I made a Nowergian rap but I don't know Norwegian (YouTube Sample Roulette)

[@espenbaklid3178]

Hi, Groboclone! Big fan here, and I happen to be Norwegian and can repay you for entertaining me through recent years! Here goes: Etter det, bestemte jeg at det skulle være på norsk (After that I decided that this should be in Norwegian) Jeg husker ikke hvor jeg fikk den, men den føltes veldig passende da - og det e'kke så mye annet enn det dere trenger å v(ite)- (I don't remember where I got it, but it felt very fitting then - and there isn't much else you need to k(now)) Ikke fordi du brenner for d-, brenner for d-, brenner for d- (Not because you are passionate about i-, passionate about i-, passionate about i-) En som kan kan få deg til å le og skamme deg samtidig mens du tisser på deg og - og det gikk bra, refusjonen din er på vei! (One who can get you to laugh and be ashamed while you're peeing yourself - and that went well, your refund is on its way!) I den første e-posten de sendte meg, skryter- (In the first e-mail they sent me, they brag-) Eh. Sånn! Eh. De kontakt. Eh. (Eh. There/like that! Eh. They contacted. Eh.) (Kun-)deservice, hvordan kan jeg hjelpe deg idag? ((Custo)merservice, how can I help you today?) Og så forklarer jeg - jeg har nettopp fylt - la meg se hva - betalingskortet mitt, betalingskortet mitt (And then I explain - I've just turned - let me see what - my payment card, my payment card)

[@TheJustinator]

Hey, these lyrics actually make a bit of sense!

[@szande]

and the translation to English is pretty accurate too

[@Tomahawk3OOO]

Please make this a series - this was great :D

[@groboclone]

If any of my (potentially non-existent) multilingual Norwegian viewers would like to provide an English translation of the verse lyrics, that would be veldig mye verdsatt my dudes. Or perhaps they should remain a mystery to the rest of us forever??

[@Whuuuuutz]

It's cut up enough that most of it is just gibberish, but "Someone who can make you laugh and be ashamed enough that you piss your pants" - "and that went well! The refund is coming" I agree, sick flow, haha.

[@alfonsopayra]

You are INSANELY patience!

[@groboclone]

Only when I manage to enter the elusive flow state working on music/videos/code, the trade off is that the rest of the time I resemble an inanimate object

[@dawesreads1263]

@@groboclone what I wouldn’t give to be an inanimate object that occasionally came to life to make dope Norwegian rap songs

[@majoraslayer64]

The gangstas of Norwegia would be so proud right now

[@FunSizedDragon]

You should absolutely make more of these types of videos! It's good fun and good practice.

[@whatTheFup]

a banger xD he is rapping about getting his money refunded from Disney xD "refusjonen din er på vei" - "Your refund is on its way"

[@Mnnvint]

I wonder if he's actually defrauding Disney by claiming to have been under 18 when he ordered it or something?!

[@whatTheFup]

@@Mnnvint perhaps, not alot of context to base it on unless we go and see the video itself :)

[@mackalrath]

the world isn't worthy of this masterpiece... i need more.

[@TheJustinator]

What it looks like you are saying: “mammmammmmammmammmammamaammmammmamamaamm.” What you hear: *coherent speech*

[@Magroo42]

it sounds like the paprika theme

[@blackest3314]

Holy crap, this is black magic! This could be easily played in a club ^^ (Disclaimer: I haven't been in a club for sometime and I'm more of a rock guy :P)

[@heckensteiner4713]

Klart. Simply Klart.

[@fianjames6622]

This sounds like something the Beatles would have written late in their careera if they had been formed in 1998

[@wingsmash0]

nice ytpmv skills

[@BG-pg5tu]

The Lunatic Fringe

[@MrPinkpocky]

Genius

[@maguwee]

(TRANSLATION BELOW) 3:44 Lyrics: Intro Groboclone: "Thank you bye-bye" (Jerry Adriani’s nice guitar I love it) "THAT’S WHY WE WAKE UP" [chorus] (in hindi) Verse 1 (in norwegian) Etter det bestemte jeg at det skulle være på norsk Hvor jeg fikk den, men det føltes veldig passende Det ekke så mye annet enn det dere trenger å vite Ikke fordi dere brenner for d(et)- brenner for d- brenner for d- En som kan få deg til å le og skamme deg samtidig mens du tisser på deg og alt- Og- det gikk bra, Refusjonen din er på vei! Etter det bestemte jeg at det skulle være på norsk Hvor jeg fikk den, men det føltes veldig passende Det ekke så mye annet enn det dere trenger å vite Ikke fordi dere brenner for d- brenner for d- brenner for d- En som kan få deg til å le og skamme deg samtidig mens du tisser på deg og alt- Og det gikk bra, Refusjonen din er på vei! [chorus] verse 2 (in norwegian) I den første eposten de sendte meg så skryt Eeh sånn Eeeh Du kontakt -Eeeh Da kunderservice som kan hjelpe deg i dag Også forklarer jeg når -og jeg nettopp har fylt (ut/på) Å høre la meg se hva jeg (be)talingskortet mitt, -talinskortet mitt -talinskortet mitt Og det gikk bra Refusjonen din er på vei! I den første eposten de sendte meg så skryt Eeh sånn Eeeh Du kontakt -Eeeh Da kunderservice som kan hjelpe deg i dag Også forklarer jeg når -og jeg nettopp har fylt (ut/på) Å høre la meg se hva jeg (be)talingskortet mitt, -talinskortet mitt -talinskortet mitt Eeh Og det gikk bra Refusjonen din er på vei! (Synth outro) TRANSLATION: verse 1 After that i decided that it was going to be in norwegian Where i got it, but I felt it very fitting There’s not much other than that you need to know Not because you're passionate about it- passionate about it- passionate about it- Someone who can make you laugh and be ashamed at the same time, while you pee yourself and everything- and everything It went well, Sour refund is on it’s way! verse 2 In the first episode they sent me so (much) praise Uhm like that Uhmm You contact uhmm When customer service who can help you today And then I explain that when -and I have just filled (out/in) To let me see what I my (cr)edit card -my edit card -edit card And it went well Your refund is on it’s way!

[@johnshadoe]

Great one lol

[@andrasvelcz7329]

Hey man, can you do a mashup of down with the sickness and best of both worlds? I think that might be fun

[@breadeweateh9562]

we need a translation

[@szande]

leavin' a comment because I was told to and somebody is holding a 💦 🔫 up to my head

[@VivaLaFlaem]

Notification gaaaang

[@TheJustinator]

Idea: Using the same principles, make music using the audio from this video ONLY: kzbin.info/www/bejne/b3-ripykpJqenLs

[@jerrisiven7936]

i cant do norwegian

[@burnzy3210]

i don't like electric cars *OR* chinese propaganda😠 scotlandly people are yes though

[@Jachammer93]

What does this have to do with China?