【愛情神劇】我的野蠻女友 主題曲〈I Believe 中文歌詞〉

[@Ho-6412]

2024年還在聽的請按👍

[@William729Ma]

👍

[@MrKoalato]

👍🏻

[@akacld]

🎧

[@user-sg5vj2pt2d]

我ㄧ直聽

[@user-mw5ps5jc3k]

真的很好聽考音樂也有考這首歌

[@patrickhui7190]

原來已經22年了，不知不覺就22年，自己由中學到現在做野十幾年，手機的播放清單還有這首歌，陪伴左我22年。多謝你的歌，令我從孤獨中找到快樂。

[@cheongkitvong7449]

時間很快

[@Janet-2015]

人雖然是群體動物 不過人總是孤獨的。。。。

[@hpopchan7370]

@@Janet-2015 我唔怕，我希望可以繼續孤單，不用牽掛，不用受傷

[@user-zc3dj9dk5r]

是哦，莫名其妙已经20年了，当初17如今也是37了，可能年纪越大越不敢听那些莫名其妙能勾起你回忆的歌，总会不知不觉的被带过去。忍不住的思绪乱飘

[@Tube-bh5ud]

我還以為是范逸臣唱的 原來是翻唱韓歌啊

[@Canwin38]

2023年…..還是那麼好聽、畫面還是那麼有感覺…❤❤❤、謝謝分享

[@KeepItReal666]

20年前我還在讀書，玩樂，無憂無慮，現在已經當三個孩子爸了，在聽到這首歌還是能感受到莫名的觸動…

[@r881011]

恭喜，希望你有空能教你小孩子唱這首我們小時候都聽過的歌... kzbin.info/www/bejne/hGWzeohtaMici6c

[@hitcherone3630]

哈哈，同是三孩爸。20年前听这首歌的场景还历历在目，那时的时光很纯粹和美好。

[@wandy626]

Haha我都糸

[@user-rv8bz6rm5c]

那是個美好的年代 雖然資訊沒那麼多跟那麼方便 但純真且幸福

[@dr1rc9he3r]

好懷念阿 當時大三的樣子

[@generalmacarthur503]

小時候看不懂男女愛情，長大了看哭了，再配上這首神曲，哎

[@gyp_jan.02]

這首歌已經將近流傳21年了 真是懷舊 彷彿回到童年 過了20年 全智賢仍然像凍齡大姐

[@annezhou8872]

是啊，二十多年了，再唱仿佛仍在昨天，那么感人……💕

[@kinmingng6687]

@@annezhou8872 @

[@waterfung2186]

我也漂流了20年，現在中了武肺。迎難而上，上天可以讓我一帆風順一下嗎

[@user-qx7li7zx1t]

時間過得好快，祝大家幸福！

[@wondergirls365]

我是從這部電影開始了解韓國的文化

[@sunnyboytw0412]

全智賢真是美到像女神❤，今天看仍然令人心動

[@QtrainQ]

從萍水相逢到走入彼此的內心，只要認真、用心，所有點滴都會是這一生中最美麗的篇章

[@cheongkitvong7449]

同意

[@user-gj3wm1st1z]

滿滿的回憶啊⋯⋯這歲月真的不饒人啊！😌

[@netnam1468]

經典電影，百看不厭👏🏻👏🏻👏🏻

[@kkbox-6789]

太好听了，有沒有2023年還在聽的 按個讚吧👇 👇👇

[@kkcwl]

真的愛過的人，當完全失去時，才會感到痛，那種無法形容但也無法阻擋的痛。

[@ppteacher9933]

2024還在聽的請舉手✋

[@artdj6092]

好歌可以穿越各個年代

[@user-re2jo3cg6s]

她是因為前男友死掉，走不出傷痛去接受新的戀情，在兩邊內心鬥爭掙扎，結果傷的男主角不知道怎樣幫助她走出來，接受現在的新戀情走在一起開始，就像周星馳電影裡的台詞一樣，永遠都是那該死的愛來的太快太突然了，我一時興起還無法接受，不過！我喜歡

[@blackjack0204999]

20年前聽一種心情，20年後聽另一種心境～

[@JUMPERMANFLY]

二十年前初學韓文的時候,最先熟悉的韓文歌詞的韓文歌~~~~~~時至今日也還是能夠不假思索的幾乎可以唱出全部的歌詞.

[@chenkairi]

編曲太溫暖了，充滿了憧憬

[@user-zd9em4xr4k]

21年前在金門當兵!每次休假出外看的電影! 就是這部! 回憶都湧現!!

