harryosboRn8]

@@hattab.mohamed sounds normal to me

[@nagyadam8813]

Az a vicces h ekkor még slovak állam nem létezett de azért nyelvük már volt,ami jelenleg is cseh !

[@svyatozar]

Riiiight I think the dub was made after Czechoslovakia broke apart.

[@majko141]

you don't know nothing about Slovakia, but you write such bullshit here. Slovak has existed since 1787, when it was enacted by Anton Bernolák. But since you are only a complex Hungarian and you will not deny your genes, since many Hungarians still mistake us for Northern Hungarians, can I expect something other from you? Czechs in Czechoslovakia spoke Czech, we spoke Slovak.