[@micoto85214]

旋律一起來就觸動心弦，把我帶回年輕時候的回憶，20年前國中生的青澀或許早已不見，但我到現在⋯⋯還是單身！

[@mikechung7757]

單身好自由

[@SilverSilence002]

單身唔緊要。至緊要唔好頌係處男。

[@mikechung7757]

@@SilverSilence002 🤣🤣

[@hitler0308]

20年前，我還是個大學生，看這部戲滿滿的感動。 20年後，全智賢還是那個全智賢，而我已經成為2寶爸的大叔，依舊滿滿的感動

[@chauhunglui3463]

20年前，男主叫車太賢是當紅炸子雞 20年後，男主叫車太鉉是平凡肥大叔

[@pzwang2763]

我也是，我那時候還在7-11打工，時薪64元，現在我年薪快300萬

[@petert5869]

多年以後，仍然感人.......

[@user-jr7uv7vz8u]

+1

[@Ho-6412]

+1

[@vivi904904]

真的

[@user-ft4ke8qq1o]

+1

[@wsun6222]

+1

[@-lasvegas6471]

2023年还在听的 请举手🙋

[@Keungking]

🙋😂

[@adrenfu6238]

我我

[@tammyau3373]

我呀，11月，隔一頭半個月就聽一次

[@user-sd6en7yb2t]

擧手

[@faiyau0216]

好歌聽不厭

[@wu1939]

每隔一段時間，就會重聽這首歌，重看這一部電影，二十幾年了，依然那麼地觸動我的心。。。

[@user-pi8ly4tr8t]

很棒的劇情，很感人的音樂，謝謝板主讓我能換起一些回憶，謝謝

[@user-ps6iz1gn7m]

因為歌寫的很有感情

[@user-ey7qq4gq9r]

唱到心裏去了，會回往過去，酸甜甘苦的愛情，依然在心中

[@Jodie_Henry-35]

很喜欢，结婚生小孩后就没再看电影电视剧，也很少听歌，今天偶然看到一个视频听到很短的一段，听得我五岁的儿子有点哽咽。我搜这视频给他看，他很喜欢。

[@deerhsu1413]

百聽不厭👍👍👍👍👍 聽完趕快再看一遍電影❤️

[@cheongkitvong7449]

多謝上載，很多韓劇的主題曲都很動聽，也觸動起很多人內心的故事。

[@user-eq2qf7oy6r]

20多年前一直重復看重復聽...深植人心的一部好劇好歌。

[@kj.9144]

每次聽到這首真的有種穿越時空的感覺

[@johnyen1610]

一下就22年了...腦袋瓜裡仍會記住這當時屬於我們的青春~

[@jhhghh6451]

我的野蠻女友嘅主題曲好好聽呀

[@user-zu1pj4fm5t]

好的音樂永遠耐人尋味！

[@gfreya9450]

這個音樂一響起,就有點想哭~這麼多年了,感動還是沒有褪色。。。

[@user-qf3ot7fy1l]

😗是嗎？

[@salute0323]

저도 그래요

[@ching4429]

聽到這首歌和這MV都會想起「我的野蠻女友」 多麼經典的電影。 相信並等待著🌹

[@patrickz3181]

19年啦！高中时候不知道看了多少遍！现在已经只是回忆了不敢再看了！不知为什么！也许不再年轻了！

[@user-zl2ph1pl3y]

成年之後才懂得深入欣賞， 因為已過去，不再愛了。

[@user-kn7qx3pd5y]

我聽著聽著就……！鼻酸、淚滴，那是一種真誠的初心、悲欣交集後，難得的釋放，這款情，深植人心……！

[@binson0418]

我每次看到牽牛跟智賢在對面山頭互喊的那段，看到智賢哭泣喊對不起，忍不住也跟著流眼淚

[@user-sr8pc5nd9e]

견우야~~~~~ 나도 어쩔수 없나봐~~~~ ㅜㅜ

[@binson0418]

@@user-sr8pc5nd9e 매우 감동

[@user-sr8pc5nd9e]

@@binson0418 have a good day~~

[@user-qf3ot7fy1l]

😶

[@alfredkhew1634]

剧情的感情酝酿很棒，山头互喊那一幕我也是哭了。兜兜转转，原来牵牛一直逃避的相亲，终于见到她。

[@dannydanny4928]

感謝 翻譯的好準 畫面精采 不錯的版本

[@SevenStan]

高中看的片子 現在依舊喜歡

[@chococ7678]

好享受旋律優美， 不禁想起20年前的人和事，雖然最後都不能在一起，回憶滿滿，希望他生活愉快。

[@user-cf2se1tg6s]

1993年日本的101次求婚立題曲:SAY YES

[@user-cf2se1tg6s]

也是神曲

[@francomui7509]

全智賢簡直是一個完美的女孩

[@user-hu1te3ce8m]

我也覺得+1

[@billbill6636]

好歌就是耐聽,真經典🌷

[@user-ig3sn1tg7m]

这首歌给大学回忆增加了一抹七彩虹🌈

[@asamsung-zl2yy]

回憶的感動!謝版主!

[@koharukeeper3538]

最喜歡的韓國歌曲沒有之一 現在的韓國已經拍不出這樣水準的片了~ 這部是永遠的經典~

[@seengankwok3016]

多年不變。依然，依舊，令人無限感動。願........直到永遠。

[@howjingyu2734]

經典好片，值得一看再看

[@kwankuenlee8047]

忘記了時間, 自歌面世後便時常找來解悶 ! One of my favourites, always !

[@xiaoyuwu11]

懐かしいな，ありがとうございます🎉

[@user-el3uh1wu3q]

Love好聽聽浪漫氣氛韓國加油衝人氣排行榜

[@SexyBabyyyyyyyyyyy]

好美的一首歌♥

[@user-be8gb8lt9d]

真好听!每次听都很感动。

[@towakai2162]

每次看到，都勾起回忆，期盼这份相似的缘分。

[@eason8658]

20年有⋯專科時，因為經典而記憶深刻。

[@user-jd7fh9yv8i]

추억의 노래지만 그때 감정은 그대로네요 감사해요

[@user-vg5qs9yv3j]

I Believe你不在我身旁算不算離別 I Believe雖然回來的路很遙遠　這都以成為記憶 你讓我傷心讓我流淚　不要像我一樣流淚　讓我會安心的離開 不管何時一定回到你身旁　與你相遇 你信任我我會等待我只需要你I Believe 不使我傷心你強忍住眼淚 I Believe 流下的眼淚又一次的流下在模糊雙眼 中只有你的身影強忍住眼淚不想使你 和我一樣　只要你不流淚我會安心的 離開不管何時一定回到你身旁與你相 遇信任我我會等待　我只需要你在認 識你之前這世界也這樣的美好嗎在天 空下只剩下眼淚我會守住這這裡　對 我來講等待是我最幸福的時刻為了愛 又過了一天是不是又忘了回來的路 我會等你回來我只需要你我只需要你

[@mamahdibah1256]

這首歌是什麼意思

[@user-zl2ph1pl3y]

@@mamahdibah1256 一對平凡男女的生活

[@user-dv4wc7mj6o]

好一對情侶20年的l Believe你永遠不離不棄 好感人故事！ 可我一樣在那個時候愛上了他20年後才發現原來一切都是假的。 被騙了20年之久⋯⋯ 好痛心。什麼都是假像…….. 只怪自己沒來得及發現…… 真的是蠢斃了⋯⋯

[@lilyliang2539]

@@user-dv4wc7mj6o 小野當總統階段只有沙沙的人按照合約跟自己的青春畫上等號看著不能夠相信的車離去I believe 雖然已不在你的身邊但不會就這樣別離吧 I believe 在為我哭泣的路上雖然有點遠但很快便會回來吧 在大家過去的記憶中的我我的痛會化成眼淚 我不哭全因為了你像沒有眼淚地快樂的回來我身邊 雖然不知道什麼時候你會回來買飯 我就這樣等待　我沒有你的話大概會不行吧房租 I believe 我會感到痛心因為你連哭也哭不出來 I believe 我流著淚也不能讓你回到我的身邊為了那間房子的拍照契約 不能制止我在雪路上把浮現著你的影像都化為眼淚 我不哭全都為了你像沒有眼淚地快樂要煮飯給吃到飽煮飯給人吃到飽 雖然不知道什麼時候你會回來再納ㄐㄢˉ白房子外 我相信著並會等待復興路上的辦公室落成及皮卡丘的薪資工不用 我沒有你的話大概會不行吧彰化營行內部偷走的支票款千萬交代

[@lilyliang2539]

給宗統的 輕信律師函

[@user-pc2ow9fz9y]

ここで最近この曲を知り、初めて聞きました。その後映画も見ました。 どちらもとても良かったです。 ありがとうございました。

[@wonghoyuen]

分手差不多4年(5年了@2023), 這MV簡直就是我和她的寫照............幾乎一模一樣......到今天我還是不會再想和其他人拍拖, 只想永遠在遠處默默守護和祝福她. 希望她永遠幸福安好.

[@annezhou8872]

她真是一个幸运的女孩！但愿有一天她知道她错过了一个多么爱她的人，和一份如此珍贵的感情！💕有一些东西，在当下是不会觉得可惜的，但多年以后，人生经历沧桑后，再回想起来，就会倍感惋惜，但人生却没有once again了🌹

[@leunglaiyinangel2869]

既然錯過了，往後更要珍惜眼前的一切人和事，一輩子默默守護也不那女孩想看到你這樣吧。你也要勇敢踏出追求自己的幸福

[@fung4106]

放低過去吧！莫虚度光陰。人生有很多有意義的事等着你去做呢

[@chenx7750]

2023年了，還有人在聽這首歌嗎？😢

[@freddie0929]

哎ㄅ 力 你好我是2024 很高興認識你

[@user-zi3vu1mo3b]

好聽！

[@user-jm3mi9wq9p]

唔識聽，但又有動人感覺。。音樂🎹無彊界。💖😉 當年有在大銀幕睇。 唔算野蠻，未算…😆😆♥️

[@fengyun3277]

当年就是听着这歌去韩国留学的，还真有喝醉酒的韩国女孩在地铁靠了我一路肩膀。。。还有温柔善良的韩国女生带我坐地铁，谢谢

[@MrLin-ud6id]

青春啊，当年无限循环🔁的一首歌🎉🎉🎉

[@masamarc7910]

哭了，时间长河里，只有你的歌声才是永远❤

[@maycheung5127]

好聽❤

[@lee85002]

2023年了！聽到這首歌的我，想要再去重溫一遍我的野蠻女友。

[@j140995]

喚起我心中那心酸的回憶~~2021/1/21

[@MrDavid6679]

歌詞好感人

[@user-ub6su3wt9p]

这部片不錯看，歌也好聽，男女主角我都喜歡，

[@andikatmaja8856]

Salah satu lagu favorit dan film yang saya tonton berkali-kali.... ❤️❤️❤️

[@chinhunglam9528]

好睇，好感人！😅👍

[@user-dw2or9io3x]

好聽!

[@deewa4505]

23年前我還是小學生已經開始聽尼首歌, 我中4先開始拍拖, 雖然我拍拖次數唔多, 得個幾次, 但係每次送完女朋友返屋企, 自己一個係地鐵站返屋企都會聽一聽尼首歌, 見證我每段感情的成長

[@fung4106]

My favourite movie, actor and actress 👍❤

[@seoulmaple5055]

当前凑响起😭。 这剧好好笑也好感动。。。

[@chinesedjvip]

每一首音乐都有它独特的故事和情感，能够打动人的心灵。

[@francomui7509]

百看不厭

[@jhhghh6451]

佢呢首韓語歌曲好好聽呀

[@kennyc5704]

永遠的經典

[@user-ul6kn2hk7e]

讚，好聽

[@bertjia7896]

感谢生命中的Ta, 虽然未能走到最后，但美好的回忆无法抹去。祝大家平安喜乐！

[@michaelwang4522]

這是我這輩子第一次看的韓國電影，當年還是我大學時候；全智賢到現在真的都沒啥變啊～2023留言

[@francomui7509]

真實的完美

[@francomui7509]

願有情人終成眷熟

[@Viann136]

我都好鍾意這首歌❤

[@user-mh9uf1iz9h]

好聽

[@midarest]

懐かしい！！

[@user-mv1bl1bv1m]

無懈可擊，非常好聽，詞曲深入戀人心裡

[@cheongkitvong7449]

同意

[@user-ro7fj1sc4p]

這個男孩子真的很好，這個女孩遇到他也好緣份，祝天下很多單生男女可以，遇到這樣好的緣份

[@zhiwenzhao3798]

记得2004年，上大学的时候，晚上去网吧上通宵，看的这部电影，居然哭了！ 时不我待！

[@user-fx7en4jm8i]

2023年了 聽著這首歌～回憶著我的青春

[@chinesedjtrack]

演唱會聽到後就念念不忘的現在終於出來了 好開心

[@user-ff3mq2oi3u]

時間過得太快了！

[@Mrchibiyu]

時間真的是幻覺.. (淚

[@user-dw2or9io3x]

好看的愛情喜劇電影！

[@user-xu4zp4qz7z]

感覺超越時空❤🎉

[@freehunter0623]

第一次看我的野蠻女友那時是高三準備考試時，完全對韓國戲劇改觀了

[@vigilanciaalpetec9630]

Maravilloso !!!